EN We’d love to hear from you. Whether you have a question about our product, looking to become a partner, or want to contact one of our offices across the globe – there’s always someone at TOPdesk who can lend an ear.
Traduzir "someone at topdesk" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "someone at topdesk" de inglês para holandês
Traduções de someone at topdesk
"someone at topdesk" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de someone at topdesk
inglês
holandês
NL Of je nu een vraag hebt over ons product, partner wil worden of contact wil opnemen met een van onze kantoren over de hele wereld – bij TOPdesk zit er altijd iemand klaar om naar je te luisteren. We gaan graag met je in gesprek.
EN We’d love to hear from you. Whether you have a question about our product, looking to become a partner, or want to contact one of our offices across the globe – there’s always someone at TOPdesk who can lend an ear.
NL Of je nu een vraag hebt over ons product, partner wil worden of contact wil opnemen met een van onze kantoren over de hele wereld – bij TOPdesk zit er altijd iemand klaar om naar je te luisteren. We gaan graag met je in gesprek.
EN ITSM Software - Put a smile in your IT support - TOPdesk
NL ITSM software - IT-ondersteuning met een glimlach – TOPdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| itsm | itsm |
| software | software |
| put | met |
| a | een |
| smile | glimlach |
| support | ondersteuning |
| topdesk | topdesk |
EN Enterprise Service Management Software - Unite your services - TOPdesk
NL Enterprise Service Management – Breng je diensten samen – TOPdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| topdesk | topdesk |
| management | management |
| services | diensten |
| service | service |
| enterprise | enterprise |
EN TOPdesk's ITSM software brings your IT services together in one place, so it’s easy to share knowledge, answer questions and solve problems. You’ll give agents time to spare, and customers a reason to be happy.
NL De ITSM-software van TOPdesk brengt je IT-diensten samen op één plek, wat het makkelijk maakt om kennis te delen, vragen te beantwoorden en problemen op te lossen. Zo houden je behandelaars meer tijd over en zorg je voor tevreden klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itsm | itsm |
| brings | brengt |
| easy | makkelijk |
| customers | klanten |
| happy | tevreden |
| software | software |
| time | tijd |
| place | plek |
| services | diensten |
| problems | problemen |
| your | je |
| knowledge | kennis |
| be | houden |
| give | voor |
| together | het |
| share | delen |
| and | en |
EN TOPdesk?s Enterprise Service Management software (ESM) lets your service teams join forces and process requests from a single platform
NL Met de Enterprise Service Management (ESM)-software van TOPdesk bundelen jouw serviceteams hun krachten en verwerken ze samen aanvragen vanaf één platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| join | . |
| forces | krachten |
| software | software |
| requests | aanvragen |
| platform | platform |
| enterprise | enterprise |
| service | service |
| management | management |
| process | verwerken |
| and | en |
| from | vanaf |
EN With TOPdesk?s IT Service Management software, it’s easy to build a knowledge base for smarter colleagues and end users.
NL Met de ITSM-software van TOPdesk creëer je makkelijk een kennissysteem dat je collega?s en eindgebruikers slimmer maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| s | s |
| easy | makkelijk |
| build | creëer |
| smarter | slimmer |
| colleagues | collega |
| end users | eindgebruikers |
| software | software |
| base | een |
| and | en |
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| portal | portal |
| perfect | perfecte |
| hub | hub |
| customers | klanten |
| lets | laat |
| the | de |
| is | is |
| they | ze |
| help | help |
| your | jouw |
| to | om |
| services | diensten |
| need | nodig |
| internal | interne |
| with | samen |
| when | wanneer |
| it | het |
EN I like the TOPdesk Self-Service Portal. We managed to significantly reduce the response time to any problem.
NL Nu kennisbeheer is geïmplementeerd, lost de servicedesk meer meldingen zelf op. Gemiddeld wel 85%.
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | nu |
| the | de |
| to | meer |
EN We were initially looking for a tool for IT and HR. But then we realised TOPdesk was a genuine Shared Service tool and we’d be able to include many more functions.
NL We gebruiken de tool met allerlei afdelingen, en dat kan gewoon. Je kunt er creatief mee omgaan. Dat is waarom ik zo enthousiast ben over TOPdesk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| tool | tool |
| we | we |
| but | |
| a | gewoon |
| and | en |
| to | mee |
| be | kan |
| looking | met |
| able | kunt |
| more | de |
| were | is |
EN Bring virtual assistants, network scans and personnel data into TOPdesk with 90+ integrations to choose from. Or build your own with the API, so you can do everything in one place.
NL Voeg virtuele assistenten, netwerkscans en personeelsgegevens toe aan TOPdesk met 90+ integraties waaruit je kunt kiezen. Of bouw ze zelf met de API, zodat je alles op één plek kunt regelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| topdesk | topdesk |
| integrations | integraties |
| api | api |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| choose | kiezen |
| build | bouw |
| place | plek |
| with | op |
| and | en |
| you can | kunt |
EN Your TOPdesk platform isn’t set in stone. Pick the plan that fits your organization, mix in the right add-ons and customize features like your Self-Service Portal for personalized and effortless IT service delivery.
NL Jouw TOPdesk-platform is flexibel. Kies het abonnement dat bij je organisatie past, voeg de juiste add-ons toe en customize features zoals je Self-Service Portal voor een persoonlijke en moeiteloze IT-dienstverlening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| pick | kies |
| fits | past |
| organization | organisatie |
| add-ons | ons |
| features | features |
| portal | portal |
| add | voeg |
| your | je |
| platform | platform |
| plan | abonnement |
| service | service |
| in | bij |
| the | de |
| that | dat |
| like | zoals |
| and | en |
| for | voor |
EN You need more than a service management tool to offer customers the best experience. Easily connect TOPdesk with the tools you rely on every day thanks to our integrations and API. Discover all integrations
NL Je hebt meer dan een servicemanagement-tool nodig om jouw klanten de allerbeste ervaring te bieden. Gebruik onze integraties en API en maak eenvoudig verbinding tussen TOPdesk en de tools die je dagelijks nodig hebt. Ontdek alle integraties
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| easily | eenvoudig |
| connect | verbinding |
| topdesk | topdesk |
| integrations | integraties |
| api | api |
| discover | ontdek |
| tool | tool |
| experience | ervaring |
| tools | tools |
| the | de |
| to | om |
| offer | bieden |
| need | nodig |
| our | onze |
| service | die |
| and | en |
| a | een |
| more | meer |
| every day | dagelijks |
EN We were very impressed with the people at TOPdesk: they listened to our needs and supported us every step of the way
NL TOPdesk past niet klakkeloos haar eigen best practices toe. Ze zijn kritisch, zetten waar nodig vraagtekens en willen je vooral bewust maken van je keuzes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| needs | nodig |
| they | ze |
| to | toe |
| and | en |
| step | je |
| the | zetten |
| at | best |
EN Contact - Get in touch with our local offices - TOPdesk
NL Contact - Neem contact op met onze lokale kantoren – TOPdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| offices | kantoren |
| topdesk | topdesk |
| our | onze |
| get | met |
EN Need help using TOPdesk? Our support team is ready to answer any questions you have. Visit our support page.
NL Hulp nodig met het gebruik van TOPdesk? Onze supporters staan klaar om je vragen te beantwoorden. Bezoek onze support-pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| ready | klaar |
| visit | bezoek |
| support | support |
| page | pagina |
| to | om |
| our | onze |
| need | nodig |
| help | hulp |
| questions | je |
| answer | beantwoorden |
EN Do you know of any organizations that would benefit from using our software? Consider becoming a TOPdesk referral partner.
NL Ben je een reseller of partner die met TOPdesk wil samenwerken? Ontdek hoe je TOPdesk-partner wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| partner | partner |
| organizations | samenwerken |
| any | of |
| a | een |
| becoming | wordt |
| you | je |
| that | die |
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| kpi | kpi |
| dashboard | dashboard |
| workload | werklast |
| employee | werknemer |
| assign | |
| efficiently | efficiënt |
| topdesk | topdesk |
| service management | servicebeheer |
| software | software |
| helps | helpt |
| tasks | taken |
| that | dat |
| with | bij |
| about | over |
| learn | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| kpi | kpi |
| dashboard | dashboard |
| workload | werklast |
| employee | werknemer |
| assign | |
| efficiently | efficiënt |
| topdesk | topdesk |
| service management | servicebeheer |
| software | software |
| helps | helpt |
| tasks | taken |
| that | dat |
| with | bij |
| about | over |
| learn | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| kpi | kpi |
| dashboard | dashboard |
| workload | werklast |
| employee | werknemer |
| assign | |
| efficiently | efficiënt |
| topdesk | topdesk |
| service management | servicebeheer |
| software | software |
| helps | helpt |
| tasks | taken |
| that | dat |
| with | bij |
| about | over |
| learn | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| kpi | kpi |
| dashboard | dashboard |
| workload | werklast |
| employee | werknemer |
| assign | |
| efficiently | efficiënt |
| topdesk | topdesk |
| service management | servicebeheer |
| software | software |
| helps | helpt |
| tasks | taken |
| that | dat |
| with | bij |
| about | over |
| learn | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| kpi | kpi |
| dashboard | dashboard |
| workload | werklast |
| employee | werknemer |
| assign | |
| efficiently | efficiënt |
| topdesk | topdesk |
| service management | servicebeheer |
| software | software |
| helps | helpt |
| tasks | taken |
| that | dat |
| with | bij |
| about | over |
| learn | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| kpi | kpi |
| dashboard | dashboard |
| workload | werklast |
| employee | werknemer |
| assign | |
| efficiently | efficiënt |
| topdesk | topdesk |
| service management | servicebeheer |
| software | software |
| helps | helpt |
| tasks | taken |
| that | dat |
| with | bij |
| about | over |
| learn | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| kpi | kpi |
| dashboard | dashboard |
| workload | werklast |
| employee | werknemer |
| assign | |
| efficiently | efficiënt |
| topdesk | topdesk |
| service management | servicebeheer |
| software | software |
| helps | helpt |
| tasks | taken |
| that | dat |
| with | bij |
| about | over |
| learn | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| kpi | kpi |
| dashboard | dashboard |
| workload | werklast |
| employee | werknemer |
| assign | |
| efficiently | efficiënt |
| topdesk | topdesk |
| service management | servicebeheer |
| software | software |
| helps | helpt |
| tasks | taken |
| that | dat |
| with | bij |
| about | over |
| learn | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN Enterprise Service Management Software - Unite your services - TOPdesk
NL Enterprise Service Management – Breng je diensten samen – TOPdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| topdesk | topdesk |
| management | management |
| services | diensten |
| service | service |
| enterprise | enterprise |
EN TOPdesk?s Enterprise Service Management software (ESM) lets your service teams join forces and process requests from a single platform
NL Met de Enterprise Service Management (ESM)-software van TOPdesk bundelen jouw serviceteams hun krachten en verwerken ze samen aanvragen vanaf één platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| join | . |
| forces | krachten |
| software | software |
| requests | aanvragen |
| platform | platform |
| enterprise | enterprise |
| service | service |
| management | management |
| process | verwerken |
| and | en |
| from | vanaf |
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| portal | portal |
| perfect | perfecte |
| hub | hub |
| customers | klanten |
| lets | laat |
| the | de |
| is | is |
| they | ze |
| help | help |
| your | jouw |
| to | om |
| services | diensten |
| need | nodig |
| internal | interne |
| with | samen |
| when | wanneer |
| it | het |
EN We were initially looking for a tool for IT and HR. But then we realised TOPdesk was a genuine Shared Service tool and we’d be able to include many more functions.
NL We gebruiken de tool met allerlei afdelingen, en dat kan gewoon. Je kunt er creatief mee omgaan. Dat is waarom ik zo enthousiast ben over TOPdesk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| tool | tool |
| we | we |
| but | |
| a | gewoon |
| and | en |
| to | mee |
| be | kan |
| looking | met |
| able | kunt |
| more | de |
| were | is |
EN You need more than a service management tool to offer customers the best experience. Easily connect TOPdesk with the tools you rely on every day thanks to our integrations and API. Discover all integrations
NL Je hebt meer dan een servicemanagement-tool nodig om jouw klanten de allerbeste ervaring te bieden. Gebruik onze integraties en API en maak eenvoudig verbinding tussen TOPdesk en de tools die je dagelijks nodig hebt. Ontdek alle integraties
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| easily | eenvoudig |
| connect | verbinding |
| topdesk | topdesk |
| integrations | integraties |
| api | api |
| discover | ontdek |
| tool | tool |
| experience | ervaring |
| tools | tools |
| the | de |
| to | om |
| offer | bieden |
| need | nodig |
| our | onze |
| service | die |
| and | en |
| a | een |
| more | meer |
| every day | dagelijks |
EN ITSM Software - Put a smile in your IT support - TOPdesk
NL ITSM software - IT-ondersteuning met een glimlach – TOPdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| itsm | itsm |
| software | software |
| put | met |
| a | een |
| smile | glimlach |
| support | ondersteuning |
| topdesk | topdesk |
EN TOPdesk's ITSM software brings your IT services together in one place, so it’s easy to share knowledge, answer questions and solve problems. You’ll give agents time to spare, and customers a reason to be happy.
NL De ITSM-software van TOPdesk brengt je IT-diensten samen op één plek, wat het makkelijk maakt om kennis te delen, vragen te beantwoorden en problemen op te lossen. Zo houden je behandelaars meer tijd over en zorg je voor tevreden klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itsm | itsm |
| brings | brengt |
| easy | makkelijk |
| customers | klanten |
| happy | tevreden |
| software | software |
| time | tijd |
| place | plek |
| services | diensten |
| problems | problemen |
| your | je |
| knowledge | kennis |
| be | houden |
| give | voor |
| together | het |
| share | delen |
| and | en |
EN With TOPdesk?s IT Service Management software, it’s easy to build a knowledge base for smarter colleagues and end users.
NL Met de ITSM-software van TOPdesk creëer je makkelijk een kennissysteem dat je collega?s en eindgebruikers slimmer maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| s | s |
| easy | makkelijk |
| build | creëer |
| smarter | slimmer |
| colleagues | collega |
| end users | eindgebruikers |
| software | software |
| base | een |
| and | en |
EN I like the TOPdesk Self-Service Portal. We managed to significantly reduce the response time to any problem.
NL Nu kennisbeheer is geïmplementeerd, lost de servicedesk meer meldingen zelf op. Gemiddeld wel 85%.
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | nu |
| the | de |
| to | meer |
EN Want to know what TOPdesk has to offer?
NL Ontdek wat TOPdesk jouw afdeling kan bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| offer | bieden |
| what | wat |
EN Bring virtual assistants, network scans and personnel data into TOPdesk with 90+ integrations to choose from. Or build your own with the API, so you can do everything in one place.
NL Voeg virtuele assistenten, netwerkscans en personeelsgegevens toe aan TOPdesk met 90+ integraties waaruit je kunt kiezen. Of bouw ze zelf met de API, zodat je alles op één plek kunt regelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| topdesk | topdesk |
| integrations | integraties |
| api | api |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| choose | kiezen |
| build | bouw |
| place | plek |
| with | op |
| and | en |
| you can | kunt |
EN Your TOPdesk platform isn’t set in stone. Pick the plan that fits your organization, mix in the right add-ons and customize features like your Self-Service Portal for personalized and effortless IT service delivery.
NL Jouw TOPdesk-platform is flexibel. Kies het abonnement dat bij je organisatie past, voeg de juiste add-ons toe en customize features zoals je Self-Service Portal voor een persoonlijke en moeiteloze IT-dienstverlening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| pick | kies |
| fits | past |
| organization | organisatie |
| add-ons | ons |
| features | features |
| portal | portal |
| add | voeg |
| your | je |
| platform | platform |
| plan | abonnement |
| service | service |
| in | bij |
| the | de |
| that | dat |
| like | zoals |
| and | en |
| for | voor |
EN We were very impressed with the people at TOPdesk: they listened to our needs and supported us every step of the way
NL TOPdesk past niet klakkeloos haar eigen best practices toe. Ze zijn kritisch, zetten waar nodig vraagtekens en willen je vooral bewust maken van je keuzes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| needs | nodig |
| they | ze |
| to | toe |
| and | en |
| step | je |
| the | zetten |
| at | best |
EN Contact - Get in touch with our local offices - TOPdesk
NL Contact - Neem contact op met onze lokale kantoren – TOPdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| offices | kantoren |
| topdesk | topdesk |
| our | onze |
| get | met |
EN Need help using TOPdesk? Our support team is ready to answer any questions you have. Visit our support page.
NL Hulp nodig met het gebruik van TOPdesk? Onze supporters staan klaar om je vragen te beantwoorden. Bezoek onze support-pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| ready | klaar |
| visit | bezoek |
| support | support |
| page | pagina |
| to | om |
| our | onze |
| need | nodig |
| help | hulp |
| questions | je |
| answer | beantwoorden |
EN Do you know of any organizations that would benefit from using our software? Consider becoming a TOPdesk referral partner.
NL Ben je een reseller of partner die met TOPdesk wil samenwerken? Ontdek hoe je TOPdesk-partner wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| partner | partner |
| organizations | samenwerken |
| any | of |
| a | een |
| becoming | wordt |
| you | je |
| that | die |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| actually | echt |
| liked | leuk |
| changed | veranderd |
| delete | verwijder |
| tinder | tinder |
| phone | telefoon |
| or | of |
| your | je |
| quickly | snel |
| the | de |
| on | op |
| account | account |
| someone | iemand |
| left | links |
| app | app |
| and | en |
| you | bent |
| if | als |
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
NL We kennen allemaal wel iemand cool. Iemand die een designer air over zich heeft. Die mensen hebben ook cadeautjes nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cool | cool |
| designer | designer |
| air | air |
| people | mensen |
| we | we |
| need | nodig |
| about | over |
| someone | iemand |
| a | een |
| all | allemaal |
| has | heeft |
| that | die |
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requires | vereist |
| notes | notities |
| use | gebruik |
| to | om |
| other | van |
| you | u |
| this | deze |
| someone | iemand |
| you can | kunt |
| talk | een |
| private | privé |
| also | ook |
| your | uw |
EN There's nothing more precious than your children and leaving them with someone can be a daunting prospect. Only you alone can choose someone you feel confident leaving your children with.
NL Uw kinderen zijn het kostbaarste voor u, alleen u kunt beslissen om uw vertrouwen in iemand te hebbenn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| choose | beslissen |
| someone | iemand |
| nothing | het |
| can | kunt |
| your | uw |
| only | alleen |
| you | u |
| them | om |
| more | te |
| confident | vertrouwen |
EN Deep within this laboratory, someone is up to no good. That someone is you in Impostor!
NL Diep in dit laboratorium heeft iemand kwaad in de zin. En diegene ben jij in Impostor!
| inglês | holandês |
|---|---|
| laboratory | laboratorium |
| someone | iemand |
| in | in |
| within | de |
| this | dit |
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requires | vereist |
| notes | notities |
| use | gebruik |
| to | om |
| other | van |
| you | u |
| this | deze |
| someone | iemand |
| you can | kunt |
| talk | een |
| private | privé |
| also | ook |
| your | uw |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
| inglês | holandês |
|---|---|
| puzzles | puzzels |
| improved | verbeterd |
| practice | oefenen |
| strong | sterke |
| indicator | indicator |
| role | rol |
| engineer | engineer |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| someone | iemand |
| if | als |
| skill | vaardigheid |
| can | kan |
| be | worden |
| a | hij |
| good | goed |
| this | dit |
EN It is hard to take a stance of rejecting or hiring someone and a lot of the times we end up saying 'maybe' so that someone else needs to make that decision
NL Het is moeilijk om iemand af te wijzen of aan te nemen en vaak zeggen we uiteindelijk 'misschien', zodat iemand anders die beslissing moet nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | moeilijk |
| end | uiteindelijk |
| decision | beslissing |
| is | is |
| or | of |
| hiring | nemen |
| we | we |
| of | vaak |
| someone | iemand |
| needs | moet |
| maybe | misschien |
| the | anders |
| and | en |
| lot | te |
EN And a bad interview experience can kill someone's confidence, you never know what someone is already going through
NL En een slechte ervaring met een sollicitatiegesprek kan iemands zelfvertrouwen kapot maken, je weet nooit wat iemand al doormaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| confidence | zelfvertrouwen |
| experience | ervaring |
| already | al |
| can | kan |
| never | nooit |
| what | wat |
| and | en |
| a | een |
| someone | iemand |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
someone at topdesk topdesk easily connect topdesk using topdesk topdesk platform topdesk referral partner someone for someone someone already someone catch someone’s eye communication someone know someone provide someone someone else likely someone someone signs call someone someone’s elbow during book someone someone working someone needs someone spoofing someone visits had someone someone looking keep someone choose someone steal someone’s personal someone using price someone someone writes because someone else someone visiting someone might drop someone off someone he ask someone let someone else present someone’s physical someone types certain someone teach someone someone step someone special special someone hire someone hiring someone required someone someone likes someone becomesTraduzir someone at topdesk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe