EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
inglês | holandês |
---|---|
aws | aws |
shapes | vormen |
datacenter | datacenter |
diagram | diagram |
customizable | aanpasbaar |
set | set |
full | volledige |
fully | volledig |
all | alle |
of | van |
are | zijn |
and | en |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: unusual, historical, history, policeman, animal, 60s, 60s, 1960-1969, paris, unusual, animals, france, elephant, baton, triumphal arch
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ongewoon, geschiedenis, politieagent, dier, jaren 60, 1960-1969, parijs, ongewoon, dieren, frankrijk, olifant, knuppel, triomfboog
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
history | geschiedenis |
paris | parijs |
france | frankrijk |
elephant | olifant |
photograph | foto |
animals | dieren |
this | worden |
by | die |
animal | dier |
used | gebruikt |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
NL Laat producten met een aparte vorm ideaal tot hun recht komen
inglês | holandês |
---|---|
shapes | vorm |
their | hun |
products | producten |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
NL Laat producten met een aparte vorm ideaal tot hun recht komen
inglês | holandês |
---|---|
shapes | vorm |
their | hun |
products | producten |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
NL Laat producten met een aparte vorm ideaal tot hun recht komen
inglês | holandês |
---|---|
shapes | vorm |
their | hun |
products | producten |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
NL Laat producten met een aparte vorm ideaal tot hun recht komen
inglês | holandês |
---|---|
shapes | vorm |
their | hun |
products | producten |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
NL Laat producten met een aparte vorm ideaal tot hun recht komen
inglês | holandês |
---|---|
shapes | vorm |
their | hun |
products | producten |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
NL Laat producten met een aparte vorm ideaal tot hun recht komen
inglês | holandês |
---|---|
shapes | vorm |
their | hun |
products | producten |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
NL Laat producten met een aparte vorm ideaal tot hun recht komen
inglês | holandês |
---|---|
shapes | vorm |
their | hun |
products | producten |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
NL Laat producten met een aparte vorm ideaal tot hun recht komen
inglês | holandês |
---|---|
shapes | vorm |
their | hun |
products | producten |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
NL Laat producten met een aparte vorm ideaal tot hun recht komen
inglês | holandês |
---|---|
shapes | vorm |
their | hun |
products | producten |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
NL Laat producten met een aparte vorm ideaal tot hun recht komen
inglês | holandês |
---|---|
shapes | vorm |
their | hun |
products | producten |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
NL Laat producten met een aparte vorm ideaal tot hun recht komen
inglês | holandês |
---|---|
shapes | vorm |
their | hun |
products | producten |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
NL Laat producten met een aparte vorm ideaal tot hun recht komen
inglês | holandês |
---|---|
shapes | vorm |
their | hun |
products | producten |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
NL Laat producten met een aparte vorm ideaal tot hun recht komen
inglês | holandês |
---|---|
shapes | vorm |
their | hun |
products | producten |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
NL Laat producten met een aparte vorm ideaal tot hun recht komen
inglês | holandês |
---|---|
shapes | vorm |
their | hun |
products | producten |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
NL Laat producten met een aparte vorm ideaal tot hun recht komen
inglês | holandês |
---|---|
shapes | vorm |
their | hun |
products | producten |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
NL Laat producten met een aparte vorm ideaal tot hun recht komen
inglês | holandês |
---|---|
shapes | vorm |
their | hun |
products | producten |
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
inglês | holandês |
---|---|
shapes | vormen |
we | we |
they | de |
of | van |
EN You can draw freehand shapes and lines or use the premade shapes for a head start.
NL Teken vormen en lijnen met vrije hand of met aangegeven vormen.
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
lines | lijnen |
and | en |
the | vormen |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shapes">Shapes Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/abstract-shapes">Abstract Shapes Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.
NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
standards | normen |
compliant | voldoen aan |
linked | gekoppeld |
easy | gemakkelijk |
edit | bewerken |
type | type |
auto | de |
shapes | vormen |
with | met |
create | en |
are | zijn |
EN available in individual custom shapes (optional): using the contour cutting option allows you to order labels in various shapes (e.g., stars, hearts, diamonds, triangles)
NL optioneel verkrijgbaar in de individueel gewenste vorm: Met de optie contoursnede kunt u etiketten bestellen in verschillende vormen (bijv. ster, hart, ruit, driehoek)
inglês | holandês |
---|---|
optional | optioneel |
labels | etiketten |
stars | ster |
hearts | hart |
in | in |
option | optie |
the | de |
available | verkrijgbaar |
shapes | vormen |
to order | bestellen |
you | u |
EN You can resize the Shapes without distortion, add the Fill, and use the Gradient and Shadow on basic shapes, like Rectangles and Circles.
NL U kunt het formaat van de vormen wijzigen zonder vervorming, de vulling toevoegen en het verloop en schaduw gebruiken voor basisvormen, zoals rechthoeken en cirkels.
inglês | holandês |
---|---|
distortion | vervorming |
add | toevoegen |
gradient | verloop |
shadow | schaduw |
the | de |
shapes | vormen |
use | gebruiken |
without | zonder |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
you | u |
EN Add descriptive text to the shapes and customize the font, size and color. Use the guidelines to neatly align your shapes and text boxes.
NL Voeg beschrijvende tekst toe aan de vormen en pas het lettertype, de grootte en de kleuren aan. Gebruik de richtlijnen om je vormen en tekst vakken netjes uit te lijnen.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
font | lettertype |
size | grootte |
guidelines | richtlijnen |
neatly | netjes |
use | gebruik |
your | je |
the | de |
customize | pas |
shapes | vormen |
to | om |
and | en |
text | tekst |
EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.
NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.
inglês | holandês |
---|---|
manage | beheren |
slides | slides |
background | achtergrond |
in | in |
solid | solid |
option | optie |
add | toevoegen |
charts | grafieken |
images | afbeeldingen |
use | gebruik |
or | of |
the | de |
insert | invoegen |
set | instellen |
and | en |
their | hun |
shapes | vormen |
text | tekst |
EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes
NL Het belangrijkste gebied waarop FreeCAD domineert ten opzichte van zijn concurrenten is zijn vermogen om met gemak uitgebreide en complexe vormen te maken, gebaseerd op eigenschappen en relaties met andere vormen
inglês | holandês |
---|---|
primary | belangrijkste |
competitors | concurrenten |
complex | complexe |
ease | gemak |
properties | eigenschappen |
relations | relaties |
is | is |
to | om |
based on | gebaseerd |
ability | vermogen |
on | op |
other | andere |
and | en |
the | vormen |
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes. Our badge stickers have a f…
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen. Onze bad…
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes.
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen.
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
inglês | holandês |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
backlink | backlink |
unusual | ongebruikelijk |
is | is |
surrounded | omgeven |
the | de |
link | link |
links | links |
to | om |
by | door |
when | wanneer |
that | dat |
a | een |
other | andere |
it | het |
EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity
NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
automatically | automatisch |
icloud | icloud |
accounts | accounts |
believe | denken |
risk | risico |
access | toegang |
locking | vergrendeling |
partly | deels |
at | op |
what | wat |
and | en |
is | wordt |
that | dat |
by | door |
this | deze |
EN The Dewey blog offers news and views on classification issues, interesting and unusual DDC resources, and a means to provide ongoing feedback to help shape the DDC's future.
NL In de Dewey-blog vindt u nieuws en opvattingen over classificeringskwesties, interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen en er wordt feedback gegeven om de toekomst van de DDC vorm te geven.
inglês | holandês |
---|---|
interesting | interessante |
ddc | ddc |
resources | bronnen |
means | |
feedback | feedback |
shape | vorm |
blog | blog |
news | nieuws |
the | de |
to | om |
provide | geven |
issues | van de |
future | toekomst |
on | over |
a | wordt |
and | en |
EN The Dewey blog is a great source for news and views on classification issues as well as interesting and unusual DDC resources and curiosities. It's also a convenient way to share feedback directly to the DDC editors to help shape the future of the DDC.
NL Op de Dewey blog vindt u nieuws en inzichten met betrekking tot classificeringsproblemen, maar ook interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen. Heeft u feedback over het DDC? Dan kunt u dat hier via de blog direct bij de redacteurs van het DDC kwijt.
inglês | holandês |
---|---|
interesting | interessante |
ddc | ddc |
resources | bronnen |
feedback | feedback |
directly | direct |
blog | blog |
news | nieuws |
on | op |
the | de |
and | en |
well | bij |
share | met |
EN The very unusual architecture of the oculus, New York
NL De zeer atypische architectuur van de oculus, New York City
inglês | holandês |
---|---|
very | zeer |
architecture | architectuur |
oculus | oculus |
new | new |
york | york |
the | de |
of | van |
EN Keywords used by Nicolas Dumoulin to describe this photograph: Pool, urbex, abandoned, place, unusual, water,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwembad, urbex, verlaten, plaats, ongewoon, water, industrieel, zwart en wit
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
place | plaats |
pool | zwembad |
water | water |
to | om |
abandoned | verlaten |
this | worden |
used | gebruikt |
EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment
NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen
inglês | holandês |
---|---|
tried | geprobeerd |
transcribe | transcriberen |
totally | totaal |
unusual | ongewone |
character | karakter |
rock | rots |
shape | vorm |
heavy | zwaar |
delicate | delicate |
i | ik |
the | de |
to | om |
in | in |
black | zwart |
white | wit |
massive | enorme |
here | hier |
and | en |
a | een |
this | deze |
EN Unusual trainingby L'Équipefrom
NL Sergej Bubka traint in het Monte Carlo Stadium...door Franco Origliavan
EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers. Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.
NL Als je ziet hoe het landschap in elkaar steekt, kun je wel op je vingers narekenen dat Zwitserland ideaal is voor avontuur. Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.
inglês | holandês |
---|---|
switzerland | zwitserland |
playgrounds | speeltuinen |
landscape | landschap |
in | in |
you can | kun |
what | wel |
well | ideaal |
find | en |
looking | met |
EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.
NL De opvallendste eigenschap van Zwitserse theaters zijn de drie zuilen - het stadstheater, de vrije scène en het volks-/amateurtheater - die elk een bijna gelijk aantal bezoekers trekken.
inglês | holandês |
---|---|
feature | eigenschap |
swiss | zwitserse |
scene | scène |
attract | trekken |
the | de |
and | en |
equal | gelijk |
three | drie |
of | bijna |
that | die |
EN Among these varied productions, it is not unusual to find gems that have become regular guests at major festivals from Berlin to Cannes.
NL In deze veelzijdigheid bevinden zich ook enkele juweeltjes, die regelmatig te gast zijn bij de grote festivals van Berlijn en Cannes.
inglês | holandês |
---|---|
regular | regelmatig |
guests | gast |
festivals | festivals |
berlin | berlijn |
find | en |
among | van |
become | zijn |
major | grote |
EN From clicking on an unusual link to offering data by mistake directly to hackers, your reputation, earnings, and safety could be at risk
NL Van het klikken op een ongebruikelijke link tot het per ongeluk rechtstreeks aanbieden van gegevens aan hackers, uw reputatie, inkomsten en veiligheid kunnen in gevaar komen
inglês | holandês |
---|---|
directly | rechtstreeks |
hackers | hackers |
reputation | reputatie |
earnings | inkomsten |
safety | veiligheid |
risk | gevaar |
on | op |
data | gegevens |
link | link |
and | en |
clicking | klikken |
to | aanbieden |
by | per |
be | kunnen |
EN However, for our clients this is more of an unusual situation
NL Maar voor onze klanten is deze situatie minder gewoon
inglês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
situation | situatie |
is | is |
our | onze |
for | voor |
this | deze |
EN Great product, outstanding service. The ability to get support quickly and efficiently is so useful and unusual today. Anytime I have needed support, it was there with very little down time.
NL Geweldig product, uitmuntende service. De mogelijkheid om snelle en efficiënte hulp in te schakelen is erg handig en ook heel ongebruikelijk tegenwoordig. Telkens wanneer ik ondersteuning nodig had, werd ik vrijwel meteen geholpen.
inglês | holandês |
---|---|
useful | handig |
unusual | ongebruikelijk |
today | tegenwoordig |
i | ik |
down | in |
quickly | snelle |
is | is |
the | de |
ability | mogelijkheid |
to | om |
needed | nodig |
service | service |
support | ondersteuning |
was | werd |
great | geweldig |
product | product |
and | en |
with | meteen |
EN As for those who enjoy glamping (also known as camping for nature lovers who like an extra touch of luxury), they will find many campsites offering more unusual lodgings (cabins, safari tents, pods...).
NL Natuurliefhebbers die houden van lekker luxe kamperen, komen in Luxemburg eveneens aan hun trekken. Er zijn verschillende ‘glampings’ met ongewone accommodaties als chalets, safaritenten en pods.
inglês | holandês |
---|---|
camping | kamperen |
luxury | luxe |
unusual | ongewone |
also | eveneens |
find | en |
of | van |
many | die |
more | verschillende |
as | als |
EN Apple's WWDC developer event was a little unusual this year, being open to all online, and not taking part in San Jose or Cupertino
NL Het WWDC-ontwikkelaarsevenement van Apple was dit jaar een beetje ongebruikelijk, stond open voor iedereen online en nam niet deel aan San Jose of Cupertino
inglês | holandês |
---|---|
wwdc | wwdc |
unusual | ongebruikelijk |
online | online |
san | san |
year | jaar |
or | of |
open | open |
and | en |
not | niet |
part | deel |
little | een |
this | dit |
a little | beetje |
EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.
NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.
inglês | holandês |
---|---|
extended | verlengd |
unforeseen | onvoorziene |
events | gebeurtenissen |
the | de |
kind | aard |
and | en |
be | wordt |
but | |
not | niet |
of | bijzonder |
EN It's not unusual for companies to be developing or considering new products behind the scenes.
NL Het is niet ongebruikelijk dat bedrijven achter de schermen nieuwe producten ontwikkelen of overwegen.
inglês | holandês |
---|---|
unusual | ongebruikelijk |
companies | bedrijven |
developing | ontwikkelen |
or | of |
new | nieuwe |
the | de |
to | achter |
products | producten |
EN Lenovo Yoga Tab 13 brings kickstand and tablet together in unusual unison
NL Deze Amazon Fire HD 8-tabletkorting is gewoon te mooi om te missen
inglês | holandês |
---|---|
in | deze |
together | om |
Mostrando 50 de 50 traduções