EN Sign up with PowerDMARC today to get your free DMARC and take the first step towards preventing your emails from going to the junk folder!
Traduzir "step towards preventing" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "step towards preventing" de inglês para holandês
Traduções de step towards preventing
"step towards preventing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de step towards preventing
inglês
holandês
NL Meld u vandaag nog aan bij PowerDMARC om uw gratis DMARC te ontvangen en de eerste stap te zetten om te voorkomen dat uw e-mails in de map met ongewenste e-mail terechtkomen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| dmarc | dmarc |
| preventing | voorkomen |
| folder | map |
| today | vandaag |
| the | de |
| free | gratis |
| with | bij |
| to | om |
| going | dat |
| step | stap |
| and | en |
EN Towards the bottom Juicy is finished off with a honeycomb-filter, which effectively concentrates the light while preventing dazzling at the same time
NL Beneden is de Juicy afgewerkt met een honingraat-filter, die het licht concentreert en tegelijkertijd verblinding voorkomt
| inglês | holandês |
|---|---|
| finished | afgewerkt |
| is | is |
| the | de |
| light | licht |
| at the same time | tegelijkertijd |
| with | met |
EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.
NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| instructions | instructies |
| fix | verbeteren |
| tutorials | tutorials |
| analysis | analyse |
| errors | fouten |
| report | rapport |
| video | video |
| we | we |
| step | stap |
| our | onze |
| just | alleen |
| you can | kunt |
| but | |
| contains | bevat |
| them | je |
EN Since many ransomware payloads are delivered in phishing emails, training employees to avoid phishing scams is another critical step to preventing infection.
NL Aangezien de ransomware wordt afgeleverd in phishing-e-mails, is het opleiden van medewerkers om phishing-oplichterij te ontwijken nog een belangrijke stap om infecties te voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| delivered | afgeleverd |
| phishing | phishing |
| employees | medewerkers |
| critical | belangrijke |
| training | opleiden |
| in | in |
| to | om |
| is | is |
| another | van |
| step | stap |
| are | wordt |
| since | de |
| many | een |
| avoid | voorkomen |
EN Since many ransomware payloads are delivered in phishing emails, training employees to avoid phishing scams is another critical step to preventing infection.
NL Aangezien de ransomware wordt afgeleverd in phishing-e-mails, is het opleiden van medewerkers om phishing-oplichterij te ontwijken nog een belangrijke stap om infecties te voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| delivered | afgeleverd |
| phishing | phishing |
| employees | medewerkers |
| critical | belangrijke |
| training | opleiden |
| in | in |
| to | om |
| is | is |
| another | van |
| step | stap |
| are | wordt |
| since | de |
| many | een |
| avoid | voorkomen |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| perhaps | misschien |
| i | ik |
| work | werk |
| things | dingen |
| and | en |
| life | leven |
| are | zijn |
| something | iets |
| there | er |
| to | bereiken |
| has | is |
| a | een |
| that | dat |
EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.
NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nuremberg | neurenberg |
| continue | blijft |
| the | de |
| on | op |
| munich | münchen |
| from | vanuit |
EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.
NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continue | blijft |
| the | de |
| on | op |
| munich | münchen |
| from | vanuit |
EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.
NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprek |
| the | de |
| about | hierover |
| citizens | burgers |
| can | kan |
| in | in |
| and | en |
| during | tijdens |
EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders
NL Gegevens over de marktdiepte stellen handelaren in staat te begrijpen of de markt wordt gewogen naar inkooporders of verkooporders
| inglês | holandês |
|---|---|
| traders | handelaren |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| understand | begrijpen |
| market | markt |
| is | staat |
EN As the most important point of contact between a rider and their bike, swapping out saddles can be a smart move towards towards increased comfort and performance...
NL Echter het zadel is het belangrijkste contactpunt tussen een fietser en zijn fiets, dus is het vervangen van zadels een heel slimme zet richting meer comfort en betere prestaties...
| inglês | holandês |
|---|---|
| bike | fiets |
| saddles | zadels |
| smart | slimme |
| comfort | comfort |
| performance | prestaties |
| important | belangrijkste |
| between | tussen |
| and | en |
| a | een |
| the | zet |
EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.
NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!
| inglês | holandês |
|---|---|
| climate | jaar |
| the | de |
| in | in |
| can | kan |
| a | veel |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| perhaps | misschien |
| i | ik |
| work | werk |
| things | dingen |
| and | en |
| life | leven |
| are | zijn |
| something | iets |
| there | er |
| to | bereiken |
| has | is |
| a | een |
| that | dat |
EN Although the intention was to maximize the efficiency of Boeing?s cockpits, it paved the way towards more sophisticated process flows and thus, towards animation generated by computers
NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| intention | bedoeling |
| maximize | maximaliseren |
| efficiency | efficiëntie |
| boeing | boeing |
| animation | animatie |
| computers | computers |
| the | de |
| although | hoewel |
| way | van de |
| more | meer |
| and | en |
| by | door |
EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
NL We hebben het Atlassian Migration Program ontworpen om je stapsgewijze migratieresources, gratis tools en speciale support te bieden, die je bij elke stap kunnen ondersteunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | ontworpen |
| atlassian | atlassian |
| migration | migration |
| program | program |
| tools | tools |
| with | bij |
| to | om |
| provide | bieden |
| step-by-step | stapsgewijze |
| free | gratis |
| step | stap |
| and | en |
| support | support |
| every | elke |
| dedicated | het |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | handleiding |
| account | account |
| registrar | registrar |
| request | vraag |
| code | code |
| ready | klaar |
| domain | domein |
| current | huidige |
| step | stap |
| at | te |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| by | door |
| and | en |
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
NL Als u de publicatie van uw app naar de winkels zelf wilt beheren, is er een stapsgewijze handleiding beschikbaar die u door elke stap van de publicatie naar de App Store en de Play Store leidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| publication | publicatie |
| play | play |
| stores | winkels |
| guide | handleiding |
| is | is |
| store | store |
| the | de |
| manage | beheren |
| every | elke |
| available | beschikbaar |
| app | app |
| step | stap |
| and | en |
| if | als |
| wish | wilt |
| of | van |
| a | een |
| by | door |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | handleiding |
| account | account |
| registrar | registrar |
| request | vraag |
| code | code |
| ready | klaar |
| domain | domein |
| current | huidige |
| step | stap |
| at | te |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| by | door |
| and | en |
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
NL Als u de publicatie van uw app naar de winkels zelf wilt beheren, is er een stapsgewijze handleiding beschikbaar die u door elke stap van de publicatie naar de App Store en de Play Store leidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| publication | publicatie |
| play | play |
| stores | winkels |
| guide | handleiding |
| is | is |
| store | store |
| the | de |
| manage | beheren |
| every | elke |
| available | beschikbaar |
| app | app |
| step | stap |
| and | en |
| if | als |
| wish | wilt |
| of | van |
| a | een |
| by | door |
EN Put together a runbook or step-by-step checklist of what needs to happen when, supporting instructions, who the owner is for each task, and how long each step will take
NL Stel een runbook of stapsgewijze checklist samen van wanneer er wat moet gebeuren, ondersteunende instructies, wie de eigenaar is voor elke taak en hoe lang elke stap gaat duren
| inglês | holandês |
|---|---|
| instructions | instructies |
| owner | eigenaar |
| task | taak |
| long | lang |
| checklist | checklist |
| supporting | ondersteunende |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| step-by-step | stapsgewijze |
| to | samen |
| happen | gebeuren |
| how | hoe |
| what | wat |
| step | stap |
| for | voor |
| who | wie |
| when | wanneer |
| a | een |
| each | elke |
| and | en |
| of | van |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | handleiding |
| account | account |
| registrar | registrar |
| request | vraag |
| code | code |
| ready | klaar |
| domain | domein |
| current | huidige |
| step | stap |
| at | te |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| by | door |
| and | en |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | handleiding |
| account | account |
| registrar | registrar |
| request | vraag |
| code | code |
| ready | klaar |
| domain | domein |
| current | huidige |
| step | stap |
| at | te |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| by | door |
| and | en |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | handleiding |
| account | account |
| registrar | registrar |
| request | vraag |
| code | code |
| ready | klaar |
| domain | domein |
| current | huidige |
| step | stap |
| at | te |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| by | door |
| and | en |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | handleiding |
| account | account |
| registrar | registrar |
| request | vraag |
| code | code |
| ready | klaar |
| domain | domein |
| current | huidige |
| step | stap |
| at | te |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| by | door |
| and | en |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | handleiding |
| account | account |
| registrar | registrar |
| request | vraag |
| code | code |
| ready | klaar |
| domain | domein |
| current | huidige |
| step | stap |
| at | te |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| by | door |
| and | en |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | handleiding |
| account | account |
| registrar | registrar |
| request | vraag |
| code | code |
| ready | klaar |
| domain | domein |
| current | huidige |
| step | stap |
| at | te |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| by | door |
| and | en |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | handleiding |
| account | account |
| registrar | registrar |
| request | vraag |
| code | code |
| ready | klaar |
| domain | domein |
| current | huidige |
| step | stap |
| at | te |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| by | door |
| and | en |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | handleiding |
| account | account |
| registrar | registrar |
| request | vraag |
| code | code |
| ready | klaar |
| domain | domein |
| current | huidige |
| step | stap |
| at | te |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| by | door |
| and | en |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | handleiding |
| account | account |
| registrar | registrar |
| request | vraag |
| code | code |
| ready | klaar |
| domain | domein |
| current | huidige |
| step | stap |
| at | te |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| by | door |
| and | en |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | handleiding |
| account | account |
| registrar | registrar |
| request | vraag |
| code | code |
| ready | klaar |
| domain | domein |
| current | huidige |
| step | stap |
| at | te |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| by | door |
| and | en |
EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.
NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| enabling | kan |
| primary | primaire |
| preventing | voorkomen |
| unauthorized | ongeoorloofd |
| industry | branche |
| best | best |
| practices | practices |
| your | je |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| choose | kiezen |
| access | toegang |
| is | staat |
| are | worden |
| protecting | beschermen |
| where | waar |
| with | met |
| by | door |
| and | en |
EN Updating your Windows VPS's Operating System is a critical part of preventing your server from being compromised.
NL Uw Windows bijwerken VPS's Besturingssysteem is een cruciaal onderdeel van het voorkomen dat uw server wordt aangetast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| updating | bijwerken |
| windows | windows |
| vpss | vpss |
| critical | cruciaal |
| preventing | voorkomen |
| operating system | besturingssysteem |
| is | is |
| server | server |
| of | onderdeel |
| your | uw |
| a | een |
EN Learn how to secure and keep your iPhone or iPad data safe with pair locking, preventing it from being accessed by any other computer.
NL Leer hoe u uw iPhone- of iPad-gegevens kunt beveiligen en bewaren met paarvergrendeling, zodat deze niet door een andere computer kan worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| data | gegevens |
| computer | computer |
| or | of |
| other | andere |
| to | zodat |
| pair | een |
| by | door |
| how | hoe |
| with | met |
| learn | en |
| your | geopend |
| and | leer |
EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.
NL Het biedt ook een vooraf goedgekeurde bibliotheek voor bestanden, zodat iedereen merkconsistente content gebruikt, wat voorkomt dat ze bestanden gebruiken die niet zijn goedgekeurd of geen licensie hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | bibliotheek |
| provides | biedt |
| or | of |
| content | content |
| brand | voor |
| them | ze |
| also | ook |
| everyone | iedereen |
| so | zodat |
| pre | vooraf |
| that | dat |
| a | een |
| approved | goedgekeurd |
EN Preventing an app from sleeping in the background is trivial on Android, as the stock APIs support this functionality, giving engineers low-level access to Bluetooth hardware.
NL Voorkomen dat een app op de achtergrond slaapt, is triviaal op Android, omdat de voorraad-API's deze functionaliteit ondersteunen, waardoor ingenieurs op laag niveau toegang hebben tot Bluetooth-hardware.
| inglês | holandês |
|---|---|
| preventing | voorkomen |
| background | achtergrond |
| android | android |
| stock | voorraad |
| support | ondersteunen |
| engineers | ingenieurs |
| bluetooth | bluetooth |
| is | is |
| on | op |
| access | toegang |
| hardware | hardware |
| the | de |
| level | niveau |
| low | laag |
| app | app |
| functionality | functionaliteit |
EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly
NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt
| inglês | holandês |
|---|---|
| added | toegevoegd |
| automatic | automatisch |
| feature | functie |
| tries | probeert |
| preventing | voorkomen |
| correctly | correct |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| system | systeem |
| and | en |
| as | als |
| problems | problemen |
| a | een |
EN Wagestream has a Social Charter in its Articles of Association, designed with our founding partners. Our collective mission to end the poverty premium for UK Workers and bring better financial health by preventing employees entering cycles of debt.
NL Wagestream heeft een sociaal manifest opgesteld als onderdeel van haar statuten, in samenspraak met onze sociale partners. Samen willen we een eind maken aan de onnodige -en oneerlijke- wijze van de instandhouding van de schuldcyclus voor werknemers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | sociale |
| partners | partners |
| employees | werknemers |
| the | de |
| in | in |
| of | onderdeel |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN SAML single-sign-on support for authenticating users to Atlassian cloud products simplifies access while preventing breaches.
NL Ondersteuning van SAML-eenmalige aanmelding om gebruikers te verifiëren voor Atlassian-cloudproducten werkt eenvoudig en voorkomt ongeautoriseerde toegang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saml | saml |
| users | gebruikers |
| atlassian | atlassian |
| single | eenvoudig |
| support | ondersteuning |
| to | om |
| products | van |
| access | toegang |
| for | voor |
EN We are relentless when it comes to preventing possible points of failure
NL We zijn meedogenloos als het gaat om het voorkomen van potentiële storingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| preventing | voorkomen |
| we | we |
| to | om |
| are | zijn |
| when | als |
EN Preventing vulnerabilities during the development process
NL Kwetsbaarheden tijdens het ontwikkelingsproces voorkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| preventing | voorkomen |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| during | tijdens |
| the | het |
EN You'll probably need to contact your IT department and check if your organisation's network is preventing video playback from Brightcove.
NL In dat geval zult je waarschijnlijk contact moeten opnemen met de IT-afdeling van je organisatie om te vragen of video's van Brightcove door je netwerk worden geblokkeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| contact | contact |
| your | je |
| department | afdeling |
| network | netwerk |
| organisations | organisatie |
| to | om |
| and | de |
| from | van |
EN Understanding and Preventing Ransomware Attacks
NL Aanvallen met ransomware begrijpen en voorkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| preventing | voorkomen |
| ransomware | ransomware |
| attacks | aanvallen |
| and | en |
EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.
NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| technology | technologie |
| automatically | automatisch |
| websites | websites |
| malware | malware |
| device | apparaat |
| hides | verbergt |
| ads | advertenties |
| browsing | surfen |
| your | je |
| the | de |
| plus | bovendien |
| it | het |
EN Given the complexity of the issue, RHSF set up a fund in December 2017 with the aim of gathering a force for preventing child and forced labor
NL Gezien de complexiteit van het probleem heeft RHSF in december 2017 een fonds opgericht met als doel een taskforce bijeen te brengen om kinder- en dwangarbeid te voorkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| complexity | complexiteit |
| fund | fonds |
| december | december |
| preventing | voorkomen |
| in | in |
| the | de |
| for | doel |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN As a crop protection specialist you are discovering and mainly preventing pests and diseases
NL Als gewasbeschermingsspecialist ben je bezig met het ontdekken en voornamelijk het voorkomen van ziekten en plagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discovering | ontdekken |
| mainly | voornamelijk |
| diseases | ziekten |
| and | en |
| preventing | voorkomen |
| as | als |
EN Even if your site does rank, issues with technical SEO could be preventing it from getting top rankings
NL Ook al krijgt je bedrijf een positie, toch kunnen problemen met de technische SEO een top positie tegenhouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| issues | problemen |
| technical | technische |
| your | je |
| seo | seo |
| be | kunnen |
| with | met |
| it | toch |
| does | de |
EN The Desktop [SYNC] service bookmarks the databases as read-only, preventing the data from being backed up or restored using a cable and BlackBerry Desktop Software.
NL De Desktop [SYNC] -service bladwijzer de databases als alleen-lezen , waardoor de gegevens geen back-up of hersteld worden met behulp van een kabel en BlackBerry Desktop Software.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| databases | databases |
| restored | hersteld |
| cable | kabel |
| blackberry | blackberry |
| or | of |
| software | software |
| the | de |
| data | gegevens |
| service | service |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| from | van |
| using | met behulp van |
EN DMARC acts as a primary line of defense against ransomware, preventing email receivers from being held hostage.
NL DMARC fungeert als een primaire verdedigingslinie tegen ransomware en voorkomt dat e-mailontvangers worden gegijzeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ransomware | ransomware |
| as | als |
| primary | primaire |
| a | een |
EN Preventing long-term unemployment
NL Langdurige werkloosheid voorkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| preventing | voorkomen |
EN It relies on novelty as a guarantee for a solution, preventing us from seeing the existing assets and riches, of what was developed throughout our history
NL Dat belet ons de rijkdom te zien van wat al bestaat en opgebouwd werd in de loop van onze geschiedenis
| inglês | holandês |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| the | de |
| was | werd |
| what | wat |
| and | en |
| of | van |
| our | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
step towards preventing step towards step further towards further step towards step towards digitization step towards making step towards clarity necessary step towards step towards fair important step towards massive step towards a step towards initial step towards key step towards step towards having small step towards step by step preventing preventing system preventing loss preventing access preventing risks preventing ransomware preventing password preventing infection preventing email receivers preventing waste preventing the death preventing dazzling preventing an app preventing commercial preventing carbon pollution preventing search engines preventing video playback preventing any problems preventing cybersecurity breaches preventing a crowd preventing breaches preventing possible points preventing vulnerabilities during preventing ransomware attacks preventing child mainly preventing pests preventing a nosedive preventing the data preventing bandwidth throttling preventing the user preventing the spread thus preventing perspiration preventing scamsTraduzir step towards preventing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe