EN The iOS Keychain item created for this functionality is not designated to synchronize to the iCloud Keychain and thus will not leave your iOS mobile device.
Traduzir "uses ios keychain" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uses ios keychain" de inglês para holandês
Traduções de uses ios keychain
"uses ios keychain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de uses ios keychain
inglês
holandês
NL De iOS-sleutelhanger die voor deze functionaliteit is gemaakt, is niet aangewezen om te synchroniseren met de iCloud-sleutelhanger en zal uw iOS mobiele apparaat dus niet verlaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| created | gemaakt |
| functionality | functionaliteit |
| synchronize | synchroniseren |
| icloud | icloud |
| is | is |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| designated | aangewezen |
| this | deze |
| for | voor |
| and | en |
EN The Keeper Watch Extension also uses iOS Keychain to securely store and access keys to enable it to seamlessly and securely communicate with the iOS Keeper app.
NL De Keeper Watch-extensie maakt ook gebruik van iOS Sleutelhanger om sleutels veilig op te slaan en toegankelijk te maken, om het zo naadloos en veilig te laten communiceren met de iOS Keeper-app.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| store | op te slaan |
| keys | sleutels |
| seamlessly | naadloos |
| communicate | communiceren |
| keeper | keeper |
| app | app |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| and | en |
EN Turn in any photo into a custom keychain. Printed in full on one side and cut to fit the subject of your picture. Each photo keychain is made with an acrylic material and comes fully assembled with a clear snap closure and stainless steel key ring.
NL Maak van elke foto een gepersonaliseerde sleutelhanger. Volledig bedrukt aan één zijde, uitgesneden in de vorm van je foto en gemaakt van acryl. Elke fotosleutelhanger is klaar voor gebruik met een doorzichtige kliksluiting en een roestvrijstalen ring.
EN Yes, the front of each custom keychain includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the keychain includes a layer of matte varnish to help protect the keych…
NL Ja, de voorkant van elke gepersonaliseerde sleutelhanger heeft een doorzichtige, beschermende laag om krassen te voorkomen. De achterkant van de sleutelhanger is voorzien van een m…
EN The iOS Keychain is used by iOS and apps to securely store credentials
NL De iOS-sleutelhanger wordt door iOS en apps gebruikt om veilig aanmeldingsgegevens op te slaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| apps | apps |
| store | op te slaan |
| the | de |
| is | wordt |
| to | om |
| by | door |
| and | en |
| used | gebruikt |
| securely | te |
EN iOS apps use the iOS Keychain to store a variety of sensitive information, including website passwords, keys, credit card numbers and Apple Pay information
NL iOS-apps gebruiken de iOS-sleutelhanger om verschillende vertrouwelijke gegevens op te slaan, waaronder wachtwoorden voor websites, sleutels, creditcardnummers en Apple Pay™-informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| store | op te slaan |
| website | websites |
| passwords | wachtwoorden |
| keys | sleutels |
| apple | apple |
| apps | apps |
| use | gebruiken |
| to | om |
| variety | verschillende |
| pay | pay |
| information | informatie |
| including | waaronder |
| and | en |
EN On iOS and macOS devices, the key is stored in the device Keychain
NL Op iOS- en Mac-apparaten wordt de sleutel opgeslagen in de Keychain van het apparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| macos | mac |
| key | sleutel |
| stored | opgeslagen |
| on | op |
| devices | apparaten |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| device | apparaat |
| and | en |
EN To provide this convenient feature, a randomly generated 256-bit "biometric key" is stored in the iOS Keychain
NL Voor deze handige functie wordt een willekeurig gegenereerde 256-bits 'biometrische sleutel' opgeslagen in de iOS-sleutelhanger
| inglês | holandês |
|---|---|
| convenient | handige |
| feature | functie |
| randomly | willekeurig |
| biometric | biometrische |
| key | sleutel |
| stored | opgeslagen |
| ios | ios |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| a | een |
EN It is also recommended that you set a passcode longer than the minimum 4-digits to secure the iOS Keychain.
NL Het wordt ook aanbevolen om een wachtwoord in te stellen dat langer is dan de minimale 4 cijfers om de iOS-sleutelhanger te beveiligen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommended | aanbevolen |
| longer | langer |
| minimum | minimale |
| ios | ios |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| it | het |
| also | ook |
| secure | te |
EN Keeper does not use the iOS Keychain to store your Keeper records - all Keeper records are protected with 256-bit AES encryption and are securely stored in the Keeper Vault
NL Keeper gebruikt de iOS-sleutelhanger niet om uw Keeper-records op te slaan (alle Keeper-records worden beschermd met 256-bits AES versleuteling en worden veilig opgeslagen in de Keeper-kluis)
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| records | records |
| keeper | keeper |
| stored | opgeslagen |
| in | in |
| vault | kluis |
| the | de |
| are | worden |
| to | om |
| encryption | versleuteling |
| protected | beschermd |
| use | gebruikt |
| with | op |
| and | en |
| securely | met |
EN The iOS Keychain is also encrypted with 256-bit AES encryption using the device's passcode
NL De iOS-sleutelhanger wordt ook versleuteld met 256-bits AES versleuteling via de toegangscode van het apparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| devices | apparaat |
| passcode | toegangscode |
| encrypted | versleuteld |
| encryption | versleuteling |
| the | de |
| is | wordt |
| also | ook |
| with | met |
EN The iOS Keychain cannot be decrypted without the passcode and the Keeper Vault cannot be decrypted without the user's Keeper Master Password.
NL De iOS-sleutelhanger kan niet worden ontcijferd zonder de toegangscode en de Keeper-kluis kan niet worden ontcijferd zonder het hoofdwachtwoord voor Keeper van de gebruiker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| passcode | toegangscode |
| vault | kluis |
| users | gebruiker |
| keeper | keeper |
| the | de |
| be | worden |
| without | zonder |
| and | en |
EN iCloud Keychain uses the same credentials as your device – therefore if someone has your device credentials they can also access your passwords.
NL iCloud Sleutelhanger gebruikt dezelfde aanmeldingsgegevens als uw apparaat - als iemand de aanmeldingsgegevens heeft voor uw apparaat, kan die persoon ook bij uw wachtwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| uses | gebruikt |
| device | apparaat |
| the | de |
| your | uw |
| can | kan |
| passwords | wachtwoorden |
| has | heeft |
| someone | iemand |
| also | ook |
| same | dezelfde |
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| support | ondersteuning |
| detecting | detecteren |
| backgrounded | achtergrond |
| ios | ios |
| clever | slimme |
| mechanism | mechanisme |
| app | app |
| devices | apparaten |
| android | android |
| the | de |
| device | apparaat |
| to | vanaf |
| this | dit |
| as | omdat |
| and | en |
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| support | ondersteuning |
| detecting | detecteren |
| backgrounded | achtergrond |
| ios | ios |
| clever | slimme |
| mechanism | mechanisme |
| app | app |
| devices | apparaten |
| android | android |
| the | de |
| device | apparaat |
| to | vanaf |
| this | dit |
| as | omdat |
| and | en |
EN It can be done with a settings reset (which won't delete your data!), from a paired machine's keychain, or with an iCloud backup
NL Het kan worden gedaan met een reset van instellingen (die uw gegevens niet zal verwijderen!), Van de sleutelhanger van een gepaarde machine, of met een iCloud-back-up
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | gedaan |
| settings | instellingen |
| delete | verwijderen |
| machines | machine |
| backup | back-up |
| data | gegevens |
| or | of |
| icloud | icloud |
| icloud backup | icloud-back-up |
| it | het |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| with | met |
| from | van |
| which | de |
EN Note: On OS X/macOS your "keychain password" is asked. Here, too, you need to enter your PIN code
NL Opgelet! Op OS X/macOS wordt er gevraagd naar uw "sleutelhangerwachtwoord", maar ook hier is het de bedoeling dat u uw pincode ingeeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| os | os |
| x | x |
| macos | macos |
| on | op |
| is | is |
| asked | gevraagd |
| here | hier |
| too | het |
| you | u |
EN This allows you to easily hang your keychain or keyring on the magnetic key holder and remove it again just as easily
NL Zo kunt u uw sleutelaanhanger of -ring heel simpel aan het magnetische sleutelbord ophangen en net zo makkelijk weer wegnemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hang | ophangen |
| magnetic | magnetische |
| or | of |
| easily | makkelijk |
| again | weer |
| just | net |
| you | u |
| to | aan |
| and | en |
EN Elite Seeds’ products are packed in original metal boxes with keychain. This packaging is really cool, and their opacity provides the ideal protection for an optimal conservation of seeds over time.
NL De producten van Elite Seeds worden verpakt in een origineel metalen doosje wat tevens een sleutelhanger is. Deze verpakking is erg cool, en omdat ze donker bewaard worden zijn de zaden optimaal, voor langere duur, beschermd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elite | elite |
| packed | verpakt |
| original | origineel |
| metal | metalen |
| packaging | verpakking |
| cool | cool |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| time | duur |
| seeds | seeds |
| products | producten |
| optimal | optimaal |
| for | voor |
| and | en |
| are | worden |
| this | deze |
EN Note: On OS X/macOS your "keychain password" is asked. Here, too, you need to enter your PIN code
NL Opgelet! Op OS X/macOS wordt er gevraagd naar uw "sleutelhangerwachtwoord", maar ook hier is het de bedoeling dat u uw pincode ingeeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| os | os |
| x | x |
| macos | macos |
| on | op |
| is | is |
| asked | gevraagd |
| here | hier |
| too | het |
| you | u |
EN It can be done with a settings reset (which won't delete your data!), from a paired machine's keychain, or with an iCloud backup
NL Het kan worden gedaan met een reset van instellingen (die uw gegevens niet zal verwijderen!), Van de sleutelhanger van een gepaarde machine, of met een iCloud-back-up
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | gedaan |
| settings | instellingen |
| delete | verwijderen |
| machines | machine |
| backup | back-up |
| data | gegevens |
| or | of |
| icloud | icloud |
| icloud backup | icloud-back-up |
| it | het |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| with | met |
| from | van |
| which | de |
EN The git-credential-osxkeychain helper allows you to cache your username and password in the OSX keychain, so you don't have to retype it each time.
NL Met de git-credential-osxkeychain-helper kun je je gebruikersnaam en wachtwoord opslaan in de OSX-keychain, zodat je ze niet elke keer opnieuw hoeft te typen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| in | in |
| time | keer |
| the | de |
| have to | hoeft |
| password | wachtwoord |
| dont | niet |
| username | gebruikersnaam |
| and | en |
EN The next time Git prompts you for a username and password, it will cache them in your keychain for future use.
NL De volgende keer dat Git je om een gebruikersnaam en wachtwoord vraagt, worden deze opgeslagen in je keychain voor toekomstig gebruik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| git | git |
| cache | opgeslagen |
| future | toekomstig |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| password | wachtwoord |
| use | gebruik |
| username | gebruikersnaam |
| for | voor |
| a | volgende |
| and | en |
| will | worden |
EN Supports Touch ID on supported hardware and iCloud Keychain import.
NL Ondersteunt Touch ID op ondersteunde hardware en importeren van iCloud-sleutelhanger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| hardware | hardware |
| icloud | icloud |
| import | importeren |
| touch | touch |
| id | id |
| on | op |
| and | en |
EN Keeper has more features than iCloud Keychain allowing for more convenient management of all your confidential digital information.
NL Keeper heeft meer functies dan iCloud Sleutelhanger, waardoor handiger beheer van al uw vertrouwelijke digitale informatie mogelijk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| confidential | vertrouwelijke |
| digital | digitale |
| information | informatie |
| keeper | keeper |
| features | functies |
| management | beheer |
| more | meer |
| than | dan |
| your | uw |
EN iCloud Keychain is only accessible on Apple devices.
NL iCloud Sleutelhanger is alleen toegankelijk op Apple-apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| accessible | toegankelijk |
| on | op |
| apple | apple |
| devices | apparaten |
| is | is |
| only | alleen |
EN iCloud Keychain can only share passwords using AirDrop – so you can only share passwords with other Apple users who are physically nearby.
NL iCloud Sleutelhanger kan alleen wachtwoorden delen via AirDrop - u kunt dus alleen wachtwoorden delen met andere Apple-gebruikers die fysiek in de buurt zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| passwords | wachtwoorden |
| share | delen |
| physically | fysiek |
| only | alleen |
| you | u |
| so | dus |
| other | andere |
| can | kunt |
| with | met |
| who | die |
| are | zijn |
EN Our custom keychains each include a clear snap closure so you can easily swap out your custom keychain designs on the keyring.
NL Onze gepersonaliseerde sleutelhangers hebben een transparante kliksluiting, waardoor je eenvoudig je gepersonaliseerde sleutelhangers kunt omwisselen.
EN Yes! The front of our custom keychains includes a clear, removable laminate to help prevent scratching and scuffing. A non-removable matte varnish protects the back of the keychain…
NL Ja! De voorkant van onze gepersonaliseerde sleutelhangers zijn voorzien van een doorzichtige en verwijderbare laag om krassen en deuken te voorkomen. Een niet-verwijderbare matte v…
EN Currently, we do not offer custom keychain samples, but you can order as few as 10.
NL Op dit moment bieden we geen samples voor gepersonaliseerde sleutelhangers, maar je kunt ze al vanaf 10 stuks bestellen.
EN Yes, we allow for one internal cut per keychain with a minimum size of 6,35 mm.
NL Ja, we staan één interne insnede per sleutelhanger toe met een minimale grootte van 6 mm.
EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.
NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| version | versie |
| started | begonnen |
| we | we |
| and | en |
| every | elke |
| with | met |
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup
NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| backup | back-up |
| latest | laatste |
| on | op |
| you | zult |
| before | voordat |
| find | is |
| using | te |
EN How to restore an iOS backup to an earlier version of iOS
NL Een iOS-back-up herstellen naar een eerdere versie van iOS
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| backup | back-up |
| version | versie |
| to | naar |
| restore | herstellen |
| of | van |
| earlier | een |
EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.
NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| version | versie |
| started | begonnen |
| we | we |
| and | en |
| every | elke |
| with | met |
EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 12 Pro. Or iPad Pro.
NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.
| inglês | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| ios | ios |
| device | apparaat |
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
| touch | touch |
| is | is |
| or | of |
| your | je |
| ipad | ipad |
| so | dus |
| pro | pro |
| compatible | compatibel |
| it | het |
| on | op |
| well | goed |
| just | net |
| as | als |
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | korte |
| guide | handleiding |
| extracting | extraheren |
| ipsw | ipsw |
| ios | ios |
| beta | bèta |
| dmg | dmg |
| archive | archief |
| windows | windows |
| user | gebruiker |
| is | is |
| the | de |
| step | stap |
| and | en |
| essential | essentiële |
| a | een |
| if | als |
| update | updaten |
| this | dit |
EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.
NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.
| inglês | holandês |
|---|---|
| updating | bijwerken |
| ios | ios |
| beta | bèta |
| backup | back-up |
| starting | begint |
| guide | handleiding |
| the | de |
| in | in |
| you can | kunt |
| read | en |
| sure | dat |
| of | van |
| more | meer |
| clear | goed |
EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups
NL De icloud.com-site vermeldt alleen de laatste iOS 8-back-up van een gebruiker - te zien in de schermafbeelding hier als augustus - ondanks dat er nieuwere iOS 9 iCloud-back-ups zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| last | laatste |
| ios | ios |
| users | gebruiker |
| screenshot | schermafbeelding |
| august | augustus |
| despite | ondanks |
| newer | nieuwere |
| the | de |
| in | in |
| there | er |
| here | hier |
| as | als |
| only | alleen |
| a | een |
EN The iOS 8 backup date being shown for an iOS 9 iCloud backup
NL De iOS 8-back-updatum wordt weergegeven voor een iOS 9 iCloud-back-up
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| backup | back-up |
| icloud | icloud |
| the | de |
| icloud backup | icloud-back-up |
| for | voor |
| shown | weergegeven |
| being | een |
EN With that in mind, I'm pleased to announce the launch of Reincubate Lookup for iOS. It's available from today as a free app in the App Store, and runs beautifully on both iOS and iPadOS.
NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleased | verheugd |
| announce | kondigen |
| store | store |
| runs | werkt |
| beautifully | prachtig |
| reincubate | reincubate |
| in | in |
| ios | ios |
| the | de |
| free | gratis |
| today | vandaag |
| available | beschikbaar |
| launch | lancering |
| as | als |
| app | app |
| to | vanaf |
| and | en |
| on | op |
| for | voor |
| that | dat |
| of | van |
| a | een |
| both | zowel |
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| dark | donkere |
| triage | triage |
| mode | modus |
| ios | ios |
| apps | apps |
| way | manier |
| devices | apparaten |
| the | de |
| to | om |
| version | versie |
| be | worden |
| with | bij |
| as | als |
| on | op |
| other | andere |
| and | en |
| can | kan |
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| backgrounded | achtergrond |
| long | lang |
| the | de |
| app | app |
| keep | houden |
| means | betekent |
| regardless | ongeacht |
| has | heeft |
| a | een |
| can | kunnen |
| this | dit |
EN The Mopinion SDK for iOS brings feedback functionality to all your iOS app users
NL De Mopinion SDK voor iOS brengt feedback functionaliteiten naar al je iOS app gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| ios | ios |
| brings | brengt |
| feedback | feedback |
| users | gebruikers |
| mopinion | mopinion |
| your | je |
| the | de |
| app | app |
| for | voor |
| to | naar |
EN Downgrade iOS 11.x to iOS 10.x on iPhone 7
NL iPhone - Opnieuw bellen van het laatst gedraa...
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.
NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| iphone | iphone |
| category | categorie |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| note | niet |
| article | artikel |
| a | eens |
| this | dit |
EN 2016 saw iOS 9.3 move Safari’s browser history into Apple’s CloudKit synchronisation service, and the release of iOS 10 moved call logs out to CallKit.
NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saw | zag |
| ios | ios |
| move | verplaatsen |
| release | release |
| call | oproepen |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| to | naar |
EN Finally, as with the techniques used in Apple Pay and TouchID, Apple will be doing more in 2017's big iOS update to take advantage of the secure environments available in iOS and macOS
NL Ten slotte zal Apple, net als bij de technieken die worden gebruikt in Apple Pay en TouchID, meer doen in de grote iOS-update van 2017 om te profiteren van de veilige omgevingen die beschikbaar zijn in iOS en macOS
| inglês | holandês |
|---|---|
| finally | slotte |
| techniques | technieken |
| apple | apple |
| pay | pay |
| big | grote |
| ios | ios |
| update | update |
| environments | omgevingen |
| macos | macos |
| used | gebruikt |
| available | beschikbaar |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| as | als |
| be | worden |
| in | in |
| and | en |
| secure | veilige |
| with | bij |
| more | meer |
| of | van |
| take advantage of | profiteren |
EN As iOS 5.0 makes its way into beta 2, we wanted to tell users that iPhone Backup Extractor fully supports iOS 5 backups
NL Terwijl iOS 5.0 zijn weg vindt naar bèta 2, wilden we gebruikers vertellen dat iPhone Backup Extractor iOS 5-back-ups volledig ondersteunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| beta | bèta |
| users | gebruikers |
| iphone | iphone |
| supports | ondersteunt |
| extractor | extractor |
| backups | back-ups |
| we | we |
| as | terwijl |
| tell | vertellen |
| backup | backup |
| fully | volledig |
EN iOS 5 won't be released until at least September, but we'll always do our best to support the latest version of iOS -- even for beta testers
NL iOS 5 wordt pas in september uitgebracht, maar we zullen altijd ons best doen om de nieuwste versie van iOS te ondersteunen - zelfs voor bètatesters
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| released | uitgebracht |
| september | september |
| always | altijd |
| the | de |
| to | om |
| do | doen |
| version | versie |
| be | wordt |
| our | in |
| even | zelfs |
| but | |
| latest | nieuwste |
| of | van |
| to support | ondersteunen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ios keychain cannot keychain paired machine's keychain keychain includes a hang your keychain meistertask uses uses splashtop uses dashboard uses sonix uses he uses mindmeister website uses uses zendesk shopify uses website uses cookies site uses cookies google uses powerdmarc uses cookies innovative uses important uses uses several commercial uses different uses user uses wunderkind uses remote control uses small—that uses internet company uses rankingcoach uses waag uses great uses approach uses bynder uses uses usb facebook uses profoto uses automatically uses mic uses uses splashtop still uses visitor uses dkim uses search uses keeper uses artist uses team uses zendesk uses permissions uses artificial intelligence theme uses creative usesTraduzir uses ios keychain para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe