Traduzir "user seat" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "user seat" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de user seat

inglês
holandês

EN With a certificate you can be sure that you are in the right seat at public events, such as matches and concerts. A certificate entitles you to reserve the first tickets for a Skybox, a business seat or any other seat in the stands.

NL Met een certificaat profiteer je in de Johan Cruijff ArenA van het recht om als eerste kaarten voor een event te kopen. Ook ben je verzekerd van een verbluffend zicht op het veld en de beste services.

inglêsholandês
certificatecertificaat
eventsevent
inin
businesskopen
toom
thede
othervan
withop
forvoor
anden
asals

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro

inglêsholandês
splashtopsplashtop
businessbusiness
accessaccess
licenselicentie
computerscomputers
anden
propro
forvoor
perper

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro

inglêsholandês
splashtopsplashtop
businessbusiness
accessaccess
licenselicentie
computerscomputers
anden
propro
forvoor
perper

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN This welcoming snack bar can seat 100 people, and the covered terrace can seat 60. Visit our terrace and enjoy its tranquil, green surroundings. It boasts a small and creative seasonal menu, featuring high-quality ingredients.

NL Gezellige bar met plaats voor 100 personen. Overdekt terras met 60 plaatsen. Ontdek ons terras dat wordt omringd door rust en groen. Een kleine, creatieve seizoenskaart met kwaliteitsproducten.

inglêsholandês
barbar
peoplepersonen
terraceterras
smallkleine
creativecreatieve
seatplaats
greengroen
thewordt
coveredvoor
aeen
anden
ourons
featuringmet

EN You can optimize seat assignments with seat usage reporting, which allows administrators to monitor which users have activated their assigned products and their frequency of use.

NL U kunt plaatstoewijzingen optimaliseren met rapporteren plaatsgebruik, waarmee beheerders kunnen controleren welke gebruikers hun toegewezen producten hebben geactiveerd en hoe vaak zij deze gebruiken.

inglêsholandês
optimizeoptimaliseren
reportingrapporteren
administratorsbeheerders
activatedgeactiveerd
assignedtoegewezen
usersgebruikers
monitorcontroleren
usegebruiken
productsproducten
anden
ofvaak
you cankunt
havehebben
theirhun
withmet
youu
tohoe

EN Fasten seat belt, adjust driver's seat and mirrors. All this should be done BEFORE starting the engine, so as to avoid unnecessary idling and fuel consumption.

NL Zet uw veiligheidsgordel vast, stel de bestuurdersstoel en de spiegels in. Dit alles moet u doen VOORDAT u de motor start om onnodig stationair draaien en brandstofverbruik te voorkomen.

inglêsholandês
mirrorsspiegels
startingstart
enginemotor
unnecessaryonnodig
shouldmoet
thede
toom
thisdit
beforevoordat
anden
avoidvoorkomen

EN Additional seat (Double Seat) reservation option for your comfort.

NL Reservering van extra lege stoel (Dubbele stoel) voor uw eigen comfort.

inglêsholandês
seatstoel
reservationreservering
comfortcomfort
youruw
additionalextra
forvoor
doubledubbele

EN Please note that a surcharge is payable per journey for each pass holder. This surcharge includes breakfast in the couchette and sleeper car as well as seat reservation. This guarantees your seat / couchette / bed for the booked train.

NL Houders van een pas betalen een toeslag per traject. Deze toeslag is inclusief ontbijt in de couchette en slaapwagon en inclusief zitplaatsreservering. Dit garandeert uw zitplaats / couchette / bed voor de geboekte trein.

inglêsholandês
journeytraject
passpas
includesinclusief
breakfastontbijt
guaranteesgarandeert
bedbed
bookedgeboekte
isis
inin
thede
traintrein
forvoor
anden
perper
aeen
thisdit

EN Comfort tickets automatically include a seat reservation. This allows you to choose your preferred seat already when you book, so that you can enjoy your trip free from any stress.

NL Bij comfort-tickets is ook altijd automatisch een zitplaatsreservering inbegrepen. Daardoor kunt u reeds bij de boeking uw gewenste plaats uitkiezen en zonder stress aan de reis beginnen.

inglêsholandês
comfortcomfort
ticketstickets
automaticallyautomatisch
seatplaats
stressstress
chooseuitkiezen
includeen
reservationboeking
yourreis
you cankunt
aeen
youu
toook
anyde

EN Buy only what you need 2in1 without Infant Car Seat, 3in1 with Infant Car Seat or the large package with Isofix base for your car

NL Koop alleen wat je nodig hebt 2in1 zonder babyzitje, 3in1 met babyzitje of het grote pakket met Isofix-basis voor je auto

inglêsholandês
largegrote
packagepakket
basebasis
orof
buykoop
inhet
yourje
onlyalleen
neednodig
withoutzonder
carauto
whatwat
forvoor
withmet

EN The meticulous “lay-up” design in the seat stays and seat tube has also allowed us to increase its ability to absorb vibrations

NL Dankzij het zorgvuldige ontwerp van de lay-up in buizen en zadelpen kon het vermogen om trillingen op te vangen verder worden verbeterd

inglêsholandês
designontwerp
abilityvermogen
vibrationstrillingen
toom
inin
anden
thede
hasworden

EN This meticulous work on the carbon layup has allowed us to; increase the stiffness in the bottom bracket and the steering and improve the comfort on the seat stays and seat tube.

NL Dankzij de zorgvuldige bewerking bij de verdeling van het carbon kon:de stijfheid in de crank en het stuur worden verhoogd, het comfort van de buizen en zadelpen worden verbeterd en daarmee ook het vermogen om trillingen en schokken op te vangen.

inglêsholandês
carboncarbon
comfortcomfort
improveverbeterd
onop
toom
thede
inin
anden
workvan de
thisworden

EN The test procedure applied by Euro NCAP therefore promotes the best practice in seat design, in particular good head restraint geometry, its ease of use as far as adjustment, the locking of the head restraint and the overall seat integrity.

NL De testprocedure die Euro NCAP toepast beloont daarom de beste stoelontwerpen, met aandacht voor de geometrische aspecten van de hoofdsteun, gebruiksgemak bij het verstellen, de vergrendeling van de hoofdsteun en de algemene kwaliteit van de stoel.

inglêsholandês
euroeuro
seatstoel
lockingvergrendeling
ease of usegebruiksgemak
inbij
overallalgemene
thede
bestbeste
anden
gooddie
farvan de

EN Reserve a seat for your comfort and peace of mind. Don't leave it until the last minute. If you have a Premium ticket, please don?t forget that your fare includes a free ?seat selection".

NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen. Als u een Premium-ticket hebt, vergeet dan niet dat uw tarief inclusief gratis zitplaatskeuze is.

inglêsholandês
reservereserveer
seatstoel
comfortcomfort
lastlaatste
minutemoment
ticketticket
forgetvergeet
faretarief
includesinclusief
premiumpremium
freegratis
forvoor
aeen
andhebt
dontniet
thatdat
ifals
youu
haveis

EN Additional seat (Double Seat) reservation option for your comfort.

NL Reservering van extra lege stoel (Dubbele stoel) voor uw eigen comfort.

inglêsholandês
seatstoel
reservationreservering
comfortcomfort
youruw
additionalextra
forvoor
doubledubbele

EN Fasten seat belt, adjust driver's seat and mirrors. All this should be done BEFORE starting the engine, so as to avoid unnecessary idling and fuel consumption.

NL Zet uw veiligheidsgordel vast, stel de bestuurdersstoel en de spiegels in. Dit alles moet u doen VOORDAT u de motor start om onnodig stationair draaien en brandstofverbruik te voorkomen.

inglêsholandês
mirrorsspiegels
startingstart
enginemotor
unnecessaryonnodig
shouldmoet
thede
toom
thisdit
beforevoordat
anden
avoidvoorkomen

EN Reserve a seat for your comfort and peace of mind. Don't leave it until the last minute. If you have a Premium ticket, please don’t forget that your fare includes a free “seat selection".

NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen. Als u een Premium-ticket hebt, vergeet dan niet dat uw tarief inclusief gratis zitplaatskeuze is.

inglêsholandês
reservereserveer
seatstoel
comfortcomfort
lastlaatste
forgetvergeet
faretarief
includesinclusief
youruw
youu
freegratis
forvoor
aeen
thatdat
andals
havehebt

EN Arthurs seat climb – Arthur’s Seat Loop from Haymarket

NL Arthurs seat climb – Arthur’s Seat Rondje vanuit Haymarket

EN Nonprofit Plan: 10 first seats for free, and a 70% discount per seat from the 11th seat.* 2

NL Non-profit abonnement (gebaseerd op het Pro-abonnement): de eerste 10 plekken gratis en een korting van 70% per plek vanaf de elfde plek.* 2

inglêsholandês
nonprofitnon-profit
planabonnement
discountkorting
thede
freegratis
anden
fromgebaseerd
perper

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN This means that even if the user is not at his or her seat, getting a coffee or sitting in an important meeting, the notification is waiting for the user

NL Dit betekent dat zelfs als de gebruiker niet op kantoor is, net koffie haalt of in een belangrijke vergadering zit, de melding op hem wacht

inglêsholandês
coffeekoffie
sittingzit
importantbelangrijke
meetingvergadering
notificationmelding
waitingwacht
isis
orof
inin
thede
ifals
thisdit
thatdat
meansbetekent
evenzelfs
aeen

EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom

NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom

inglêsholandês
usergebruiker
datagegevens
kitchenkeuken
showroomshowroom
inin
onlineonline
digitaldigitale

EN Organizations with multiple product instances can benefit from the Enterprise plan’s centralized per-user licensing model as one Enterprise seat is more cost-effective compared to two Premium or Premium + Access seats.

NL Organisaties met meerdere productinstallaties profiteren van het centrale licentiemodel per gebruiker van het Enterprise-abonnement: één Enterprise-seat is kosteneffectiever dan twee Premium- of Premium+ Access-seats.

inglêsholandês
plansabonnement
centralizedcentrale
premiumpremium
accessaccess
usergebruiker
organizationsorganisaties
enterpriseenterprise
isis
orof
multiplemeerdere
benefitprofiteren
oneéén
withmet

EN The number of concurrent users is limited by the number of user seat licenses

NL Het aantal gelijktijdige gebruikers wordt beperkt door het aantal gebruikersstoellicenties

inglêsholandês
concurrentgelijktijdige
limitedbeperkt
usersgebruikers
numberaantal
bydoor
thewordt

EN The number of concurrent users is limited by the number of user seat licenses

NL Het aantal gelijktijdige gebruikers wordt beperkt door het aantal gebruikerspleklicenties

inglêsholandês
concurrentgelijktijdige
limitedbeperkt
usersgebruikers
numberaantal
bydoor
thewordt

EN Organizations with multiple product instances can benefit from the Enterprise plan’s centralized per-user licensing model as one Enterprise seat is more cost-effective compared to two Premium or Premium + Access seats.

NL Organisaties met meerdere productinstallaties profiteren van het centrale licentiemodel per gebruiker van het Enterprise-abonnement: één Enterprise-seat is kosteneffectiever dan twee Premium- of Premium+ Access-seats.

inglêsholandês
plansabonnement
centralizedcentrale
premiumpremium
accessaccess
usergebruiker
organizationsorganisaties
enterpriseenterprise
isis
orof
multiplemeerdere
benefitprofiteren
oneéén
withmet

EN Unlimited. So you never have to worry about user seat limitations as your team grows.

NL Onbeperkt. Je hoeft je dus nooit zorgen te maken over beperkingen in het aantal gebruikers terwijl je team groeit.

inglêsholandês
unlimitedonbeperkt
usergebruikers
limitationsbeperkingen
growsgroeit
teamteam
have tohoeft
yourje
worryzorgen
asterwijl
nevernooit

EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

inglêsholandês
attachmentsbijlagen
imagesafbeeldingen
storeopslaan
freevrije
dataverstrekt
isis
customersklanten
responsesreacties
anythingniet
aszoals
thewordt
texttekst
ouronze
anden

EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

inglêsholandês
representsvertegenwoordigt
casesgevallen
usergebruiker
inin
applicationapplicatie
thede
datagegevens
willzal
thisdit
aeen
ofvan
thatdie

EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.

NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.

inglêsholandês
jirajira
workwork
managementmanagement
usergebruiker
loginloggen
isis
inin
cankan
anden
aeen

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.

inglêsholandês
usergebruiker
isis
yourje
sitesite
logininloggen
cankan
anden
inin
aeen

EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.

NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.

inglêsholandês
jirajira
softwaresoftware
usergebruiker
isis
yourje
sitesite
logininloggen
cankan
anden
inin
aeen

EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.

NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.

inglêsholandês
globalalgemene
thede
usergebruiker
addtoegevoegd
addingtoevoegt
trustedvertrouwde
asals
withop
forvoor
permissionsrechten

EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.

NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.

inglêsholandês
cookiecookie
createdaangemaakt
savedopgeslagen
idid
loginaanmelding
isis
thede
websitewebsite
totoe
whenwanneer
thisdit
shopping cartwinkelwagentje

EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.

NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.

inglêsholandês
ensuregaranderen
usabilitybruikbaarheid
stepstonestepstone
regularregelmatig
interestinteressant
relevantrelevant
platformsplatformen
furtherte
orof
thede
toom
e-mailmail
willzal
forvoor
maile-mail
bekunnen
continueblijven
notificationsberichten

EN User Account Certain Services are only available for registered Users with a User account. How to register for a User account is described in section 3.

NL Gebruikersaccount Bepaalde services zijn alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers met een gebruikersaccount. Hoe u zich kunt registreren voor een Gebruikersaccount, wordt beschreven in Hoofdstuk 3.

inglêsholandês
servicesservices
describedbeschreven
registeredgeregistreerde
inin
usersgebruikers
registerregistreren
user accountgebruikersaccount
onlyalleen
availablebeschikbaar
forvoor
withmet
iswordt

EN Tell Google which language to display based on the language spoken (written) by the user and its geographic region. This creates a great user experience, which also leads to user engagement.

NL Vertel Google welke taal hij moet weergeven op basis van de door de gebruiker gesproken (geschreven) taal en zijn geografische regio. Dit creëert een geweldige gebruikerservaring, die ook leidt tot betrokkenheid van de gebruiker.

inglêsholandês
googlegoogle
geographicgeografische
createscreëert
engagementbetrokkenheid
user experiencegebruikerservaring
onop
thede
displayweergeven
spokengesproken
greatgeweldige
leadsleidt
regionregio
languagetaal
writtengeschreven
bydoor
thisdit
anden

EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information

NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie

inglêsholandês
uxux
uiui
processproces
useruser
viewbekijk
yourje
ideasideeën
informationinformatie
designerdesigner
moremeer
bydoor
throughte
aeen
designdesign
learnen
andleer

EN Cookies enable Facebook to process user information on Facebook itself and also to track user behavior on other websites and apps, regardless of whether the user is registered or logged in

NL Cookies stellen Facebook niet alleen in staat om de gebruikersinformatie op Facebook zelf te begrijpen, maar ook om het gedrag van de gebruiker op andere websites en apps te volgen, ongeacht of u bent geregistreerd of ingelogd of niet

inglêsholandês
cookiescookies
enablein staat
facebookfacebook
behaviorgedrag
appsapps
onop
orof
inin
thede
toom
isstaat
registeredgeregistreerd
trackvolgen
regardlessongeacht
otherandere
anden
websiteswebsites
loggedingelogd

EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.

NL Om een nieuwe databasegebruiker te maken, klikt u op het Voeg databasegebruiker toe knop in de linkerbovenhoek. U kunt nu een nieuwe databasegebruiker aanmaken en deze toewijzen aan elke database die u heeft.

inglêsholandês
clickklikt
addvoeg
buttonknop
inin
nownu
thede
databasedatabase
to createaanmaken
toom
assign
you cankunt
aeen
topop
youu
anden

EN 4.4 If the amendment(s) objectively disadvantage the user, the user will have the right to cancel the service within the month referred to. Refund will be provided, upon the request from the user, for the months that have not yet been used.

NL 4.3 Wijzigingen worden van kracht 1 maand na bekendmaking.

inglêsholandês
monthmaand
beworden
willkracht
uponvan

Mostrando 50 de 50 traduções