Traduzir "stages over seven" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stages over seven" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de stages over seven

inglês
holandês

EN The Waldstätterweg hiking trail starts in Brunnen and leads hikers in seven stages over seven days around the scenic Lake Lucerne to the Rütli.

NL In vijf dagetappes gaat deze route van de Pilatus via het middelpunt van Zwitserland naar Storegg, altijd op flinke hoogte en met een fantastisch uitzicht op ontelbare bergtoppen en een twaalftal meren langs de rand van de Alpen.

inglêsholandês
lakemeren
thede
inin
anden
togaat

EN Rugs, Stages and Presentation Technology rental | Rent your Rugs, Stages and Presentation Technology at Party Rent

NL Vloeren, podia en presentatie huren | Vloeren, podia en presentatie verhuur bij Party Rent

inglêsholandês
presentationpresentatie
atbij
partyparty
anden
rentalverhuur
rentrent

EN In PRINCE2 we refer to these manageable chunks as stages ? actually, they are called Management Stages

NL In PRINCE2 refereren we hiernaar als fasen – officieel worden ze management fasen genoemd

inglêsholandês
stagesfasen
calledgenoemd
managementmanagement
inin
asals
theyze

EN Make sure that plans for future stages can learn from previous stages. For example, if one team delivers their products quicker than expected, then this can be taken into account when creating the plan for the next stage.

NL Ervoor zorgt dat plannen voor toekomstige fasen kunnen leren van vorige fasen. Bijvoorbeeld, als een team het producten sneller dan verwacht levert, dan kan hiermee rekening gehouden worden bij het maken voor het plan van de volgende fasen.

inglêsholandês
futuretoekomstige
stagesfasen
deliverslevert
quickersneller
expectedverwacht
accountrekening
learnleren
teamteam
thede
previousvorige
ifals
productsproducten
planplan
plansplannen
beworden
forvoor
suredat
cankan
nextvolgende

EN Rugs, Stages and Presentation Technology rental | Rent your Rugs, Stages and Presentation Technology at Party Rent

NL Vloeren, podia en presentatie huren | Vloeren, podia en presentatie verhuur bij Party Rent

inglêsholandês
presentationpresentatie
atbij
partyparty
anden
rentalverhuur
rentrent

EN It is a leisurely ride from Schaffhausen to Geneva by e-bike on the seven stages of the new Route Verte, which passes through all six Regional Nature Parks in the Jura

NL Gezellig met de e-bike op de nieuw Route Verte in zeven etappes van Schaffhausen naar Genève door alle zes regionaal natuurpark van de Juraboog

inglêsholandês
schaffhausenschaffhausen
genevagenève
stagesetappes
regionalregionaal
onop
newnieuw
inin
thede
routeroute
sevenzeven
bydoor
ofvan

EN It is a leisurely ride from Schaffhausen to Geneva by e-bike on the seven stages of the new Route Verte, which passes through all six Regional Nature Parks in the Jura

NL Gezellig met de e-bike op de nieuw Route Verte in zeven etappes van Schaffhausen naar Genève door alle zes regionaal natuurpark van de Juraboog

inglêsholandês
schaffhausenschaffhausen
genevagenève
stagesetappes
regionalregionaal
onop
newnieuw
inin
thede
routeroute
sevenzeven
bydoor
ofvan

EN The company’s employees operate on seven customer standards based on the iconic seven dwarfs

NL De medewerkers van Disney volgen zeven klantwaarden, gespiegeld aan hun bekende zeven dwergen

inglêsholandês
employeesmedewerkers
thede
sevenzeven
onaan

EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived

NL Ik heb zeven marathons gelopen in zeven dagen en dit is hoe ik het deed, de uitrusting die ik gebruikte en hoe ik het overleefde

inglêsholandês
iik
daysdagen
usedgebruikte
inin
isis
thede
howhoe
sevenzeven
thisdit
anden

EN Prosperous commerce, flourishing trade, approximately 20,000 inhabitants, stately mansions and temples protected by a five- kilometer-long, nearly seven-meter-tall wall with over 70 towers: This was Aventicum, over 2000 years ago.

NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.

inglêsholandês
inhabitantsinwoners
wallmuur
towerstorens
longlange
metermeter
tallhoge
protectedbeschermd
bydoor
yearsjaar
agogeleden
withmet
fivevijf
tradehandel
anden
aeen
sevenzeven
thisdat

EN Prosperous commerce, flourishing trade, approximately 20,000 inhabitants, stately mansions and temples protected by a five- kilometer-long, nearly seven-meter-tall wall with over 70 towers: This was Aventicum, over 2000 years ago.

NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.

inglêsholandês
inhabitantsinwoners
wallmuur
towerstorens
longlange
metermeter
tallhoge
protectedbeschermd
bydoor
yearsjaar
agogeleden
withmet
fivevijf
tradehandel
anden
aeen
sevenzeven
thisdat

EN The Seerenbach thunders over the vertical cliff face on the northern shore of Lake Walen, cascading 585 m in a series of stages down to Betlis to join the waters of the Rin Spring.

NL Over de loodrechte rotswand aan de noordoever van de Walensee raast de Seerenbach met een cascadehoogte van 585 m via verschillende trappen naar Betlis en voegt zich daar bij de watermassa's van de karstbron.

inglêsholandês
mm
join.
inbij
thede
aeen
ofvan

EN The Seerenbach thunders over the vertical cliff face on the northern shore of Lake Walen, cascading 585 m in a series of stages down to Betlis to join the waters of the Rin Spring.

NL Over de loodrechte rotswand aan de noordoever van de Walensee raast de Seerenbach met een cascadehoogte van 585 m via verschillende trappen naar Betlis en voegt zich daar bij de watermassa's van de karstbron.

inglêsholandês
mm
join.
inbij
thede
aeen
ofvan

EN Founded in 2013, Bynder has since grown to over 400 employees in seven offices around the globe, including the Netherlands, USA, Spain, UK and UAE

NL Bynder is opgericht in 2013 en sindsdien uitgegroeid tot meer dan 400 medewerkers in zeven kantoren over de hele wereld, waaronder Nederland, de VS, Spanje, het Verenigd Koninkrijk en de VAE

inglêsholandês
foundedopgericht
bynderbynder
grownuitgegroeid
employeesmedewerkers
officeskantoren
globewereld
usavs
uaevae
thede
inin
includingwaaronder
netherlandsnederland
spainspanje
sevenzeven
anden
hasis
tomeer

EN A highlight is the so-called Valley of the Seven Castles, which extends over 24 kilometers and includes the castles of Mersch, Schoenfels, Koerich, Hollenfels and Septfontaines as well as the two castles of Ansembourg

NL Een bijzonder hoogtepunt is de Vallei van de Zeven Kastelen, die meer dan 24 kilometer lang is en de kastelen Mersch, Schoenfels, Koerich, de twee kastelen van Ansembourg en de kastelen Hollenfels en Septfontaines omvat

inglêsholandês
highlighthoogtepunt
valleyvallei
castleskastelen
kilometerskilometer
includesomvat
isis
thede
twotwee
aeen
sevenzeven
anden
ofbijzonder

EN The iPad mini first graced shelves in 2012 and its design hasn't changed much over the last seven years. The internals are a different story though, a...

NL De iPad mini sierde voor het eerst in 2012 planken en het ontwerp is de afgelopen zeven jaar niet veel veranderd. De interne onderdelen zijn echter ee...

inglêsholandês
minimini
designontwerp
changedveranderd
ipadipad
inin
thede
yearsjaar
aeerst
muchveel
sevenzeven
anden
lastafgelopen
arezijn

EN There are plans to create a continuous circular panoramic path around Lake Thun with up to seven new footbridges – three of which have already been built. The suspension bridge over the Gummi Gorge is the centrepiece of this hike.

NL Rond de Thunersee moet in de toekomst een ononderbroken panoramaroute ontstaan, met tot wel zeven nieuwe voetgangersbruggen. Daarvan zijn er al drie gebouwd. De hangbrug over de Gummischlucht vormt de kern van deze wandeling.

inglêsholandês
alreadyal
builtgebouwd
hikewandeling
aroundrond
thede
thereer
newnieuwe
havemoet
threedrie
whichwel
sevenzeven
aeen
withmet
arezijn
ofvan

EN Inspired by the Niagara Falls and created over seven years of painstaking manual labour: the rock gallery of the Roffla Gorge.

NL Geïnspireerd door de Niagarawatervallen, in meer dan zeven jaar tijd moeizaam met de hand gemaakt: de rotsgalerij in de Rofflaschlucht.

inglêsholandês
inspiredgeïnspireerd
createdgemaakt
yearsjaar
thede
sevenzeven
bydoor
overin

EN Over a stretch of around seven kilometres, hikers experience this masterpiece of engineering at first hand

NL Op ongeveer zeven kilometer beleven de wandelaars het meesterwerk van de ingenieurkunst van nabij

inglêsholandês
kilometreskilometer
hikerswandelaars
experiencebeleven
masterpiecemeesterwerk
ofvan
sevenzeven
aroundvan de

EN On this tour high over Lake Walen, hikers get to experience seven magnificent peaks

NL Op deze wandeltocht hoog boven het Walenmeer beleven wandelaars zeven toppen in één keer

inglêsholandês
hikerswandelaars
peakstoppen
onop
to experiencebeleven
sevenzeven
overin

EN The lakeside promenade extends over roughly seven kilometres along the shores of Lake Geneva. Here, walkers can admire the exotic flowers and palm trees while also enjoying the breathtaking panoramic views of the surrounding mountains.

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

inglêsholandês
thede
herehier
alsoof
ofvan
candoet

EN If it wins the Big Beat Challenge, the project will run over a period of seven years

NL Als het de Big Beat Challenge wint, zal het project gedurende zeven jaar lopen

inglêsholandês
winswint
bigbig
yearsjaar
thede
willzal
projectproject
ifals
sevenzeven

EN With around seven million bulbs spread over 32 hectares with newly planted displays every season, this is one of the most beautiful attractions the Netherlands has to offer

NL Met zo’n zeven miljoen bloembollen verspreid over 32 hectare die ieder seizoen weer worden geplant, is het één van de mooiste attracties in Nederland

inglêsholandês
millionmiljoen
spreadverspreid
attractionsattracties
seasonseizoen
isis
thede
netherlandsnederland
aroundin
thisworden
sevenzeven
withmet
ofvan
toover

EN WeMakeThe.City 2019 will take place over a seven day period from Monday 17 to Sunday 23 June.

NL Inclusive programming workshop georganiseerd door ClojureBridge, waarin je de basis van de Clojure programmeertaal leert.

inglêsholandês
overvan de
takede
todoor

EN If it wins the Big Beat Challenge, the project will run over a period of seven years

NL Als het de Big Beat Challenge wint, zal het project gedurende zeven jaar lopen

inglêsholandês
winswint
bigbig
yearsjaar
thede
willzal
projectproject
ifals
sevenzeven

EN KLM Royal Dutch Airlines has decided to cancel all flights to Russia scheduled for departure in the next seven days. KLM will also cease operating flights that pass over Russian territory en route to other destinations in the same period. This

NL Vandaag, 8 april 2022, is het KLM-jaarverslag over 2021 gepubliceerd met hierin nog steeds zichtbaar de gevolgen van de COVID-19-epidemie voor KLM. In het verslag is de remuneratie over 2021 van de KLM-directie opgenomen. Er is ook in 2021, net als

inglêsholandês
klmklm
inin
thede
routevan de
hasis
othervan
periodals
forvoor
toook

EN KLM Royal Dutch Airlines has decided to cancel all flights to Russia scheduled for departure in the next seven days. KLM will also cease operating flights that pass over Russian territory en route to other destinations in the same period. This

NL Vandaag, 8 april 2022, is het KLM-jaarverslag over 2021 gepubliceerd met hierin nog steeds zichtbaar de gevolgen van de COVID-19-epidemie voor KLM. In het verslag is de remuneratie over 2021 van de KLM-directie opgenomen. Er is ook in 2021, net als

inglêsholandês
klmklm
inin
thede
routevan de
hasis
othervan
periodals
forvoor
toook

EN The lakeside promenade extends over roughly seven kilometres along the shores of Lake Geneva. Here, walkers can admire the exotic flowers and palm trees while also enjoying the breathtaking panoramic views of the surrounding mountains.

NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.

inglêsholandês
genevagenève
thede
lakesidemeer
anden
ofvan
flowersplanten

EN The iPad mini first graced shelves in 2012 and its design hasn't changed much over the last seven years. The internals are a different story though, a...

NL De iPad mini sierde voor het eerst in 2012 planken en het ontwerp is de afgelopen zeven jaar niet veel veranderd. De interne onderdelen zijn echter ee...

inglêsholandês
minimini
designontwerp
changedveranderd
ipadipad
inin
thede
yearsjaar
aeerst
muchveel
sevenzeven
anden
lastafgelopen
arezijn

EN There are plans to create a continuous circular panoramic path around Lake Thun with up to seven new footbridges – three of which have already been built. The suspension bridge over the Gummi Gorge is the centrepiece of this hike.

NL Rond de Thunersee moet in de toekomst een ononderbroken panoramaroute ontstaan, met tot wel zeven nieuwe voetgangersbruggen. Daarvan zijn er al drie gebouwd. De hangbrug over de Gummischlucht vormt de kern van deze wandeling.

inglêsholandês
alreadyal
builtgebouwd
hikewandeling
aroundrond
thede
thereer
newnieuwe
havemoet
threedrie
whichwel
sevenzeven
aeen
withmet
arezijn
ofvan

EN Inspired by the Niagara Falls and created over seven years of painstaking manual labour: the rock gallery of the Roffla Gorge.

NL Geïnspireerd door de Niagarawatervallen, in meer dan zeven jaar tijd moeizaam met de hand gemaakt: de rotsgalerij in de Rofflaschlucht.

inglêsholandês
inspiredgeïnspireerd
createdgemaakt
yearsjaar
thede
sevenzeven
bydoor
overin

EN On this tour high over Lake Walen, hikers get to experience seven magnificent peaks

NL Op deze wandeltocht hoog boven het Walenmeer beleven wandelaars zeven toppen in één keer

inglêsholandês
hikerswandelaars
peakstoppen
onop
to experiencebeleven
sevenzeven
overin

EN Over a stretch of around seven kilometres, hikers experience this masterpiece of engineering at first hand

NL Op ongeveer zeven kilometer beleven de wandelaars het meesterwerk van de ingenieurkunst van nabij

inglêsholandês
kilometreskilometer
hikerswandelaars
experiencebeleven
masterpiecemeesterwerk
ofvan
sevenzeven
aroundvan de

EN There are plans to create a continuous circular panoramic path around Lake Thun with up to seven new footbridges ? three of which have already been built. The suspension bridge over the Gummi Gorge is the centrepiece of this hike.

NL Rond de Thunersee moet in de toekomst een ononderbroken panoramaroute ontstaan, met tot wel zeven nieuwe voetgangersbruggen. Daarvan zijn er al drie gebouwd. De hangbrug over de Gummischlucht vormt de kern van deze wandeling.

inglêsholandês
builtgebouwd
newnieuwe
hikewandeling
thede
thereer
threedrie
alreadyal
sevenzeven
aeen
withmet
aroundrond
arezijn

EN Seahawk Media is a remote-based modern marketing solutions company with over seven years of experience

NL Seahawk Media is een op afstand gevestigd bedrijf voor moderne marketingoplossingen met meer dan zeven jaar ervaring

inglêsholandês
modernmoderne
experienceervaring
remoteafstand
mediamedia
isis
companybedrijf
basedgevestigd
yearsjaar
withop
aeen
sevenzeven

EN The data used in this chapter is sourced from the HTTP Archive and tests over seven million websites with a Chrome browser

NL De gegevens die in dit hoofdstuk worden gebruikt, zijn afkomstig uit het HTTP Archive en testen meer dan zeven miljoen websites met een Chrome-browser

inglêsholandês
chapterhoofdstuk
httphttp
teststesten
millionmiljoen
chromechrome
inin
archivearchive
websiteswebsites
browserbrowser
thede
datagegevens
usedgebruikt
aeen
thisdit
withmet
anden
sevenzeven
fromuit

EN Over a minimum of five days, but usually more like seven, the IDC teaches you to conduct all PADI core courses

NL In een periode van minimaal vijf dagen maar meestal iets van zeven dagen leer je tijdens de IDC hoe je de kerncursussen van PADI moet geven

inglêsholandês
daysdagen
idcidc
padipadi
minimumminimaal
thede
overin
usuallymeestal
sevenzeven
but
fivevijf
tohoe

EN It was just over seven years ago that James Lewis had the realization that his handwriting was, in his own words, terrible

NL Het was iets meer dan zeven jaar geleden dat James Lewis besefte dat zijn handschrift, naar zijn eigen woorden, verschrikkelijk was

EN The Five Stages of Incident Management

NL De vijf fasen van incidentmanagement

inglêsholandês
stagesfasen
thede
fivevijf
ofvan

EN Creative collaboration aimed at breaking the bottleneck in workflow with versioning, annotations, and customized approval stages.

NL Creatieve samenwerking die de gebruikelijke knelpunten omzeild met behulp van annotaties, bestandsversies en aanpasbare goedkeuringsprocessen.

inglêsholandês
creativecreatieve
collaborationsamenwerking
annotationsannotaties
thede
withmet
anden

EN From the very first brainstorming stages to launch, security is an integral aspect of every step in our development processes

NL Veiligheid is een integraal aspect van elke stap in ons proces, vanaf de allereerste brainstormsessies tot de lancering

inglêsholandês
securityveiligheid
integralintegraal
aspectaspect
isis
thede
launchlancering
inin
everyelke
stepstap
tovanaf
developmentproces
ofvan

EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB

NL Hollen brengt meer dan 15 jaar leiderschapservaring mee in marketing en klantervaringsstrategie bij bedrijven in alle stadia van groei en grootte, waaronder Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia en CEB

inglêsholandês
bringsbrengt
stagesstadia
sizesgrootte
stewartstewart
marketingmarketing
companiesbedrijven
moremeer
anden
includingwaaronder
yearsjaar
allalle
inin
thandan
ofvan

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle

NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.

inglêsholandês
dealsdeals
pipelinepipeline
businessbedrijf
yourje
auniek
uniquede
processmanier
hasheeft
bydoor
stagesstadia

EN Depending on the level of artwork and required approval rounds for the project, boohoo has 4 to 8 stages in any job setting

NL Afhankelijk van de omvang van een project heeft boohoo 4 tot 8 stages voor een taak

inglêsholandês
thede
projectproject
forvoor
dependingafhankelijk
ofvan
hasheeft
totot
jobtaak

EN The project can go back and forth between stages, depending on whether the job gets amended and approved

NL Het project kan naar de volgende stage of de vorige stage worden gestuurd afhankelijk of wijzigingen goedgekeurd worden

inglêsholandês
approvedgoedgekeurd
dependingafhankelijk
thede
projectproject
cankan
whetherof
getsworden

EN Thereby, several stages can also be skipped, for example if the content has already been approved before

NL Als bepaalde dingen al zijn goedgekeurd kunnen er ook stages overgeslagen worden

inglêsholandês
approvedgoedgekeurd
alreadyal
alsoook
cankunnen
beworden
ifals
thebepaalde

EN Enterprise content has many touch points for editing cycles, review stages, and the eventual publication, with each step crucial in producing high-quality content

NL Content heeft veel touchpoints bij verschillende afdelingen voor bewerkingen, beoordelingsfases en de uiteindelijke publicatie, waarbij elke stap van belang is voor het produceren van kwaliteitscontent

inglêsholandês
contentcontent
publicationpublicatie
producingproduceren
crucialbelang
thede
manyveel
eachelke
forvoor
stepstap
anden

EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.

NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.

inglêsholandês
expertdeskundige
stagesstadia
lifecyclelevenscyclus
distributiondistribueren
publishingpubliceren
cankan
documentsdocumenten
needsbehoeften
servicesdiensten
anden
throughvan de

EN For increased security and to recover even more stages of your website. Hourly backups are stored for 24 hours.

NL Voor een betere beveiliging en om nog meer stages van uw website the herstellen. Van dagelijks tot back-ups per uur het om veilig te spelen.

inglêsholandês
websitewebsite
backupsback-ups
hoursuur
securitybeveiliging
toom
hourlyper uur
anden
moremeer
forvoor
recoverherstellen
increasedte

EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business

NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen

inglêsholandês
fundingfinanciering
stagesstadia
iik
onein
thereer
cankunt
typessoorten
thatdat
aveel
arezijn

Mostrando 50 de 50 traduções