EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.
Traduzir "successful show" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "successful show" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de successful show
inglês
japonês
JA エンドユーザー教育支援を成功させるための5つのステップ 下記に示すベストプラクティスに従って、ロールアウトを成功に導くための計画と準備を行ってください。
Transliteração endoyūzā jiào yù zhī yuánwo chéng gōngsaserutameno5tsunosuteppu xià jìni shìsubesutopurakutisuni cóngtte,rōruautowo chéng gōngni dǎokutameno jì huàto zhǔn bèiwo xíngttekudasai。
EN In this ebook, we will show you some practical tips for a successful Microsoft 365 tenant migration.
JA SaaSベースのOffice 365における、ユーザ、グループ、メールボックス、ディレクトリのテナント間移行
Transliteração SaaSbēsunoOffice 365niokeru,yūza,gurūpu,mērubokkusu,direkutorinotenanto jiān yí xíng
EN Once the unfollow is successful, pg:info will show that the database is now a fork of its parent (Forked From: HEROKU_POSTGRESQL_LAVENDER).
JA フォロー解除が成功すると、pg:info により、データベースがその親のフォークになったことが示されます (Forked From: HEROKU_POSTGRESQL_LAVENDER)。
Transliteração forō jiě chúga chéng gōngsuruto、pg:info niyori,dētabēsugasono qīnnofōkuninattakotoga shìsaremasu (Forked From: HEROKU_POSTGRESQL_LAVENDER)。
EN Trade show booth design to show you off
EN Early results show that the new registration page is helping things run more smoothly; data is still being gathered, but initial numbers show that the form receives an average of 25,000 daily visitors and is providing an improved user experience.
JA データはまだ収集中ですが、初期の数字では、このフォームには1日平均25,000人の訪問者があり、ユーザーエクスペリエンスが向上していることがわかりました。
Transliteração dētahamada shōu jí zhōngdesuga、 chū qīno shù zìdeha、konofōmuniha1rì píng jūn25,000rénno fǎng wèn zhěgaari,yūzāekusuperiensuga xiàng shàngshiteirukotogawakarimashita。
EN During comparison, you also have the option show/hide formatting symbols and show/hide comments in the Word documents.
JA 比較中、 Word ドキュメント内での書式シンボルの表示/非表示とコメントの表示/非表示オプションがあります。
Transliteração bǐ jiào zhōng、 Word dokyumento nèideno shū shìshinboruno biǎo shì/fēi biǎo shìtokomentono biǎo shì/fēi biǎo shìopushongaarimasu。
EN The best way to have your video show up in search is to tag it appropriately in your video's settings. If it still doesn't show up, try adding more information in your description.
JA 検索結果に動画を表示させるための最も効果的な方法は、動画設定で適切なタグを付けることです。それでも表示されない場合は、説明欄に詳細情報を追加してみてください。
Transliteração jiǎn suǒ jié guǒni dòng huàwo biǎo shìsaserutameno zuìmo xiào guǒ dena fāng fǎha、 dòng huà shè dìngde shì qiènataguwo fùkerukotodesu。soredemo biǎo shìsarenai chǎng héha、 shuō míng lánni xiáng xì qíng bàowo zhuī jiāshitemitekudasai。
EN Show or Hide Summary Path To show summary path in the Gantt chart:
JA サマリー パスの表示/非表示 ガント チャートでサマリー パスを表示するには、
Transliteração samarī pasuno biǎo shì/fēi biǎo shì ganto chātodesamarī pasuwo biǎo shìsuruniha、
EN Alexa-enabled Reolink Lumus allows you to control it with the voice. Just ask Alexa to show the video of your camera on the Echo Spot, Echo Show or Fire TVs, and everything is done.
JA Alexa対応のReolink Lumusを使えば、音声でコントロールできます。エコースポット、エコーショー、またはFire TVに、カメラのビデオが表示されるようAlexaに要求するだけで完了します。
Transliteração Alexa duì yīngnoReolink Lumuswo shǐeba、 yīn shēngdekontorōrudekimasu.ekōsupotto,ekōshō,matahaFire TVni,kameranobideoga biǎo shìsareruyouAlexani yào qiúsurudakede wán leshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| reolink | reolink |
EN Created By column will show the user who moved or copied the row. If the row was moved or copied by automation, it will show automation@smartsheet.com
JA [作成者] 列には、行を移動またはコピーしたユーザーが表示されます。 行が自動化によって移動またはコピーされた場合は、automation@smartsheet.com と表示されます。
Transliteração [zuò chéng zhě] lièniha、 xíngwo yí dòngmatahakopīshitayūzāga biǎo shìsaremasu。 xíngga zì dòng huàniyotte yí dòngmatahakopīsareta chǎng héha、automation@smartsheet.com to biǎo shìsaremasu。
EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.
JA [次の組織/団体内: <組織/団体名>] と [次の組織/団体外: <組織/団体名>] の下で、[写真の表示] チェックボックスと [詳細の表示] チェックボックスをオンまたはオフにします。
Transliteração [cìno zǔ zhī/tuán tǐ nèi: < zǔ zhī/tuán tǐ míng>] to [cìno zǔ zhī/tuán tǐ wài: < zǔ zhī/tuán tǐ míng>] no xiàde、[xiě zhēnno biǎo shì] chekkubokkusuto [xiáng xìno biǎo shì] chekkubokkusuwoonmatahaofunishimasu。
EN Description: View Sexy cutie show webcam hd as completely free. men licking titties porn xxx Sexy cutie show webcam video.
JA 説明文: Sexy cutie show webcam hd を完全に無料として表示します. men licking titties porn xxx Sexy cutie show webcam ビデオ.
Transliteração shuō míng wén: Sexy cutie show webcam hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. men licking titties porn xxx Sexy cutie show webcam bideo.
| inglês | japonês |
|---|---|
| hd | hd |
| xxx | xxx |
EN Trade show booth design to show you off
EN During comparison, you also have the option show/hide formatting symbols and show/hide comments in the Word documents.
JA 比較中、 Word ドキュメント内での書式シンボルの表示/非表示とコメントの表示/非表示オプションがあります。
Transliteração bǐ jiào zhōng、 Word dokyumento nèideno shū shìshinboruno biǎo shì/fēi biǎo shìtokomentono biǎo shì/fēi biǎo shìopushongaarimasu。
EN Show or Hide Summary Path To show summary path in the Gantt chart:
JA サマリー パスの表示/非表示 ガント チャートでサマリー パスを表示するには、
Transliteração samarī pasuno biǎo shì/fēi biǎo shì ganto chātodesamarī pasuwo biǎo shìsuruniha、
EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.
JA [次の組織/団体内: <組織/団体名>] と [次の組織/団体外: <組織/団体名>] の下で、[写真の表示] チェックボックスと [詳細の表示] チェックボックスをオンまたはオフにします。
Transliteração [cìno zǔ zhī/tuán tǐ nèi: < zǔ zhī/tuán tǐ míng>] to [cìno zǔ zhī/tuán tǐ wài: < zǔ zhī/tuán tǐ míng>] no xiàde、[xiě zhēnno biǎo shì] chekkubokkusuto [xiáng xìno biǎo shì] chekkubokkusuwoonmatahaofunishimasu。
EN Use the Show Logo toggle to show or hide the logo on the form.
JA [ロゴの表示] で、フォーム上のロゴの表示/非表示を切り替えられます。
Transliteração [rogono biǎo shì] de,fōmu shàngnorogono biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeraremasu。
EN You will receive an invoice upon successful payment of the upgrade
JA アップグレードの支払いが滞りなく完了すると、請求明細書が送付されます。
Transliteração appugurēdono zhī fǎniga zhìrinaku wán lesuruto、 qǐng qiú míng xì shūga sòng fùsaremasu。
EN Learn how we make big teams successful
JA 大きなチームを成功に導く方法を学習する
Transliteração dàkinachīmuwo chéng gōngni dǎoku fāng fǎwo xué xísuru
EN Learn how we make big teams successful
JA 大きなチームを成功に導く方法を学習する
Transliteração dàkinachīmuwo chéng gōngni dǎoku fāng fǎwo xué xísuru
EN Learn how we make big teams successful
JA 大きなチームを成功に導く方法を学習する
Transliteração dàkinachīmuwo chéng gōngni dǎoku fāng fǎwo xué xísuru
EN From incubator to IPO, the most successful startups run on the Atlassian suite
JA インキュベーター企業から新規上場企業まで、最も優れたスタートアップ企業はアトラシアンスイートを運用しています
Transliteração inkyubētā qǐ yèkara xīn guī shàng chǎng qǐ yèmade、 zuìmo yōuretasutātoappu qǐ yèhaatorashiansuītowo yùn yòngshiteimasu
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
JA アトラシアンの経験豊富なソリューションアドバイザーがお客様と協力して成果目標を具体化します。
Transliteração atorashianno jīng yàn lǐ fùnasoryūshon'adobaizāgao kè yàngto xié lìshite chéng guǒ mù biāowo jù tǐ huàshimasu。
EN If you have licenses attached to your existing account, they will be transferred over to your new email address after a successful change.
JA 変更が正常に完了すると、既存のアカウントに付随するライセンスがある場合は、新しいメールアドレスに転送されます。
Transliteração biàn gèngga zhèng chángni wán lesuruto、 jì cúnnoakauntoni fù suísururaisensugaaru chǎng héha、 xīnshiimēruadoresuni zhuǎn sòngsaremasu。
EN Learn how we make big teams successful
JA 大きなチームを成功に導く方法を学習する
Transliteração dàkinachīmuwo chéng gōngni dǎoku fāng fǎwo xué xísuru
EN Put the customer first. We say that to our customers, and we apply it to our services. So our customers are not only happy, but also successful.
JA お客様を第一に考えること 私たちはお客様にそう宣言して、アクイアが提供するサービスに適用しています。 お客様を幸せにするだけでなく、成功へと導きます。
Transliteração o kè yàngwo dì yīni kǎoerukoto sītachihao kè yàngnisou xuān yánshite,akuiaga tí gōngsurusābisuni shì yòngshiteimasu。 o kè yàngwo xìngsenisurudakedenaku、 chéng gōngheto dǎokimasu。
EN Our team works proactively with you to develop a strategic plan for success, establish KPIs and manage against timelines and milestones to ensure successful outcomes.
JA 私たちのチームは、成功のための戦略的プランを策定し、KPIを設定し、スケジュールやマイルストーンに沿って管理することで、お客様と積極的に協力していきます。
Transliteração sītachinochīmuha、 chéng gōngnotameno zhàn lüè depuranwo cè dìngshi、KPIwo shè dìngshi,sukejūruyamairusutōnni yántte guǎn lǐsurukotode、o kè yàngto jī jí deni xié lìshiteikimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Monitor ad copy of your successful competitors!
JA 成功している競合他社の広告コピー表現をモニターする
Transliteração chéng gōngshiteiru jìng hé tā shèno guǎng gàokopī biǎo xiànwomonitāsuru
EN Explore their most successful strategies
EN Analyze your best-performing rivals and adopt their successful practices
JA ベストパフォーマンスを発揮するライバルを分析し、その成功事例を採用する
Transliteração besutopafōmansuwo fā huīsururaibaruwo fēn xīshi、sono chéng gōng shì lìwo cǎi yòngsuru
EN Learn how we make big teams successful
JA 大きなチームを成功に導く方法を学習する
Transliteração dàkinachīmuwo chéng gōngni dǎoku fāng fǎwo xué xísuru
EN Learn how we make big teams successful
JA 大きなチームを成功に導く方法を学習する
Transliteração dàkinachīmuwo chéng gōngni dǎoku fāng fǎwo xué xísuru
EN When the appropriate response is identified, we work closely with cross-functional teams to eradicate the threat from our environment and validate that removal was successful.
JA 適切な対応を特定できたら、部門をまたいだチームと緊密に連携して環境から脅威を排除し、削除が成功したことを検証します。
Transliteração shì qièna duì yīngwo tè dìngdekitara、 bù ménwomataidachīmuto jǐn mìni lián xiéshite huán jìngkara xié wēiwo pái chúshi、 xuē chúga chéng gōngshitakotowo jiǎn zhèngshimasu。
EN Learn how to build a successful Kubernetes implementation strategy with a step-by-step roadmap.
JA 成功するステップバイステップの Kubernetes 導入戦略とは
Transliteração chéng gōngsurusuteppubaisuteppuno Kubernetes dǎo rù zhàn lüètoha
| inglês | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN Validate backups that have already been taken and check data integrity so that restores are safe and successful
EN Learn how we make big teams successful
JA 大きなチームを成功に導く方法を学習する
Transliteração dàkinachīmuwo chéng gōngni dǎoku fāng fǎwo xué xísuru
EN Altova UModel is the starting point for successful software development.
JA Altova UModel は、高度なソフトウェア開発の出発点となるツールです。
Transliteração Altova UModel ha、 gāo dùnasofutou~ea kāi fāno chū fā diǎntonarutsūrudesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN EY and App Annie partnered to present new strategic insights on ASEAN-based Fintech apps, what makes them successful and how to create better mobile-first business solutions to compete in a disruptive market.
JA 一部の市場でロックダウンが緩和されるも、消費者のアプリ購入意欲は相変わらず高く、2021年第2四半期には再び過去最高を記録
Transliteração yī bùno shì chǎngderokkudaunga huǎn hésarerumo、 xiāo fèi zhěnoapuri gòu rù yì yùha xiāng biànwarazu gāoku、2021nián dì2sì bàn qīniha zàibi guò qù zuì gāowo jì lù
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
JA Coursera を利用している受講生の87%が、昇進、昇給、転職などキャリア上のメリットを報告しています。
Transliteração Coursera wo lì yòngshiteiru shòu jiǎng shēngno87%ga、 shēng jìn、 shēng gěi、 zhuǎn zhínadokyaria shàngnomerittowo bào gàoshiteimasu。
EN How Playing Piano Makes You More Successful in Life
JA ピアノを弾く事で得られるメリットと向上する6つの能力
Transliteração pianowo dànku shìde dérarerumerittoto xiàng shàngsuru6tsuno néng lì
EN Support to guide you through every step of your journey to Data Center and ensure you have the information you need to be successful.
JA Data Center への道のりのすべてのステップを通じてご説明し、成功に必要な情報をご提供するサポート。
Transliteração Data Center heno dàonorinosubetenosuteppuwo tōngjitego shuō míngshi、 chéng gōngni bì yàona qíng bàowogo tí gōngsurusapōto.
EN Successful teams use these top Plays often to continually improve teamwork.
JA 成功を収めるチームは、これらの主なプレイを頻繁に使用し、チームワークを継続的に改善しています。
Transliteração chéng gōngwo shōumeruchīmuha、korerano zhǔnapureiwo pín fánni shǐ yòngshi,chīmuwākuwo jì xù deni gǎi shànshiteimasu。
EN Increase successful client downloads and installs for better end-user satisfaction and adoption.
JA エンドユーザーの満足度と導入率を向上させるため、クライアントのダウンロードとインストールを成功させます。
Transliteração endoyūzāno mǎn zú dùto dǎo rù lǜwo xiàng shàngsaserutame,kuraiantonodaunrōdotoinsutōruwo chéng gōngsasemasu。
EN Pega recognized for achievements in sales, marketing and product functions based on the successful implementation of Forrester’s research, frameworks, and best practices to improve functional performance.
JA Robert Tasがペガのマーケティング実績が評価されトップCMOに選定。
Transliteração Robert Tasgapeganomāketingu shí jīga píng sìsaretoppuCMOni xuǎn dìng。
EN Emerge stronger and more successful
EN Learn how we make big teams successful
JA 大きなチームを成功に導く方法を学習する
Transliteração dàkinachīmuwo chéng gōngni dǎoku fāng fǎwo xué xísuru
EN Identified best acquisition products resulting in one of the brand’s most successful Instagram posts.
JA 顧客の獲得率が最も高い商品を特定し、ブランドの中で最も成功したインスタグラム投稿の1つとなった
Transliteração gù kèno huò dé lǜga zuìmo gāoi shāng pǐnwo tè dìngshi,burandono zhōngde zuìmo chéng gōngshitainsutaguramu tóu gǎono1tsutonatta
EN Learn how we make big teams successful
JA 大きなチームを成功に導く方法を学習する
Transliteração dàkinachīmuwo chéng gōngni dǎoku fāng fǎwo xué xísuru
EN Learn how we make big teams successful
JA 大きなチームを成功に導く方法を学習する
Transliteração dàkinachīmuwo chéng gōngni dǎoku fāng fǎwo xué xísuru
EN Learn how we make big teams successful
JA 大きなチームを成功に導く方法を学習する
Transliteração dàkinachīmuwo chéng gōngni dǎoku fāng fǎwo xué xísuru
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
successful show show how successful successful successful implementation successful career successful project successful brand successful office successful brands deliver successful successful performance marketing successful enterprise successful marketing become successful am successful successful track record successful—both successful companies successful customer successful planning successful campaigns successful business successful delivery successful year successful businesses often successful successful negotiation successful development successful start very successful successful exploitation successful campaign successful application successful treatment successful sites successful meeting online store successful successful transformation successful applicants successful website successful webinar managers successful successful solutions successful outcome being successful successful run successful workspace successful rocket launching successful professionals successful adoptionTraduzir successful show para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe