EN Reduces spill light from Magnum, NarrowBeam and TeleZoom Reflectors
Traduzir "spill" para holandês
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "spill" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de spill
inglês
holandês
NL Vermindert strooilicht van Magnum, NarrowBeam en TeleZoom Reflectors
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduces | vermindert |
| magnum | magnum |
| and | en |
| from | van |
EN Want an even wide light with nice spill off?
NL Op zoek naar een egaal, breed licht met mooie lichtafval?
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| light | licht |
| nice | mooie |
| off | een |
| with | op |
EN So, even if you do accidentally move or tip the tray, the contents won't spill all over your lap
NL Dus zelfs als je de tray per ongeluk verschuift of aanraakt, ligt de inhoud niet overal verspreid
| inglês | holandês |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| contents | inhoud |
| tray | tray |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| so | dus |
| over | overal |
| even | zelfs |
| if | als |
EN Our snoots reduce light spread to create a crisp, direct light with almost no spill light and a beautiful, round shape. You can use them as hair light or to illuminate a small area.
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | licht |
| our | in |
| to | meer |
| a | een |
| and | en |
| with | op |
| can | zijn |
| them | de |
EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.
NL De OCF Snoot is een compacte en draagbare lichtvormer die de lichtspreiding van uw Off-Camera Flash drastisch vermindert. Het effect is een scherp en direct licht met bijna geen strooilicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ocf | ocf |
| compact | compacte |
| portable | draagbare |
| drastically | drastisch |
| reduces | vermindert |
| flash | flash |
| effect | effect |
| direct | direct |
| is | is |
| the | de |
| light | licht |
| a | een |
| almost | bijna |
| with | met |
| and | en |
| no | geen |
| from | van |
| that | die |
EN The effect is a crisp and direct light with almost no spill light
NL Het effect is een scherp en direct licht met bijna geen strooilicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| effect | effect |
| direct | direct |
| is | is |
| and | en |
| almost | bijna |
| with | met |
| a | een |
EN Extends the Magnum, NarrowBeam and TeleZoom Reflector to reduce spill light.
NL Breidt de Magnum, NarrowBeam en TeleZoom Reflector uit om strooilicht te verminderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extends | breidt |
| magnum | magnum |
| reflector | reflector |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
EN Instantly remove green screen and add spill suppression for the most realistic look.
NL Verwijder direct green screen en voeg spill suppression toe voor een realistische look.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instantly | direct |
| remove | verwijder |
| screen | screen |
| add | voeg |
| look | look |
| and | en |
| the | green |
| for | voor |
EN What if I?m struggling to find 25 images/videos I want from a brief – do I need to select 25 or can some of those spill over into the others and/or future briefs?
NL Wat als ik moeite heb om 25 afbeeldingen/video?s te vinden die ik wil van een briefing? Moet ik er 25 selecteren of kunnen sommige daarvan overlopen in de andere en/of toekomstige briefingen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| future | toekomstige |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| or | of |
| images | afbeeldingen |
| into | in |
| videos | video |
| others | andere |
| what | wat |
| some | sommige |
| if | als |
| select | selecteren |
| need | moet |
| find | vinden |
| can | kunnen |
| want | wil |
| a | een |
| of | van |
EN The Blaen-y-Glyn waterfalls are a number of beautiful cascades where the Nant Bwrefwr and the infant Afon Caerfanell spill from the eastern end of the Central Beacons massif. Although beautiful, … read more
NL De Blaen-y-Glyn-watervallen zijn een aantal prachtige watervallen waar de Nant Bwrefwr en de baby Afon Caerfanell uit het oostelijke uiteinde van het Central Beacons-massief stromen. Hoewel mooi, zijn de hellingen … meer lezen
EN There's a nifty creative competition over at Design Crowd which sees entrants creating works of art that spill out of the frame and boggle the mind.
NL Er is een handige creatieve wedstrijd bij Design Crowd, waarbij deelnemers kunstwerken maken die uit het frame spatten en de geest verbijsteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| competition | wedstrijd |
| frame | frame |
| mind | geest |
| crowd | crowd |
| design | design |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN An oasis of art deco style in the hotel lobby, this relaxed bar is a fine place to share a signature cocktail with seasonal fruits, a glass of wine or a morning coffee. Views spill over the Bay of Algiers through vast picture windows.
NL De Hamma-bar bevindt zich in de lobby van het hotel en is een ware oase in art-deco stijl. Geniet van uitstekende wijnen en huiscocktails gemaakt met seizoensvruchten. Neem 's ochtend een kop thee of koffie en bewonder het uitzicht op de baai.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oasis | oase |
| hotel | hotel |
| lobby | lobby |
| bar | bar |
| wine | wijnen |
| morning | ochtend |
| coffee | koffie |
| views | uitzicht |
| bay | baai |
| style | stijl |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| this | uitstekende |
| a | een |
| to | zich |
| share | met |
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe