EN The two neighbouring towns in canton Neuchâtel joined nine other Swiss sites that already benefit from the Unesco label, with the agency committee recognizing the merits of the region's unique architecture.
Traduzir "two neighbouring towns" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two neighbouring towns" de inglês para holandês
Traduções de two neighbouring towns
"two neighbouring towns" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de two neighbouring towns
inglês
holandês
NL De twee Neuenburger uurwerksteden getuigen van de specifieke industrialisering van de Jura en vullen het bestaande werelderfgoed in Zwitserland aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| swiss | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| two | twee |
EN The two neighbouring towns in canton Neuchâtel joined nine other Swiss sites that already benefit from the Unesco label, with the agency committee recognizing the merits of the region's unique architecture.
NL De twee Neuenburger uurwerksteden getuigen van de specifieke industrialisering van de Jura en vullen het bestaande werelderfgoed in Zwitserland aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| swiss | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| two | twee |
EN Ghent and neighbouring towns like Aalst, Deinze and Lokeren are brimming with innovation and enterprising spirit
NL Zowel Gent als het naburige Aalst, Deinze en Lokeren bruisen van de innovatieve projecten en het ondernemerschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| ghent | gent |
| innovation | innovatieve |
| and | en |
EN Ghent and neighbouring towns like Aalst, Deinze and Lokeren are brimming with innovation and enterprising spirit
NL Zowel Gent als het naburige Aalst, Deinze en Lokeren bruisen van de innovatieve projecten en het ondernemerschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| ghent | gent |
| innovation | innovatieve |
| and | en |
EN In the absence of photographic institutions of its own, Switzerland turned to neighbouring countries in the first instance
NL Bij gebrek aan eigen instituten oriënteerde men zich eerst op de buurlanden
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | bij |
| the | de |
| own | eigen |
EN “Your generous donation of £250 enabled my family to get a hotel room while our daughter received emergency surgery in a neighbouring state”
NL ?Dankzij jouw erg gulle donatie van € 250 kan mijn familie overnachten in een hotelkamer wanneer onze dochter in een ziekenhuis ver van huis wordt geopereerd?
EN In our neighbouring countries there are already breastmilk banks
NL In onze buurlanden beschikt men al over een moedermelkbank
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| already | al |
| there | een |
EN 4 countries, 6 neighbouring regions - a treasure trove of experiences on your doorstep! Explore the natural treasures of the "Großregion", enjoy its culinary diversity and discover its rich cultural heritage.
NL 4 landen, 6 aangrenzende regio's - een schat aan ervaringen voor de deur! Ontdek de natuurlijke schatten van de "Großregion", geniet van de culinaire diversiteit en ontdek het rijke culturele erfgoed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| countries | landen |
| experiences | ervaringen |
| doorstep | deur |
| natural | natuurlijke |
| treasures | schatten |
| enjoy | geniet |
| diversity | diversiteit |
| rich | rijke |
| culinary | culinaire |
| cultural | culturele |
| the | de |
| discover | ontdek |
| heritage | erfgoed |
| a | een |
| and | en |
| trove | schat |
| of | van |
EN The Byron BY302 uses unique coding to eliminate interference from neighbouring chimes.Your Byron BY302 comes with a 2 year warranty, for extra peace of mind.
NL Groot bereikDe beldrukker en deurbel zijn tot 200 m van elkaar te gebruiken. Het signaal gaat door ramen, deuren en zelfs muren. Plaats de deurbel niet vlakbij metalen oppervlakten, deze kunnen het bereik van de deurbel beïnvloeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| by | door |
| to | elkaar |
| uses | gebruiken |
| a | zelfs |
EN It is located in the easternmost district of Pendik, which is only about 10 miles from the neighbouring town of Gebze
NL Het behoort tot de belangrijkste luchthavens van Turkije en bevindt zich in het oostelijke stadsdeel Pendik, dat op circa 15 kilometer van de naburige stad Gebze ligt
| inglês | holandês |
|---|---|
| miles | kilometer |
| town | stad |
| located | ligt |
| in | in |
| the | de |
| about | circa |
| it | en |
| of | van |
| from | tot |
EN Gstaad is popular with a charming mix of visitors: in addition to celebrity guests in the chalet village of Gstaad itself, the smaller, rustic neighbouring villages offer attractive options for families with children
NL Gstaad in het Berner Oberland biedt een aansprekende mix voor bezoekers: behalve de prominente accommodaties van chaletdorp Gstaad, hebben ook de kleinere, ongekunstelde buurdorpen aantrekkelijke arrangementen voor gezinnen met kinderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gstaad | gstaad |
| mix | mix |
| smaller | kleinere |
| offer | biedt |
| attractive | aantrekkelijke |
| families | gezinnen |
| children | kinderen |
| visitors | bezoekers |
| in | in |
| the | de |
| in addition | behalve |
| to | ook |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Free use of the wellness facility in the neighbouring Seepark Hotel
NL Gratis gebruik van de wellnessfaciliteiten in het naburige Hotel Seepark
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| use | gebruik |
| in | in |
| the | de |
| free | gratis |
| of | van |
EN Although it has strong competition in the form of the neighbouring Matterhorn, for many people the Obel Gabelhorn with its uniform shape is one of the most beautiful mountains in the Alps
NL Hoewel hij met de naburige Matterhorn geduchte concurrentie heeft, is de Obel Gabelhorn met zijn gelijkmatige vorm toch voor velen een van de mooiste bergen van de Alpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competition | concurrentie |
| matterhorn | matterhorn |
| mountains | bergen |
| is | is |
| the | de |
| alps | alpen |
| although | hoewel |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
| many | een |
| shape | vorm |
| it | toch |
EN Experienced hikers cross the Pass dal Cacciabella (2,896m) into the neighbouring Bondasca Valley with its imposing rocky landscape, while those with less experience can also explore the wild valley starting from Bondo
NL Geoefende wandelaars beklimmen de Pas dal Cacciabella (2896 m) naar het aangrenzende Bondascadal met de indrukwekkende rotsformaties, minder geoefende wandelaars kunnen dit wilde dal ook vanuit Bondo verkennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hikers | wandelaars |
| pass | pas |
| m | m |
| imposing | indrukwekkende |
| less | minder |
| explore | verkennen |
| wild | wilde |
| can | kunnen |
| the | de |
| valley | dal |
| from | vanuit |
| also | ook |
| with | met |
EN The route begins with a detour into the neighbouring country, making a wide arc around Basel. The hike is marked by impressions along the Rhine, variety in the Markgräfler vineyard region and constantly changing views of the city.
NL De route begint met een omweg naar het buurland en loopt in een brede boog om Basel. Impressies langs de Rijn, afwisseling in het Markgräfler wijnbouwgebied en steeds nieuwe vergezichten over de stad kenmerken deze wandeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| begins | begint |
| wide | brede |
| arc | boog |
| basel | basel |
| rhine | rijn |
| constantly | steeds |
| variety | afwisseling |
| hike | wandeling |
| city | stad |
| the | de |
| in | in |
| route | route |
| with | met |
| a | een |
| around | om |
| and | en |
EN That also holds true for travels from and to the neighbouring countries Italy, Germany, France and Austria
NL Dat geldt ook voor reizen van en naar de buurlanden, Italië, Duitsland, Frankrijk en Oostenrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| travels | reizen |
| germany | duitsland |
| france | frankrijk |
| the | de |
| italy | italië |
| austria | oostenrijk |
| true | van |
| and | en |
| for | voor |
| to | ook |
| that | dat |
EN The turquoise Lake Brienz and neighbouring Lake Thun are set amid the spectacular mountain scenery of the Bernese Oberland
NL Dit turquoisegroene meer ligt samen met de naburige Thunersee te midden van het imposante berglandschap van het Berner Oberland
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountain | berglandschap |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| the | de |
| of | van |
| are | dit |
EN The internal design is formed by using angled metallic shielding which reflects the light onto the neighbouring rings, causing a beautiful mixture of...
NL Het inwendig design bestaat uit een hoekige metalen afscherming die het licht weerkaatst op de aangrenzende ringen,...
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | design |
| metallic | metalen |
| rings | ringen |
| the | de |
| light | licht |
| is | bestaat |
| a | een |
EN Chervil imparts vigour to its neighbouring plants including cannabis and is a useful culinary herb.
NL Kervel draagt bij aan de groeikracht van de aangrenzende planten, dus ook je cannabis, en smaakt heerlijk als je aan het kokkerellen bent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plants | planten |
| cannabis | cannabis |
| and | en |
| its | de |
| a | bent |
EN Hardy and easy to grow or transplant the small and pretty Chamomile plant strengthens growth of neighbouring plants and is an ancient folk medicine.
NL De kleine en mooie Kamilleplant, sterk en makkelijk te kweken of te verpotten, versterkt de groei van buurplanten en is een eeuwenoud volksmedicijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | makkelijk |
| small | kleine |
| pretty | mooie |
| strengthens | versterkt |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| growth | groei |
| grow | kweken |
| and | en |
| of | van |
EN For thousands of years Coriander has been a medicine of renown and a favourite spice throughout recorded history. Coriander keeps pests at bay and enhances healthy growth of neighbouring species.
NL Koriander is al duizenden jaren een vermaard medicijn en staat bekend als een geliefd kruid in de keuken. Koriander houdt schadelijke beestjes op afstand en verbetert de groei van aangrenzende planten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeps | houdt |
| enhances | verbetert |
| growth | groei |
| species | planten |
| thousands | duizenden |
| a | een |
| and | en |
| at | de |
| has | is |
EN I really do not advise a trip to NEMO by car. There is no customer parking and the parking facilities in the neighbourhood are expensive, even when you include the discounts offered to NEMO visitors at a few neighbouring parking garages.
NL Met de auto naar NEMO gaan kan ik je niet echt aanraden. Er is namelijk geen eigen parkeerplaats bij het museum, en de parkeergelegenheden in de buurt zijn prijzig, ook al krijgen NEMO-bezoekers korting bij een aantal garages in de buurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nemo | nemo |
| parking | parkeerplaats |
| neighbourhood | buurt |
| visitors | bezoekers |
| i | ik |
| is | is |
| the | de |
| really | echt |
| car | auto |
| in | in |
| discounts | korting |
| there | er |
| no | geen |
| offered | zijn |
EN Large natural flower meadows stretch between the buildings, particularly in the northern part of the campus, establishing a link to the agricultural landscape and vineyards of the neighbouring Tüllinger Hill.
NL Tussen de gebouwen, vooral in het noordelijke deel van de campus, liggen grote natuurlijke bloemenweiden die een verbinding vormen met het landbouwlandschap en de wijngaarden op de naburige Tüllingerheuvel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| natural | natuurlijke |
| northern | noordelijke |
| campus | campus |
| vineyards | wijngaarden |
| link | verbinding |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| buildings | gebouwen |
EN We also recommend visiting Punta Arenas, situated on the neighbouring island of Tierra Bomba, a very famous resort in Colombia and throughout the Caribbean
NL Wij bevelen ook een bezoek aan Punta Arenas aan, gelegen op het naburige eiland Tierra Bomba, een zeer beroemd resort in Colombia en in het hele Caraïbisch gebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| visiting | bezoek |
| punta | punta |
| situated | gelegen |
| famous | beroemd |
| resort | resort |
| colombia | colombia |
| very | zeer |
| in | in |
| we | wij |
| on | op |
| island | eiland |
| and | en |
| a | een |
EN All the packaging that we collect is recycled to produce new raw materials in Belgium or neighbouring countries, avoiding transport over long distances
NL Alle verpakkingen die we inzamelen, worden in België of in onze buurlanden tot nieuwe grondstoffen gerecycleerd, waardoor transporten over grote afstanden vermeden worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| packaging | verpakkingen |
| new | nieuwe |
| distances | afstanden |
| in | in |
| or | of |
| we | we |
| belgium | belgië |
| raw materials | grondstoffen |
| all | alle |
EN There were plans for branches in neighbouring countries? How is that going?
NL Er waren plannen voor vestigingen in de buurlanden? Hoe zit het daar nu mee?
| inglês | holandês |
|---|---|
| plans | plannen |
| in | in |
| how | hoe |
| were | waren |
| there | er |
| that | daar |
| is | het |
| for | voor |
EN It is located in the easternmost district of Pendik, which is only about 10 miles from the neighbouring town of Gebze
NL Het behoort tot de belangrijkste luchthavens van Turkije en bevindt zich in het oostelijke stadsdeel Pendik, dat op circa 15 kilometer van de naburige stad Gebze ligt
| inglês | holandês |
|---|---|
| miles | kilometer |
| town | stad |
| located | ligt |
| in | in |
| the | de |
| about | circa |
| it | en |
| of | van |
| from | tot |
EN It is in the port city of Callao, that borders directly on Lima to the north west and is part of the neighbouring metropolitan region.
NL Het bevindt zich in de havenstad Callao, die direct aan het noordwesten van Lima grenst en tot de agglomeratie behoort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| lima | lima |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| and | en |
EN Directions by car: The airport is about 12 km or 9 miles north west of Lima in the neighbouring port of Callao on the Avenida Elmer Faucett.
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt ca. 12 kilometer ten noordwesten van Lima in de aangrenzende havenstad Callao, aan de Avenida Elmer Faucett.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| lima | lima |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| miles | kilometer |
EN It's easy to tell the Ring where you want it to measure motion by defining areas - here we're removing the neighbouring driveway from motion alerts.
NL Het is gemakkelijk om de Ring te vertellen waar je beweging wilt meten door gebieden te definiëren - hier verwijderen we de aangrenzende oprit uit bewegingswaarschuwingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| ring | ring |
| motion | beweging |
| defining | definiëren |
| removing | verwijderen |
| the | de |
| to | om |
| areas | gebieden |
| tell | vertellen |
| by | door |
| it | het |
| measure | meten |
| from | uit |
| where | waar |
| want | wilt |
| here | hier |
EN There were plans for branches in neighbouring countries? How is that going?
NL Er waren plannen voor vestigingen in de buurlanden? Hoe zit het daar nu mee?
| inglês | holandês |
|---|---|
| plans | plannen |
| in | in |
| how | hoe |
| were | waren |
| there | er |
| that | daar |
| is | het |
| for | voor |
EN Part of the Bosnian population supported the neighbouring independent country of Serbia in its attempt to unite all Slavic peoples into one state
NL Een deel van de Bosnische bevolking steunde het onafhankelijke buurland Servië in zijn streven om alle Slavische volkeren in één staat te verenigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| population | bevolking |
| independent | onafhankelijke |
| serbia | servië |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| unite | een |
EN A hill pretty close to the lovely town of Buxton and neighbouring the trig pointed top of Axe Edge Moor. Cheeks Hill-South Slope is the County High Point of Staffordshire and has an unmarked summit.
NL Een heuvel vrij dicht bij het mooie stadje Buxton en grenzend aan de puntige top van Axe Edge Moor. Cheeks Hill-South Slope is het County High Point van Staffordshire en heeft een ongemarkeerde top.
| inglês | holandês |
|---|---|
| town | stadje |
| edge | edge |
| point | point |
| is | is |
| the | de |
| hill | hill |
| and | en |
| a | een |
| close | dicht |
| to | high |
| of | van |
EN The internal design is formed by using angled metallic shielding which reflects the light onto the neighbouring rings, causing a beautiful mixture of...
NL Het inwendig design bestaat uit een hoekige metalen afscherming die het licht weerkaatst op de aangrenzende ringen,...
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | design |
| metallic | metalen |
| rings | ringen |
| the | de |
| light | licht |
| is | bestaat |
| a | een |
EN We believe in the transformative power of growth – that of our team, our customers and our neighbouring communities.
NL We geloven in de transformerende kracht van groei ? die van ons team, onze klanten en onze lokale gemeenschappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| power | kracht |
| growth | groei |
| team | team |
| customers | klanten |
| communities | gemeenschappen |
| we | we |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| our | onze |
| of | van |
| that | die |
EN In the absence of photographic institutions of its own, Switzerland turned to neighbouring countries in the first instance
NL Bij gebrek aan eigen instituten oriënteerde men zich eerst op de buurlanden
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | bij |
| the | de |
| own | eigen |
EN The Byron BY302 uses unique coding to eliminate interference from neighbouring chimes.Your Byron BY302 comes with a 2 year warranty, for extra peace of mind.
NL Groot bereikDe beldrukker en deurbel zijn tot 200 m van elkaar te gebruiken. Het signaal gaat door ramen, deuren en zelfs muren. Plaats de deurbel niet vlakbij metalen oppervlakten, deze kunnen het bereik van de deurbel beïnvloeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| by | door |
| to | elkaar |
| uses | gebruiken |
| a | zelfs |
EN Gstaad is popular with a charming mix of visitors: in addition to celebrity guests in the chalet village of Gstaad itself, the smaller, rustic neighbouring villages offer attractive options for families with children
NL Gstaad in het Berner Oberland biedt een aansprekende mix voor bezoekers: behalve de prominente accommodaties van chaletdorp Gstaad, hebben ook de kleinere, ongekunstelde buurdorpen aantrekkelijke arrangementen voor gezinnen met kinderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gstaad | gstaad |
| mix | mix |
| smaller | kleinere |
| offer | biedt |
| attractive | aantrekkelijke |
| families | gezinnen |
| children | kinderen |
| visitors | bezoekers |
| in | in |
| the | de |
| in addition | behalve |
| to | ook |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN The turquoise Lake Brienz and neighbouring Lake Thun are set amid the spectacular mountain scenery of the Bernese Oberland
NL De knop om, diep inademen en genieten van de weldadige werking van het water uit onze Alpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lake | water |
| mountain | alpen |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Although it has strong competition in the form of the neighbouring Matterhorn, for many people the Obel Gabelhorn with its uniform shape is one of the most beautiful mountains in the Alps
NL Hoewel hij met de naburige Matterhorn geduchte concurrentie heeft, is de Obel Gabelhorn met zijn gelijkmatige vorm toch voor velen een van de mooiste bergen van de Alpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competition | concurrentie |
| matterhorn | matterhorn |
| mountains | bergen |
| is | is |
| the | de |
| alps | alpen |
| although | hoewel |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
| many | een |
| shape | vorm |
| it | toch |
EN Experienced hikers cross the Pass dal Cacciabella (2,896m) into the neighbouring Bondasca Valley with its imposing rocky landscape, while those with less experience can also explore the wild valley starting from Bondo
NL Geoefende wandelaars beklimmen de Pas dal Cacciabella (2896 m) naar het aangrenzende Bondascadal met de indrukwekkende rotsformaties, minder geoefende wandelaars kunnen dit wilde dal ook vanuit Bondo verkennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hikers | wandelaars |
| pass | pas |
| m | m |
| imposing | indrukwekkende |
| less | minder |
| explore | verkennen |
| wild | wilde |
| can | kunnen |
| the | de |
| valley | dal |
| from | vanuit |
| also | ook |
| with | met |
EN Free use of the wellness facility in the neighbouring Seepark Hotel
NL Gratis gebruik van de wellnessfaciliteiten in het naburige Hotel Seepark
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| use | gebruik |
| in | in |
| the | de |
| free | gratis |
| of | van |
EN The route begins with a detour into the neighbouring country, making a wide arc around Basel. The hike is marked by impressions along the Rhine, variety in the Markgräfler vineyard region and constantly changing views of the city.
NL De route begint met een omweg naar het buurland en loopt in een brede boog om Basel. Impressies langs de Rijn, afwisseling in het Markgräfler wijnbouwgebied en steeds nieuwe vergezichten over de stad kenmerken deze wandeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| begins | begint |
| wide | brede |
| arc | boog |
| basel | basel |
| rhine | rijn |
| constantly | steeds |
| variety | afwisseling |
| hike | wandeling |
| city | stad |
| the | de |
| in | in |
| route | route |
| with | met |
| a | een |
| around | om |
| and | en |
EN Wonderful views from Randen tower into the neighbouring country and from Randenhaus to the Alps.
NL Vanaf het langste strand van Zwitserland in Salavaux wandel je door wijndorpen en geniet je van het uitzicht op de Murtensee vanaf de wijngaarden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| views | uitzicht |
| country | zwitserland |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| to | vanaf |
EN That also holds true for travels from and to the neighbouring countries Italy, Germany, France and Austria
NL Dat geldt ook voor reizen van en naar de buurlanden, Italië, Duitsland, Frankrijk en Oostenrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| travels | reizen |
| germany | duitsland |
| france | frankrijk |
| the | de |
| italy | italië |
| austria | oostenrijk |
| true | van |
| and | en |
| for | voor |
| to | ook |
| that | dat |
EN Cultural highlights are the two UNESCO World Heritage towns in the Canton of Neuenburg: La Chaux-de-Fonds and Le Locle as well as St-Ursanne, famous for theater performances and exhibitions.
NL Culturele hoogtepunten zijn de twee UNESCO Werelderfgoed-steden in het kanton Neuenburg La Chaux-de-Fonds en Le Locle, evenals St-Ursanne met haar beroemde theatervoorstellingen en tentoonstellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highlights | hoogtepunten |
| unesco | unesco |
| towns | steden |
| canton | kanton |
| la | la |
| le | le |
| famous | beroemde |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| cultural | culturele |
| in | in |
| the | de |
| two | twee |
| as | evenals |
| of | haar |
| and | en |
| are | zijn |
EN ... I have already added the third stage of the 'Schwarze Elster' project today, the first completely in Brandenburg, between the two most beautiful towns in the Elbe-Elster district in pleasant hiking weather with unfortunately heavy clouds at times.
NL ... Ik heb vandaag al de derde fase van het project 'Schwarze Elster' toegevoegd, de eerste volledig in Brandenburg, tussen de twee mooiste steden in het Elbe-Elster-district bij aangenaam wandelweer met helaas af en toe zware bewolking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| stage | fase |
| towns | steden |
| district | district |
| pleasant | aangenaam |
| unfortunately | helaas |
| heavy | zware |
| third | derde |
| today | vandaag |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| project | project |
| completely | volledig |
| already | al |
| two | twee |
| in | in |
| with | bij |
EN ... I have already added the third stage of the 'Schwarze Elster' project today, the first completely in Brandenburg, between the two most beautiful towns in the Elbe-Elster district in pleasant hiking weather with unfortunately heavy clouds at times.
NL ... Ik heb vandaag al de derde fase van het project 'Schwarze Elster' toegevoegd, de eerste volledig in Brandenburg, tussen de twee mooiste steden in het Elbe-Elster-district bij aangenaam wandelweer met helaas af en toe zware bewolking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| stage | fase |
| towns | steden |
| district | district |
| pleasant | aangenaam |
| unfortunately | helaas |
| heavy | zware |
| third | derde |
| today | vandaag |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| project | project |
| completely | volledig |
| already | al |
| two | twee |
| in | in |
| with | bij |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
two neighbouring towns two ringsaker towns neighbouring countries neighbouring neighbouring regions neighbouring species neighbouring state” neighbouring bondasca valley neighbouring chimes neighbouring lake thun neighbouring plants neighbouring matterhorn neighbouring driveway neighbouring island neighbouring town growth of neighbouring a neighbouring a few neighbouring neighbouring seepark hotel old towns smaller towns coastal towns towns switzerland’s towns nearby towns swiss towns charming towns main towns picturesque towns uk towns small towns small towns along discover towns larger towns little towns quaint towns explore towns hill towns mediaeval towns preserved mediaeval towns villages and towns seven towns invite bernese oberland towns individual towns mediaeval old towns beautiful medieval towns various towns boutique towns watchmaking towns specific townsTraduzir two neighbouring towns para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe