EN You can find everything in our collection of unisex streetwear items. Each design has its own story. On the productpage you can read what the inspiration was.
"unisex streetwear items" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN You can find everything in our collection of unisex streetwear items. Each design has its own story. On the productpage you can read what the inspiration was.
NL In onze collectie van uniseks streetwear items kun je van alles vinden. Elk design heeft zijn eigen verhaal. Bij het product kun je lezen wat de inspiratie is geweest.
inglês | holandês |
---|---|
collection | collectie |
story | verhaal |
read | lezen |
inspiration | inspiratie |
design | design |
the | de |
what | wat |
you can | kun |
in | in |
own | eigen |
EN Your workers now can scan items’ barcodes to check in items, clear Missing and Lost statuses, and route items to the circulation desk to fulfill holds or transit to another location
NL Uw ondersteunende personeel kan nu de barcodes van items scannen om ze in te checken, statussen als Vermist of Verloren op te heffen en items te verplaatsen naar de uitleenbalie om reserveringen te honoreren en of naar een andere locatie te verschepen
inglês | holandês |
---|---|
workers | personeel |
now | nu |
can | kan |
lost | verloren |
statuses | statussen |
in | in |
or | of |
the | de |
check | checken |
scan | scannen |
to | om |
location | locatie |
route | naar |
and | en |
another | van |
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
inglês | holandês |
---|---|
paid | betaald |
way | manier |
system | systeem |
items | items |
and | en |
not | niet |
this | deze |
are | zijn |
EN New Skateboarding and Streetwear Apparel | TITUS
NL De nieuwste artikelen voor kinderen in de Titus online skateshop | TITUS
inglês | holandês |
---|---|
titus | titus |
new | nieuwste |
and | de |
EN Skateboarding and Streetwear Apparel for Kids | TITUS
NL Streetwear voor Kinderen | TITUS
inglês | holandês |
---|---|
kids | kinderen |
titus | titus |
for | voor |
EN Founded in Hamburg in 2004, streetwear label Mahagony Apparel guarantees individuality for its wearers
NL Opgericht in Hamburg in 2004, is het streetwear label Mahagony Apparel een garantie voor de individualiteit van haar dragers
inglês | holandês |
---|---|
founded | opgericht |
hamburg | hamburg |
label | label |
guarantees | garantie |
in | in |
for | voor |
its | de |
EN More Than just Hardware: Spitfire Streetwear
NL Niet alleen top bij hardware: Spitfire streetwear
inglês | holandês |
---|---|
hardware | hardware |
just | alleen |
EN In addition to skate hardware, Spitfire has a wide selection of skate and streetwear
NL Naast hardware biedt Spitfire ook een breed assortiment skate- en streetwear aan
inglês | holandês |
---|---|
hardware | hardware |
wide | breed |
selection | assortiment |
and | en |
a | een |
to | ook |
EN In our streetwear online shop, you'll find t-shirts, tank-tops, polo-shirts, long sleeves, jackets, hoodies, sweatshirts, knitwear, pants/jeans, shorts, beachwear, and underwear.
NL Als het gaat om moderne streetwear dan ben je in de Titus online shop 100% correct. In ons grote en unieke assortiment kun je naast geëtableerde streetwear labels zoals Carhartt, Volcom, Levi's, Element en Dickies ook vele kleinere labels ontdekken.
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
shop | shop |
in | in |
find | en |
EN Similar to other areas of streetwear and urban culture, caps and skateboarding have been sharing a success story for a while now
NL De pet of ook wel cap blikt zowel in het skateboarden als op andere terreinen van de streetwear en urban culture terug op een lange en succesvolle geschiedenis
inglês | holandês |
---|---|
urban | urban |
success | succesvolle |
similar | de |
other | andere |
and | en |
a | een |
story | geschiedenis |
EN Women's Streetwear Sale | TITUS
NL Kleding voor Dames Sale | TITUS
inglês | holandês |
---|---|
titus | titus |
sale | sale |
EN Kids Streetwear Clothes Sale | TITUS
NL Kleding voor Kinderen Sale | TITUS
inglês | holandês |
---|---|
kids | kinderen |
clothes | kleding |
titus | titus |
sale | sale |
EN Discover the entire process to launch your own streetwear line, from the initial concept and design to its development and production
NL Ontdek het hele proces om je eigen streetwearlijn te lanceren, van conceptualisatie en ontwerp tot ontwikkeling en productie
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
entire | hele |
process | proces |
your | je |
design | ontwerp |
development | ontwikkeling |
production | productie |
to | om |
launch | lanceren |
and | en |
own | eigen |
EN ADUH is a slow fashion streetwear brand. This means that we do not keep unnecessary stock and make everything to order. So no unnecessary environmental pollution.
NL ADUH is een slow fashion streetwear merk. Dit betekent dat we geen onnodige voorraad aanhouden en alles op bestelling maken. Geen onnodige milieuvervuiling dus.
EN This vision is therefore the starting point for our sustainable streetwear, which we are constantly working on
NL Hier houden wij ons constant mee bezig en daarom vormt deze visie het uitgangspunt voor onze duurzame streetwear
inglês | holandês |
---|---|
vision | visie |
point | uitgangspunt |
sustainable | duurzame |
constantly | constant |
working | bezig |
we | wij |
therefore | het |
our | onze |
the | hier |
for | voor |
this | deze |
EN In any case, we have already washed the clothes from our streetwear shop once, so that you don?t have to worry about a fluffy inside
NL Wij hebben de kleding uit onze streetwear shop in ieder geval alvast een keertje gewassen, zodat jij je geen zorgen hoeft te maken over een pluizende binnenkant
inglês | holandês |
---|---|
clothes | kleding |
shop | shop |
have to | hoeft |
in | in |
worry | zorgen |
the | de |
don | geen |
we | wij |
a | een |
have | hebben |
EN Discover the entire process to launch your own streetwear line, from the initial concept and design to its development and production
NL Ontdek het hele proces om je eigen streetwearlijn te lanceren, van conceptualisatie en ontwerp tot ontwikkeling en productie
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
entire | hele |
process | proces |
your | je |
design | ontwerp |
development | ontwikkeling |
production | productie |
to | om |
launch | lanceren |
and | en |
own | eigen |
EN ADUH is a slow fashion streetwear brand. This means that we do not keep unnecessary stock and make everything to order. So no unnecessary environmental pollution.
NL ADUH is een slow fashion streetwear merk. Dit betekent dat we geen onnodige voorraad aanhouden en alles op bestelling maken. Geen onnodige milieuvervuiling dus.
EN The streetwear brand just moved to a cult LA location – the old Tower Records store on Sunset Blvd.
NL De serie biedt een inkijkje in de bloeiende vriendschap tussen de Londense fotograaf en de Japanse muzikant Aya Gloomy.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
a | een |
EN Unisex frame: for cyclist from 1.60 to 2.00 meters.
NL Unisex frame: Voor fietsers van 1,60 tot 2 meter.
inglês | holandês |
---|---|
frame | frame |
meters | meter |
for | voor |
to | tot |
EN Unisex clothes and accessories like trousers, cardigans, and sweatshirts for babies, or lotions, comforters and rattles are perfect for all births.
NL Kleertjes en accessoires zoals babybroekjes, vestjes en sweaters of lotions, knuffels en rammelaars zijn perfect voor alle geboortes.
inglês | holandês |
---|---|
accessories | accessoires |
sweatshirts | sweaters |
or | of |
perfect | perfect |
all | alle |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
like | zoals |
EN From the Bella Canvas unisex range to the women's or men's Bella Canvas t-shirts, you can choose the fabrics that you prefer
NL Van het Bella Canvas unisex-assortiment tot de Bella Canvas-t-shirts voor dames of heren, u kunt de stoffen kiezen die u verkiest
inglês | holandês |
---|---|
canvas | canvas |
range | assortiment |
fabrics | stoffen |
or | of |
the | de |
choose | kiezen |
you can | kunt |
to | tot |
you | u |
that | die |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
NL Alle Bella Canvas unisex-overhemden passen klein, dus als je liever wat meer ruimte hebt in je Bella Canvas-overhemden, is het altijd het beste om een maat groter te kiezen. De collectie met een relaxte pasvorm is echter een beetje aan de oversized kant.
inglês | holandês |
---|---|
canvas | canvas |
shirts | overhemden |
side | kant |
room | ruimte |
in | in |
your | je |
always | altijd |
the | de |
small | klein |
best | beste |
to | om |
so | dus |
prefer | kiezen |
if | als |
little | een |
more | meer |
size | maat |
collection | collectie |
a little | beetje |
EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
inglês | holandês |
---|---|
sport | sport |
talent | talent |
in | in |
is | is |
now | nu |
the | de |
play | spelen |
from | vanaf |
for | voor |
that | dat |
their | hun |
passion | passie |
of | van |
but |
EN Made in Germany and crafted from ultra-resistant grooved aluminium, the RIMOWA Personal Aluminium Cross Body Bag in Silver features a unisex hard shell meant to house and transport your daily personal essentials.
NL De RIMOWA Personal Aluminium Crossbodytas in zilver is gemaakt in Duitsland en vervaardigd van ultra-bestendig gegroefd aluminium.
inglês | holandês |
---|---|
germany | duitsland |
aluminium | aluminium |
rimowa | rimowa |
silver | zilver |
in | in |
the | de |
and | en |
made | vervaardigd |
crafted | gemaakt |
EN ADUH is a unisex brand because we believe that anyone can look good no matter who you are or what you look like
NL ADUH is een uniseks merk, want wij geloven dat iedereen er goed uit kan zien, ongeacht wie je bent of hoe je eruit ziet
inglês | holandês |
---|---|
aduh | aduh |
brand | merk |
believe | geloven |
good | goed |
no matter | ongeacht |
is | is |
or | of |
we | wij |
can | kan |
who | wie |
that | dat |
what | ziet |
because | want |
a | een |
EN This pink unisex T-shirt from our Premium Organic collection has a tailored fit and the organic cotton feels soft
NL Dit roze unisex T-shirt uit onze Premium Organic collectie heeft een getailleerde pasvorm en het biologische katoen voelt zacht aan
inglês | holandês |
---|---|
t-shirt | shirt |
collection | collectie |
cotton | katoen |
feels | voelt |
soft | zacht |
shirt | t-shirt |
premium | premium |
our | onze |
and | en |
pink | roze |
this | dit |
EN This Off White unisex T-shirt from our Premium Organic collection has a tailored fit and the organic cotton feels soft
NL Dit gebroken witte unisex T-shirt uit onze Premium Organic collectie heeft een getailleerde pasvorm en het biologische katoen voelt zacht aan
inglês | holandês |
---|---|
t-shirt | shirt |
collection | collectie |
cotton | katoen |
feels | voelt |
soft | zacht |
shirt | t-shirt |
premium | premium |
our | onze |
and | en |
the | witte |
this | dit |
from | uit |
EN 1) Give a name that reflects the need. So not Antoinette, but ‘chic connoisseur’ for example. 2) Make the pictures gender neutral, or even better, genderless, ageless and raceless. So use unisex puppets instead of photos.
NL 1) Geef een naam die de behoefte weergeeft. Geen Antoinette meer dus, maar bijvoorbeeld ‘chique connaisseur’.
inglês | holandês |
---|---|
give | geef |
name | naam |
need | behoefte |
chic | chique |
the | de |
so | dus |
but | |
for | meer |
that | die |
EN Super soft unisex beanie made of 100% cashmere with a wide cuff, which is set off with a fine contrasting stripe. Due to a special knitting technique, the ribs feature a visually appealing gradient.
NL Uiterst zachte unisex muts van 100 % kasjmier met een brede boord, die wordt afgezet met een fijne contrasterende strepen. Een speciale breitechniek geeft de ribbels een visueel aantrekkelijke flow.
inglês | holandês |
---|---|
soft | zachte |
cashmere | kasjmier |
wide | brede |
appealing | aantrekkelijke |
visually | visueel |
the | de |
is | wordt |
with | met |
EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
inglês | holandês |
---|---|
sport | sport |
talent | talent |
in | in |
is | is |
now | nu |
the | de |
play | spelen |
from | vanaf |
for | voor |
that | dat |
their | hun |
passion | passie |
of | van |
but |
EN Unisex clothes and accessories like trousers, cardigans, and sweatshirts for babies, or lotions, comforters and rattles are perfect for all births.
NL Kleertjes en accessoires zoals babybroekjes, vestjes en sweaters of lotions, knuffels en rammelaars zijn perfect voor alle geboortes.
inglês | holandês |
---|---|
accessories | accessoires |
sweatshirts | sweaters |
or | of |
perfect | perfect |
all | alle |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
like | zoals |
EN A unisex T-shirt is timeless and one to be passed down from generation to generation. Get a bigger size for a looser look. Choose a black one to give even more power to words.
NL Dit unisex T-shirt is tijdloos, van generatie op generatie over te nemen. Neem gerust een maatje groter als je wilt gaan voor een meer loose effect. We kozen voor zwart om de woorden nog meer kracht bij te zetten.
inglês | holandês |
---|---|
t-shirt | shirt |
timeless | tijdloos |
generation | generatie |
black | zwart |
shirt | t-shirt |
is | is |
power | kracht |
to | om |
a | een |
words | woorden |
be | neem |
more | meer |
and | de |
EN 1) Give a name that reflects the need. So not Antoinette, but ‘chic connoisseur’ for example. 2) Make the pictures gender neutral, or even better, genderless, ageless and raceless. So use unisex puppets instead of photos.
NL 1) Geef een naam die de behoefte weergeeft. Geen Antoinette meer dus, maar bijvoorbeeld ‘chique connaisseur’.
inglês | holandês |
---|---|
give | geef |
name | naam |
need | behoefte |
chic | chique |
the | de |
so | dus |
but | |
for | meer |
that | die |
EN From the Bella Canvas unisex range to the women's or men's Bella Canvas t-shirts, you can choose the fabrics that you prefer
NL Van het Bella Canvas unisex-assortiment tot de Bella Canvas-t-shirts voor dames of heren, u kunt de stoffen kiezen die u verkiest
inglês | holandês |
---|---|
canvas | canvas |
range | assortiment |
fabrics | stoffen |
or | of |
the | de |
choose | kiezen |
you can | kunt |
to | tot |
you | u |
that | die |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
NL Alle Bella Canvas unisex-overhemden passen klein, dus als je liever wat meer ruimte hebt in je Bella Canvas-overhemden, is het altijd het beste om een maat groter te kiezen. De collectie met een relaxte pasvorm is echter een beetje aan de oversized kant.
inglês | holandês |
---|---|
canvas | canvas |
shirts | overhemden |
side | kant |
room | ruimte |
in | in |
your | je |
always | altijd |
the | de |
small | klein |
best | beste |
to | om |
so | dus |
prefer | kiezen |
if | als |
little | een |
more | meer |
size | maat |
collection | collectie |
a little | beetje |
EN Create a worker-style jacket step by step using a unisex pattern and express your unique style
NL Leer hoe je stap voor stap een workerjack creëert op basis van een unisekspatroon en druk je eigen stijl uit
inglês | holandês |
---|---|
style | stijl |
using | op |
your | je |
step | stap |
a | een |
unique | voor |
and | leer |
EN ADUH is a unisex brand because we believe that anyone can look good no matter who you are or what you look like
NL ADUH is een uniseks merk, want wij geloven dat iedereen er goed uit kan zien, ongeacht wie je bent of hoe je eruit ziet
inglês | holandês |
---|---|
aduh | aduh |
brand | merk |
believe | geloven |
good | goed |
no matter | ongeacht |
is | is |
or | of |
we | wij |
can | kan |
who | wie |
that | dat |
what | ziet |
because | want |
a | een |
EN Custom t-shirts are available in small, medium, large, XL, 2XL. All sizes are unisex. |Size | Chest | Length | | ---------- | ---------- | ---------- | | S | 483 m…
NL Bedrukte t-shirts zijn beschikbaar in small, medium, large, XL en 2XL. Alle maten zijn unisex. |Maat | Borst | Lengte | | ---------- | ---------- | ---------- | | S | 483 mm | 711…
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History. You can also generate reports easily from your items, into any folder.
NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History. Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.
inglês | holandês |
---|---|
stored | opgeslagen |
bucket | emmer |
favourite | favoriete |
tools | tools |
explorer | explorer |
bulk | bulk |
backlink | backlink |
checker | checker |
generate | genereren |
reports | rapporten |
easily | eenvoudig |
folder | map |
in | in |
the | de |
on | op |
site | site |
sent | sturen |
and | en |
you can | kunt |
to | ook |
you | u |
EN Digby's inventory feature includes exception recognition for items on hold, etc., an inventory items report, and support for Bluetooth laser scanners
NL De inventarisfunctionaliteit van Digby omvat onder meer uitsluiting voor gereserveerde exemplaren, een rapportage van de inventarisexemplaren en ondersteuning van Bluetooth-laserscanners
inglês | holandês |
---|---|
includes | omvat |
report | rapportage |
bluetooth | bluetooth |
support | ondersteuning |
for | voor |
and | en |
items | de |
on | onder |
EN In 2012, more than 1.5 million items were downloaded from the libraries' electronic resources—almost nine times the number of physical items borrowed
NL In 2012 zijn er ruim 1,5 miljoen e-resources van de bibliotheek gedownload, bijna negenmaal het aantal fysieke items dat er is uitgeleend
inglês | holandês |
---|---|
million | miljoen |
libraries | bibliotheek |
downloaded | gedownload |
physical | fysieke |
in | in |
the | de |
items | items |
number | aantal |
of | bijna |
EN If you have 10 postcards, they count as 30 items: 2 images plus 1 compound object = 3 items per postcard.
NL Als u 10 briefkaarten heeft, dan telt dat als 30 items: 2 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 3 items per briefkaart.
inglês | holandês |
---|---|
count | telt |
items | items |
images | afbeeldingen |
plus | plus |
object | object |
per | per |
you | u |
EN If you have 20 diaries of 100 pages each, they count as 2,020 items: 100 images plus 1 compound object = 101 items per diary.
NL Als u 20 dagboeken heeft van elk 100 pagina's, dan telt dat als 2.020 items: 100 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 101 items per dagboek.
inglês | holandês |
---|---|
count | telt |
images | afbeeldingen |
object | object |
each | elk |
plus | plus |
pages | van |
items | items |
you | u |
EN A last-minute campaign for Heineken. Within 48 hours, 18 items were live to promote their merchandise items on Black Friday.
NL Door kwalitatieve plaatsingen op websites van onze publishers wordt het oversluiten van je hypotheek bij ING nog steeds goed gevonden.
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
their | je |
a | wordt |
items | van |
to | door |
EN Items Shipped – This is sent to your Customer when the items they purchased have been shipped.
NL Items verzonden - Dit wordt verzonden naar uw klant wanneer de items die ze hebben gekocht, zijn verzonden.
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
purchased | gekocht |
the | de |
they | ze |
your | uw |
items | items |
is | wordt |
have | hebben |
sent | verzonden |
this | dit |
when | wanneer |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
inglês | holandês |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
inglês | holandês |
---|---|
code | code |
specifications | specificaties |
consumer | consument |
made | vervaardigd |
clearly | duidelijk |
the | de |
or | of |
for | voor |
article | artikel |
be | worden |
EN Larger items are sent in sturdy cardboard boxes and are double-wrapped with strong packing tape. Smaller items are sent in strong and padded envelopes.
NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.
inglês | holandês |
---|---|
larger | grotere |
items | items |
sent | verstuurd |
sturdy | stevige |
boxes | dozen |
strong | sterke |
tape | tape |
smaller | kleinere |
envelopes | enveloppen |
double | dubbel |
in | in |
and | en |
with | met |
are | worden |
EN Please note that if no items are damaged, it is very unfortunate that the shipping carton is damaged, but this is one of the purposes of the shipping carton, to protect the items shipped.
NL Let op: als er geen artikelen beschadigd zijn, is het weliswaar erg jammer dat de verzenddoos beschadigd is, maar dit is een van de functies van de verzenddoos. Deze dient namelijk om de verzonden artikelen te beschermen.
inglês | holandês |
---|---|
damaged | beschadigd |
is | is |
the | de |
if | als |
no | geen |
protect | beschermen |
to | om |
that | dat |
but | |
it | maar |
are | zijn |
this | dit |
Mostrando 50 de 50 traduções