EN When you create a job - and use a job slot - in Recruitee, the job can have five statuses: draft, published, internal use, closed, or archived
"via their job" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN When you create a job - and use a job slot - in Recruitee, the job can have five statuses: draft, published, internal use, closed, or archived
NL Als je in Recruitee een vacature maakt - en dus een vacatureslot gebruikt, dan kan deze vacature vijf statussen krijgen: concept, gepubliceerd, intern gebruik, gesloten, of gearchiveerd
inglês | holandês |
---|---|
statuses | statussen |
published | gepubliceerd |
closed | gesloten |
in | in |
or | of |
can | kan |
use | gebruik |
and | en |
draft | een |
five | vijf |
the | deze |
EN Saved Job Offers You can save job offers that you have viewed by clicking on the button provided for this purpose in the job offer
NL Opgeslagen vacatures U kunt vacatures die u heeft bekeken opslaan door op de daartoe voorziene knop in de vacature te klikken
inglês | holandês |
---|---|
viewed | bekeken |
saved | opgeslagen |
save | opslaan |
on | op |
button | knop |
in | in |
the | de |
by | door |
clicking | klikken |
that | die |
you can | kunt |
you | u |
EN Quickly browse our job openings with ease and find the job that suits your skills and experience. We've got job openings offered by top companies in your area.
NL Bekijk onze vacatures en vind de baan die perfect aansluit bij jouw competenties en ervaring. We hebben functies bij interessante bedrijven bij jou in de buurt.
inglês | holandês |
---|---|
area | buurt |
experience | ervaring |
companies | bedrijven |
job | baan |
the | de |
openings | vacatures |
your | jou |
skills | hebben |
that | die |
in | in |
with | bij |
EN ZipRecruiter posts job openings to over 100 job boards, as well as social sites or brand job pages, and then tracks, screens & rates all applicants Read more about ZipRecruiter
NL ApplicantStack : het betaalbare, eenvoudig te gebruiken onboarding- en kandidatenvolgsysteem dat geschikt is voor iedereen, van kleine bedrijven tot middelgrote ondernemingen. Meer informatie over ApplicantStack
inglês | holandês |
---|---|
posts | informatie |
well | geschikt |
brand | voor |
all | te |
job | gebruiken |
read | en |
more | meer |
EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:
NL Allereerst moet je de plugin WP Job Manager installeren om vacatures te kunnen publiceren op je WordPress website. Zo installeer je de WP Job Manager:
inglês | holandês |
---|---|
plugin | plugin |
job | job |
manager | manager |
vacancies | vacatures |
website | website |
first of all | allereerst |
wp | wp |
on | op |
your | je |
wordpress | wordpress |
the | de |
to | om |
publish | publiceren |
be | kunnen |
need to | moet |
EN Enable the following settings:- Job: Allows your users to view the job list on your automatically created job overview
NL Activeer de volgende instellingen:- Job: Hiermee kunnen je gebruikers de banenlijst op je automatisch aangemaakte vacatureoverzicht bekijken
inglês | holandês |
---|---|
settings | instellingen |
job | job |
users | gebruikers |
automatically | automatisch |
enable | activeer |
your | je |
on | op |
the | de |
following | volgende |
to | bekijken |
EN Learn more about what is the job offer process, how to accept a job offer and answer some of the most commonly asked questions about a job acceptance response.
NL Mag je verlof nemen tijdens je opzegtermijn? Ontdek de gevolgen van verlof nemen tijdens je opzegtermijn wanneer je ontslagen wordt of zelf ontslag neemt.
inglês | holandês |
---|---|
learn | ontdek |
the | de |
is | wordt |
questions | je |
to | wanneer |
of | van |
EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.
NL Ontdek onze tips om gezond en productief te blijven terwijl je van thuis uit werkt.
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
discover | ontdek |
how | thuis |
and | en |
various | je |
of | van |
EN To finish, review each job role involved in carrying out a brand’s social media strategy to see which job best suits your next hire or job application.
NL Bekijk tot slot elke functie die betrokken is bij het uitvoeren van de socialemediastrategie van een merk om te zien welke baan het beste past bij uw volgende aanwerving of sollicitatie.
inglês | holandês |
---|---|
involved | betrokken |
application | sollicitatie |
or | of |
in | bij |
best | beste |
to | om |
suits | past |
job | baan |
role | functie |
see | bekijk |
out | te |
a | volgende |
which | de |
EN The Randstad RiseSmart coaches assist job seekers in finding a sustainable job that suits them. They get to know themselves and the labour market and can count on our guidance, even after finding a job.
NL De Randstad RiseSmart coaches helpen kandidaten in het vinden van een baan die bij hen past. Zij leren zichzelf en de arbeidsmarkt kennen en kunnen rekenen op de begeleiding van de coach, zelf na het vinden van een nieuwe baan.
inglês | holandês |
---|---|
randstad | randstad |
suits | past |
guidance | begeleiding |
the | de |
assist | helpen |
on | op |
in | in |
after | na |
get | kennen |
job | baan |
and | leren |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.
inglês | holandês |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
shortly | binnenkort |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.
inglês | holandês |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Applications: This function allows applicants to apply for jobs via a form and companies to view and manage the applications received via their job dashboard.
NL Applications: Met deze functie kunnen sollicitanten via een formulier solliciteren en kunnen bedrijven de ontvangen sollicitaties bekijken en beheren via hun vacaturedashboard.
inglês | holandês |
---|---|
applicants | sollicitanten |
form | formulier |
companies | bedrijven |
manage | beheren |
the | de |
received | ontvangen |
function | functie |
and | en |
to | bekijken |
a | een |
this | deze |
their | hun |
via | via |
EN For human resources and job related matters, such as employee certificates, technical problems with your job application, please connect with us via below form.
NL Neem voor personeelszaken en werkgerelateerde zaken, zoals personeelscertificaten, technische problemen met uw sollicitatie, contact met ons op via onderstaand formulier.
inglês | holandês |
---|---|
technical | technische |
problems | problemen |
and | en |
application | sollicitatie |
below | onderstaand |
form | formulier |
for | voor |
as | zoals |
connect | contact |
us | ons |
with | op |
matters | zaken |
EN Their job posting tool automatically posts your open vacancies on more than 900 job boards and their marketing tool brings the vacancies to the right group of people in a measurable, campaign-driven way.
NL IGB’s vacaturetool post je vacatures automatisch op meer dan 900 vacaturesites en hun marketingtool zorgt ervoor de vacatures de juiste personen bereiken op een meetbare, campagne-gedreven manier.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
vacancies | vacatures |
people | personen |
way | manier |
your | je |
on | op |
the | de |
and | en |
their | hun |
more | meer |
EN Job-seekers can find the job of their dreams, employers the perfect candidate
NL Werknemers vinden er de job van hun leven, werkgevers de perfecte kandidaat
inglês | holandês |
---|---|
job | job |
perfect | perfecte |
candidate | kandidaat |
the | de |
of | van |
employers | werkgevers |
find | vinden |
their | hun |
EN Fortunately, anyone can set up a job page on their own website or create entire job boards with WordPress
NL Gelukkig kan iedereen een vacaturepagina op zijn eigen website zetten of zelfs hele vacaturebanken met WordPress maken
inglês | holandês |
---|---|
fortunately | gelukkig |
wordpress | wordpress |
website | website |
or | of |
can | kan |
own | eigen |
entire | hele |
create | maken |
on | op |
a | een |
EN - Job Dashboard: Creates a page that allows employers to manage their job ads directly from the website instead of from the WordPress backend
NL - Vacaturedashboard: Creëert een pagina waarmee werkgevers hun vacatures rechtstreeks vanaf de website kunnen beheren in plaats van via de WordPress backend
inglês | holandês |
---|---|
creates | creëert |
employers | werkgevers |
directly | rechtstreeks |
instead | in plaats van |
wordpress | wordpress |
page | pagina |
the | de |
manage | beheren |
website | website |
to | vanaf |
their | hun |
a | een |
of | van |
EN Job Alerts: With this add-on, registered users can save their job searches and create alerts that, for example, send new jobs by email on a daily or weekly basis.
NL Vacature Alerts: Met deze add-on kunnen geregistreerde gebruikers hun zoekopdrachten naar vacatures opslaan en alerts aanmaken die bijvoorbeeld dagelijks of wekelijks nieuwe vacatures per e-mail versturen.
inglês | holandês |
---|---|
alerts | alerts |
registered | geregistreerde |
users | gebruikers |
save | opslaan |
searches | zoekopdrachten |
jobs | vacatures |
daily | dagelijks |
weekly | wekelijks |
new | nieuwe |
or | of |
example | bijvoorbeeld |
with | met |
this | deze |
can | kunnen |
by | per |
their | hun |
and | en |
a | e |
EN With WEBFLEET you can give drivers orders on their device, so they can easily go from job to job without returning to the office
NL Met WEBFLEET kunt u orders aan bestuurders doorgeven op hun navigatiesysteem, zodat ze eenvoudig van order naar order kunnen rijden zonder terug te hoeven keren naar kantoor
inglês | holandês |
---|---|
drivers | bestuurders |
orders | orders |
device | systeem |
easily | eenvoudig |
office | kantoor |
webfleet | webfleet |
they | ze |
their | hun |
without | zonder |
the | terug |
on | op |
you can | kunt |
you | u |
EN A side hustle is a job that allows people to earn additional income or extra cash without sacrificing their regular job
NL Een bijbaan is een baan waarmee mensen een extra inkomen of extra geld kunnen verdienen zonder hun vaste baan op te offeren
inglês | holandês |
---|---|
income | inkomen |
is | is |
people | mensen |
or | of |
without | zonder |
their | hun |
to | geld |
a | een |
earn | verdienen |
job | baan |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
inglês | holandês |
---|---|
applicants | sollicitanten |
information | informatie |
or | of |
we | we |
personal | persoonlijke |
collect | verzamelen |
employees | werknemers |
in | in |
their | hun |
as | als |
apply | toepassing |
not | niet |
does | is |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
inglês | holandês |
---|---|
applicants | sollicitanten |
information | informatie |
or | of |
we | we |
personal | persoonlijke |
collect | verzamelen |
employees | werknemers |
in | in |
their | hun |
as | als |
apply | toepassing |
not | niet |
does | is |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
inglês | holandês |
---|---|
applicants | sollicitanten |
information | informatie |
or | of |
we | we |
personal | persoonlijke |
collect | verzamelen |
employees | werknemers |
in | in |
their | hun |
as | als |
apply | toepassing |
not | niet |
does | is |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
inglês | holandês |
---|---|
applicants | sollicitanten |
information | informatie |
or | of |
we | we |
personal | persoonlijke |
collect | verzamelen |
employees | werknemers |
in | in |
their | hun |
as | als |
apply | toepassing |
not | niet |
does | is |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
inglês | holandês |
---|---|
applicants | sollicitanten |
information | informatie |
or | of |
we | we |
personal | persoonlijke |
collect | verzamelen |
employees | werknemers |
in | in |
their | hun |
as | als |
apply | toepassing |
not | niet |
does | is |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
inglês | holandês |
---|---|
applicants | sollicitanten |
information | informatie |
or | of |
we | we |
personal | persoonlijke |
collect | verzamelen |
employees | werknemers |
in | in |
their | hun |
as | als |
apply | toepassing |
not | niet |
does | is |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
inglês | holandês |
---|---|
applicants | sollicitanten |
information | informatie |
or | of |
we | we |
personal | persoonlijke |
collect | verzamelen |
employees | werknemers |
in | in |
their | hun |
as | als |
apply | toepassing |
not | niet |
does | is |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
inglês | holandês |
---|---|
applicants | sollicitanten |
information | informatie |
or | of |
we | we |
personal | persoonlijke |
collect | verzamelen |
employees | werknemers |
in | in |
their | hun |
as | als |
apply | toepassing |
not | niet |
does | is |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
inglês | holandês |
---|---|
applicants | sollicitanten |
information | informatie |
or | of |
we | we |
personal | persoonlijke |
collect | verzamelen |
employees | werknemers |
in | in |
their | hun |
as | als |
apply | toepassing |
not | niet |
does | is |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
inglês | holandês |
---|---|
applicants | sollicitanten |
information | informatie |
or | of |
we | we |
personal | persoonlijke |
collect | verzamelen |
employees | werknemers |
in | in |
their | hun |
as | als |
apply | toepassing |
not | niet |
does | is |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
inglês | holandês |
---|---|
applicants | sollicitanten |
information | informatie |
or | of |
we | we |
personal | persoonlijke |
collect | verzamelen |
employees | werknemers |
in | in |
their | hun |
as | als |
apply | toepassing |
not | niet |
does | is |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
inglês | holandês |
---|---|
applicants | sollicitanten |
information | informatie |
or | of |
we | we |
personal | persoonlijke |
collect | verzamelen |
employees | werknemers |
in | in |
their | hun |
as | als |
apply | toepassing |
not | niet |
does | is |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
inglês | holandês |
---|---|
applicants | sollicitanten |
information | informatie |
or | of |
we | we |
personal | persoonlijke |
collect | verzamelen |
employees | werknemers |
in | in |
their | hun |
as | als |
apply | toepassing |
not | niet |
does | is |
EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.
NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.
inglês | holandês |
---|---|
magix | magix |
x | x |
purchased | gekocht |
box | doos |
supplied | meegeleverde |
center | center |
video | video |
software | software |
directly | rechtstreeks |
or | of |
service | service |
the | de |
pro | pro |
version | versie |
a | eerst |
if | als |
you | u |
EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.
NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.
inglês | holandês |
---|---|
bus | bus |
kilometers | kilometer |
hike | wandeling |
possible | mogelijk |
and | en |
the | onderstaande |
from | vanuit |
a | een |
via | via |
EN If you're looking for a once-in-a-lifetime opportunity to work in a truly international environment, we might just have the job for you! Explore our latest job openings and join our talented team in Chennai.
NL Ben je op zoek naar dé kans van je leven om te werken in een echte internationale omgeving? Dan hebben wij misschien wel de baan voor jou! Ontdek onze laatste vacatures en word lid van ons getalenteerd team in Chennai.
inglês | holandês |
---|---|
latest | laatste |
join | . |
team | team |
truly | echte |
opportunity | kans |
international | internationale |
environment | omgeving |
explore | ontdek |
the | de |
to | om |
work | werken |
in | in |
might | misschien |
job | baan |
a | een |
we | wij |
openings | vacatures |
for | voor |
and | en |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
have | hebben |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/job">Job Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Send an email to Job Spierings at job@waag.org and include your full name and residential address. We register your application and send an invoice for the first installment. Any questions are welcome as well.
NL Stuur een e-mail naar Job Spierings via job@waag.org en vermeld je volledige naam en woonadres. Als je wilt deelnemen registreren wij je aanvraag en sturen een factuur voor de eerste termijn. Ook voor vragen kun je hier terecht.
inglês | holandês |
---|---|
job | job |
waag | waag |
org | org |
invoice | factuur |
full | volledige |
the | de |
we | wij |
your | je |
name | naam |
as | als |
application | aanvraag |
for | voor |
register | registreren |
to | ook |
and | en |
are | hier |
EN A job is active when its status is published, internal use, or closed, because those statuses let you work on the job's pipeline and candidates
NL Een vacature is actief als de status gepubliceerd, intern gebruik, of gesloten is, omdat je met deze statussen aan de funnel en kandidaten van de vacature kunt werken
inglês | holandês |
---|---|
published | gepubliceerd |
closed | gesloten |
statuses | statussen |
candidates | kandidaten |
is | is |
active | actief |
status | status |
or | of |
the | de |
work | werken |
use | gebruik |
a | een |
because | omdat |
let | deze |
and | en |
internal | met |
EN A job is inactive and doesn't count towards your job slots when it's in draft or archived.
NL Een vacature is inactief, en telt niet mee in je vacatureslots, als de status concept of gearchiveerd is.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
your | je |
in | in |
or | of |
and | en |
draft | een |
when | als |
its | de |
EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.
NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.
inglês | holandês |
---|---|
common | common |
minutes | minuten |
field | veld |
php | php |
copied | gekopieerd |
in | in |
option | optie |
the | de |
on | op |
settings | settings |
button | knop |
click | klik |
five | vijf |
command | opdracht |
select | selecteer |
job | taak |
press | druk |
and | en |
per | per |
new | nieuw |
once | keer |
you | u |
EN Are you an enthusiastic person with a commercial drive? With a solution and customer-oriented mindset? Then please have a look at our job offer: https://www.beekenkamp.nl/job/commercieel-medewerker-binnendienst-2/
NL Ben jij een enthousiast persoon met een commerciële drive en een oplossings- en klantgerichte mindset? Bekijk dan de vacature: https://www.beekenkamp.nl/job/commercieel-medewerker-binnendienst-2/
inglês | holandês |
---|---|
enthusiastic | enthousiast |
commercial | commercieel |
job | job |
https | https |
beekenkamp | beekenkamp |
drive | drive |
person | persoon |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Partners - Job offers are published on the portals of our partners. Job offers are also posted on the myScience Network and on myScience International (myScience.org)
NL Partners - Vacatures worden gepubliceerd op de portalen van onze partners. Vacatures worden ook gepost op het myScience Network en op myScience International (myScience.org)
inglês | holandês |
---|---|
partners | partners |
published | gepubliceerd |
portals | portalen |
posted | gepost |
network | network |
international | international |
org | org |
on | op |
the | de |
are | worden |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Now we help both young people, newcomers in the job market, and young professionals in finding a part-time or full-time job, from the vocational-training to the academic level
NL Tegenwoordig helpen we zowel jongeren, starters als young professionals bij het vinden van een parttime- of fulltimebaan, van beroepsopleiding tot universitair niveau
inglês | holandês |
---|---|
help | helpen |
professionals | professionals |
finding | vinden |
level | niveau |
young | jongeren |
in | bij |
or | of |
we | we |
a | een |
the | zowel |
EN The temporary employment sector ensures that job seekers get a job and as a result lead a better life
NL De uitzendbranche zorgt ervoor dat werkzoekende een baan krijgen en hierdoor een beter leven leiden
inglês | holandês |
---|---|
lead | leiden |
better | beter |
life | leven |
the | de |
that | dat |
and | en |
result | een |
job | baan |
EN Randstad believes in students’ personal development and your student job plays an important role in this regard. While attending school, you’ll also want a part-time job that grows as you do.
NL Randstad gelooft in de persoonlijke ontwikkeling van studenten. Jouw studentenjob speelt daar een belangrijke rol in. Tijdens je studie wil je dan ook een bijbaan die met je meegroeit.
inglês | holandês |
---|---|
randstad | randstad |
believes | gelooft |
development | ontwikkeling |
important | belangrijke |
plays | speelt |
in | in |
your | je |
role | rol |
also | ook |
students | studenten |
a | een |
as | tijdens |
EN You want to move forwards in your career! But where to start? You have read through many job vacancies, but do they really tell you what to expect from a new job? And would you fit in the company’s culture?
NL Je wilt stappen vooruit zetten in je carrière! Maar hoe begin je daar aan? Je leest verschillende vacatures, maar is dat wat je verwacht van een nieuwe job? En pas je wel in de bedrijfscultuur?
inglês | holandês |
---|---|
vacancies | vacatures |
expect | verwacht |
culture | bedrijfscultuur |
in | in |
career | carrière |
the | de |
your | je |
start | begin |
job | job |
really | is |
to | stappen |
want | wilt |
but | |
read | en |
EN In the early stages of your studies, you primarily want a flexible student job to earn some fast cash or a steady part-time job to pay your expenses.
NL In het begin van je studie wil je vooral een flexibele studentenjob om snel geld te verdienen of een vaste bijbaan om je lasten te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
studies | studie |
flexible | flexibele |
in | in |
your | je |
fast | snel |
or | of |
to | om |
earn | verdienen |
EN Randstad has plenty of options for you in retail and sales promotion: a permanent job, a temporary or student job or weekend work. No experience needed: just enthusiasm and empathy.
NL Randstad biedt je tal van opties in retail & promo: een vaste job, een tijdelijke (studenten)job of een weekendjob. Ervaring is geen vereiste: enthousiasme en inlevingsvermogen wel.
inglês | holandês |
---|---|
randstad | randstad |
permanent | vaste |
job | job |
temporary | tijdelijke |
student | studenten |
experience | ervaring |
enthusiasm | enthousiasme |
in | in |
or | of |
options | opties |
and | en |
no | geen |
has | is |
of | tal |
Mostrando 50 de 50 traduções