NL Zoom mist belangrijke functies zoals een automatische replay-functie en een uitgebreide branding optie. Bovendien, wanneer je meer vrijheid wilt, zoals meer kijkers, dan schiet de prijs omhoog en zullen ze tot de duurste webinar providers behoren.
EN Zoom lacks important functions such as an automatic replay function and an extensive branding function. In addition, when you want more freedom, such as more viewers, the price skyrockets and they will end up among the most expensive webinar providers.
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automated | automated |
| webinar | webinar |
| live | live |
| plan | plan |
| zonder | without |
| stress | stress |
| presenteren | presenting |
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automated | automated |
| webinar | webinar |
| live | live |
| plan | plan |
| zonder | without |
| stress | stress |
| presenteren | presenting |
NL Wat is een on demand webinar? Het on demand webinar is een vooraf opgenomen webinar. Lees hier precies wat een on demand webinar is!
EN The on-demand webinar is a pre-recorded webinar. With an on-demand webinar, the viewer has the flexibility to watch the webinar at their time of choice.
NL Wil je een live webinar, automated webinar of on demand webinar organiseren? Met een live webinar presenteer je live aan de kijker
EN Do you want to organize a live webinar, automated webinar or on-demand webinar? With a live webinar, you present live to the viewer
NL GoToWebinar is een van de grootste webinar-providers ter wereld. Gemaakt in 2004 als een tool voor web vergaderingen, die later werd uitgebreid naar hun webinar software.
EN GoToWebinar is one of the largest webinar providers worldwide. Created in 2004 as a web meeting tool, which was later extended to their webinar software.
NL Alle webinars die je host, nemen we automatisch op. Binnen 30 minuten nadat je webinar is afgelopen, is je video klaar. Deel, download of hergebruik het webinar dat je gaf. Geen extra kosten, jij bent de eigenaar van jouw webinar.
EN All the webinars that you host are automatically recorded. Within 30 minutes after you hosted your webinar your video is ready. Share, download or repurpose the webinar that you freely hosted. No extra cost, you are the owner of your webinar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| host | host |
| automatisch | automatically |
| minuten | minutes |
| video | video |
| klaar | ready |
| deel | share |
| download | download |
| kosten | cost |
| eigenaar | owner |
NL Alle webinars die je host, nemen we automatisch op. Binnen 30 minuten nadat je webinar is afgelopen, is je video klaar. Deel, download of hergebruik het webinar dat je gaf. Geen extra kosten, jij bent de eigenaar van jouw webinar.
EN All the webinars that you host are automatically recorded. Within 30 minutes after you hosted your webinar your video is ready. Share, download or repurpose the webinar that you freely hosted. No extra cost, you are the owner of your webinar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| host | host |
| automatisch | automatically |
| minuten | minutes |
| video | video |
| klaar | ready |
| deel | share |
| download | download |
| kosten | cost |
| eigenaar | owner |
NL Sommige mensen zich hebben aangemeld voor jouw webinar, maar het webinar niet hebben bekeken. Ze toonden wel interesse, dus het is een mooie gelegenheid om ze te vragen zich in te schrijven voor je volgende webinar.
EN What a pity that some people subscribed to your webinar but didn’t watch your webinar. They did show some interest, so it is a great opportunity to ask them to subscribe for your next webinar.
NL Een automated webinar speelt af alsof het een live webinar is, een on demand webinar kijkt iemand wanneer hij of zij wil.
EN An automated webinar plays as if it is a live webinar, an on demand webinar watches someone when in their own time.
NL Consumenten verdienen het om zelf de netwerk providers zijn applicaties, service providers en inhoud provider te kiezen.
EN Consumers deserve to choose their network providers' application, service providers and content providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| verdienen | deserve |
| netwerk | network |
| inhoud | content |
NL De FCC creëerde later twee lagen van Internettoegang: vaste providers en draadloze providers
EN The FCC later created two tiers of Internet access: fixed-line providers and wireless providers
| holandês | inglês |
|---|---|
| lagen | tiers |
| vaste | fixed |
| providers | providers |
| draadloze | wireless |
| fcc | fcc |
NL Deze regeling stond het "Internet" providers niet toe om kosten in rekening te brengen bij andere providers als ze hun services gebruikten of deelden met anderen
EN This regulation did not allow "Internet access" providers to charge other providers to use or share their services
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| providers | providers |
| services | services |
NL Consumenten verdienen het om zelf de netwerk providers zijn applicaties, service providers en inhoud provider te kiezen.
EN Consumers deserve to choose their network providers' application, service providers and content providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| verdienen | deserve |
| netwerk | network |
| inhoud | content |
NL De FCC creëerde later twee lagen van Internettoegang: vaste providers en draadloze providers
EN The FCC later created two tiers of Internet access: fixed-line providers and wireless providers
| holandês | inglês |
|---|---|
| lagen | tiers |
| vaste | fixed |
| providers | providers |
| draadloze | wireless |
| fcc | fcc |
NL Deze regeling stond het "Internet" providers niet toe om kosten in rekening te brengen bij andere providers als ze hun services gebruikten of deelden met anderen
EN This regulation did not allow "Internet access" providers to charge other providers to use or share their services
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| providers | providers |
| services | services |
NL De 24 duurste fotos die voor miljoenen zijn verkocht
EN The 24 most expensive photos that sold for millions
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| miljoenen | millions |
| verkocht | sold |
NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld
EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures
| holandês | inglês |
|---|---|
| discretie | discretion |
NL De duurste nulmodem kabel is geschikt voor volledige handshaking
EN The most expensive null modem cable is the null modem cable suitable for full handshaking
| holandês | inglês |
|---|---|
| kabel | cable |
| is | is |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| volledige | full |
NL Dit is de duurste Xbox-headset van LucidSound en hij klinkt zo geweldig als je zou kunnen hopen, met meeslepende stereodrivers.
EN This is LucidSound's most expensive Xbox headset, and it sounds as great as you could hope for, with immersive stereo drivers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klinkt | sounds |
| geweldig | great |
| hopen | hope |
| xbox | xbox |
| headset | headset |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijn | wine |
| bier | beer |
| kopen | buy |
| verklaart | explains |
| mensen | people |
| stelen | steal |
NL De grootste Google Home-luidspreker is de luidste van de partij, en ook de duurste, voor £ 399. Is dit de beste slimme assistent-luidspreker om te
EN The biggest Google Home speaker is the loudest of the lot, and also the priciest, at £399. Is it the best smart assistant speaker to buy?
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| luidspreker | speaker |
| assistent | assistant |
NL Dat werd uiteindelijk de duurste fout in termen van kruipen, ooit. We moesten via de robots.txt de gefacetteerde navigatie-URL's helemaal niet toestaan, omdat Googlebot onze server met meer dan 25 miljoen hits per dag platlegde.
EN That ended up being the most expensive mistake in terms of crawling, ever. We had to completely disallow via the robots.txt the faceted navigation URLs as Googlebot was taking down our server with more than 25 million hits a day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fout | mistake |
| kruipen | crawling |
| robots | robots |
| txt | txt |
| helemaal | completely |
| server | server |
| miljoen | million |
| navigatie | navigation |
| url | urls |
| googlebot | googlebot |
| hits | hits |
NL Eén tegoed is slechts toepasbaar op één product. Als je meerdere tegoeden hebt, kun je ze gebruiken voor een bestelling met meerdere artikelen. Elk tegoed wordt automatisch toegepast op het/de duurste artikel(en).
EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| automatisch | automatically |
NL Dit komt omdat de snelheid van elektriciteit door een koperen kabel wordt bepaald door eenvoudige natuurkundige wetten die zelfs de duurste kabels niet kunnen veranderen.
EN This is because the speed of electricity through a copper cable is defined by simple physics laws which even the most expensive cables cannot change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheid | speed |
| elektriciteit | electricity |
| bepaald | defined |
| eenvoudige | simple |
| wetten | laws |
| veranderen | change |
NL De duurste en nauwkeurigste methode is om een GPS ontvanger te nemen die in een lokaal PCI of PCIex slot van de computer past
EN The most expensive and accurate way to do this is to use a GPS receiver which fits in a local PCI or PCIex slot of the computer
| holandês | inglês |
|---|---|
| methode | way |
| gps | gps |
| ontvanger | receiver |
| lokaal | local |
| of | or |
| computer | computer |
| past | fits |
| pci | pci |
NL Ik zie bij een traject TLPC (Trajet Le Plus Cher, duurste traject) staan, wat nu?
EN I can see a billed trip with the letters MEJ. What do I do?
| holandês | inglês |
|---|---|
| staan | do |
NL Deze vape valt in de duurste klasse, maar is het absoluut waard!
EN It is at the very top end of the market, but well worth it!
| holandês | inglês |
|---|---|
| waard | worth |
NL Duurste Cannabissoorten (+ Betaalbare Alternatieven)
EN 6 Tips For Improving The Density Of Cannabis Buds
NL Met het vliegtuig Dit is zeker de duurste en ingewikkeldste optie
EN By plane This is surely the most expensive and complex option
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
NL De Sennheiser MD 441-U is de duurste dynamische microfoon op de lijst die rond de $900 binnenkomt. Je vindt het in vele radiostations en is gemakkelijk een van de beste microfoons op deze pagina.
EN The Sennheiser MD 441-U is the most expensive dynamic mic on the list coming in at around $900. You?ll find it in many radio stations and is easily one of the best mics on this page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| dynamische | dynamic |
| gemakkelijk | easily |
| pagina | page |
NL De duurste nulmodem kabel is geschikt voor volledige handshaking
EN The most expensive null modem cable is the null modem cable suitable for full handshaking
| holandês | inglês |
|---|---|
| kabel | cable |
| is | is |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| volledige | full |
NL Dit komt omdat de snelheid van elektriciteit door een koperen kabel wordt bepaald door eenvoudige natuurkundige wetten die zelfs de duurste kabels niet kunnen veranderen.
EN This is because the speed of electricity through a copper cable is defined by simple physics laws which even the most expensive cables cannot change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheid | speed |
| elektriciteit | electricity |
| bepaald | defined |
| eenvoudige | simple |
| wetten | laws |
| veranderen | change |
NL De duurste en nauwkeurigste methode is om een GPS ontvanger te nemen die in een lokaal PCI of PCIex slot van de computer past
EN The most expensive and accurate way to do this is to use a GPS receiver which fits in a local PCI or PCIex slot of the computer
| holandês | inglês |
|---|---|
| methode | way |
| gps | gps |
| ontvanger | receiver |
| lokaal | local |
| of | or |
| computer | computer |
| past | fits |
| pci | pci |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijn | wine |
| bier | beer |
| kopen | buy |
| verklaart | explains |
| mensen | people |
| stelen | steal |
NL In juni 2018 werd de 1964 GTO uit 250 de duurste auto in de geschiedenis, met een recordverkoopprijs van 70 miljoen dollar
EN In June 2018, the 1964 250 GTO became the most expensive car in history, setting an all-time record selling price of $70 million
| holandês | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| werd | became |
| geschiedenis | history |
| miljoen | million |
NL Rolls Royce verovert de kroon van de meest luxueuze en duurste auto ter wereld
EN Rolls Royce secures the crown of the most luxurious and expensive car in the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| kroon | crown |
| royce | royce |
NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld
EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures
| holandês | inglês |
|---|---|
| discretie | discretion |
NL Brussel negende duurste hoofdstad van Europa om te bouwen
EN EcoVadis upgrades Arcadis’ sustainability rating from ‘Gold’ to ‘Platinum’
NL De prijzen van realistische volwassen vrouwelijke sekspoppen verschillen enorm, als je een groot budget hebt, wil je misschien voor de duurste sekspop of intelligente sekspoppen gaan
EN The prices of realistic adult female sex dolls differ greatly, if you have a big budget you might want to go for the most expensive sex doll or intelligent sex dolls
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | prices |
| volwassen | adult |
| vrouwelijke | female |
| verschillen | differ |
| enorm | greatly |
| als | if |
| budget | budget |
| misschien | might |
| of | or |
| intelligente | intelligent |
NL Apple's iPhone 14 Pro Max is de grootste en duurste iPhone in de nieuwe reeks van het bedrijf, maar het is een van de beste telefoons van 2022.
EN Apple's iPhone 14 Pro Max is the biggest and most expensive iPhone in the company's new range, but it's one of the best phones of 2022.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| iphone | iphone |
| max | max |
| nieuwe | new |
| reeks | range |
| telefoons | phones |
NL Dit is de duurste Xbox-headset van LucidSound en hij klinkt zo geweldig als je zou kunnen hopen, met meeslepende stereodrivers.
EN This is LucidSound's most expensive Xbox headset, and it sounds as great as you could hope for, with immersive stereo drivers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klinkt | sounds |
| geweldig | great |
| hopen | hope |
| xbox | xbox |
| headset | headset |
NL Dat werd uiteindelijk de duurste fout in termen van kruipen, ooit. We moesten via de robots.txt de gefacetteerde navigatie-URL's helemaal niet toestaan, omdat Googlebot onze server met meer dan 25 miljoen hits per dag platlegde.
EN That ended up being the most expensive mistake in terms of crawling, ever. We had to completely disallow via the robots.txt the faceted navigation URLs as Googlebot was taking down our server with more than 25 million hits a day.
NL Als u upgradet naar het "Business" -pakket, het op één na duurste premiumplan, kunt u alles verkopen, van een POS tot Amazon of eBay
EN If you upgrade to the “Business” package, which is the second most expensive premium plan, you can sell through everything from a POS to Amazon or eBay
NL Eindelijk het duurste onderdeel van Magento is het feit dat u mogelijk een ontwikkelaar moet inhuren
EN Finally, the most expensive part of Magento is the fact that you may have to hire a developer
NL Bekijk deze webinar en kom meer te weten over de datacentermogelijkheden in Chicago en hoe datacenters het robuuste ecosysteem van datacreatie en onderling verbonden partners, providers en klanten in dit gebied ondersteunen.
EN Watch this webinar to learn more about the data center opportunities in Chicago and how data centers support this area’s robust ecosystem of data creation and interconnected partners, providers and customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | watch |
| webinar | webinar |
| datacenters | data centers |
| robuuste | robust |
| ecosysteem | ecosystem |
| providers | providers |
| klanten | customers |
| gebied | area |
| ondersteunen | support |
| chicago | chicago |
NL Het Research Data Office organiseert een webinar over data-archivering en hergebruik in de data repository Tilburg University Dataverse. Het webinar wordt gegeven door Kars Wijnhoven, Data Steward Dataverse van het Research Data Office.
EN Further information will follow
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | will |
NL Maak een opname van een webinar 24/7 beschikbaar en laat de kijkers zelf beslissen wanneer ze het webinar bekijken.
EN Make your recording available 24/7 and let viewers decide for themselves when they view the webinar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| beschikbaar | available |
| laat | let |
| kijkers | viewers |
| beslissen | decide |
| bekijken | view |
NL Maak 24/7 een opname van een webinar beschikbaar en laat de kijkers zelf bepalen wanneer ze het webinar bekijken.
EN An on-demand strategy that works for you and your attendees
NL De kijker kan kan zelf kiezen wanneer het webinar wordt bekeken. Bovendien kunnen ze het webinar terugspoelen en vooruit spoelen wanneer ze willen.
EN The viewer can choose when they view the webinar. Moreover, they can rewind and fast forward to the webinar whenever they want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijker | viewer |
| kiezen | choose |
| webinar | webinar |
| bekeken | view |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe