Traduzir "text length" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "text length" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de text length

inglês
holandês

EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.

NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.

EN Dimensions: Distance between pins: 2.54mm Length of pins for soldering: 3.0mm Length of pins (long side): 5.5mm Length of the plastic: 2.5..

NL Afmetingen: Afstand tussen de pinnen is 2.54mm Lengte pinnen voor solderen: 3.0mm Lengte van pinnen(lange gedeelte): 5.5mm Lengte van plas..

inglêsholandês
dimensionsafmetingen
pinspinnen
distanceafstand
longlange
thede
lengthlengte
forvoor
ofgedeelte

EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.

NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.

inglêsholandês
differentander
typetyp
selectselecteer
automaticallyautomatisch
thede
toom
tooltool
orof
intoin
anden
titletitel
usegebruik
thisdeze
evenzelfs
texttekst

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.

inglêsholandês
differentander
typetyp
selectselecteer
automaticallyautomatisch
thede
toom
tooltool
orof
intoin
anden
titletitel
usegebruik
thisdeze
evenzelfs
texttekst

EN Select a template and start inserting your content to the text boxes. You can adjust the size and length of the text boxes easily.

NL Klik op een sjabloon en begin met het invoegen van je inhoud in de tekst vakken. Je kunt de grootte en lengte van de tekst vakken eenvoudig aanpassen.

inglêsholandês
selectklik
templatesjabloon
startbegin
easilyeenvoudig
contentinhoud
thede
yourje
lengthlengte
sizegrootte
anden
you cankunt
aeen
texttekst
ofvan

EN This length is the net information length of each word

NL Deze lengte is de netto informatielengte van elk woord

inglêsholandês
lengthlengte
netnetto
isis
thede
eachelk
wordwoord
ofvan
thisdeze

EN The length of time depends on the length of your audio or video file.

NL De tijdsduur is afhankelijk van de lengte van uw audio- of videobestand.

inglêsholandês
lengthlengte
orof
audioaudio
thede
ofvan
dependsafhankelijk

EN Total length (car + caravan): 18.75 metres maximum. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12.40 metres must check whether it is permissible to drive the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

inglêsholandês
lengthlengte
metresmeter
maximummaximum
driversbestuurders
caravanscaravans
checkchecken
isis
orof
routeroute
withop
thede

EN Total length (car + caravan): 18.5 metres max. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12 metres must check from whether it is permissible to drive on the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

inglêsholandês
lengthlengte
metresmeter
driversbestuurders
caravanscaravans
checkchecken
isis
orof
routeroute
thede
onop

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

inglêsholandês
determinesbepaalt
lengthlang
letslaten
fastsnel
revolvesdraait
axisas
yearjaar
sunzon
thede
nightnacht
inin
howhoe
marsmars
planetplaneet
owneigen
atelke
daydag
anden
aeens
thatdie

EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

inglêsholandês
counttellen
sclscl
cc
busbus
lowlage
ii
lengthlengte
thede
toom
onop
iswordt
highhoog
otherandere
usedgebruikt
linelijn

EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.

NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.

inglêsholandês
systemsysteem
synchronizationsynchronisatie
sclscl
definedbepaald
fastestsnelste
cc
busbus
lowlage
participantdeelnemer
ii
mastermaster
attachedaangesloten
lengthlengte
isis
thede
highhoge
withop
anden
ofvan
bydoor
thisdit

EN Another aspect that beginners might not be aware of is focal length. Focal length is affected by physical effects and changes the relationship between objects.

NL Een ander punt waarvan beginners zich vaak niet zo bewust zijn bij de beeldvormgeving is de keuze van de juiste brandpuntsafstand. Afhankelijk van fysieke effecten verandert de brandpuntsafstand ook de verhouding van objecten tot elkaar.

inglêsholandês
beginnersbeginners
awarebewust
physicalfysieke
effectseffecten
changesverandert
objectsobjecten
isis
thede
ofvaak
mightzijn
anothervan
bezich
thatwaarvan

EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.

NL Normale brandpuntsafstand: 50 mm wordt bij een kleinbeeld normale brandpuntsafstand genoemd. Hier treden geen fysieke vervormingen van de afgebeelde objecten op.

inglêsholandês
mmmm
objectsobjecten
thede
normalnormale
iswordt
arehier
foreen

EN This length is the net information length of each word

NL Deze lengte is de netto informatielengte van elk woord

inglêsholandês
lengthlengte
netnetto
isis
thede
eachelk
wordwoord
ofvan
thisdeze

EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

inglêsholandês
counttellen
sclscl
cc
busbus
lowlage
ii
lengthlengte
thede
toom
onop
iswordt
highhoog
otherandere
usedgebruikt
linelijn

EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.

NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.

inglêsholandês
systemsysteem
synchronizationsynchronisatie
sclscl
definedbepaald
fastestsnelste
cc
busbus
lowlage
participantdeelnemer
ii
mastermaster
attachedaangesloten
lengthlengte
isis
thede
highhoge
withop
anden
ofvan
bydoor
thisdit

EN The bent arm has a length of 358 mm, and the stand has a length of 358 mm

NL De gebogen arm heeft een lengte van 358 mm en de standaard heeft een lengte van 358 mm

inglêsholandês
armarm
lengthlengte
mmmm
thede
aeen
anden
ofvan

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

inglêsholandês
determinesbepaalt
lengthlang
letslaten
fastsnel
revolvesdraait
axisas
yearjaar
sunzon
thede
nightnacht
inin
howhoe
marsmars
planetplaneet
owneigen
atelke
daydag
anden
aeens
thatdie

EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.

NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.

inglêsholandês
usabilitybruikbaarheid
comparevergelijken
tooltool
interfaceinterface
onlineonline
utilityhulpprogramma
isis
freevrij
offersbiedt
thede
stepsstappen
belowhieronder
withmet
friendlygebruiksvriendelijke
ouronze
willkun
ofvan
texttekst
ithet

EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.

NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.

inglêsholandês
sslssl
pagepagina
thede
pasteplakken
texttekst
anden
intoin
needhebt
youu

EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background

NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond

inglêsholandês
imageafbeelding
backgroundachtergrond
alwaysaltijd
thede
aeen
anden
texttekst

EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background

NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond

inglêsholandês
imageafbeelding
backgroundachtergrond
alwaysaltijd
thede
aeen
anden
texttekst

EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files. Most of the online tools lack this feature, but our online utility has incorporated it for the ease of users.

NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden. De meeste van de online tools missen deze functie, maar onze online nut heeft opgenomen voor het gemak van de gebruikers.

inglêsholandês
highlightingmarkeren
comparevergelijken
helpshelpt
differencesverschillen
onlineonline
featurefunctie
incorporatedopgenomen
easegemak
usersgebruikers
apartvan de
tooltool
findvinden
filesbestanden
toolstools
thede
inin
hasheeft
forvoor
but
texttekst
alsoook
youu
ofvan
itmaar
thisdeze

EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located.  Typically, by default, this will include text within a paragraph form.

NL Om tekst aan uw weebly pagina te maken en toe te voegen, klikt u op het tekstvak en houdt u ingedrukt en sleept u naar waar u dit bevindt. Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.

inglêsholandês
addvoegen
clickklikt
typicallymeestal
paragraphalinea
weeblyweebly
pagepagina
onop
formformulier
defaultstandaard
toom
withinbinnen
willzal
texttekst
anden
youu
aeen
thisdit

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

inglêsholandês
imageafbeelding
editablebewerkbare
tooltool
thede
opticaloptische
asals
fromuit
resulteen
onop
texttekst
anden

EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.

NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.

inglêsholandês
interfaceinterface
possiblemogelijk
genericalgemene
isis
contextcontext
thede
toom
editbewerken
applicationapplicatie
usedgebruikt
fromvanuit
usegebruik
aeen
search enginezoekmachine
identifyidentificeren
texttekst
ofvan
youraanpassen
youu
wishwilt

EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.

NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.

EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.

NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.

EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.

NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.

inglêsholandês
interfaceinterface
possiblemogelijk
genericalgemene
isis
contextcontext
thede
toom
editbewerken
applicationapplicatie
usedgebruikt
fromvanuit
usegebruik
aeen
search enginezoekmachine
identifyidentificeren
texttekst
ofvan
youraanpassen
youu
wishwilt

EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.

NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.

EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.

NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.

EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background

NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond

inglêsholandês
imageafbeelding
backgroundachtergrond
alwaysaltijd
thede
aeen
anden
texttekst

EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background

NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond

inglêsholandês
imageafbeelding
backgroundachtergrond
alwaysaltijd
thede
aeen
anden
texttekst

EN Make use of multiple text processing tools : page, paragraph and text formatting, tables, autoshapes, charts, etc. Create text documents of any size and complexity. Print them via AirPrint.

NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.

inglêsholandês
paragraphalinea
etcenz
sizegrootte
complexitycomplexiteit
printdruk
usegebruik
pagepagina
themze
tablestabellen
chartsgrafieken
multiplemeerdere
anden
ofvan
viavia

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

inglêsholandês
imageafbeelding
editablebewerkbare
tooltool
thede
opticaloptische
asals
fromuit
resulteen
onop
texttekst
anden

EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.

NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.

inglêsholandês
sslssl
pagepagina
thede
pasteplakken
texttekst
anden
intoin
needhebt
youu

EN A link?s visible; the clickable text is known as anchor text or link text

NL De zichtbare tekst van een link; de aanklikbare tekst wordt ankertekst of linktekst genoemd

inglêsholandês
linklink
visiblezichtbare
orof
thede
iswordt
aeen
texttekst

EN You can copy and paste your text with the characters to count in the text area above, or you can type your characters and words into the text area

NL Je kan je text kopieren en plakken met de karakters die moeten getelt worden in het text gebied hierboven, of je kan het zelf typen

inglêsholandês
characterskarakters
areagebied
typetypen
yourje
inin
orof
thede
cankan
pasteplakken
anden
withmet

EN Use our custom button templates to add rim text to your button designs. We have templates specifically designed for adding rim text. You can also leave instructions to add rim text

NL Gebruik onze sjablonen voor buttons om tekst op de rand van je buttons toe te voegen. We bieden speciale sjablonen aan voor het toevoegen van randtekst. Je kunt ons ook vragen je t…

EN Correct your duplicate content and extend the length if a text is too short for the search engines.

NL Corrigeer uw dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.

inglêsholandês
duplicatedubbele
lengthlengte
shortkort
contentcontent
isis
thede
forvoor
ifals
anden
aeen
search engineszoekmachines
texttekst

EN Correct duplicate content and extend the length if a text is too short for the search engines.

NL Corrigeer dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.

inglêsholandês
duplicatedubbele
lengthlengte
shortkort
contentcontent
isis
thede
forvoor
ifals
anden
aeen
search engineszoekmachines
texttekst

EN Correct metas, tags and the text?s length, as well as the placement of the canonical tags to erase your duplicate content.

NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.

inglêsholandês
correctcorrecte
tagstags
lengthlengte
placementplaatsing
canonicalcanonieke
erasewissen
contentinhoud
thede
toom
duplicatedubbele
asevenals
anden
ofvan
texttekst

EN Upload an audio or video file and Sonix will convert it to text in less time than the length of the recording. You can then search, edit, share, organize, and export.

NL Upload een audio- of videobestand en Sonix converteert het naar tekst in minder tijd dan de lengte van de opname. U kunt vervolgens zoeken, bewerken, delen, organiseren en exporteren.

inglêsholandês
uploadupload
lessminder
searchzoeken
exportexporteren
audioaudio
orof
sonixsonix
inin
timetijd
lengthlengte
editbewerken
thede
organizeorganiseren
you cankunt
recordingopname
anden
tovervolgens
texttekst
youu
sharedelen

EN Another challenge was user interface translation. Software displays in Getinge?s machines encountered text length restrictions, which limited the characters.

NL Het vertalen van de gebruikersinterface zorgde voor nog een extra uitdaging. In de softwaredisplays van de machines van Getinge had men te maken met beperkingen van tekstlengte, en dus een beperkt aantal tekens.

inglêsholandês
challengeuitdaging
machinesmachines
inin
restrictionsbeperkingen
limitedbeperkt
characterstekens
thede
anothervan
washad
user interfacegebruikersinterface

EN Ideally, your title should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Use word counter tool to calculate text length.

NL Let op, uw title tag zou tussen de 10 en 70 karakters (spaties inbegrepen) moeten bevatten. Gebruik deze gratis tool om tekst lengte te berekenen.

inglêsholandês
titletitle
characterskarakters
lengthlengte
containbevatten
includedinbegrepen
calculateberekenen
tooltool
toom
usegebruik
shouldmoeten
anden
betweende
texttekst

EN Many of them will go to the whole length of showing you exactly how your email message will appear to clients, whether on a desktop or mobile; whether in HTML or text form.

NL Veel van hen zullen u precies laten zien hoe uw e-mailbericht aan klanten verschijnt, of het nu op een desktop of mobiel is; of het nu in HTML of in tekstvorm is.

inglêsholandês
showinglaten zien
exactlyprecies
clientsklanten
desktopdesktop
mobilemobiel
htmlhtml
onop
orof
inin
youu
tolaten
aeen

EN Get top content ideas with the NLP content ideation tool that your target audience will love. Also, check your SEO content to detect optimization opportunities: titles, meta descriptions, text length, anchor texts, etc.

NL Krijg top content ideeën met de NLP content ideation tool die uw doelgroep zal bevallen. Controleer ook uw SEO-content om optimalisatiemogelijkheden op te sporen: titels, metabeschrijvingen, tekstlengte, ankerteksten, enz.

inglêsholandês
nlpnlp
tooltool
checkcontroleer
seoseo
titlestitels
etcenz
contentcontent
ideasideeën
thede
willzal
toom
target audiencedoelgroep
withop
thatdie

EN Ideally, your title should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Use word counter tool to calculate text length.

NL Let op, uw title tag zou tussen de 10 en 70 karakters (spaties inbegrepen) moeten bevatten. Gebruik deze gratis tool om tekst lengte te berekenen.

inglêsholandês
titletitle
characterskarakters
lengthlengte
containbevatten
includedinbegrepen
calculateberekenen
tooltool
toom
usegebruik
shouldmoeten
anden
betweende
texttekst

Mostrando 50 de 50 traduções