EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination
Traduzir "via this function" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "via this function" de inglês para holandês
Traduções de via this function
"via this function" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de via this function
inglês
holandês
NL De vijf gebieden die als onderdeel van de neurologische beoordeling ter plekke beoordeeld worden, waaronder: Mentale Functie Hersenzenuwen Motorische Functie (Kracht) Sensorische Functie Evenwicht en Coördinatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| evaluated | beoordeeld |
| assessment | beoordeling |
| mental | mentale |
| strength | kracht |
| balance | evenwicht |
| coordination | coördinatie |
| areas | gebieden |
| including | waaronder |
| the | de |
| five | vijf |
| as | als |
| of | onderdeel |
| and | en |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| physicians | artsen |
| newsletter | nieuwsbrief |
| department | dienst |
| shortly | binnenkort |
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| app | app |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| via | via |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| physicians | artsen |
| newsletter | nieuwsbrief |
| department | dienst |
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| app | app |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| via | via |
EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| friends | vrienden |
| komoot | komoot |
| enabled | ingeschakeld |
| settings | instellingen |
| your | je |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| search function | zoekfunctie |
| on | op |
| this | dit |
| can | kunnen |
| what | wat |
| correct | juiste |
| function | die |
| want | wilt |
| find | en |
EN Applications: This function allows applicants to apply for jobs via a form and companies to view and manage the applications received via their job dashboard.
NL Applications: Met deze functie kunnen sollicitanten via een formulier solliciteren en kunnen bedrijven de ontvangen sollicitaties bekijken en beheren via hun vacaturedashboard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicants | sollicitanten |
| form | formulier |
| companies | bedrijven |
| manage | beheren |
| the | de |
| received | ontvangen |
| function | functie |
| and | en |
| to | bekijken |
| a | een |
| this | deze |
| their | hun |
| via | via |
EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| friends | vrienden |
| komoot | komoot |
| enabled | ingeschakeld |
| settings | instellingen |
| your | je |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| search function | zoekfunctie |
| on | op |
| this | dit |
| can | kunnen |
| what | wat |
| correct | juiste |
| function | die |
| want | wilt |
| find | en |
EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| friends | vrienden |
| komoot | komoot |
| enabled | ingeschakeld |
| settings | instellingen |
| your | je |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| search function | zoekfunctie |
| on | op |
| this | dit |
| can | kunnen |
| what | wat |
| correct | juiste |
| function | die |
| want | wilt |
| find | en |
EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| friends | vrienden |
| komoot | komoot |
| enabled | ingeschakeld |
| settings | instellingen |
| your | je |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| search function | zoekfunctie |
| on | op |
| this | dit |
| can | kunnen |
| what | wat |
| correct | juiste |
| function | die |
| want | wilt |
| find | en |
EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| friends | vrienden |
| komoot | komoot |
| enabled | ingeschakeld |
| settings | instellingen |
| your | je |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| search function | zoekfunctie |
| on | op |
| this | dit |
| can | kunnen |
| what | wat |
| correct | juiste |
| function | die |
| want | wilt |
| find | en |
EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| friends | vrienden |
| komoot | komoot |
| enabled | ingeschakeld |
| settings | instellingen |
| your | je |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| search function | zoekfunctie |
| on | op |
| this | dit |
| can | kunnen |
| what | wat |
| correct | juiste |
| function | die |
| want | wilt |
| find | en |
EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| friends | vrienden |
| komoot | komoot |
| enabled | ingeschakeld |
| settings | instellingen |
| your | je |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| search function | zoekfunctie |
| on | op |
| this | dit |
| can | kunnen |
| what | wat |
| correct | juiste |
| function | die |
| want | wilt |
| find | en |
EN Most new cameras have programmable buttons and menus. Learn how to get to every important function you will use and then set up a quick menu or assign a button to get you to that function.
NL De meeste nieuwe camera’s beschikken over programmeerbare knoppen en menu’s. Zorg dat je weet hoe je bij alle voor jou belangrijke functies komt en maak vervolgens een snelmenu of wijs een knop aan die specifieke functie toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| cameras | cameras |
| important | belangrijke |
| assign | |
| or | of |
| button | knop |
| buttons | knoppen |
| to | toe |
| then | vervolgens |
| a | een |
| how | hoe |
| most | de |
| that | dat |
| learn | en |
EN If greater customization is needed, or a theme doesn?t use the content template parts, a function name should be specified for the render argument and that function will be used to generate the markup for Infinite Scroll
NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren
| inglês | holandês |
|---|---|
| customization | aanpassing |
| content | content |
| parts | onderdelen |
| specified | opgegeven |
| argument | argument |
| markup | opmaak |
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| is | is |
| needed | nodig |
| or | of |
| theme | thema |
| template | sjabloon |
| the | de |
| greater | te |
| to | om |
| generate | genereren |
| if | als |
| a | een |
| name | voor |
| should | moet |
| and | en |
| be | worden |
| used | gebruikt |
| that | die |
| will | wordt |
EN The function must include the while() portion of WordPress? loop and can utilize any function available to the theme when it renders posts.
NL De functie moet het gedeelte while() van de WordPress-loop bevatten en kan elke beschikbare functie van het thema gebruiken om berichten weer te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| posts | berichten |
| wordpress | wordpress |
| to | om |
| the | de |
| must | moet |
| theme | thema |
| when | weer |
| function | functie |
| of | gedeelte |
| portion | van |
| and | en |
EN ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // New posts have been added to the page. } ); } )( jQuery );
NL ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // Er zijn nieuwe berichten toegevoegd aan de pagina. } ); } )( jQuery );
| inglês | holandês |
|---|---|
| body | body |
| jquery | jquery |
| document | document |
| on | on |
| new | nieuwe |
| page | pagina |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | aan |
| posts | berichten |
EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time
NL Eenvoudig en snel barcodes scannen kan in 1-2-3 met onze scanfunctie! Retours ingeven? Dit is binnen enkele seconden geregeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| seconds | seconden |
| in | in |
| easy | eenvoudig |
| fast | snel |
| can | kan |
| and | en |
| scan | scannen |
| a | enkele |
| with | met |
| within | binnen |
| this | dit |
EN We updated the design of our website. You can now take advantage of a new and improved search function as well as an easy reorder function under the customer login.
NL Wij hebben de vormgeving van onze website opgefrist. Bovendien profiteert u nu van een verbeterde zoekfunctie en een eenvoudige functie voor herhalingsbestellingen in de klantaccount.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| function | functie |
| now | nu |
| the | de |
| design | vormgeving |
| search function | zoekfunctie |
| improved | verbeterde |
| we | wij |
| our | in |
| you | u |
| a | een |
| easy | eenvoudige |
EN Common Modbus function codes Function 01: Read coil status
NL Algemene Modbus functie codes Function 01: Lees coil status
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | algemene |
| modbus | modbus |
| codes | codes |
| read | lees |
| status | status |
| function | functie |
EN Function 02 answer structure Function 03: Read holding registers
NL Functie 02 antwoord structuur Function 03: Lees holding registers
| inglês | holandês |
|---|---|
| function | functie |
| answer | antwoord |
| structure | structuur |
| read | lees |
EN This function must end with a call to the IRET function
NL Deze functie moet eindigen met een aanroep van de IRET assembly instructie
| inglês | holandês |
|---|---|
| function | functie |
| must | moet |
| the | de |
| end | eindigen |
| a | een |
| with | met |
EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| cables | kabels |
| function | functioneren |
| devices | apparaten |
| always | altijd |
| all | alle |
| with | bij |
| although | hoewel |
| these | deze |
| not | niet |
| may | met |
| some | aantal |
EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit andautomatic function
NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie
| inglês | holandês |
|---|---|
| function | functie |
| deactivate | deactiveren |
| unit | van de |
| auxiliary unit | neveneenheid |
| the | de |
EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit and automatic function
NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie
| inglês | holandês |
|---|---|
| function | functie |
| deactivate | deactiveren |
| automatic | automatische |
| auxiliary unit | neveneenheid |
| the | de |
| unit | van de |
| and | en |
EN Individual functions, e.g. all of the light functions, can be bundled together in a function folder to provide a better overview. Function folders can also be used to map a simple building structure.
NL Voor een beter overzicht kunnen afzonderlijke functies in een functiemap worden gebundeld, bijvoorbeeld alle lichtfuncties. In functiemappen kan bovendien een vereenvoudigde gebouwstructuur worden afgebeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bundled | gebundeld |
| functions | functies |
| in | in |
| better | beter |
| overview | overzicht |
| be | worden |
| individual | voor |
| all | alle |
| can | kan |
| a | een |
EN ?User Uploaded Data? is data uploaded by you or others through your Account/your use of the Service when you use the comment function and the blog function on our website
NL 'Door de gebruiker geüploade gegevens' zijn gegevens die door u of anderen worden geüpload via uw account of uw gebruik van de dienst wanneer u de commentaar- en blogfunctie op onze website gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| others | anderen |
| comment | commentaar |
| user | gebruiker |
| or | of |
| on | op |
| website | website |
| the | de |
| data | gegevens |
| account | account |
| uploaded | geüpload |
| use | gebruik |
| our | onze |
| when | wanneer |
| by | door |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
| through | via |
EN One plugin may only offer your desired function for a fee while another may already offer this function free of charge in the basic version
NL De ene plugin kan jouw gewenste functie alleen tegen betaling aanbieden, terwijl een andere deze functie al gratis in de basisversie aanbiedt
| inglês | holandês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| may | kan |
| desired | gewenste |
| function | functie |
| in | in |
| the | de |
| another | een andere |
| free | gratis |
| offer | aanbiedt |
| already | al |
| basic | een |
| this | deze |
EN These are created every time a function is created, at the function creation time
NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| function | functie |
| is | is |
| the | de |
| time | tijd |
| a | een |
| created | gemaakt |
| are | worden |
EN Decorators are functions that add functionality to an existing function in Python without changing the structure of the function itself.
NL Decorators zijn functies die functionaliteit toevoegen aan een bestaande functie in Python zonder de structuur van de functie zelf te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| python | python |
| structure | structuur |
| functionality | functionaliteit |
| in | in |
| the | de |
| functions | functies |
| existing | bestaande |
| without | zonder |
| to | aan |
| of | van |
| itself | een |
| are | zijn |
| that | die |
| changing | veranderen |
EN This function must end with a call to the IRET function
NL Deze functie moet eindigen met een aanroep van de IRET assembly instructie
| inglês | holandês |
|---|---|
| function | functie |
| must | moet |
| the | de |
| end | eindigen |
| a | een |
| with | met |
EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| cables | kabels |
| function | functioneren |
| devices | apparaten |
| always | altijd |
| all | alle |
| with | bij |
| although | hoewel |
| these | deze |
| not | niet |
| may | met |
| some | aantal |
EN Common Modbus function codes Function 01: Read coil status
NL Algemene Modbus functie codes Function 01: Lees coil status
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | algemene |
| modbus | modbus |
| codes | codes |
| read | lees |
| status | status |
| function | functie |
EN Function 02 answer structure Function 03: Read holding registers
NL Functie 02 antwoord structuur Function 03: Lees holding registers
| inglês | holandês |
|---|---|
| function | functie |
| answer | antwoord |
| structure | structuur |
| read | lees |
EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit andautomatic function
NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie
| inglês | holandês |
|---|---|
| function | functie |
| deactivate | deactiveren |
| unit | van de |
| auxiliary unit | neveneenheid |
| the | de |
EN For a commercial function, it is advisable to have the candidates conduct a sales discussion. For a managerial function, the focus is more on an in-tray simulation.
NL Voor een commerciële functie is het aangewezen om de kandidaten een verkoopgesprek te laten voeren. Voor een managersfunctie ligt de focus dan weer meer op een postbaksimulatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| function | functie |
| conduct | voeren |
| focus | focus |
| is | is |
| candidates | kandidaten |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| for | voor |
| more | meer |
| in | dan |
| it | het |
EN When utilizing this function, make sure that you switch off your phone's auto-sleep function and use whatever battery-saving features you can.Price: Free
NL Wanneer u deze functie gebruikt, zorg er dan voor dat u de auto-slaap functie van uw telefoon uitschakelt en gebruik alle batterijbesparende functies die u kunt.Prijs: Gratis
| inglês | holandês |
|---|---|
| phones | telefoon |
| features | functies |
| price | prijs |
| free | gratis |
| this | deze |
| use | gebruik |
| when | wanneer |
| and | en |
| you can | kunt |
| sure | dat |
| you | u |
| off | de |
EN Fix: Moved the initiating sbi_init function outside of the jQuery ready function so that it can be called externally if needed by AJAX powered themes/plugins
NL Oplossing: verplaatst de initiërende sbi_init-functie buiten de jQuery ready functie, zodat deze extern kan worden aangeroepen als dat nodig is door AJAX aangedreven thema?s/plugins
| inglês | holandês |
|---|---|
| fix | oplossing |
| moved | verplaatst |
| function | functie |
| jquery | jquery |
| ready | ready |
| externally | extern |
| needed | nodig |
| ajax | ajax |
| themes | thema |
| plugins | plugins |
| the | de |
| so | zodat |
| powered | aangedreven |
| if | als |
| can | kan |
| be | worden |
| that | dat |
| by | door |
| of | buiten |
EN Fix: Replaced the ?on? function with the ?click? function to increase compatibility with themes using older versions of jQuery
NL Opgelost: de ?on?-functie is vervangen door de ?click?-functie om de compatibiliteit te vergroten met thema?s die oudere versies van jQuery gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| replaced | vervangen |
| increase | vergroten |
| compatibility | compatibiliteit |
| themes | thema |
| older | oudere |
| versions | versies |
| jquery | jquery |
| click | click |
| the | de |
| on | on |
| function | functie |
| to | om |
| with | met |
| of | van |
EN Zoom lacks important functions such as an automatic replay function and an extensive branding function. In addition, when you want more freedom, such as more viewers, the price skyrockets and they will end up among the most expensive webinar providers.
NL Zoom mist belangrijke functies zoals een automatische replay-functie en een uitgebreide branding optie. Bovendien, wanneer je meer vrijheid wilt, zoals meer kijkers, dan schiet de prijs omhoog en zullen ze tot de duurste webinar providers behoren.
EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.
NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| x | x |
| purchased | gekocht |
| box | doos |
| supplied | meegeleverde |
| center | center |
| video | video |
| software | software |
| directly | rechtstreeks |
| or | of |
| service | service |
| the | de |
| pro | pro |
| version | versie |
| a | eerst |
| if | als |
| you | u |
EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.
NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bus | bus |
| kilometers | kilometer |
| hike | wandeling |
| possible | mogelijk |
| and | en |
| the | onderstaande |
| from | vanuit |
| a | een |
| via | via |
EN Note: In Windows 8 you will find the system control via the search function in apps.
NL Let op: bij Windows 8 vindt u het configuratiescherm via de zoekfunctie onder apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| apps | apps |
| in | bij |
| the | de |
| search function | zoekfunctie |
| find | vindt |
| you | u |
EN Likewise, you can contact us via the live chat function
NL Je kunt ook contact met ons opnemen via de live chat-functie
| inglês | holandês |
|---|---|
| likewise | ook |
| contact | contact |
| live | live |
| chat | chat |
| function | functie |
| via | via |
| the | de |
| us | ons |
| you can | kunt |
EN Ask questions and get answers via the Q&A function ? based on natural language
NL Vragen stellen en antwoord krijgen via de Q&A functie – op spreektaal gebaseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| q | q |
| function | functie |
| based | gebaseerd |
| on | op |
| via | via |
| and | en |
EN Are you planning to organise an event? Then use our event module and manage the entire organisation of your event in SALESforce+. From inviting customers to cost allocation, everything is easily arranged via this function!
NL Bent u van plan om een evenement te organiseren? Maak dan gebruik van onze eventmodule en beheer de volledige organisatie van uw event in SALESforce+. Van klanten uitnodigen tot de kostenverdeling, alles is eenvoudig te regelen via deze functie!
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| easily | eenvoudig |
| entire | volledige |
| organisation | organisatie |
| is | is |
| the | de |
| planning | plan |
| to | om |
| organise | organiseren |
| use | gebruik |
| in | in |
| function | functie |
| manage | beheer |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
| via | via |
| from | tot |
EN We also collect data from you when you contact us via the websites, for example when you enter information into a contact form or use the chat function
NL Wij leggen ook gegevens van u vast wanneer u via de websites met ons contact opneemt, bijvoorbeeld wanneer u gegevens invult op een contactformulier of de chatfunctie gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| contact form | contactformulier |
| or | of |
| use | gebruikt |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| also | ook |
| for | leggen |
| when | wanneer |
| us | ons |
| websites | websites |
| you | u |
EN We also collect data from you when you contact us via the websites, for example when you enter information into a contact form or use the chat function
NL Wij leggen ook gegevens van u vast wanneer u via de websites met ons contact opneemt, bijvoorbeeld wanneer u gegevens invult op een contactformulier of de chatfunctie gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| contact form | contactformulier |
| or | of |
| use | gebruikt |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| also | ook |
| for | leggen |
| when | wanneer |
| us | ons |
| websites | websites |
| you | u |
EN Function tests can be performed automatically at any time via the KNX system.
NL Via het KNX-systeem kunnen op elk moment automatische functietests worden uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| performed | uitgevoerd |
| automatically | automatische |
| time | moment |
| knx | knx |
| system | systeem |
| knx system | knx-systeem |
| can | kunnen |
| be | worden |
| the | elk |
EN The intercom function is provided via the intercom module Plus, which is available separately.
NL De spraakfunctie wordt gerealiseerd met de apart verkrijgbare spraakmodule Plus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separately | apart |
| the | de |
| is | wordt |
| plus | plus |
EN Large buttons serve to mark the presence of care personnel and doctors and to trigger calls and emergency calls. The intercom function is provided via the intercom module Plus, which is available separately.
NL Grote knoppen zijn bedoeld voor de aanwezigheidsmarkering van verplegend personeel en arts en voor de activering van de oproep-/noodoproep. De spraakfunctie wordt gerealiseerd met de apart verkrijgbare spraakmodule Plus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| buttons | knoppen |
| personnel | personeel |
| calls | oproep |
| separately | apart |
| the | de |
| is | wordt |
| mark | voor |
| provided | van |
EN The impulse relays are needed to control the room lighting or the reading light via the patient hand-held device with intercom function.
NL Stroomimpulsrelais zijn nodig om de kamerverlichting of de leeslamp via het patiëntenhandapparaat met spraakfunctie aan te sturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| needed | nodig |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| are | zijn |
| with | met |
| via | via |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
via this function via download via search function function dimming function social connect function function could team function key function function perfectly remarketing function cut off function specific function video function finance function function without basic function powerful search function vibrate function function folder logging function main function normal function function available comment function function leds blocking function used very small function my function existing function typical function overall function update function function control without backup function and refresh function desired function function free alarm function job function function once company’s engineering function filter function dual function function correctly important function function online intercom function hands free function central off functionTraduzir via this function para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe