EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).
"transcribed through scribie" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).
NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).
inglês | holandês |
---|---|
notes | aantekeningen |
links | links |
mentioned | genoemd |
summary | samenvatting |
discussed | besproken |
transcript | transcriptie |
resources | bronnen |
your | je |
episode | aflevering |
or | of |
publish | publiceren |
show | show |
to | om |
what | wat |
in | in |
a | een |
you can | kunt |
with | bij |
of | van |
and | en |
through | via |
EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.
NL Ik raad Scribie ten zeerste aan - ze zijn snel, hebben meerdere versies van het Engels (US, UK, etc.), en alles is gemakkelijk te bereiken via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd aan $0.80 / minuut.
inglês | holandês |
---|---|
versions | versies |
etc | etc |
dashboard | dashboard |
reasonably | redelijk |
priced | geprijsd |
minute | minuut |
uk | uk |
i | ik |
is | is |
everything | alles |
easily | gemakkelijk |
fast | snel |
they | ze |
english | engels |
and | en |
have | hebben |
their | hun |
of | van |
EN You get your work transcribed then you go through line by line making notes and comments to derive a storyline you can pass on to your editor
NL Je krijgt je werk getranscribeerd en ga je regel voor regel door het maken van notities en opmerkingen om een verhaallijn af te leiden die je kunt doorgeven aan je redacteur
inglês | holandês |
---|---|
editor | redacteur |
your | je |
work | werk |
go | ga |
to | om |
a | een |
through | te |
notes | notities |
can | krijgt |
you can | kunt |
comments | opmerkingen |
pass | door |
line | voor |
and | en |
EN You get your work transcribed then you go through line by line making notes and comments to derive a storyline you can pass on to your editor
NL Je krijgt je werk getranscribeerd en ga je regel voor regel door het maken van notities en opmerkingen om een verhaallijn af te leiden die je kunt doorgeven aan je redacteur
inglês | holandês |
---|---|
editor | redacteur |
your | je |
work | werk |
go | ga |
to | om |
a | een |
through | te |
notes | notities |
can | krijgt |
you can | kunt |
comments | opmerkingen |
pass | door |
line | voor |
and | en |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.
inglês | holandês |
---|---|
transcript | transcript |
uploaded | geüpload |
team members | teamleden |
your | je |
team | team |
in | in |
shared | gedeelde |
access | toegang |
is | wordt |
as | terwijl |
one | één |
and | en |
EN If you’re looking for an easy time-saver for audio and video workflow, simply add your files to GDrive or any other storage app and your files will get transcribed automatically.
NL Als u op zoek bent naar een eenvoudige tijdbesparing voor audio- en videoworkflow, voegt u gewoon uw bestanden toe aan GDrive of een andere opslagapp en worden uw bestanden automatisch getranscribeerd.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
add | voegt |
audio | audio |
files | bestanden |
or | of |
and | en |
other | andere |
will | worden |
if | als |
to | toe |
easy | eenvoudige |
looking | op zoek |
simply | een |
looking for | zoek |
for | voor |
EN Simplify your workflow with OneDrive and Sonix. Send complete transcripts to OneDrive or have audio and video files automatically transcribed when placed in OneDrive.
NL Vereenvoudig je workflow met OneDrive en Sonix. Stuur volledige transcripties naar OneDrive of laat audio- en videobestanden automatisch transcriberen wanneer ze in OneDrive worden geplaatst.
inglês | holandês |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
workflow | workflow |
transcripts | transcripties |
automatically | automatisch |
placed | geplaatst |
your | je |
sonix | sonix |
or | of |
audio | audio |
in | in |
and | en |
complete | volledige |
with | met |
when | wanneer |
EN Do you spend a lot of time in your inbox? Forward emails to Sonix and have the audio or video attachments automatically transcribed in minutes.
NL Besteed je veel tijd in je inbox? Stuur e-mails door naar Sonix en laat de audio- of videobijlagen automatisch in enkele minuten worden getranscribeerd.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
time | tijd |
in | in |
your | je |
inbox | inbox |
sonix | sonix |
audio | audio |
or | of |
minutes | minuten |
the | de |
do | laat |
and | en |
spend | besteed |
EN Record video messages on your screen and have them automatically transcribed by Sonix. Share full meetings or short clips with a few clicks.
NL Neem videoberichten op je scherm op en laat ze automatisch door Sonix worden getranscribeerd. Deel volledige vergaderingen of korte clips met een paar klikken.
inglês | holandês |
---|---|
screen | scherm |
automatically | automatisch |
sonix | sonix |
meetings | vergaderingen |
short | korte |
clips | clips |
clicks | klikken |
your | je |
or | of |
full | volledige |
and | en |
by | door |
on | op |
them | ze |
EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.
NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
wealth | schat |
transcripts | transcripties |
phrases | zinnen |
key | belangrijke |
parts | onderdelen |
data | gegevens |
your | je |
or | of |
seconds | seconden |
to | om |
with | op |
word | woord |
locate | zoek |
in | binnen |
a | een |
at | te |
of | enkele |
EN After you have your research transcribed, easily export your polished transcript to other software to better analyze and gleam insights from your interview subjects. Sonix is compatible with many different research software such as Atlas.ti.
NL Nadat je je onderzoek hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig je gepolijste transcript exporteren naar andere software om beter inzicht te krijgen in je sollicitatieonderwerpen. Sonix is compatibel met veel verschillende onderzoekssoftware zoals Atlas.ti.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
easily | eenvoudig |
export | exporteren |
transcript | transcript |
software | software |
sonix | sonix |
atlas | atlas |
your | je |
better | beter |
is | is |
to | om |
other | andere |
and | inzicht |
with | met |
compatible | compatibel |
different | verschillende |
as | zoals |
many | veel |
after | in |
EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.
NL Webinars zijn een geweldige bron van rijke content. Zodra je een webinar in Sonix hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig het hele webinartranscript delen of gewoon de belangrijkste onderdelen ervan.
inglês | holandês |
---|---|
rich | rijke |
sonix | sonix |
of it | ervan |
great | geweldige |
content | content |
in | in |
easily | eenvoudig |
or | of |
key | belangrijkste |
the | de |
you can | kun |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
entire | hele |
share | delen |
are | zijn |
EN With your transcribed video in Sonix, you now have a way to pinpoint content by searching by specific words or phrases
NL Met je getranscribede video in Sonix heb je nu een manier om content te bepalen door te zoeken op specifieke woorden of uitdrukkingen
inglês | holandês |
---|---|
video | video |
sonix | sonix |
now | nu |
way | manier |
searching | zoeken |
your | je |
in | in |
content | content |
or | of |
to | om |
specific | specifieke |
by | door |
a | een |
words | woorden |
with | op |
EN Need an hour-long deposition or call transcribed quickly and securely? We'll automatically transcribe it in under 5 minutes with our automated algorithms.
NL Heb je een deposito van een uur of oproep snel en veilig getranscribeerd? We transcriberen het automatisch in minder dan 5 minuten met onze geautomatiseerde algoritmen.
inglês | holandês |
---|---|
call | oproep |
quickly | snel |
transcribe | transcriberen |
algorithms | algoritmen |
or | of |
automatically | automatisch |
minutes | minuten |
automated | geautomatiseerde |
in | in |
hour | uur |
need | je |
and | en |
with | met |
EN With Sonix you can easily search transcribed content by word or phrase making it fast and easy.
NL Met Sonix kun je eenvoudig getranscribede content zoeken op woord of zin, waardoor het snel en eenvoudig is.
inglês | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
search | zoeken |
content | content |
or | of |
phrase | zin |
you can | kun |
fast | snel |
word | woord |
with | op |
and | en |
EN Non-profits have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.
inglês | holandês |
---|---|
transcripts | transcripties |
impossible | onmogelijk |
helps | helpt |
easily | eenvoudig |
in | in |
sonix | sonix |
or | of |
the | de |
video | video |
archives | archief |
to | om |
content | content |
phrase | zin |
of | bijna |
without | zonder |
and | en |
search | zoeken |
word | woord |
their | hun |
have | hebben |
want | je |
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).
NL Het is aanbevolen om shownotities te publiceren met links naar bronnen die in uw aflevering worden vermeld, een samenvatting van wat u hebt besproken, en/of een transcript van uw show (u kunt uw show professioneel laten transcriberen bij Rev).
inglês | holandês |
---|---|
recommended | aanbevolen |
links | links |
mentioned | vermeld |
summary | samenvatting |
discussed | besproken |
transcript | transcript |
professionally | professioneel |
resources | bronnen |
episode | aflevering |
or | of |
publish | publiceren |
show | show |
to | om |
what | wat |
in | in |
a | een |
you can | kunt |
with | bij |
of | van |
you | u |
and | en |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.
inglês | holandês |
---|---|
transcript | transcript |
uploaded | geüpload |
team members | teamleden |
your | je |
team | team |
in | in |
shared | gedeelde |
access | toegang |
is | wordt |
as | terwijl |
one | één |
and | en |
EN If you’re looking for an easy time-saver for audio and video workflow, simply add your files to GDrive or any other storage app and your files will get transcribed automatically.
NL Als u op zoek bent naar een eenvoudige tijdbesparing voor audio- en videoworkflow, voegt u gewoon uw bestanden toe aan GDrive of een andere opslagapp en worden uw bestanden automatisch getranscribeerd.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
add | voegt |
audio | audio |
files | bestanden |
or | of |
and | en |
other | andere |
will | worden |
if | als |
to | toe |
easy | eenvoudige |
looking | op zoek |
simply | een |
looking for | zoek |
for | voor |
EN Simplify your workflow with OneDrive and Sonix. Send complete transcripts to OneDrive or have audio and video files automatically transcribed when placed in OneDrive.
NL Vereenvoudig je workflow met OneDrive en Sonix. Stuur volledige transcripties naar OneDrive of laat audio- en videobestanden automatisch transcriberen wanneer ze in OneDrive worden geplaatst.
inglês | holandês |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
workflow | workflow |
transcripts | transcripties |
automatically | automatisch |
placed | geplaatst |
your | je |
sonix | sonix |
or | of |
audio | audio |
in | in |
and | en |
complete | volledige |
with | met |
when | wanneer |
EN Do you spend a lot of time in your inbox? Forward emails to Sonix and have the audio or video attachments automatically transcribed in minutes.
NL Besteed je veel tijd in je inbox? Stuur e-mails door naar Sonix en laat de audio- of videobijlagen automatisch in enkele minuten worden getranscribeerd.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
time | tijd |
in | in |
your | je |
inbox | inbox |
sonix | sonix |
audio | audio |
or | of |
minutes | minuten |
the | de |
do | laat |
and | en |
spend | besteed |
EN Record video messages on your screen and have them automatically transcribed by Sonix. Share full meetings or short clips with a few clicks.
NL Neem videoberichten op je scherm op en laat ze automatisch door Sonix worden getranscribeerd. Deel volledige vergaderingen of korte clips met een paar klikken.
inglês | holandês |
---|---|
screen | scherm |
automatically | automatisch |
sonix | sonix |
meetings | vergaderingen |
short | korte |
clips | clips |
clicks | klikken |
your | je |
or | of |
full | volledige |
and | en |
by | door |
on | op |
them | ze |
EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.
NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
wealth | schat |
transcripts | transcripties |
phrases | zinnen |
key | belangrijke |
parts | onderdelen |
data | gegevens |
your | je |
or | of |
seconds | seconden |
to | om |
with | op |
word | woord |
locate | zoek |
in | binnen |
a | een |
at | te |
of | enkele |
EN After you have your research transcribed, easily export your polished transcript to other software to better analyze and gleam insights from your interview subjects. Sonix is compatible with many different research software such as Atlas.ti.
NL Nadat je je onderzoek hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig je gepolijste transcript exporteren naar andere software om beter inzicht te krijgen in je sollicitatieonderwerpen. Sonix is compatibel met veel verschillende onderzoekssoftware zoals Atlas.ti.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
easily | eenvoudig |
export | exporteren |
transcript | transcript |
software | software |
sonix | sonix |
atlas | atlas |
your | je |
better | beter |
is | is |
to | om |
other | andere |
and | inzicht |
with | met |
compatible | compatibel |
different | verschillende |
as | zoals |
many | veel |
after | in |
EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.
NL Webinars zijn een geweldige bron van rijke content. Zodra je een webinar in Sonix hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig het hele webinartranscript delen of gewoon de belangrijkste onderdelen ervan.
inglês | holandês |
---|---|
rich | rijke |
sonix | sonix |
of it | ervan |
great | geweldige |
content | content |
in | in |
easily | eenvoudig |
or | of |
key | belangrijkste |
the | de |
you can | kun |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
entire | hele |
share | delen |
are | zijn |
EN Need an hour-long deposition or call transcribed quickly and securely? We'll automatically transcribe it in under 5 minutes with our automated algorithms.
NL Heb je een deposito van een uur of oproep snel en veilig getranscribeerd? We transcriberen het automatisch in minder dan 5 minuten met onze geautomatiseerde algoritmen.
inglês | holandês |
---|---|
call | oproep |
quickly | snel |
transcribe | transcriberen |
algorithms | algoritmen |
or | of |
automatically | automatisch |
minutes | minuten |
automated | geautomatiseerde |
in | in |
hour | uur |
need | je |
and | en |
with | met |
EN With Sonix you can easily search transcribed content by word or phrase making it fast and easy.
NL Met Sonix kun je eenvoudig getranscribede content zoeken op woord of zin, waardoor het snel en eenvoudig is.
inglês | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
search | zoeken |
content | content |
or | of |
phrase | zin |
you can | kun |
fast | snel |
word | woord |
with | op |
and | en |
EN Non-profits have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.
inglês | holandês |
---|---|
transcripts | transcripties |
impossible | onmogelijk |
helps | helpt |
easily | eenvoudig |
in | in |
sonix | sonix |
or | of |
the | de |
video | video |
archives | archief |
to | om |
content | content |
phrase | zin |
of | bijna |
without | zonder |
and | en |
search | zoeken |
word | woord |
their | hun |
have | hebben |
want | je |
EN What everyone says will be transcribed & color-coded for great real-time meeting notes.✍️ Use Ava Scribe for 98+% accuracy
NL Wat iedereen zegt wordt getranscribeerd en met kleur gecodeerd voor geweldige real-time notities.✍️ Gebruik Ava Scribe voor 98+% nauwkeurigheid
EN What everyone says will be transcribed & color-coded for great real-time meeting notes.✍️ Use Ava Scribe for 99% accuracy.Request (even last minute) live professionals Scribes who will correct transcripts in real-time.
NL En de notulen zijn meteen klaar!✍️ Gebruik Ava Scribe voor 99% nauwkeurigheid.Vraag (zelfs last-minute) een professional op afstand aan die het transcript in real-time corrigeert.
EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection
NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
inglês | holandês |
---|---|
announced | aangekondigd |
chrome | chrome |
apps | apps |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
june | juni |
extended | uitgebreide |
os | os |
be | worden |
supported | ondersteund |
that | dat |
and | en |
on | op |
EN This medium-loop circuit leaves from St-Cergue and leads through woods and pastures to La Givrine through the Regional Nature Park of the Vaudois Jura. The return trip takes bikers through beautiful little valleys back to the village.
NL Van Yverdon door de Plaine de l'Orbe. Op de helling zijn er Romeinse mozaïeken, de Romaanse abdijkerk in Romainmôtier staat er in stilte bij. Brandende kuiten, maar de prachtige gemengde loofbossen troosten de ziel.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
beautiful | prachtige |
to | maar |
of | van |
takes | zijn |
EN Listeners can access shows through the Storyboard iPhone and Android apps as well as through a web player after being whitelisted by an organization (through email invitations or Single Sign-On).
NL Luisteraars hebben toegang tot de shows via de Storyboard iPhone en Android apps, maar ook via een web player nadat ze door een organisatie op de witte lijst zijn gezet (via e-mailuitnodigingen of Single Sign-On).
inglês | holandês |
---|---|
listeners | luisteraars |
shows | shows |
storyboard | storyboard |
iphone | iphone |
android | android |
web | web |
organization | organisatie |
player | player |
access | toegang |
apps | apps |
or | of |
the | de |
on | op |
by | door |
single | single |
as well | ook |
and | en |
can | zijn |
through | via |
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
NL Bepaalde informatie wordt op VF Digitale Platforms via cookies en andere volgtechnieken verzameld. Je kunt je cookievoorkeuren beheren met onze Cookievoorkeuren Centrum en met je browser.
inglês | holandês |
---|---|
gathered | verzameld |
vf | vf |
platforms | platforms |
other | andere |
manage | beheren |
center | centrum |
information | informatie |
digital | digitale |
your | je |
on | op |
cookies | cookies |
is | wordt |
browser | browser |
our | onze |
and | en |
you can | kunt |
certain | bepaalde |
through | via |
EN After 31 December 2020 the APIs will not be accessible through www.iban.com but only through api.iban.com All API calls sent through www.iban.com and not api.iban.com will fail after 31 December 2020
NL Dankzij constante verbeteringen aan ons algoritme waren we in staat nieuwe functies toe te voegen aan onze bulkvalidatieprocedure
inglês | holandês |
---|---|
but | |
be | nieuwe |
and | onze |
after | in |
all | te |
the | dankzij |
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
inglês | holandês |
---|---|
announced | aangekondigd |
chrome | chrome |
apps | apps |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
june | juni |
extended | uitgebreide |
os | os |
be | worden |
supported | ondersteund |
that | dat |
and | en |
on | op |
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
NL Bepaalde informatie wordt op VF Digitale Platforms via cookies en andere volgtechnieken verzameld. Je kunt je cookievoorkeuren beheren met onze Cookievoorkeuren Centrum en met je browser.
inglês | holandês |
---|---|
gathered | verzameld |
vf | vf |
platforms | platforms |
other | andere |
manage | beheren |
center | centrum |
information | informatie |
digital | digitale |
your | je |
on | op |
cookies | cookies |
is | wordt |
browser | browser |
our | onze |
and | en |
you can | kunt |
certain | bepaalde |
through | via |
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
NL Bepaalde informatie wordt op VF Digitale Platforms via cookies en andere volgtechnieken verzameld. Je kunt je cookievoorkeuren beheren met onze Cookievoorkeuren Centrum en met je browser.
inglês | holandês |
---|---|
gathered | verzameld |
vf | vf |
platforms | platforms |
other | andere |
manage | beheren |
center | centrum |
information | informatie |
digital | digitale |
your | je |
on | op |
cookies | cookies |
is | wordt |
browser | browser |
our | onze |
and | en |
you can | kunt |
certain | bepaalde |
through | via |
EN You arrived at the airport on time, checked in for your flight, went through the security check and now it’s time to go through customs, right? Not yet! You won’t be going through customs at Schiphol until you return from your trip. Unless you’re
NL Het is de grootste uitdaging van de luchtvaart: schoner en duurzamer vliegen. Schiphol wil zo snel mogelijk stappen zetten, samen met de luchtvaartmaatschappijen, de vliegtuigbouwers, de wetenschap en de brandstofproducenten. Samen willen we vliegen
inglês | holandês |
---|---|
flight | vliegen |
schiphol | schiphol |
the | de |
to | samen |
and | en |
going | van |
EN Where you see this icon on third-party advertising or our advertising, you can click through to learn more about behaviourally targeted advertising, including how to exercise your control options through your browser settings
NL Waar u dit pictogram ziet in advertenties van derden of in onze advertenties, verneemt u door daarop te klikken meer over gedragsgericht adverteren, met inbegrip van de wijze waarop u uw controlemogelijkheden uitoefent via uw browserinstellingen
inglês | holandês |
---|---|
icon | pictogram |
click | klikken |
or | of |
where | waar |
advertising | advertenties |
third | derden |
you | u |
our | in |
more | meer |
this | dit |
EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
machines | computers |
aws | aws |
often | vaak |
firewall | firewall |
maintains | onderhoudt |
security | veiligheid |
your | je |
or | of |
internal | interne |
through | via |
services | services |
and | en |
for | voor |
that | die |
a | een |
like | zoals |
EN After changing hands through an Apple acquisition, Beats approached us to help pivot the brand in a different direction with a new digital flagship focused on building the brand while improving conversion and click-through rates.
NL Na een overname door Apple benaderde Beats ons voor hulp om het merk in een andere richting te sturen met een nieuw digitaal flagship dat gericht is op het opbouwen van het merk en het verbeteren van conversie en click-through rates.
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
acquisition | overname |
focused | gericht |
conversion | conversie |
in | in |
new | nieuw |
to | om |
help | hulp |
building | opbouwen |
and | en |
improving | verbeteren |
brand | merk |
after | na |
a | digitaal |
on | op |
direction | richting |
EN Advertising technology provides a way for you to access audiences that would otherwise be out of reach. This could be through Google search ads, remarketing ads through Facebook, or targeting a specific job title within LinkedIn.
NL Reclame-technologie biedt je een manier om toegang te krijgen tot een publiek dat anders onbereikbaar zou zijn. Dit kan zijn via Google-zoekadvertenties, remarketing advertenties via Facebook of gericht op een specifieke functietitel binnen LinkedIn.
inglês | holandês |
---|---|
audiences | publiek |
remarketing | remarketing |
specific | specifieke |
technology | technologie |
provides | biedt |
way | manier |
or | of |
to | om |
access | toegang |
this | dit |
would | zou |
ads | advertenties |
within | binnen |
that | dat |
a | een |
be | kan |
out | te |
you | je |
EN Through advanced capture technologies provide omnichannel ingestion of any document type to organize and route content through a combination of OCR, machine learning and workflow.
NL Dankzij geavanceerde vergaring zorgen technologieën voor de opname via meerdere kanalen van elk type document om content te organiseren en leiden via een combinatie van OCR, machinaal leren en workflow.
inglês | holandês |
---|---|
document | document |
type | type |
content | content |
workflow | workflow |
advanced | geavanceerde |
technologies | technologieën |
to | om |
organize | organiseren |
combination | combinatie |
machine | machinaal |
of | van |
and | leren |
through | via |
EN Support techs were forced to move through a factory-style system, going through prepared lists of questions that could possibly provide answers while not solving the problem.
NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.
inglês | holandês |
---|---|
forced | gedwongen |
provide | bieden |
answers | antwoorden |
problem | probleem |
the | de |
to | om |
through | te |
questions | vragen |
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
inglês | holandês |
---|---|
purchase | kopen |
plesk | plesk |
licenses | licenties |
hostwinds | hostwinds |
the | de |
means | |
and | en |
of | gedeelte |
you can | kunt |
services | diensten |
you | u |
through | via |
our | in |
several | verschillende |
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:
inglês | holandês |
---|---|
purchase | aankopen |
asked | gevraagd |
account | account |
subscriptions | abonnementen |
managed | beheerd |
service | service |
my | my |
to | om |
is | is |
complete | voltooid |
the | de |
safe | safe |
are | worden |
through | via |
as | zodra |
a | een |
and | en |
you | u |
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
inglês | holandês |
---|---|
advice | advies |
directly | direct |
oclc | oclc |
regional | regional |
canada | canada |
attend | bijwonen |
meetings | bijeenkomsten |
delegates | afgevaardigden |
members | leden |
employees | medewerkers |
the | de |
is | wordt |
and | en |
this | dit |
EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.
NL Wandel of fiets in de zomer door de weldadige natuur. En in de herfst moet je absoluut door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.
inglês | holandês |
---|---|
cycle | fiets |
nature | natuur |
golden | gouden |
forests | bossen |
traditional | traditionele |
or | of |
in | in |
autumn | herfst |
the | de |
summer | zomer |
and | en |
from | van |
Mostrando 50 de 50 traduções