EN The role of nature for physical activity promotion ─ physical activity and green infrastructure in Finland
Traduzir "unusual sportive activity" para finlandês
Mostrando 46 de 46 traduções da frase "unusual sportive activity" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de unusual sportive activity
inglês
finlandês
FI Luontoympäristöt liikunta-aktiivisuuden edistäjänä Suomessa
EN An invasive species is a species that is not native to a specific area and has been introduced by human activity. You can filter the observations to include only invasive species (Yes) or only non-invasive species (No).
FI Vieraslajit ovat lajeja, jotka ovat levinneet uudelle alueelle ihmisen mukana joko tahattomasti tai tarkoituksella. Voit rajata havainnot koskemaan ainoastaan vieraslajeja (Kyllä) tai ainoastaan lajeja jotka eivät ole vieraslajeja (Ei).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| observations | havainnot |
| only | ainoastaan |
| not | ei |
| or | tai |
| can | voit |
EN As a child, Maarit Käpylä was interested in the stars and coding, and now she researches the activity of the sun, which could not be done without computer science
FI Lapsena Maarit Käpylä oli ujo ja syrjäänvetäytyvä tyttö, jota kiinnostivat tähdet ja koodaaminen. Nyt hän tutkii auringon aktiivisuutta, eikä se onnistuisi ilman tietotekniikkaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| now | nyt |
| and | ja |
| was | oli |
| she | hän |
| without | ilman |
EN They can all drill down to dedicated metrics such as average first response time or detailed activity reports such as messages sent, chat triggers deliverability, and the current customers satisfaction.
FI Kaikki voivat parantaa haluttuja mittareita, kuten keskimääräistä vastausnopeutta tai yksityiskohtaista toimintaraporttia, kuten lähetetyt viestit, chat vastaukset ja tämänhetkisen asiakastyytyväisyyden.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| chat | chat |
| or | tai |
| and | ja |
| all | kaikki |
| as | kuten |
EN Before undertaking any diving activity, from try dives to dive courses and programmes, dive excursions or explorations, all divers will be asked by the diving centre to fill in some documents.
FI Sukelluskeskuksilla on tapana pyytää kaikkia sukeltajia täyttämään joitakin asiakirjoja ennen sukeltamiseen liittyvän toiminnan aloittamista. Tämä koskee niin sukelluskokeiluja kuin myös sukelluskursseja ja erilaisia sukellusohjelmia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| before | ennen |
| the | tämä |
| any | on |
| to | myös |
EN Be like the pretzel: flexible! A schedule is important, but if one popular activity goes overtime, that’s not necessarily a bad thing.
FI Ole kuin kuminauha: joustava! Aikataulu on tärkeä, mutta jos yksi suosittu askare kestää kauemmin, se ei välttämättä ole huono asia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | mutta |
| not | ei |
| is | on |
| if | jos |
EN Before undertaking any diving activity, from try dives to dive courses and programmes, dive excursions or explorations, all divers will be asked by the diving centre to fill in some documents.
FI Sukelluskeskuksilla on tapana pyytää kaikkia sukeltajia täyttämään joitakin asiakirjoja ennen sukeltamiseen liittyvän toiminnan aloittamista. Tämä koskee niin sukelluskokeiluja kuin myös sukelluskursseja ja erilaisia sukellusohjelmia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| before | ennen |
| the | tämä |
| any | on |
| to | myös |
EN An invasive species is a species that is not native to a specific area and has been introduced by human activity. You can filter the observations to include only invasive species (Yes) or only non-invasive species (No).
FI Vieraslajit ovat lajeja, jotka ovat levinneet uudelle alueelle ihmisen mukana joko tahattomasti tai tarkoituksella. Voit rajata havainnot koskemaan ainoastaan vieraslajeja (Kyllä) tai ainoastaan lajeja jotka eivät ole vieraslajeja (Ei).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| observations | havainnot |
| only | ainoastaan |
| not | ei |
| or | tai |
| can | voit |
EN ‘Very little textile manufacturing remains in Finland, but there’s lots of research activity and new companies are steering development. This is why it’s so exciting to work in Finland.’
FI Erityisen tärkeäksi Hummel kokee sen, että muutosta tavoitellaan eri alojen yhteistyönä. Kemistille työ vaatesuunnittelijoiden kanssa on kiehtovaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| is | on |
| to | sen |
| and | että |
EN As a child, Maarit Käpylä was interested in the stars and coding, and now she researches the activity of the sun, which could not be done without computer science
FI Lapsena Maarit Käpylä oli ujo ja syrjäänvetäytyvä tyttö, jota kiinnostivat tähdet ja koodaaminen. Nyt hän tutkii auringon aktiivisuutta, eikä se onnistuisi ilman tietotekniikkaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| now | nyt |
| and | ja |
| was | oli |
| she | hän |
| without | ilman |
EN This means no one can decode any of your online activity while you’re connected to our VPN servers.
FI Tämä tarkoitaa sitä, että kukaan ei voi urkkia toimintaasi VPN-yhteyttä käyttäessäsi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voi |
| vpn | vpn |
| this | tämä |
| no | ei |
| to | että |
EN Additionally, you can focus on the important areas in front of your door with customizable Activity Zones.
FI Lisäksi voit tarkentaa kuvan tärkeisiin kohtiin ovesi edessä mukautettavilla tunnistusvyöhykkeillä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voit |
EN Get a complete picture of every customer or lead, including their location, activity, and more
FI Saat kokonaiskuvan jokaisesta asiakkaasta tai liidistä, mukaan lukien heidän sijaintinsa, toimintansa ja paljon muuta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| more | paljon |
| or | tai |
| and | ja |
EN Our advertising partners may also give us information about your off-Pinterest activity to give you better personalised ads
FI Pinterestin mainoskumppanit saattavat antaa Pinterestille sinua koskevia muiden palveluiden käyttötietoja, jotta sinulle voidaan näyttää osuvampia räätälöityjä mainoksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
| you | sinulle |
EN To help you see ads that you’re more likely to be interested in, Pinterest - or a company advertising on Pinterest - may use information about your off-Pinterest activity to personalise the ads you see.
FI Osa Pinterestissä mainostavista yrityksistä saattaa hyödyntää tietoja muiden sivustojen käytöstäsi näyttääkseen sinulle mahdollisimman osuvia mainoksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
| you | sinulle |
| may | saattaa |
EN If you want to opt out of all Pinterest ad personalisation using your off-Pinterest activity, use your Pinterest account settings as described above
FI Voit halutessasi kieltää muiden sivustojen käyttötietojen käyttämisen Pinterestin mainosten räätälöintiin määrittämällä Pinterest-tilisi asetukset yllä mainitulla tavalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
EN Update web activity preferences
FI Selainkäyttöasetusten päivittäminen
EN On that site, you can opt out of the use of information that Pinterest collects about your web browsing activity for the purpose of showing you targeted ads.
FI Sivustossa voit estää Pinterestiä käyttämästä selaintietojasi mainosten kohdistamiseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voit |
EN On any device with iOS version 14.5 or above, an app is required to ask permission to use information it receives about your activity from other companies’ apps and websites on that device, if it uses the information for advertising.
FI Sovelluksen täytyy iOS-versiosta 14.5 alkaen pyytää lupaa käyttää tietoja tämän laitteen toiminnasta muiden yritysten sovelluksissa ja sivustoissa, jos sovellus käyttää tietoja mainostamiseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ios | ios |
| app | sovellus |
| if | jos |
| information | tietoja |
| and | ja |
| use | käyttää |
| from | alkaen |
| the | tämän |
EN Advertisers may still send us this activity information
FI Mainostajat saattavat edelleen lähettää Pinterestille tietoja toiminnastasi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
| send | lähettää |
EN Internet or other electronic network activity information, such as session logs.
FI Internetin tai muun sähköisen verkon toimintatiedot, kuten istuntokirjaukset.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| as | kuten |
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
FI SurveyMonkey voi sulkea tilisi ja poistaa kaiken tilillä olevan sisällön, mikäli tilillä ei ole ollut toimintaa (kuten sisäänkirjautumisia tai maksutapahtumia) viimeisten 12 kuukauden aikana
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| content | sisällön |
| or | tai |
| and | ja |
| as | kuten |
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
FI SurveyMonkey voi sulkea tilisi ja poistaa kaiken tilillä olevan sisällön, mikäli tilillä ei ole ollut toimintaa (kuten sisäänkirjautumisia tai maksutapahtumia) viimeisten 12 kuukauden aikana
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| content | sisällön |
| or | tai |
| and | ja |
| as | kuten |
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
FI SurveyMonkey voi sulkea tilisi ja poistaa kaiken tilillä olevan sisällön, mikäli tilillä ei ole ollut toimintaa (kuten sisäänkirjautumisia tai maksutapahtumia) viimeisten 12 kuukauden aikana
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| content | sisällön |
| or | tai |
| and | ja |
| as | kuten |
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
FI SurveyMonkey voi sulkea tilisi ja poistaa kaiken tilillä olevan sisällön, mikäli tilillä ei ole ollut toimintaa (kuten sisäänkirjautumisia tai maksutapahtumia) viimeisten 12 kuukauden aikana
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| content | sisällön |
| or | tai |
| and | ja |
| as | kuten |
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
FI SurveyMonkey voi sulkea tilisi ja poistaa kaiken tilillä olevan sisällön, mikäli tilillä ei ole ollut toimintaa (kuten sisäänkirjautumisia tai maksutapahtumia) viimeisten 12 kuukauden aikana
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| content | sisällön |
| or | tai |
| and | ja |
| as | kuten |
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
FI SurveyMonkey voi sulkea tilisi ja poistaa kaiken tilillä olevan sisällön, mikäli tilillä ei ole ollut toimintaa (kuten sisäänkirjautumisia tai maksutapahtumia) viimeisten 12 kuukauden aikana
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| content | sisällön |
| or | tai |
| and | ja |
| as | kuten |
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
FI SurveyMonkey voi sulkea tilisi ja poistaa kaiken tilillä olevan sisällön, mikäli tilillä ei ole ollut toimintaa (kuten sisäänkirjautumisia tai maksutapahtumia) viimeisten 12 kuukauden aikana
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| content | sisällön |
| or | tai |
| and | ja |
| as | kuten |
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
FI SurveyMonkey voi sulkea tilisi ja poistaa kaiken tilillä olevan sisällön, mikäli tilillä ei ole ollut toimintaa (kuten sisäänkirjautumisia tai maksutapahtumia) viimeisten 12 kuukauden aikana
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| content | sisällön |
| or | tai |
| and | ja |
| as | kuten |
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
FI SurveyMonkey voi sulkea tilisi ja poistaa kaiken tilillä olevan sisällön, mikäli tilillä ei ole ollut toimintaa (kuten sisäänkirjautumisia tai maksutapahtumia) viimeisten 12 kuukauden aikana
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| content | sisällön |
| or | tai |
| and | ja |
| as | kuten |
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
FI SurveyMonkey voi sulkea tilisi ja poistaa kaiken tilillä olevan sisällön, mikäli tilillä ei ole ollut toimintaa (kuten sisäänkirjautumisia tai maksutapahtumia) viimeisten 12 kuukauden aikana
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| content | sisällön |
| or | tai |
| and | ja |
| as | kuten |
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
FI SurveyMonkey voi sulkea tilisi ja poistaa kaiken tilillä olevan sisällön, mikäli tilillä ei ole ollut toimintaa (kuten sisäänkirjautumisia tai maksutapahtumia) viimeisten 12 kuukauden aikana
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| content | sisällön |
| or | tai |
| and | ja |
| as | kuten |
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
FI SurveyMonkey voi sulkea tilisi ja poistaa kaiken tilillä olevan sisällön, mikäli tilillä ei ole ollut toimintaa (kuten sisäänkirjautumisia tai maksutapahtumia) viimeisten 12 kuukauden aikana
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| content | sisällön |
| or | tai |
| and | ja |
| as | kuten |
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
FI SurveyMonkey voi sulkea tilisi ja poistaa kaiken tilillä olevan sisällön, mikäli tilillä ei ole ollut toimintaa (kuten sisäänkirjautumisia tai maksutapahtumia) viimeisten 12 kuukauden aikana
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| content | sisällön |
| or | tai |
| and | ja |
| as | kuten |
EN Trading is a highly risky activity that can lead to major losses, please therefore consult your financial advisor before making any decision
FI Kaupakäynti on erittäin riskialtista toimintaa, joka saattaa johtaa merkittäviin tappioihin, olethan siis yhteydessä taloudelliseen neuvojaasi ennen kuin teet minkäänlaisia päätöksiä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| highly | erittäin |
| is | on |
| before | ennen |
EN Note: Conversion stats from people who interact with your ads include any downstream activity that occurs on your ads, known as earned metrics.
FI Huom. Mainostesi kanssa vuorovaikutuksessa olleiden käyttäjien tulostilastot sisältävät tiedot mainosten downstream-tapahtumista, joista käytetään nimitystä ansaitut tulokset.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| with | kanssa |
EN gives you a snapshot of account activity filtered by project or person.
FI antaa sinulle nopean yleiskatsauksen tilitoiminnasta suodattamalla projektin tai käyttäjän mukaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| gives | antaa |
| by | mukaan |
| or | tai |
| you | sinulle |
EN The external data protection officer is not subject to the instructions of the company management in his field of activity according to § 38 paragraph 3 BDSG new version
FI Ulkoinen tietosuojavastaava ei sovelleta ohjeita yrityksen johdon hänen toimialan mukaan § 38 kohta 3 BDSG uusi versio
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| new | uusi |
| version | versio |
EN Once the activity has ended, termination during the following year is not permitted unless there is good cause that would justify termination of the employment relationship without notice
FI Kun toiminta on päättynyt, irtisanominen seuraavan vuoden aikana ei ole sallittua, paitsi jos on hyvä syy, joka oikeuttaisi työsuhteen päättäminen suhde ilman erillistä ilmoitusta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| during | aikana |
| is | on |
| without | ilman |
| not | ei |
| once | kun |
| the | joka |
EN Be like the pretzel: flexible! A schedule is important, but if one popular activity goes overtime, that’s not necessarily a bad thing.
FI Ole kuin kuminauha: joustava! Aikataulu on tärkeä, mutta jos yksi suosittu askare kestää kauemmin, se ei välttämättä ole huono asia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | mutta |
| not | ei |
| is | on |
| if | jos |
EN This includes Facebook’s share features such as posting gameplay and trophy activity and using the friend finder feature
FI Tämä vaikuttaa Facebookin jakamisominaisuuksiin, kuten pelikuvan ja trophy-saavutusten julkaisuun sekä kaverihakutoimintoon
EN We may assign you internal customer IDs or other identifiers with which we associate your account on the Kobo Services. In addition, we may link together your activity across the Kobo Services and the devices you use to access them.
FI Voimme määrittää sinulle sisäisiä asiakastunnuksia tai muita tunnisteita, joihin liitämme Kobo-palveluiden tilisi. Lisäksi voimme yhdistää toimintasi Kobo-palveluissa ja laitteet, joita käytät niiden käyttämiseen.
EN We do not have access to or control over the information they collect about you on other sites or services, but you can manage your consent or opt-out of our sharing of your Kobo Services activity
FI Meillä ei pääsyä emmekä hallitse tietoja, joita ne keräävät sinusta muilla sivustoilla tai palveluissa, mutta sinä voit hallita suostumustasi tai kieltää meitä jakamasta tietoja Kobo-palveluiden käytöstäsi
EN These data collection technologies allow us to understand your activity on and off our Kobo Services and to collect and store information when you interact with Kobo Services we offer to partners
FI Näiden tiedonkeruutekniikoiden avulla voimme ymmärtää toimiasi Kobo-palveluissa ja niiden ulkopuolella sekä kerätä ja tallentaa tietoja, kun asioit kumppaneille tarjoamissamme Kobo-palveluissa
EN We keep track of your reading activity to provide you with information such as reading statistics, and improve personalized book recommendations. If you would like to turn it off on your eReader, you may do so by visiting https://www.kobo.com/privacy.
FI Seuraamme lukutoimiasi tarjotaksemme sinulle tietoja kuten lukutilastoja ja parantaaksemme personoituja kirjasuosituksia. Jos haluat poistaa sen käytöstä e-lukulaitteessa, voit tehdä niin käymällä osoitteessa https://www.kobo.com/privacy.
EN Kobo may also take steps to prevent fraud, such as restricting the number of titles that may be accessed at one time, and monitoring Customer accounts for any activity that may violate these Terms
FI Kobo voi myös ryhtyä toimiin petosten estämiseksi, esimerkiksi rajoittaa kerralla käytettävien nimikkeiden määrää ja seurata asiakastilien toimintaa sellaisten toimien varalta, jotka voivat rikkoa näitä ehtoja
Mostrando 46 de 46 traduções
Traduções semelhantes
it s unusual unusual data shapes even more unusual identify unusual behavior enjoy the unusual unusual optical system somewhat unusual position activity research activity online activity brain activity activity data custom activity suspicious activity website activity view activity activity day marketing activity physical activity business activity activity across each activity non activity much activity activity used browsing activity sustainable activity great activity diving activity impactful commercial activity child's online activity training activity human activity activity management my activity professional activity steaming geothermal activity monitor your activity downloading the activity remove any activity local activity guide moderate physical activity activity for seo understand your activity activity across networks activity on your sustainable economic activity malicious activity complaints system activity does electronic network activityTraduzir unusual sportive activity para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe