EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination
"sensory function balance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination
NL De vijf gebieden die als onderdeel van de neurologische beoordeling ter plekke beoordeeld worden, waaronder: Mentale Functie Hersenzenuwen Motorische Functie (Kracht) Sensorische Functie Evenwicht en Coördinatie
inglês | holandês |
---|---|
evaluated | beoordeeld |
assessment | beoordeling |
mental | mentale |
strength | kracht |
balance | evenwicht |
coordination | coördinatie |
areas | gebieden |
including | waaronder |
the | de |
five | vijf |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
inglês | holandês |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
inglês | holandês |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
inglês | holandês |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
inglês | holandês |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
inglês | holandês |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
inglês | holandês |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
inglês | holandês |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
inglês | holandês |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
inglês | holandês |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
inglês | holandês |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
inglês | holandês |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
inglês | holandês |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
inglês | holandês |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
inglês | holandês |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
inglês | holandês |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
inglês | holandês |
---|---|
balance | balans |
used | gebruikt |
landscapes | landschappen |
side | kant |
garden | tuin |
informal | informele |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
each | elke |
other | andere |
where | waar |
often | vaak |
EN To prevent operating errors, there is sensory feedback is the buttons are pressed
NL Om bedieningsfouten te voorkomen, wordt bij het indrukken van de toetsen een voelbare feedback gegeven
inglês | holandês |
---|---|
feedback | feedback |
buttons | toetsen |
to | om |
the | de |
prevent | voorkomen |
is | wordt |
operating | te |
EN The Castelgrande sensory trail Escape Room Rabadan
NL De zintuigenroute (Sinnesweg) van Castelgrande Escape Room Rabadan
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
EN “Ô Verger d’Ajoie” is a museum which allows you to immerse yourself in the production process of brandy via interactive, multi-sensory activities, both within the museum and outside in the orchards.
NL Het museum “Ô Verger d’Ajoie” dompelt u onder in het fabricageproces van pruimenbrandewijn, aan de hand van interactieve en multisensoriële activiteiten, zowel in het museum als buiten in de boomgaarden.
EN Look at your neighbourhood with a new set of eyes! We invite employees, students and inhabitants of the Amsterdam Science Park for a sensory walk.
NL Bekijk je buurt met nieuwe ogen! We nodigen werknemers, studenten en bewoners van het Amsterdam Science Park uit voor een wandeling.
inglês | holandês |
---|---|
neighbourhood | buurt |
new | nieuwe |
invite | nodigen |
employees | werknemers |
students | studenten |
inhabitants | bewoners |
science | science |
your | je |
eyes | ogen |
amsterdam | amsterdam |
park | park |
we | we |
walk | wandeling |
and | en |
with | met |
for | voor |
a | een |
EN On Friday 13 September FIBER invites you to an evening about new stories, maps and sensory experiences that capture the ongoing ecological crisis through other perspectives.
NL Waag’s AI Culture Lab organiseert een symposium bij planet B over 'environmental intelligence'.
EN Additionally, immersive workspaces combine digital elements like augmented, virtual, and mixed reality with other visual, auditory, and haptic sensory elements
NL Andere aspecten die hier deel van kunnen uitmaken, zijn bijvoorbeeld augmented, virtual en mixed reality in combinatie met allerlei verschillende sensoren
inglês | holandês |
---|---|
combine | combinatie |
reality | reality |
augmented | augmented |
virtual | virtual |
and | en |
other | andere |
EN Appreciate the differences – not just the quality and more obvious variances but also the sensory and emotional appeal of the authentic product
NL Kijk naar de verschillen, niet alleen de kwaliteit en andere voor de hand liggende afwijkingen, maar ook de zintuiglijke en emotionele aantrekkingskracht van het authentieke product
inglês | holandês |
---|---|
differences | verschillen |
emotional | emotionele |
appeal | aantrekkingskracht |
the | de |
and | en |
quality | kwaliteit |
product | product |
not | niet |
also | ook |
just | alleen |
but | maar |
of | van |
EN In addition to respiratory diseases, which are obvious when breathing bad air, damage to important organs such as the heart and brain, but also sensory organs, is increasingly being detected
NL Naast luchtwegaandoeningen, die duidelijk zichtbaar zijn bij het inademen van slechte lucht, wordt steeds vaker schade aan belangrijke organen zoals het hart en de hersenen, maar ook aan zintuiglijke organen ontdekt
inglês | holandês |
---|---|
obvious | duidelijk |
bad | slechte |
air | lucht |
damage | schade |
important | belangrijke |
heart | hart |
brain | hersenen |
in | bij |
the | de |
is | wordt |
increasingly | steeds |
as | zoals |
and | en |
are | zijn |
but |
EN To prevent operating errors, there is sensory feedback is the buttons are pressed
NL Om bedieningsfouten te voorkomen, wordt bij het indrukken van de toetsen een voelbare feedback gegeven
inglês | holandês |
---|---|
feedback | feedback |
buttons | toetsen |
to | om |
the | de |
prevent | voorkomen |
is | wordt |
operating | te |
EN To prevent operating errors, there is sensory feedback is the buttons are pressed
NL Om bedieningsfouten te voorkomen, wordt bij het indrukken van de toetsen een voelbare feedback gegeven
inglês | holandês |
---|---|
feedback | feedback |
buttons | toetsen |
to | om |
the | de |
prevent | voorkomen |
is | wordt |
operating | te |
EN To prevent operating errors, there is sensory feedback is the buttons are pressed
NL Om bedieningsfouten te voorkomen, wordt bij het indrukken van de toetsen een voelbare feedback gegeven
inglês | holandês |
---|---|
feedback | feedback |
buttons | toetsen |
to | om |
the | de |
prevent | voorkomen |
is | wordt |
operating | te |
EN Our commitment : to pass on to our customers all the benefits of our research and our developments in printing and finishing aspects, in new tactile and sensory effects as well as in new materials.
NL Onze inzet: om aan onze klanten alle voordelen van ons onderzoek door te geven en onze ontwikkelingen op het gebied van afdrukken en afwerking, Zowel effectief in de zintuigen als in het gebruik van nieuwe materialen.
inglês | holandês |
---|---|
commitment | inzet |
customers | klanten |
research | onderzoek |
printing | afdrukken |
finishing | afwerking |
materials | materialen |
on | op |
benefits | voordelen |
the | de |
to | om |
in | in |
new | nieuwe |
pass | door |
developments | ontwikkelingen |
as | als |
and | en |
of | van |
EN Appreciate the differences – not just the quality and more obvious variances but also the sensory and emotional appeal of the authentic product
NL Kijk naar de verschillen, niet alleen de kwaliteit en andere voor de hand liggende afwijkingen, maar ook de zintuiglijke en emotionele aantrekkingskracht van het authentieke product
inglês | holandês |
---|---|
differences | verschillen |
emotional | emotionele |
appeal | aantrekkingskracht |
the | de |
and | en |
quality | kwaliteit |
product | product |
not | niet |
also | ook |
just | alleen |
but | maar |
of | van |
EN A treat for all the senses. This sensory tour offers a striking combination of diverse experiences and fascinating discoveries about Zurich.
NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.
inglês | holandês |
---|---|
zurich | zwitserland |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Find out what's happening in Sensory Processing Disorder Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Sensory Processing Disorder wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
inglês | holandês |
---|---|
groups | groepen |
world | wereldwijd |
processing | processing |
the | de |
find out | ontdek |
in | in |
with | bij |
find | en |
EN Join Sensory Processing Disorder groups
NL Word lid van Sensory Processing Disorder-groepen
inglês | holandês |
---|---|
join | . |
groups | groepen |
processing | processing |
EN Castelgrande sensory path Escape Room Rabadan Guided tour of the city of Bellinzona and Castelgrande Events at the Castles
NL Het zintuigenpad van Castelgrande Escape Room Rabadan Bezoek met gids aan de stad Bellinzona en het kasteel Castelgrande Evenementen in de kastelen
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
bellinzona | bellinzona |
events | evenementen |
tour | bezoek |
castles | kastelen |
the | de |
and | en |
path | in |
of | van |
EN “Ô Verger d’Ajoie” is a museum which allows you to immerse yourself in the production process of brandy via interactive, multi-sensory activities, both within the museum and outside in the orchards.
NL Het museum “Ô Verger d’Ajoie” dompelt u onder in het fabricageproces van pruimenbrandewijn, aan de hand van interactieve en multisensoriële activiteiten, zowel in het museum als buiten in de boomgaarden.
EN Sensory spa with steam grotto, outdoor whirlpool, etc
NL Sensuele spa met stoomgrot, outdoor jacuzzi, enz
inglês | holandês |
---|---|
spa | spa |
etc | enz |
with | met |
outdoor | outdoor |
EN Embark on healing journeys in an award-winning Brisbane spa. Enter the sanctuary of Stephanies Spa Retreat to explore a menu of sublime body treatments, massage, lavish skin treatments and the sensory indulgences of the Opal Rasul Steam Room.
NL Ga mee op een helende reis in een bekroonde spa in Brisbane. Ontdek Stephanies Spa Retreat en verwen uzelf met een scala aan Tibetaanse en Thaise massages en hotstonemassages, luxe huidbehandelingen en de zintuigprikkelende Opal Rasul Steam Room.
inglês | holandês |
---|---|
brisbane | brisbane |
spa | spa |
explore | ontdek |
steam | steam |
the | de |
on | op |
in | in |
to | mee |
and | en |
EN A myriad sensory experiences await in our extravagantly sensual Guangzhou spa from the hammam to ice room to floatation pool to So Sensorial Shower.
NL Uw zintuigen worden geprikkeld in onze extravagante, sensuele spa in Guangzhou, met hamam, ijskamer, drijfbad en So Sensorial Shower.
inglês | holandês |
---|---|
spa | spa |
so | so |
in | in |
to | met |
EN In the intimacy of our SPA, live the KOS Paris experience with a wide range of exceptional body and face treatments. Enjoy our treatments in one of our partially sea view cabins. Relax in the sauna and our sensory shower.
NL Geniet in de intimiteit van onze spa GH Côté Bien-Être van de KOS Paris-ervaring met een uitgebreide reeks huid- en gezichtsbehandelingen. Trakteer uzelf op een zintuiglijke douche en ontspan in de sauna.
inglês | holandês |
---|---|
enjoy | geniet |
relax | ontspan |
shower | douche |
spa | spa |
experience | ervaring |
the | de |
sauna | sauna |
in | in |
exceptional | een |
with | op |
range | reeks |
wide | uitgebreide |
and | en |
of | van |
EN Unwind in the spa by La Cloche, located beneath the hotel's old stone vaults: relaxation pool, multi-sensory experience shower, sauna, hammam, treatment cubicles by Biologique Recherche and Vinésimes
NL Ontspann in de spa by La Cloche, gelegen onder de oude stenen gewelven van het hotel: ontspanningszwembad, multi-sensorische ervaringsdouche, sauna, hamam, behandelingscabines by Biologique Recherche en Vinésimes
inglês | holandês |
---|---|
la | la |
hotels | hotel |
in | in |
spa | spa |
by | by |
located | gelegen |
the | de |
sauna | sauna |
old | oude |
beneath | onder |
and | en |
EN The SPA CODAGE welcomes you every day from 10 am to 7 pm. Enjoy the indoor swimming pool heated to 29°C, sauna, hammam, sensory shower, fitness room. Choose the Signature treatment based on wood essence for relaxation!
NL De SPA CODAGE is elke dag tussen 10:00 tot 19:00 uur open. Geniet van het binnenzwembad, verwarmd tot 29 °C, sauna, hamam, multisensoriële douche, fitnessruimte. Kies de unieke behandeling op basis van hout-essentie voor ontspanning!
inglês | holandês |
---|---|
enjoy | geniet |
c | c |
shower | douche |
choose | kies |
treatment | behandeling |
wood | hout |
essence | essentie |
spa | spa |
the | de |
sauna | sauna |
on | op |
relaxation | ontspanning |
every | elke |
for | voor |
day | dag |
to | tot |
based | basis |
EN Our Nuxe Spa offers a superb sensory swimming pool, steam baths, a sauna, an amazing ice fountain and an experience shower. We also offer 4 treatment cubicles, including a double, for treatments and massages.
NL Onze Nuxe Spa beschikt over een heerlijk ?sensory? zwembad, stoombaden, een sauna, een geweldige ijsfontein en een ?experience' douche. We hebben tevens 4 behandelruimten (ook één voor twee personen) voor behandelingen en massages.
inglês | holandês |
---|---|
shower | douche |
treatments | behandelingen |
spa | spa |
we | we |
sauna | sauna |
our | onze |
amazing | geweldige |
experience | experience |
double | een |
for | voor |
pool | zwembad |
and | en |
EN In addition to a hammam, sauna and sensory shower, our wellness area also includes a fitness center. Day or night, escape for a moment of relaxation under the hotel's mansard roof.
NL Naast de hamam, sauna en multisensoriële douche beschikt onze wellnessruimte ook over een fitnesscentrum. Kom wanneer u maar wilt volledig tot rust onder het mansardedak van het hotel.
inglês | holandês |
---|---|
sauna | sauna |
shower | douche |
relaxation | rust |
hotels | hotel |
the | de |
our | onze |
and | en |
a | een |
EN The So SPA is spread out over two floors and takes you on sensory voyage thanks to a combination of expert staff and luxury products, all topped off with signature Rituals in sophisticated surroundings with a chic touch of tradition.
NL De So Spa is verdeeld over twee verdiepingen. Laat u door onze deskundige medewerkers en luxe producten meevoeren op een zintuiglijke ontdekkingsreis en geniet van onze befaamde rituelen in een stijlvolle omgeving met een chic traditioneel tintje.
inglês | holandês |
---|---|
spa | spa |
expert | deskundige |
staff | medewerkers |
luxury | luxe |
surroundings | omgeving |
chic | chic |
is | is |
in | in |
the | de |
so | so |
two | twee |
products | producten |
and | en |
on | op |
you | u |
EN Soothe your body with the sensory experiences of the traditional Hammam, steam room, cedar wood, Jacuzzi and far infrared sauna. Work up a sweat with our cardio and strength equipment at the So FIT gym and fitness centre.
NL Laat uw lichaam geheel tot rust komen in de stimulerende, traditionele hamam, met stoombad, cederhout, bubbelbad en infraroodsauna. Werk aan uw conditie met de cardio- en krachttrainingsapparatuur in de fitnessruimte So Fit.
inglês | holandês |
---|---|
body | lichaam |
traditional | traditionele |
cardio | cardio |
fitness | conditie |
work | werk |
the | de |
so | so |
our | in |
with | met |
and | en |
of | aan |
fit | fit |
EN The Pepper Tree commands stunning views over the ocean and the view at sunset is incomparable. Combine this with the innovative Pacific Rim cuisine devised by our talented team of chefs and you have the perfect sensory experience.
NL Het restaurant is gevestigd in een huis in eilandstijl midden in het resort met uitzicht op het strand en de tuin, en serveert verschillende dranken en gerechten. Chef-kok Long biedt het beste diner op het eiland met zijn creatieve en veelzijdige kaart.
inglês | holandês |
---|---|
cuisine | restaurant |
chefs | chef |
is | is |
the | de |
views | uitzicht |
perfect | beste |
this | huis |
incomparable | een |
our | in |
with | op |
and | en |
EN If you have an account with us you can check your Gift Card balance quickly and easily by logging into your account and clicking the 'Gift Card' tab, or you can follow this link and click the 'Check Your Balance' button.
NL Als je een account hebt bij ons, kun je het saldo van je cadeaukaart snel en eenvoudig controleren door in te loggen op je account en te klikken op het tabblad 'Cadeaukaart'. Je kunt ook klikken op de link en vervolgens op de knop 'Je saldo bekijken'.
inglês | holandês |
---|---|
gift card | cadeaukaart |
your | je |
tab | tabblad |
the | de |
account | account |
quickly | snel |
link | link |
check | controleren |
easily | eenvoudig |
by | door |
logging | loggen |
button | knop |
into | in |
clicking | klikken |
with | bij |
and | en |
us | ons |
if | als |
you can | kunt |
EN The balance of efforts between academia and industry must respect a 1/3 – 2/3 balance.
NL Het evenwicht tussen de inspanningen geleverd door de academische partner en de industrie moet de verhouding 1/3 – 2/3 respecteren.
EN No, if the cost of the services is lower than the eGift card value, the remaining balance can be used at a later stage. This means you can pay for everything and then save the balance for your next adventure
NL Nee, als de kosten van de services lager zijn dan de waarde van de hotelcadeaubon, kan het resterende saldo op een later moment worden gebruikt. Dit betekent dat u voor alles kunt betalen en het resterende saldo voor uw volgende avontuur kunt bewaren.
inglês | holandês |
---|---|
adventure | avontuur |
used | gebruikt |
the | de |
cost | kosten |
services | services |
remaining | resterende |
value | waarde |
be | worden |
no | nee |
this | dit |
save | bewaren |
later | later |
means | betekent |
and | en |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
for | voor |
EN As a renowned Brain Balance expert and a hands-on expert in the field of stress and mindset, I reveal how you can restore this balance yourself.
NL Als gerenommeerd Brain Balance expert en ervaringsdeskundige op het gebied van stress en mindset onthul ik hoe je deze balans zelf kunt herstellen.
inglês | holandês |
---|---|
balance | balans |
expert | expert |
field | gebied |
stress | stress |
restore | herstellen |
i | ik |
on | op |
and | en |
you can | kunt |
yourself | je |
as | als |
Mostrando 50 de 50 traduções