Traduzir "switching between platforms" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "switching between platforms" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de switching between platforms

inglês
holandês

EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.

NL De Gira schakelactuator wordt gebruikt als op het Gira huisstation of via een vrije belknop een schakelfunctie moet worden uitgevoerd, zoals de verlichting in het trappenhuis schakelen of de garagedeur openen.

inglêsholandês
giragira
switchingschakelen
staircasetrappenhuis
lightverlichting
usedgebruikt
orof
onop
thede
iswordt

EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.

NL De Gira schakelactuator wordt gebruikt als op het Gira huisstation of via een vrije belknop een schakelfunctie moet worden uitgevoerd, zoals de verlichting in het trappenhuis schakelen of de garagedeur openen.

inglêsholandês
giragira
switchingschakelen
staircasetrappenhuis
lightverlichting
usedgebruikt
orof
onop
thede
iswordt

EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?

NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
happensgebeurt
isis
thede
orniet
anden
beworden

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

inglêsholandês
displaydisplay
bluetoothbluetooth
officeskantoren
bebijvoorbeeld
threedrie
aindividuele
a total oftotaal
forvoor

EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display: in totaal drie schakeltijdsbestekken vast te leggen;Kamerthermostaat Bluetooth: 40 individuele schakeltijden mogelijk, bijvoorbeeld voor kantoren

inglêsholandês
displaydisplay
bluetoothbluetooth
officeskantoren
possiblemogelijk
bebijvoorbeeld
threedrie
aindividuele
a total oftotaal
forvoor

EN The Gira KNX switching and blind actuators are available in Standard and Komfort variants as a switching actuator (max

NL De Gira KNX schakel- en jaloezieactuatoren zijn verkrijgbaar in een Standard- en Komfort-variant als schakelactuator (max

inglêsholandês
giragira
knxknx
standardstandard
maxmax
availableverkrijgbaar
inin
thede
arezijn
asals
aeen
anden

EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows

NL Afhankelijk van de parametrisering kan de Gira KNX schakel- en jaloezieactuator in een Smart Home voor het schakelen van de verlichting of andere elektronische apparaten, of voor de besturing van jaloezieën, rolluiken, markiezen of ramen worden gebruikt

inglêsholandês
giragira
knxknx
switchingschakelen
usedgebruikt
smartsmart
lightingverlichting
electronicelektronische
devicesapparaten
blindsjaloezieën
windowsramen
inin
orof
thede
cankan
beworden
forvoor
anden
otherandere
dependingafhankelijk

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.

inglêsholandês
giragira
operatedbediend
gentlyzacht
channelkanaal
dimmingdimmen
isis
pressingdrukken
thede
buttontoets
onop
leftlinkerkant
bydoor
anden

EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?

NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
happensgebeurt
isis
thede
orniet
anden
beworden

EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?

NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
happensgebeurt
isis
thede
orniet
anden
beworden

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

inglêsholandês
displaydisplay
bluetoothbluetooth
officeskantoren
bebijvoorbeeld
threedrie
aindividuele
a total oftotaal
forvoor

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

inglêsholandês
displaydisplay
bluetoothbluetooth
officeskantoren
bebijvoorbeeld
threedrie
aindividuele
a total oftotaal
forvoor

EN The Gira KNX switching and blind actuators are available in Standard and Komfort variants as a switching actuator (max

NL De Gira KNX schakel- en jaloezieactuatoren zijn verkrijgbaar in een Standard- en Komfort-variant als schakelactuator (max

inglêsholandês
giragira
knxknx
standardstandard
maxmax
availableverkrijgbaar
inin
thede
arezijn
asals
aeen
anden

EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows

NL Afhankelijk van de parametrisering kan de Gira KNX schakel- en jaloezieactuator in een Smart Home voor het schakelen van de verlichting of andere elektronische apparaten, of voor de besturing van jaloezieën, rolluiken, markiezen of ramen worden gebruikt

inglêsholandês
giragira
knxknx
switchingschakelen
usedgebruikt
smartsmart
lightingverlichting
electronicelektronische
devicesapparaten
blindsjaloezieën
windowsramen
inin
orof
thede
cankan
beworden
forvoor
anden
otherandere
dependingafhankelijk

EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display: in totaal drie schakeltijdsbestekken vast te leggen;Kamerthermostaat Bluetooth: 40 individuele schakeltijden mogelijk, bijvoorbeeld voor kantoren

inglêsholandês
displaydisplay
bluetoothbluetooth
officeskantoren
possiblemogelijk
bebijvoorbeeld
threedrie
aindividuele
a total oftotaal
forvoor

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.

inglêsholandês
giragira
operatedbediend
gentlyzacht
channelkanaal
dimmingdimmen
isis
pressingdrukken
thede
buttontoets
onop
leftlinkerkant
bydoor
anden

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

inglêsholandês
displaydisplay
bluetoothbluetooth
officeskantoren
bebijvoorbeeld
threedrie
aindividuele
a total oftotaal
forvoor

EN Instead of context-switching between platforms, neatly integrate your tools with Jira Work Management. 

NL In plaats van te schakelen tussen platforms, integreer je je tools netjes met Jira Work Management.

inglêsholandês
insteadin plaats van
platformsplatforms
neatlynetjes
integrateintegreer
toolstools
jirajira
workwork
managementmanagement
switchingschakelen
yourje
withmet
betweentussen

EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts

NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken

inglêsholandês
environmentsomgevingen
platformsplatform
hardmoeilijk
atte
toom
rememberonthouden
betweentussen
cankan
at timessoms
arezijn
ifals
anden
theeven

EN Stop switching between different platforms

NL Schakel niet langer tussen verschillende tools

inglêsholandês
differentverschillende
switchingschakel
betweentussen

EN Increase your team’s productivity by combining your inbox with team chat. No more endless switching between platforms.

NL Verbeter de productiviteit van je team door de inbox te combineren met team chat.

inglêsholandês
increaseverbeter
productivityproductiviteit
combiningcombineren
inboxinbox
teamteam
bydoor
yourje
withmet
chatchat
betweende

EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts

NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken

inglêsholandês
environmentsomgevingen
platformsplatform
hardmoeilijk
atte
toom
rememberonthouden
betweentussen
cankan
at timessoms
arezijn
ifals
anden
theeven

EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts

NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken

inglêsholandês
environmentsomgevingen
platformsplatform
hardmoeilijk
atte
toom
rememberonthouden
betweentussen
cankan
at timessoms
arezijn
ifals
anden
theeven

EN Instead of context-switching between platforms, neatly integrate your tools with Jira Work Management. 

NL In plaats van te schakelen tussen platforms, integreer je je tools netjes met Jira Work Management.

inglêsholandês
insteadin plaats van
platformsplatforms
neatlynetjes
integrateintegreer
toolstools
jirajira
workwork
managementmanagement
switchingschakelen
yourje
withmet
betweentussen

EN These priorities align with the top three technologies respondents plan to add to their martech stacks next year as well: marketing automation platforms, data warehouse/customer data platforms and data analytics platforms.

NL Deze prioriteiten komen overeen met de drie belangrijkste technologieën die respondenten van plan zijn om volgend jaar aan hun martech-stacks toe te voegen: marketingautomatiseringsplatforms, datawarehouse/klantdataplatforms en data-analyseplatforms.

inglêsholandês
prioritiesprioriteiten
respondentsrespondenten
planplan
martechmartech
yearjaar
thede
technologiestechnologieën
datadata
threedrie
to addvoegen
toom
anden
theirhun
nextvan
withmet

EN List the anchor textsWe offer you this added value, all in the same place without switching platforms

NL Vermeld de ankertekstenWij bieden u deze toegevoegde waarde, alles op dezelfde plaats zonder schakelplatformen

inglêsholandês
addedtoegevoegde
valuewaarde
placeplaats
offerbieden
thede
withoutzonder
samedezelfde
thisdeze
youu

EN No more switching platforms. Collect, assign and answer all your social media messages with your team in one organized and collaborative inbox.

NL Het managen van social media was nog nooit zo makkelijk. Je hele team heeft via één inbox toegang tot alle communicatie via social media.

inglêsholandês
inboxinbox
assign
teamteam
yourje
nonooit
mediamedia
allalle
oneéén
invia
social mediasocial
messageshet

EN List the anchor textsWe offer you this added value, all in the same place without switching platforms

NL Vermeld de ankertekstenWij bieden u deze toegevoegde waarde, alles op dezelfde plaats zonder schakelplatformen

inglêsholandês
addedtoegevoegde
valuewaarde
placeplaats
offerbieden
thede
withoutzonder
samedezelfde
thisdeze
youu

EN Reach your destination faster and get things done more simply – without all the clicks and window manipulation of switching between applications

NL Krijg dingen sneller en eenvoudiger voor elkaar - zonder te hoeven schakelen tussen applicaties en schermen

inglêsholandês
getkrijg
fastersneller
anden
switchingschakelen
applicationsapplicaties
thingsdingen
withoutzonder
betweentussen

EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.

NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.

inglêsholandês
increaseverhoog
productivityproductiviteit
supportsupport
channelskanalen
switchingwisselen
tabstabbladen
browsersbrowsers
givebied
abilitymogelijkheid
orof
thede
managebeheren
freedomvrijheid
agentsagenten
withoutzonder
anden

EN Say goodbye to context switching. Halp provides a two-way sync between Slack, Microsoft Teams and your existing ticketing system.

NL Minder wisselen van context. Halp biedt tweerichtingssynchronisatie tussen Slack, Microsoft Teams en je bestaande ticketsysteem.

inglêsholandês
contextcontext
switchingwisselen
halphalp
providesbiedt
microsoftmicrosoft
teamsteams
existingbestaande
yourje
betweentussen
anden
tovan

EN Plus, switching back and forth between systems hindered employee productivity and made it increasingly difficult to deliver the exceptional service expected from them

NL Verder stond het schakelen tussen systemen de productiviteit van medewerkers in de weg en werd het steeds moeilijker de uitzonderlijke service te leveren die van ze verwacht werd

inglêsholandês
switchingschakelen
systemssystemen
employeemedewerkers
productivityproductiviteit
expectedverwacht
madewerd
increasinglysteeds
thede
serviceservice
toleveren

EN “With Atlassian’s integrations and automation, our team spends less time switching back and forth between applications,” Information Technology Infrastructure Manager Max Hurst says

NL Met de integratie en automatisering van Atlassian hoeft ons team minder vaak tussen applicaties te schakelen,” zegt Information Technology Infrastructure Manager Max Hurst

EN After all, agents wish to deliver seamless support without switching between dashboards or have customers repeat information

NL Agenten willen immers gewoon naadloze support bieden, zonder tussen dashboards heen en weer hoeven te schakelen of klanten informatie te laten herhalen

inglêsholandês
agentsagenten
seamlessnaadloze
supportsupport
switchingschakelen
dashboardsdashboards
customersklanten
repeatherhalen
informationinformatie
orof
allte
withoutzonder
deliverbieden
betweentussen
haveen
tolaten

EN Constantly switching between different systems is not only tiresome for agents, it also leads to longer hold times and slower resolution times for customers.

NL Voortdurend schakelen tussen verschillende systemen is niet alleen vermoeiend voor je agents, het leidt ook tot langere wachttijden en oplostijden voor je klanten.

inglêsholandês
switchingschakelen
systemssystemen
agentsagents
longerlangere
customersklanten
isis
betweentussen
leadsleidt
constantlyvoortdurend
differentverschillende
onlyalleen
notniet
forvoor
toook
anden

EN It’s more difficult to "treat customers like family" when you're switching between tools or troubleshooting outdated systems.

NL Het is lastiger om je "klanten als familie te behandelen" wanneer je steeds tussen verschillende tools moet schakelen of problemen met verouderde systemen probeert op te lossen.

inglêsholandês
treatbehandelen
customersklanten
familyfamilie
switchingschakelen
toolstools
orof
systemssystemen
toom
whenwanneer
betweentussen
itsis

EN Switching between CAs is simple and easy, even when thousands of certificates and end-points are involved

NL Switchen tussen CA’s is eenvoudig en in een handomdraai geregeld, ook als het om duizenden certificaten en end-points gaat

inglêsholandês
certificatescertificaten
isis
anden
thousandsduizenden
whenals
betweentussen
easyeenvoudig

EN Use the mouse with seamless switching between macOS and Windows.

NL Gebruik de muis om naadloos te schakelen tussen macOS en Windows.

inglêsholandês
mousemuis
seamlessnaadloos
switchingschakelen
macosmacos
windowswindows
thede
usegebruik
anden

EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI. No more context switching between tools and tasks. Have everything you need to build and ship right within Bitbucket.

NL Met Bitbucket Connect kan iedere ontwikkelaar zorgen voor diepe integratie met Bitbucket Cloud binnen de product-UI. Geen context switching tussen tools en taken. Alles wat je nodig hebt om te bouwen en te verzenden binnen Bitbucket.

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
connectconnect
developerontwikkelaar
integrationintegratie
cloudcloud
uiui
contextcontext
toolstools
taskstaken
allowskan
toom
thede
shipverzenden
neednodig
withmet
buildbouwen
nogeen
anden
deepte
productproduct

EN The early years were a rough ride switching between multi-user systems based on VMS, and BSD and single user systems with CP/M and MS-DOS

NL De eerste jaren waren een wilde rit schakelend tussen multi-user systemen gebaseerd op VMS en BSD, en single-user computers met CP/M en MS-DOS

inglêsholandês
riderit
systemssystemen
vmsvms
useruser
mm
thede
based ongebaseerd
onop
anden
yearsjaren
werewaren

EN With CyberGhost, switching between VPN servers from different countries to compare prices takes only a few clicks. That’s a low-effort, high-impact activity.

NL Met CyberGhost kunt u met slechts een paar muisklikken omschakelen tussen VPN-servers uit verschillende landen om prijzen te vergelijken. Dit kost weinig moeite en levert u veel op.

inglêsholandês
cyberghostcyberghost
vpnvpn
serversservers
countrieslanden
pricesprijzen
takeskunt
effortmoeite
toom
betweentussen
comparevergelijken
withop
fromuit
onlyen

EN Prevent employees from switching back and forth between multiple tools. Create a shared space where teams can plan, discuss and execute projects and tasks.

NL Voorkom dat werknemers heen en weer moeten schakelen tussen verschillende instrumenten. Creëer een gedeelde ruimte waar teams projecten en taken kunnen plannen, bespreken en uitvoeren.

inglêsholandês
preventvoorkom
employeeswerknemers
switchingschakelen
sharedgedeelde
spaceruimte
teamsteams
planplannen
projectsprojecten
toolsinstrumenten
taskstaken
wherewaar
betweentussen
cankunnen

EN Agents can easily view order details, fulfilment status and a timeline of every customer interaction without switching between systems

NL Agents kunnen gemakkelijk bestelgegevens, de leveringsstatus en een tijdlijn van elke klantinteractie bekijken zonder tussen verschillende systemen te hoeven schakelen

inglêsholandês
agentsagents
cankunnen
easilygemakkelijk
viewbekijken
timelinetijdlijn
switchingschakelen
systemssystemen
withoutzonder
anden
aeen
everyelke
betweende

EN No more switching between multiple tools or missing out on follow ups and delaying replies. Do everything in one place.

NL Nooit meer schakelen tussen verschillende tools of follow-ups mislopen en antwoorden uitstellen. Beheer alles vanaf één plek.

inglêsholandês
switchingschakelen
toolstools
upsups
repliesantwoorden
orof
everythingalles
moremeer
anden
nonooit
placeplek
betweentussen
oneéén

EN Collaborate with educators and faculty members virtually with a rich live video complete with graphics, switching between remote presenters and multimedia.

NL Werk virtueel samen met docenten en leden van de faculteit met een rijke live video, compleet met afbeeldingen, schakelen tussen presentatoren op afstand en multimedia.

inglêsholandês
facultyfaculteit
membersleden
virtuallyvirtueel
richrijke
livelive
switchingschakelen
multimediamultimedia
educatorsdocenten
videovideo
completecompleet
graphicsafbeeldingen
aeen
remoteafstand
anden
withsamen
betweende

EN Digital workspaces can be accessed 24/7, switching between devices and locations.

NL Digitale werkplekken zijn 24/7 toegankelijk en je kunt schakelen tussen apparaten en locaties.

inglêsholandês
digitaldigitale
workspaceswerkplekken
switchingschakelen
betweentussen
devicesapparaten
locationslocaties
cankunt
anden

EN Trade assets without switching between multiple accounts. 400K instruments and 50+ venues available from day one.

NL Verhandel activa zonder te schakelen tussen meerdere accounts. Vanaf de eerste dag zijn er meer dan 400K instrumenten en meer dan 50+ locaties beschikbaar.

inglêsholandês
assetsactiva
switchingschakelen
accountsaccounts
instrumentsinstrumenten
venueslocaties
availablebeschikbaar
fromvanaf
withoutzonder
daydag
anden
betweende

EN Trade assets without switching between multiple accounts. EXANTE unlocks 400K+ instruments out of the box, from day one. We also enable margin trading for all types of assets — with transparent and predictable costs.

NL Verhandel activa zonder te schakelen tussen meerdere accounts. EXANTE ontgrendelt vanaf de eerste dag 400K+ instrumenten. We maken ook margehandel mogelijk voor alle soorten activa - met transparante en voorspelbare kosten.

inglêsholandês
assetsactiva
switchingschakelen
accountsaccounts
unlocksontgrendelt
instrumentsinstrumenten
transparenttransparante
costskosten
thede
outte
anden
wewe
typessoorten
withoutzonder
allalle
daydag
withmet
betweentussen
forvoor
fromvanaf
multiplemeerdere
alsoook

EN Estimates suggest that up to 40 per cent of lost productivity is due to constantly switching between different tasks.

NL Volgens schattingen is tot 40% van het productiviteitsverlies te wijten aan het voortdurend wisselen tussen verschillende taken.

inglêsholandês
estimatesschattingen
constantlyvoortdurend
switchingwisselen
taskstaken
isis
betweentussen
ofvolgens

EN This supplement provides means for easy switching between the master and slave role of a device.

NL Deze toevoeging geeft mogelijkheden voor het gemakkelijk omschakelen van de rol van master naar slave van een apparaat.

inglêsholandês
easygemakkelijk
rolerol
deviceapparaat
mastermaster
means
thede
forvoor
aeen
ofvan
thisdeze

Mostrando 50 de 50 traduções