NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeOh! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
holandês | inglês |
---|---|
stuk | piece |
warm | warm |
handgemaakte | handmade |
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
holandês | inglês |
---|---|
stuk | piece |
warm | warm |
handgemaakte | handmade |
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeOh! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
holandês | inglês |
---|---|
stuk | piece |
warm | warm |
handgemaakte | handmade |
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
holandês | inglês |
---|---|
stuk | piece |
warm | warm |
handgemaakte | handmade |
NL Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
EN A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
holandês | inglês |
---|---|
warm | warm |
handgemaakte | handmade |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Table Lamp is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
holandês | inglês |
---|---|
versie | version |
model | model |
levert | delivers |
flexibiliteit | flexibility |
effectiviteit | effectiveness |
mini | mini |
NL Ferriet magneten staan ook bekend als hartferriet magneten, keramische magneten of keramische permanentmagneten
EN Ferrite magnets are also known as raw magnets, hard ferrite magnets, ceramic magnets or ceramic permanent magnets
holandês | inglês |
---|---|
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
staan | are |
bekend | known |
als | as |
NL Ze bestaan voor het grootste gedeelte uit keramische stoffen, waardoor de magneten van ferriet ook als keramische magneten bekend zijn
EN They consist mostly of ceramic materials, which is why magnets made of ferrite are also known as ceramic magnets
holandês | inglês |
---|---|
stoffen | materials |
magneten | magnets |
ferriet | ferrite |
ook | also |
bekend | known |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
holandês | inglês |
---|---|
versie | version |
model | model |
levert | delivers |
flexibiliteit | flexibility |
effectiviteit | effectiveness |
mini | mini |
NL Unieke lampen, lampen als een helder makende lichtbron, lampen met een zeer verfijnde uitstraling of een grotere wandlamp. Het is allemaal beschikbaar, hier bij
EN Unique lamps, lamps as a brightening light source, lamps with a very refined look or a larger wall lamp.
holandês | inglês |
---|---|
zeer | very |
grotere | larger |
NL Goodnight Light lampen zijn echte lampen met een speels en iconisch design. Piña Colada is een van de bestsellers. Deze milieuvriendelijke en energiebesparende lampen uit Spanje zijn een must-have voor de zomer!
EN Goodnight Light lamps are real lamps with a playful and iconic design. Piña Colada is one of its best sellers. These eco-friendly and energy-saving lamps from Spain are a must-have for the summer!
holandês | inglês |
---|---|
echte | real |
speels | playful |
iconisch | iconic |
design | design |
NL Unieke lampen, lampen als een helder makende lichtbron, lampen met een zeer verfijnde uitstraling of een grotere wandlamp. Het is allemaal beschikbaar, hier bij
EN Unique lamps, lamps as a brightening light source, lamps with a very refined look or a larger wall lamp.
holandês | inglês |
---|---|
zeer | very |
grotere | larger |
NL Hou er rekening mee dat het gebruik van speciale lampen zoals halogeen, mirror of 12 V-lampen verboden zijn in Secto Design lampen, als gevolg van oververhitting.
EN Please note that the use of special bulbs such as halogen, mirror or 12 V bulbs in Secto Design lamps is forbidden, due to overheating.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
speciale | special |
halogeen | halogen |
verboden | forbidden |
design | design |
v | v |
NL Leer hoe je handgemaakte keramische items maakt en ze decoreert door natuurlijke botanische afdrukken toe te voegen
EN Learn how to create handmade ceramic pieces and embellish them by adding natural botanical imprints
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
natuurlijke | natural |
botanische | botanical |
voegen | adding |
NL Leer hoe je handgemaakte keramische items maakt en ze decoreert door natuurlijke botanische afdrukken toe te voegen
EN Explore the basics of freestyle embroidery and create an original piece that connects hand, mind and heart
holandês | inglês |
---|---|
maakt | create |
door | of |
NL Deze keramische lampen zijn handgemaakt in en met kleine gaatjes bewerkt, ze verdelen het licht wonderlijk over de ruimte
EN These hand crafted ceramic lights are peppered with small holes that disperse the light just stunningly
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
gaatjes | holes |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Unieke handgemaakte houten verlichting sinds 1994 - LZF is een Spaans merk die de nadruk legt op houten fineer lampen en naar voren komt met inspirerende ontwerpen.
EN Unique handmade wood lighting since 1994 - LZF is a Spanish brand that focuses on wood veneer lamps and comes forward with inspiring designs.
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
houten | wood |
spaans | spanish |
ontwerpen | designs |
naar voren | forward |
NL Unieke handgemaakte houten verlichting sinds 1994 - LZF is een Spaans merk die de nadruk legt op houten fineer lampen en naar voren komt met inspirerende ontwerpen.
EN Unique handmade wood lighting since 1994 - LZF is a Spanish brand that focuses on wood veneer lamps and comes forward with inspiring designs.
holandês | inglês |
---|---|
handgemaakte | handmade |
houten | wood |
spaans | spanish |
ontwerpen | designs |
naar voren | forward |
NL Buster + Punch Heavy Metal Socket Hangers zijn lichtproducerende lampen die op elegante wijze waarde toevoegen aan een huis of commerciële ruimte. De lampen geven voldoende licht dat woningen mooier maakt.
EN Buster + Punch Heavy Metal Socket Pendants are light-producing bulbs that elegantly add value to a home or commercial space. The bulbs produce sufficient light that beautifies homes.
holandês | inglês |
---|---|
metal | metal |
elegante | elegantly |
toevoegen | add |
ruimte | space |
voldoende | sufficient |
buster | buster |
NL Goodnight Light lampen zijn echte lampen met een speels en iconisch design. Duck Duck is de nieuwe toevoeging aan de collectie.
EN Goodnight Light lamps are real lamps with a playful and iconic design. Duck Duck is the new addition to the collection.
holandês | inglês |
---|---|
echte | real |
speels | playful |
iconisch | iconic |
design | design |
toevoeging | addition |
collectie | collection |
NL De Seletti Cactus Sunrise Lampen volgt de traditionele fantastische stijl van Seletti. Met drie verschillende variaties zullen deze lampen u zeker meenemen naar het zuiden van de grenssfeer.
EN The Seletti Cactus Sunrise Lamp follows the traditional fantastical style of Seletti. With three different variations, these lamps are sure to transport you to a south of the border style atmosphere.
holandês | inglês |
---|---|
volgt | follows |
traditionele | traditional |
stijl | style |
NL Ook heb je verschillende type tafellampen zoals lampen die enkel licht geven naar beneden of boven, of lampen die zowel naar beneden als naar boven licht geven
EN You also have different types of table lighting such as lamps that give light up or down, or lamps that shine both downwards and upwards
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
verschillende | different |
type | types |
NL Steeds minder verschil tussen lampen voor binnen en lampen voor buiten
EN Less and less difference between indoor and outdoor lamps
holandês | inglês |
---|---|
minder | less |
verschil | difference |
lampen | lamps |
en | and |
buiten | outdoor |
NL Draadloze verlichting en lampen | #1 in Lampen | LampTwist - LampTwist
EN Wireless lighting | #1 in Design Lighting | LampTwist - LampTwist
holandês | inglês |
---|---|
draadloze | wireless |
verlichting | lighting |
in | in |
NL Ook in draadloze variant koopt u bij ons unieke lampen, lampen die u niet zo snel ook bij de buren of bij familieleden aan zult treffen
EN Even in a cordless version, you can buy unique lamps from us, lamps that you are not likely to find in your neighbours' or relatives' homes
holandês | inglês |
---|---|
draadloze | cordless |
koopt | buy |
ons | us |
lampen | lamps |
buren | neighbours |
NL Er zijn lampen die er goed uitzien. Er zijn lampen die innovatief zijn ontworpen. En dan is er nog de Bau-lamp, een perfect voorbeeld van orde in chaos. Het brengt orde in de willekeur en past bij de kleur van je kamer.
EN There are lamps that look good. There are lamps that are innovatively designed. And then there is the Bau lamp, a perfect example of order in chaos. It brings order to randomness, and blends in with your room color.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
orde | order |
chaos | chaos |
brengt | brings |
kamer | room |
NL En ondanks het feit dat het steeds gaat om unieke lampen en lampen met een verhaal, hebben wij voor ieder budget een passende wandlamp voor de slaapkamer.
EN And despite the fact that these are always unique lamps and lamps with a story, we have a suitable bedroom wall lamp for every budget.
holandês | inglês |
---|---|
feit | fact |
steeds | always |
verhaal | story |
budget | budget |
passende | suitable |
slaapkamer | bedroom |
NL Bij design lampen wordt vaak en dus ten onrechte verondersteld dat het ook meteen om heel dure lampen gaat.
EN It is often and therefore wrongly assumed that design lamps are also very expensive.
holandês | inglês |
---|---|
design | design |
lampen | lamps |
vaak | often |
dus | therefore |
ook | also |
heel | very |
Mostrando 50 de 50 traduções