Traduzir "temperatures can drop" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "temperatures can drop" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de temperatures can drop

inglês
holandês

EN The winter of 1956 was marked by record temperatures and snowfall throughout France. Temperatures reached -15.2° C in Bordeaux, where huge snowfall occurred at the end of February (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).

NL De winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk. De temperaturen bereikten -15,2°C in Bordeaux, waar eind februari enorme sneeuwval plaatsvond (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).

inglêsholandês
winterwinter
temperaturestemperaturen
francefrankrijk
cc
bordeauxbordeaux
februaryfebruari
cmcm
metermeter
arcachonarcachon
inin
hugeenorme
thede
waswerd
wherewaar
the endeind
bydoor
anden
ofvan

EN The silk cools the wearer in hot temperatures and the merino wool warms the wearer in cold temperatures

NL Zijde biedt verkoeling in warme omstandigheden en merinowol verwarmt bij kou

inglêsholandês
silkzijde
anden
merinomerinowol
hotwarme
inin

EN Do NOT use on horizontal metal surfaces exposed to direct sunlight (such as automobile hoods), temperatures exceeding 160°F (71°C) or temperatures below -15°F (-26°C)

NL Gebruik de magneet NIET op horizontale metalen oppervlakken die worden blootgesteld aan direct zonlicht (zoals de motorkap van een auto), temperaturen boven de 71°C of onder de -26°C

EN “On request, we also offer punch.” In the winter months, temperatures can drop to minus 20 degrees

NL Op verzoek bieden we ook een punch aan.” Omdat in de winter de thermometer kan dalen tot min 20 graden

EN “On request, we also offer punch.” In the winter months, temperatures can drop to minus 20 degrees

NL Op verzoek bieden we ook een punch aan.” Omdat in de winter de thermometer kan dalen tot min 20 graden

EN When temperatures drop and the ground holds water, find out how frozen ground forms, what affects frost depth, and...

NL Wanneer de temperatuur daalt en de grond water vasthoudt, ontdek dan hoe bevroren grond zich vormt, wat de...

inglêsholandês
temperaturestemperatuur
groundgrond
waterwater
frozenbevroren
formsvormt
thede
whatwat
howhoe
whenwanneer
find outontdek
finden

EN When temperatures drop and the ground holds water, find out how frozen ground forms, what affects frost depth, and effective solutions to combat it.

NL Wanneer de temperatuur daalt en de grond water vasthoudt, ontdek dan hoe bevroren grond zich vormt, wat de vorstdiepte beïnvloedt en effectieve oplossingen om het te bestrijden.

inglêsholandês
temperaturestemperatuur
groundgrond
waterwater
frozenbevroren
formsvormt
affectsbeïnvloedt
effectiveeffectieve
solutionsoplossingen
thede
toom
find outontdek
whenwanneer
whatwat
howhoe
finden
outte

EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking

NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak

inglêsholandês
interfaceinterface
stunningprachtige
websitewebsite
dragsleep
desiredgewenste
elementselementen
inin
codecode
yourje
thede
timetime
withoutzonder
toschrijven
thanksdankzij

EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.

NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.

inglêsholandês
indexedgeïndexeerd
experienceervaren
temporarytijdelijke
rankingsrangschikking
lossverlies
trafficverkeer
followvolgt
avoidvoorkomen
checklistchecklist
newnieuwe
thede
inin
pagesvan
whenwanneer
areworden
withmet
aeen
you cankunt
youu
ifals
thisdeze

EN Another drag and drop WordPress plugin to consider is Divi. With Divi, you can build entire websites visually and rely on drag and drop elements for easy rearranging.

NL Een andere Drag & Drop WordPress plugin die je zou moeten overwegen is Divi. Hiermee kun je hele websites visueel bouwen en vertrouwen op drag & drop-elementen om ze eenvoudige te herschikken.

inglêsholandês
wordpresswordpress
pluginplugin
dividivi
entirehele
websiteswebsites
visuallyvisueel
elementselementen
isis
anothereen andere
toom
dropdrop
you cankun
buildbouwen
easyeenvoudige
anden
onop
relyvertrouwen
forandere
to consideroverwegen

EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking

NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak

inglêsholandês
interfaceinterface
stunningprachtige
websitewebsite
dragsleep
desiredgewenste
elementselementen
inin
codecode
yourje
thede
timetime
withoutzonder
toschrijven
thanksdankzij

EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.

NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.

inglêsholandês
indexedgeïndexeerd
experienceervaren
temporarytijdelijke
rankingsrangschikking
lossverlies
trafficverkeer
followvolgt
avoidvoorkomen
checklistchecklist
newnieuwe
thede
inin
pagesvan
whenwanneer
areworden
withmet
aeen
you cankunt
youu
ifals
thisdeze

EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:

NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:

inglêsholandês
bookboek
sitteroppas
petshuisdieren
orof
toom
inbij
anden
doghond
someoneiemand
homethuis
daydag
greatgoed
forvoor
timekeer
fewpaar
arezijn

EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."

NL "Je bent geen druppel in de oceaan, jij bent de hele oceaan in een druppel."

inglêsholandês
dropdruppel
oceanoceaan
entirehele
inin
thede
aeen

EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications

NL Met de verbeterde functie voor slepen en neerzetten kun je tekst en afbeeldingen vanuit Windows-toepassingen eenvoudig verplaatsen naar macOS Monterey Quick Note

inglêsholandês
improvedverbeterde
enableskun
dropneerzetten
imagesafbeeldingen
macosmacos
montereymonterey
windowswindows
applicationstoepassingen
dragslepen
easilyeenvoudig
quickquick
fromvanuit
anden
texttekst

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

inglêsholandês
graphicsafbeeldingen
windowswindows
montereymonterey
macosmacos
contentinhoud
appsapps
macmac
betweenin
applicationstoepassingen
easilygemakkelijk
quickquick
quicklysnel
dragslepen
anden
fromvanuit
asals
texttekst

EN England's largest single drop waterfall, Hardraw Force has a reputed 100 foot (30 meter) drop. It is priced at £2.50 per adult and £1.50 per child. Under 5's free. Group …

NL De grootste waterval met één druppel van Engeland, Hardraw Force, heeft een befaamde val van 30 meter lang. Het kost £ 2,50 per volwassene en £ 1,50 per kind. Onder …

EN Now, when you stay with BigCommerce longer and decide to upgrade your subscription plan, your rates may drop. Your 2.9% fee with PayPal may drop to 2.2%, or even lower than that. 

NL Nu, wanneer u langer bij BigCommerce blijft en besluit uw abonnement te upgraden, kunnen uw tarieven dalen. Uw vergoeding van 2,9% bij PayPal kan dalen tot 2,2%, of zelfs lager dan dat

inglêsholandês
longerlanger
decidebesluit
upgradeupgraden
paypalpaypal
nownu
orof
withbij
feevergoeding
lowerlager
anden
ratestarieven
subscriptionabonnement
evenzelfs
dropuw
whenwanneer

EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.

NL Kies uit verschillende eenvoudige opties om bestanden uit te wisselen, inclusief slepen en neerzetten binnen een webportal, slepen en neerzetten in een desktop Core-map of vastleggen en overbrengen binnen de mobiele app.

inglêsholandês
dragslepen
dropneerzetten
desktopdesktop
capturevastleggen
mobilemobiele
choosekies
orof
thede
toom
filesbestanden
appapp
transferoverbrengen
optionsopties
exchangewisselen
foldermap
includinginclusief
fromuit
anden
corecore

EN The dropper makes it easy to keep a close eye on exactly how much CBD you consume—drop by drop

NL Dankzij de druppelaar kun je goed zien hoeveel CBD je consumeert, druppel voor druppel

inglêsholandês
youje
cbdcbd
dropdruppel
thede
howhoeveel
todankzij

EN Just a tiny drop in the ocean. But a drop that makes an impact on the environment by developing sustainable forests in Europe.

NL Het lijkt misschien een druppel op een gloeiende plaat, maar elke druppel telt als het gaat om het beschermen van de Europese bossen.

inglêsholandês
dropdruppel
forestsbossen
europeeuropese
onop
thede
aeen
but

EN The world of dropshipping is often considered the easiest way to sell products online. The biggest difference between drop shipping and the standard retail model is that in drop shipping,?

NL De wereld van de dropshipping wordt vaak beschouwd als de gemakkelijkste manier om producten online te verkopen. Het grootste verschil tussen drop shipping en het standaard retailmodel is dat in drop shipping, ...

inglêsholandês
dropshippingdropshipping
consideredbeschouwd
easiestgemakkelijkste
onlineonline
differenceverschil
dropdrop
isis
waymanier
standardstandaard
inin
thede
toom
oftenvaak
sellverkopen
productsproducten
thatdat
worldwereld
anden
biggestgrootste

EN You can find additional information on the FAQ page about What temperatures can magnets withstand?.

NL Meer informatie hierover vindt u op de FAQ pagina met het thema Hoe heet mogen magneten worden?

inglêsholandês
findvindt
faqfaq
pagepagina
magnetsmagneten
informationinformatie
thede
additionalmeer
onop
whathoe
abouthierover
canmogen
youu

EN Actual sea surface water temperatures close to shore at Beer Can Beach can vary by several degrees compared with these open water averages

NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Beer Can Beach kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden

inglêsholandês
actualwerkelijke
degreesgraden
varyverschillen
cancan
withbij
seazee
openopen
closedicht
todeze
shorekust

EN Actual sea surface water temperatures close to shore at Teahupoo can vary by several degrees compared with these open water averages

NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Teahupoo kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden

inglêsholandês
actualwerkelijke
teahupooteahupoo
cankan
degreesgraden
varyverschillen
withbij
seazee
openopen
closedicht
todeze
shorekust

EN If you want to be sure of having plenty of snow, regardless of what the temperatures are down in the valley, it’s better to go to high-altitude destinations. There you can look forward to superbly prepared pistes and pristine power slopes.

NL Als je er zeker van wilt zijn dat je veel sneeuw vindt, ongeacht de temperaturen in het dal, zijn de iets hoger gelegen bestemmingen aan te raden. Je kunt je daar op zowel perfect geprepareerde pistes als ongerepte poederhellingen verheugen.

inglêsholandês
temperaturestemperaturen
valleydal
destinationsbestemmingen
pistespistes
inin
thede
regardlessongeacht
thereer
you cankunt
wantwilt
ifals
suredat
ofvan
plentyte

EN In case of colder temperatures, children can enjoy time outdoors with FALKE functional underwear thanks to perfect thermal insulation, as well as temperature and moisture regulation.

NL Bij koude temperaturen kunnen kinderen genieten van de tijd buiten met het functioneel ondergoed van FALKE dankzij de perfecte thermische isolatie en temperatuur- en vochtregulatie.

inglêsholandês
childrenkinderen
falkefalke
functionalfunctioneel
underwearondergoed
insulationisolatie
perfectperfecte
casede
timetijd
temperaturetemperatuur
temperaturestemperaturen
enjoygenieten
anden

EN The use of PP material ensures that the boxes are dimensionally very stable and that they can be cleaned at high temperatures.

NL Door het gebruik van PP materiaal zijn de bakken zeer maatvast en kunnen deze ook met hoge temperaturen gereinigd worden.

inglêsholandês
materialmateriaal
boxesbakken
temperaturestemperaturen
veryzeer
thede
usegebruik
highhoge
anden
cankunnen
ofvan
beworden

EN The use of PP materials ensures that the boxes are dimensionally very stable and that they can be cleaned at high temperatures.

NL Door het gebruik van PP materiaal zijn de bakken zeer maatvast en kunnen deze ook met hoge temperaturen gereinigd worden.

inglêsholandês
boxesbakken
temperaturestemperaturen
veryzeer
thede
usegebruik
highhoge
anden
cankunnen
ofvan
materialsmateriaal
beworden

EN On its sunny terraces, the warm temperatures can be enjoyed alongside glorious views of the blanket of fog below and the surrounding mountains.

NL Op de zonneterrassen kun je heerlijk genieten van de warme temperaturen en het prachtige uitzicht op de mistzee en de omliggende bergen.

inglêsholandês
enjoyedgenieten
viewsuitzicht
mountainsbergen
onop
warmwarme
temperaturestemperaturen
thede
anden
ofvan
bekun

EN They do have a lower adhesive force compared to neodymium discs, but they are less expensive, perfect for outdoor use and can withstand higher temperatures.

NL Deze hebben weliswaar in verhouding tot de neodymium schijven minder houdkracht, maar zijn van de andere kant echter duidelijk voordeliger, ideaal om buiten te gebruiken en zijn tegen hogere temperaturen bestand.

inglêsholandês
neodymiumneodymium
discsschijven
perfectideaal
temperaturestemperaturen
usegebruiken
toom
lowerin
lessminder
anden
but
arezijn
theyde
havehebben
higherhogere
aechter

EN In addition, they can be visibly styled with jeans or fabric trousers in warmer temperatures and guarantee maximum wearing comfort.

NL Bovendien kunnen ze zichtbaar worden vormgegeven met jeans of stoffen broeken bij warmere temperaturen en garanderen u maximaal comfort.

inglêsholandês
fabricstoffen
temperaturestemperaturen
guaranteegaranderen
maximummaximaal
comfortcomfort
jeansjeans
orof
theyze
cankunnen
beworden
trousersbroeken

EN The summer and fall months can find temperatures approaching 82 – 85F degrees (±28 ? 29 Cᵒ)

NL In de zomer- en herfstmaanden kunnen temperaturen van bijna 82 ? 85 F graden (± 28 ? 29 Cᵒ) worden bereikt

inglêsholandês
temperaturestemperaturen
degreesgraden
thede
anden
cankunnen

EN Actual sea surface water temperatures close to shore at Cowells Cove can vary by several degrees compared with these open water averages

NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Cowells Cove kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden

inglêsholandês
actualwerkelijke
cowellscowells
cankan
degreesgraden
varyverschillen
withbij
seazee
openopen
closedicht
todeze
shorekust

EN Actual sea surface water temperatures close to shore at Steamer Lane-The Point can vary by several degrees compared with these open water averages

NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Steamer Lane-The Point kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden

inglêsholandês
actualwerkelijke
pointpoint
cankan
degreesgraden
varyverschillen
thede
withbij
seazee
openopen
closedicht
todeze
shorekust

EN Actual sea surface water temperatures close to shore at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can vary by several degrees compared with these open water averages

NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden

inglêsholandês
actualwerkelijke
cankan
degreesgraden
varyverschillen
thede
withbij
seazee
openopen
closedicht
todeze
shorekust

EN The new mother plant trough is made of sustainable PP. The use of PP material ensures that the troughs are dimensionally very stable and that they can be cleaned at high temperatures.

NL Er is een wijziging in de bodem en drainopeningen aangebracht waardoor er een gelijkmatige drain richting alle zijden is ontstaan. Dit resulteert in een uniformer wortelklimaat in de bak.

inglêsholandês
isis
thede
anden
ofwaardoor

EN What temperatures can magnets withstand?

NL Welke veiligheidsafstand moet ik ten opzichte van mijn apparaten houden?

inglêsholandês
canmoet
whatwelke

EN Ferrite magnets can be used at temperatures between -40°C and 250°C

NL Ferriet magneten kunnen bij temperaturen van -40 °C tot 250 °C worden gebruikt

inglêsholandês
ferriteferriet
magnetsmagneten
usedgebruikt
temperaturestemperaturen
cc
andvan
cankunnen
beworden
atbij
betweentot

EN Should you be looking for ring magnets that can withstand higher temperatures and are also rust-proof, you will find them in the category ferrite rings.

NL Indien u ringmagneten nodig heeft, die tegen hogere temperaturen bestand zijn en daarenboven roestvast zijn dan vindt u deze in onze kategorie Ferrit-Ringe.

inglêsholandês
temperaturestemperaturen
inin
higherhogere
arezijn
youu
finden

EN Well it is not a superfluous luxury. The temperatures are around 30 degrees every day with a good burning sun, so it can get hot in the car. 

NL Tsjaa het is geen overbodige luxe. De temperaturen liggen iedere dag rond de 30 graden met een goed brandende zon, dus het kan lekker heet worden in de auto. 

inglêsholandês
luxuryluxe
temperaturestemperaturen
degreesgraden
burningbrandende
sunzon
hotheet
isis
thede
sodus
inin
daydag
cankan
goodgoed
carauto
withmet
areliggen
ithet
aroundrond

EN The contents of these dropper bottles will grow quickly in a variety of substrates and can be grown at temperatures of 15 degrees or higher

NL Deze ampullen groeien snel op diverse substraten, en kun je vanaf een temperatuur van 15 graden kweken

inglêsholandês
quicklysnel
temperaturestemperatuur
degreesgraden
anden
growgroeien
atop
aeen
willkun

EN The Glass Banger with Carb Cap features a borosilicate glass body that can handle high temperatures and a lid that locks vapor into the bowl.

NL De Glazen Banger met Carb Cap heeft een glazen body van borosilicaat glas die tegen hoge temperaturen bestand is en een deksel waardoor de damp in de bowl blijft.

inglêsholandês
bodybody
highhoge
temperaturestemperaturen
liddeksel
vapordamp
thede
glassglas
aeen
intoin
withmet
anden

EN The temperatures for vaporisation can be adjusted between 266°F and 395°F (130°C and 202°C).

NL De temperatuur is instelbaar van 130°C tot 202°C.

inglêsholandês
temperaturestemperatuur
cc
thede

EN Some quick clicks up or down are all that’s needed so you can quickly set your desired temperatures for the best vape.

NL Je hoeft slechts omhoog of omlaag te klikken om je temperatuur snel in te kunnen stellen voor de allerbeste ervaring.

inglêsholandês
clicksklikken
temperaturestemperatuur
orof
yourje
thede
upomhoog
canhoeft
quicklysnel
bestvoor

EN If you want to switch between the CF’s different temperatures, you can get to your desired vape temperature almost instantly

NL Als je wil overschakelen naar een andere temperatuurinstelling, kan je bijna direct naar je gewenste vape temperatuur overspringen

inglêsholandês
desiredgewenste
vapevape
almostbijna
instantlydirect
yourje
temperaturetemperatuur
differenteen
cankan
ifals

EN While we’re at it, the temperatures of the CFC 2.0 range from 60-230°C, so you can dial in the perfect vaping temperature

NL En nu we het er toch over hebben; de temperatuur van de CFC 2.0 varieert van 60-230°C, dus je kunt de perfecte vape-temperatuur zelf instellen

inglêsholandês
cc
perfectperfecte
temperaturetemperatuur
thede
sodus
iten
you cankunt
youtoch
ofvan

EN The CFX’s individual temperature setting is one of the differences as compared to the smaller CF which had 5 pre-set temperatures that you can choose from

NL De individuele temperatuurinstelling van CFX is een van de verschillen vergeleken met de kleinere CF, die 5 ingestelde temperaturen biedt om uit te kiezen

inglêsholandês
differencesverschillen
smallerkleinere
temperaturestemperaturen
cfcf
isis
choosekiezen
thede
toom
ofvan
thatdie
fromuit

EN Avoid exposing your tinctures to freezing cold conditions and high temperatures, as this can impact their effectiveness.

NL Voorkom sterke temperatuurschommelingen, aangezien dit de doeltreffendheid van je tinctuur kan beïnvloeden.

inglêsholandês
cankan
impactbeïnvloeden
avoidvoorkom
yourje
andde
asaangezien
thisdit

EN Just like you magic mushrooms don't like cold feet - at low temperatures they grow at lower rates and the percentage of aborts can increase significantly

NL Net als jij houden magic mushrooms ook niet van koude voeten - bij lage temperaturen groeien ze langzamer en het percentage dat het niet haalt kan significant toenemen

inglêsholandês
magicmagic
coldkoude
feetvoeten
temperaturestemperaturen
percentagepercentage
lowlage
cankan
growgroeien
theyze
anden
dontniet
increasetoenemen
justnet

Mostrando 50 de 50 traduções