EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
"shows you re paying" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
inglês | holandês |
---|---|
template | sjabloon |
podcast | podcast |
track | track |
interview | interview |
tracks | tracks |
audio | audio |
the | de |
shows | toont |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
another | ander |
want | wilt |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
you may | misschien |
this | dit |
to | ook |
are | worden |
solo | een |
that | dat |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
inglês | holandês |
---|---|
template | sjabloon |
podcast | podcast |
track | track |
interview | interview |
tracks | tracks |
audio | audio |
the | de |
shows | toont |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
another | ander |
want | wilt |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
you may | misschien |
this | dit |
to | ook |
are | worden |
solo | een |
that | dat |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
inglês | holandês |
---|---|
solo | solo |
half | helft |
interview | interview |
or | of |
the | de |
time | tijd |
and | en |
other | andere |
you can | kunt |
do | doen |
you | u |
EN Facebook Watch features both original shows, as well as TV shows from producers and creators you know and love
NL Facebook Watch biedt niet alleen originele programma’s, maar ook tv-programma’s van producenten en regisseurs die u kent en waar u van houdt
inglês | holandês |
---|---|
features | biedt |
original | originele |
tv | tv |
producers | producenten |
watch | watch |
and | en |
know | kent |
from | van |
as well | ook |
you | u |
love | die |
as | maar |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
inglês | holandês |
---|---|
solo | solo |
half | helft |
interview | interview |
or | of |
the | de |
time | tijd |
and | en |
other | andere |
you can | kunt |
do | doen |
you | u |
EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.
NL Sinds we met Theo hebben gesproken, is Hidden Jazz Club weer begonnen met het boeken van liveshows. U kunt kaarten kopen voor hun live en online shows hier .
inglês | holandês |
---|---|
talked | gesproken |
club | club |
begun | begonnen |
book | boeken |
shows | shows |
buy | kopen |
online | online |
we | we |
live | live |
and | en |
here | hier |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
has | is |
you | u |
EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.
NL In tien jaar tijd is de BetaSerie de beste bondgenoot van uw serie geworden: beheer uw agenda, deel uw laatst bekeken afleveringen en ontdek noviteiten... Dit alles omgeven door de grootste Franstalige gemeenschap van films en series.
inglês | holandês |
---|---|
become | geworden |
manage | beheer |
calendar | agenda |
episodes | afleveringen |
discover | ontdek |
community | gemeenschap |
years | jaar |
best | beste |
and | en |
your | uw |
a | alles |
share | deel |
EN Backlinks shows you everyone who is linking to your competition and isn’t linking to you. You can easily find new opportunities that will help you boost your rankings.
NL Backlinks laat je iedereen zien die naar je concurrentie maar niet naar jou linkt. Je kunt eenvoudig nieuwe kansen ontdekken waarmee je je rankings kunt verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
backlinks | backlinks |
competition | concurrentie |
new | nieuwe |
find | ontdekken |
rankings | rankings |
easily | eenvoudig |
your | je |
opportunities | kansen |
everyone | iedereen |
you can | kunt |
EN If you are a small business owner with a website that shows up in the Google results when someone types in its name, you might think that you don’t need to do any more SEO, but you’d be wrong for three reasons:
NL Als je eigenaar bent van een klein bedrijf dan met een website die zichtbaar is in Google als iemand de naam intypt, dan denk je misschien dat je niet nog meer SEO hoeft te doen, maar dat klopt niet omwille van drie redenen:
inglês | holandês |
---|---|
small | klein |
business | bedrijf |
owner | eigenaar |
website | website |
might | misschien |
reasons | redenen |
seo | seo |
the | de |
in | in |
name | naam |
three | drie |
someone | iemand |
a | een |
with | met |
if | als |
more | meer |
but | |
need | je |
EN If you want to unwind and watch one of your favorite shows, you might have the unpleasant surprise of finding out the streaming service you’re trying to use is blocked where you are.
NL Als u eens wilt ontspannen en een van uw favoriete programma’s wilt bekijken, kunt u onaangenaam verrast worden als u merkt dat de streamingservice die u probeert te gebruiken, geblokkeerd is op uw locatie.
inglês | holandês |
---|---|
unwind | ontspannen |
favorite | favoriete |
trying | probeert |
blocked | geblokkeerd |
is | is |
the | de |
use | gebruiken |
might | kunt |
to | bekijken |
and | en |
want | wilt |
if | als |
you | u |
of | van |
out | te |
service | die |
are | worden |
EN You don’t need any previous experience with a crochet hook, as Alicia shows you all the techniques from scratch. If you do have some previous experience, you’ll learn original techniques such as Colorwork to enhance your crochet skills.
NL Voor deze cursus heb je geen voorkennis over haken nodig, want Alicia laat je alle basistechnieken zien die je nodig hebt. Als je al ervaring hebt, zul je originele technieken leren zoals colorwork, die je kledingkast zeker nieuw leven in zullen blazen.
inglês | holandês |
---|---|
hook | haken |
original | originele |
techniques | technieken |
your | je |
experience | ervaring |
learn | leren |
need | nodig |
previous | in |
as | zoals |
all | alle |
if | als |
EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.
NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.
inglês | holandês |
---|---|
winning | winnen |
completed | afgerond |
career | carrière |
in | in |
course | cursus |
the | de |
start | begin |
begins | begint |
once | eenmaal |
you | zult |
means | betekent |
and | en |
she | ze |
what | wat |
EN If you are a small business owner with a website that shows up in the Google results when someone types in its name, you might think that you don’t need to do any more SEO, but you’d be wrong for three reasons:
NL Als je eigenaar bent van een klein bedrijf dan met een website die zichtbaar is in Google als iemand de naam intypt, dan denk je misschien dat je niet nog meer SEO hoeft te doen, maar dat klopt niet omwille van drie redenen:
inglês | holandês |
---|---|
small | klein |
business | bedrijf |
owner | eigenaar |
website | website |
might | misschien |
reasons | redenen |
seo | seo |
the | de |
in | in |
name | naam |
three | drie |
someone | iemand |
a | een |
with | met |
if | als |
more | meer |
but | |
need | je |
EN The Sounds screen lets you record directly from the device into the sound pads (no computer needed) and also shows you the name in case you need a refresher:
NL Op het Sounds-scherm kunt u direct vanaf het apparaat in de geluidspads opnemen (geen computer nodig) en ook de naam laten zien voor het geval u een opfrisser nodig heeft:
inglês | holandês |
---|---|
lets | laten |
directly | direct |
shows | laten zien |
screen | scherm |
record | opnemen |
device | apparaat |
computer | computer |
in | in |
the | de |
name | naam |
need | nodig |
no | geen |
and | en |
you | u |
a | een |
from | vanaf |
EN The carbon balance shows you which greenhouse gas emissions you can easily reduce and which you can avoid in the long term
NL De CO2 footprint toont u welke broeikasgasemissies u gemakkelijk kunt reduceren en welke u op langere termijn kunt vermijden
inglês | holandês |
---|---|
shows | toont |
easily | gemakkelijk |
reduce | reduceren |
avoid | vermijden |
term | termijn |
long | langere |
the | de |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN It shows you care about delivering a great service and that you value the fact that your customers chose you.
NL Het laat zien dat goede service belangrijk voor je is en dat je het waardeert dat je klanten voor jou hebben gekozen.
inglês | holandês |
---|---|
great | goede |
customers | klanten |
chose | gekozen |
service | service |
your | je |
that | dat |
and | en |
the | jou |
EN Our automatic SEO handles search engine optimization tasks for you and shows you how to improve your Google ranking. When a task needs your attention, we give you tips like how to use your specific keywords to drive traffic to your site.
NL Onze automatische SEO regelt je zoekmachine optimalisatie en laat je zien hoe je hoger in Google komt. Als SEO je aandacht nodig heeft, geven we je tips, bijvoorbeeld hoe je keywords inzet om meer bezoekers op je site te krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
automatic | automatische |
optimization | optimalisatie |
attention | aandacht |
tips | tips |
site | site |
keywords | keywords |
use | inzet |
seo | seo |
your | je |
give | geven |
we | we |
to | om |
how | hoe |
and | en |
search engine | zoekmachine |
our | in |
EN The Competitive Analysis is another unique feature from FandangoSEO. This shows you the evolution of your crawls and allows you to compare your websites to your competitors. Additionally, it helps you find orphan pages.
NL De Concurrentiële Analyse is een ander uniek kenmerk van FandangoSEO. Dit toont u de evolutie van uw crawls en stelt u in staat om uw websites te vergelijken met uw concurrenten. Bovendien helpt het je om weespagina's te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
analysis | analyse |
feature | kenmerk |
fandangoseo | fandangoseo |
evolution | evolutie |
competitors | concurrenten |
your | je |
helps | helpt |
the | de |
is | is |
to | om |
compare | vergelijken |
this | dit |
shows | toont |
websites | websites |
pages | van |
find | en |
EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.
NL Dit paneel kan u helpen potentiële geheugenproblemen te detecteren.Het laat zien hoeveel elk onderdeel van uw site het geheugen neemt.U kunt het geheugen op uw website bekijken met de blauwe knop "Neem een snapshot".
inglês | holandês |
---|---|
panel | paneel |
detect | detecteren |
memory | geheugen |
snapshot | snapshot |
button | knop |
taking | neemt |
view | bekijken |
the | de |
potential | potentiële |
of | onderdeel |
site | site |
website | website |
much | te |
how | hoeveel |
help | helpen |
this | dit |
on | op |
you can | kunt |
you | u |
EN If you use Facebook Messenger, you know that it shows when you're online and last active. Instagram does the same thing. Here's how to
NL Als je Facebook Messenger gebruikt, weet je dat het laat zien wanneer je online bent en voor het laatst actief bent. Instagram doet hetzelfde. Hier is
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
last | laatst |
active | actief |
use | gebruikt |
thing | is |
you | bent |
the | hier |
if | als |
and | en |
when | wanneer |
EN The carbon balance shows you which greenhouse gas emissions you can easily reduce and which you can avoid in the long term
NL De CO2 footprint toont u welke broeikasgasemissies u gemakkelijk kunt reduceren en welke u op langere termijn kunt vermijden
inglês | holandês |
---|---|
shows | toont |
easily | gemakkelijk |
reduce | reduceren |
avoid | vermijden |
term | termijn |
long | langere |
the | de |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN Our automatic SEO handles search engine optimization tasks for you and shows you how to improve your Google ranking. When a task needs your attention, we give you tips like how to use your specific keywords to drive traffic to your site.
NL Onze automatische SEO regelt je zoekmachine optimalisatie en laat je zien hoe je hoger in Google komt. Als SEO je aandacht nodig heeft, geven we je tips, bijvoorbeeld hoe je keywords inzet om meer bezoekers op je site te krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
automatic | automatische |
optimization | optimalisatie |
attention | aandacht |
tips | tips |
site | site |
keywords | keywords |
use | inzet |
seo | seo |
your | je |
give | geven |
we | we |
to | om |
how | hoe |
and | en |
search engine | zoekmachine |
our | in |
EN If you’re too obsessed with what the rank tracker shows you, then it will be more challenging to make the progress that you need to succeed
NL Als je te geobsedeerd bent met wat de rang tracker je laat zien, dan zal het een grotere uitdaging zijn om de vooruitgang te boeken die je nodig hebt om te slagen
inglês | holandês |
---|---|
obsessed | geobsedeerd |
rank | rang |
tracker | tracker |
challenging | uitdaging |
succeed | slagen |
the | de |
to | om |
what | wat |
will | zal |
need | nodig |
with | met |
too | het |
you | bent |
if | als |
that | die |
EN This portion of the portfolio shows where you started when you entered the class and how you changed during it.
NL Dit deel van het portfolio laat zien waar je begon toen je aan de cursus begon en hoe je tijdens de cursus bent veranderd.
inglês | holandês |
---|---|
portfolio | portfolio |
started | begon |
class | cursus |
changed | veranderd |
the | de |
how | hoe |
this | dit |
where | waar |
when | toen |
of | deel |
during | tijdens |
you | bent |
portion | van |
and | en |
EN A good portfolio shows how you grew as a person. Put together a section to reflect on what you learned in the class and if you met the posted learning outcomes.
NL Een goed portfolio laat zien hoe je als persoon bent gegroeid. Stel een sectie samen waarin je reflecteert op wat je in de les hebt geleerd en of je aan de gestelde leerresultaten hebt voldaan.
inglês | holandês |
---|---|
good | goed |
portfolio | portfolio |
learned | geleerd |
met | voldaan |
in | in |
the | de |
on | op |
class | les |
to | samen |
what | wat |
how | hoe |
you | bent |
person | persoon |
and | en |
EN Blocking microphones isn’t easy: you can’t cover them with a piece of tape like you can a camera, or at least if you do, it won’t be at all effective, as this video shows.
NL Microfoons blokkeren is niet eenvoudig: je kunt ze niet bedekken met een stukje tape zoals je dat bij een camera kunt, of als je dat doet, zal het helemaal niet effectief zijn, zoals deze video laat zien .
inglês | holandês |
---|---|
blocking | blokkeren |
microphones | microfoons |
easy | eenvoudig |
tape | tape |
camera | camera |
effective | effectief |
or | of |
video | video |
with | bij |
cover | bedekken |
do | doet |
a | een |
you can | kunt |
them | ze |
piece | het |
at | helemaal |
this | deze |
EN Your screen is one of the most powerful tools you have while working on digital works since it shows you what?s going on while you?re working and the end outcome
NL Je scherm is een van de krachtigste hulpmiddelen die je hebt tijdens het werken aan digitale werken, omdat het je laat zien wat er gebeurt terwijl je werkt en wat het eindresultaat is
inglês | holandês |
---|---|
tools | hulpmiddelen |
digital | digitale |
your | je |
screen | scherm |
is | is |
the | de |
what | wat |
works | werkt |
end | eindresultaat |
on | tijdens |
and | en |
EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.
NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.
inglês | holandês |
---|---|
shows | shows |
they | ze |
better | beter |
podcasts | podcasts |
account | account |
new | nieuw |
made | gemaakt |
great | geweldige |
private | privé |
just | net |
host | host |
can | hoeft |
you can | kunt |
because | omdat |
without | zonder |
have | hebben |
and | maken |
that | dat |
for | voor |
also | ook |
you | u |
under | onder |
the | dezelfde |
EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.
NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.
inglês | holandês |
---|---|
serp | serp |
report | rapportage |
currently | nu |
in | in |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
search results | zoekresultaten |
this | dit |
pages | van |
top | top |
shows | toont |
you can | kunt |
that | die |
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
inglês | holandês |
---|---|
unlock | ontsluiten |
potential | potentieel |
online | online |
magic | magische |
explorer | explorer |
the | de |
topic | onderwerp |
to | om |
our | onze |
pages | van |
shows | toont |
why | waarom |
content | materiaal |
search engine | zoekmachine |
you | u |
important | belangrijkste |
but | |
giving | zijn |
key | sleutel |
EN Advanced analytics that shows you if people showed up, how long they stayed, and even if they clicked on the offer you showed.
NL Geavanceerde analyses die u laten zien of mensen zijn komen opdagen, hoe lang ze zijn gebleven en zelfs of ze hebben geklikt op het aanbod dat u hebt laten zien.
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerde |
analytics | analyses |
shows | laten zien |
long | lang |
clicked | geklikt |
people | mensen |
on | op |
even | zelfs |
they | ze |
and | en |
that | dat |
you | u |
EN LeadFeeder shows you which companies have visited your website which gives you the possibility to address these non-converting companies or better optimize your site for them
NL LeadFeeder laat je zien welke bedrijven je website hebben bezocht en dan kun je die bedrijven dus beter aanspreken of direct benaderen
inglês | holandês |
---|---|
companies | bedrijven |
visited | bezocht |
your | je |
or | of |
better | beter |
website | website |
have | hebben |
to | dus |
EN Integrating Jira and Bitbucket means an always up-to-date board that shows you when a feature is ready for release and gives you a birds eye view of work that still needs to be completed.
NL Als je Jira en Bitbucket integreert, blijft je bord altijd up-to-date. Het geeft aan wanneer een functie klaar is voor release en biedt een overzicht van het werk dat nog gedaan moet worden.
inglês | holandês |
---|---|
integrating | integreert |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
means | |
up-to-date | up-to-date |
release | release |
always | altijd |
feature | functie |
is | is |
ready | klaar |
work | werk |
and | en |
needs | moet |
a | een |
for | voor |
of | van |
be | worden |
when | wanneer |
EN Choose a domain extension that goes with your website. The domain ending you choose will tell customers more about your business. For example, ".co.uk" shows that you're UK based.
NL Kies een domeinextensie die bij je website past. De extensie vertelt je klanten iets over je bedrijf. Eindigt je domeinnaam bijvoorbeeld op ".nl", dan laat je weten dat je bedrijf in Nederland gevestigd is.
inglês | holandês |
---|---|
goes | |
customers | klanten |
business | bedrijf |
domain extension | domeinextensie |
choose | kies |
domain | domeinnaam |
your | je |
website | website |
the | de |
with | bij |
about | over |
that | dat |
based | gevestigd |
EN | Don't forget your custom domain: Committing to a custom domain or website address, like www.mybandname.com shows that you’re committed to your band and that you’re investing in your career.
NL | Vergeet ook je eigen domein niet: een eigen domeinnaam, bijvoorbeeld www.naamvanmijnband.nl, laat zien dat je professioneel bezig bent met je muziekcarrière.
inglês | holandês |
---|---|
forget | vergeet |
your | je |
dont | niet |
a | een |
to | ook |
that | dat |
EN Task management software can help you visualize what needs to be done, when. It shows you who is responsible for a task, when it is due, and much more.
NL Taakbeheersoftware is software die de principes van taakbeheer omzet in een bruikbare toepassing. Met deze applicatie kunnen individuen en/of teams hun taken digitaal organiseren, toewijzen en bijhouden.
inglês | holandês |
---|---|
task management | taakbeheer |
software | software |
is | is |
a | digitaal |
and | en |
more | de |
EN A timely thank you demonstrates your dedication to the cause and shows gratitude for the help you’ve already received
NL Als je snel een bedankje stuurt, toont dit dat je echt om je doel geeft, maar ook hoe dankbaar je bent voor de hulp die je al kreeg
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
the | de |
shows | toont |
to | om |
already | al |
a | een |
you | bent |
help | hulp |
EN Mopinion’s real-time feedback shows you what your customers are saying the moment they say it so you’ll never miss out on product opportunities.
NL Mopinions real-time feedback laat zien wat jouw klanten precies op dat moment zeggen, zodat je niks hoeft te missen en je tips en aanbevelingen snel kunt verwerken.
inglês | holandês |
---|---|
feedback | feedback |
customers | klanten |
your | je |
so | zodat |
on | op |
say | zeggen |
what | wat |
time | moment |
out | te |
it | en |
EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
NL De eerste is om onze service-inkooppagina te gebruiken, die een volledige lijst met beschikbare services weergeven om te kopen.U kunt op drie verschillende manieren op deze pagina komen vanaf uw startpagina.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
page | pagina |
complete | volledige |
ways | manieren |
home page | startpagina |
use | gebruiken |
the | de |
to | om |
our | onze |
service | service |
purchase | kopen |
services | services |
three | drie |
you can | kunt |
you | u |
this | deze |
from | vanaf |
EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:
NL De initiële pagina bestaat uit een tabel die bij elke cheque bevolkt die u hebt aangemaakt en een functie bekijken.De tabel laat zien:
inglês | holandês |
---|---|
page | pagina |
table | tabel |
created | aangemaakt |
view | bekijken |
the | de |
with | bij |
consists | bestaat uit |
each | elke |
and | en |
initial | een |
you | u |
EN This video tutorial shows you how to install F-Secure KEY on your Mac computer if you have an F-Secure TOTAL subscription.
NL Deze video-uitleg laat zien hoe u F-Secure KEY op uw Mac-computer kunt installeren als u een F-Secure TOTAL-abonnement hebt.
inglês | holandês |
---|---|
key | key |
subscription | abonnement |
video | video |
on | op |
mac | mac |
computer | computer |
mac computer | mac-computer |
install | installeren |
you | u |
if | als |
total | een |
EN This article shows you how you can remedy this with only a phillips screwdriver and some patience ?
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dit eenvoudig kunt verhelpen met slechts een kruiskop schroevendraaier en wat geduld ?
inglês | holandês |
---|---|
remedy | verhelpen |
screwdriver | schroevendraaier |
patience | geduld |
how | hoe |
and | en |
this | dit |
with | met |
you can | kunt |
article | artikel |
EN Organising exhibitions, festivals and shows requires a great deal of care: the works you present have to be perfect down to the very last detail. With this in mind, we provide you with five different photo products to choose from:
NL Tentoonstellingen, festivals en exposities organiseren vereist grote zorg: de werken die u toont moeten tot in de details perfect zijn. Om u hierbij te helpen hebben we vijf fotoproducten voor u.
inglês | holandês |
---|---|
organising | organiseren |
exhibitions | tentoonstellingen |
festivals | festivals |
works | werken |
detail | details |
requires | vereist |
in | in |
the | de |
we | we |
to | om |
very | te |
perfect | perfect |
care | zorg |
five | vijf |
and | en |
shows | toont |
you | u |
have | hebben |
EN ?Obviously the awards are a nice payoff for all of our hard work, but even more gratifying is the wonderful feedback we receive,? comments Luc and adds, ?This is very encouraging because it shows you that you?re on the right path.?
NL ?Natuurlijk zijn de onderscheidingen prachtig, maar met name de mooie feedback van onze klanten is de kroon op ons harde werken?, vertelt Luc en hij vult aan: ?Dat motiveert ons en laat ons zien dat we op de goede weg zitten.?
inglês | holandês |
---|---|
awards | onderscheidingen |
hard | harde |
is | is |
feedback | feedback |
we | we |
work | werken |
on | op |
the | de |
nice | mooie |
that | dat |
a | hij |
our | onze |
but | |
wonderful | prachtig |
of | van |
and | en |
are | zitten |
for | weg |
EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | soms |
transcript | transcript |
friends | vrienden |
short | korte |
clips | clips |
or | of |
your | je |
entire | hele |
dont | niet |
EN Add a professional touch with an affordable domain name (web address). A custom domain shows you take your career seriously and helps recruiters find you.
NL Zorg voor een professionele look met een betaalbare domeinnaam (je eigen webadres). Met een eigen domeinnaam laat je zie dat je je carrière serieus neemt en help je recruiters je te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
affordable | betaalbare |
seriously | serieus |
recruiters | recruiters |
helps | help |
your | je |
career | carrière |
professional | professionele |
a | een |
domain | domeinnaam |
name | voor |
take | neemt |
find | en |
with | met |
EN They have three main pricing tiers (with unlimited shows on all of them) and depending on which plan you are on, will determine how many private feeds and subscribers you can have:
NL Ze hebben drie belangrijke prijsniveaus (met onbeperkte shows op alle niveaus) en afhankelijk van welk plan je bent, zal bepalen hoeveel privé-feeds en abonnees je kunt hebben:
inglês | holandês |
---|---|
main | belangrijke |
unlimited | onbeperkte |
shows | shows |
plan | plan |
determine | bepalen |
subscribers | abonnees |
how | hoeveel |
three | drie |
tiers | niveaus |
and | en |
will | zal |
all | alle |
on | op |
you can | kunt |
have | hebben |
they | ze |
depending | afhankelijk |
EN I’m telling you now, this is the absolute easiest part. There are endless ways to create added value for your audience. From additional members-only shows or segments to direct access to you in a monthly live chat.
NL Ik zeg je nu, dit is het makkelijkste gedeelte. Er zijn oneindig veel manieren om toegevoegde waarde te creëren voor uw publiek. Van extra leden - alleen voorstellingen of segmenten - tot directe toegang tot u in een maandelijkse live chat.
inglês | holandês |
---|---|
easiest | makkelijkste |
ways | manieren |
audience | publiek |
access | toegang |
monthly | maandelijkse |
members | leden |
now | nu |
is | is |
or | of |
direct | directe |
in | in |
added | toegevoegde |
live | live |
to | om |
value | waarde |
your | je |
only | alleen |
chat | chat |
there | er |
segments | segmenten |
are | zijn |
create | creëren |
additional | extra |
this | dit |
EN Sonos makes it easy to play what you love—music, podcasts, films, shows, audiobooks, radio and more—and share it out loud with the ones you love.
NL Met Sonos kun je makkelijk afspelen waar je van houdt - muziek, podcasts, films, programma's, luisterboeken, radio en meer - en dat voluit delen met de mensen van wie je houdt.
inglês | holandês |
---|---|
easy | makkelijk |
play | afspelen |
love | houdt |
podcasts | podcasts |
films | films |
radio | radio |
share | delen |
and | en |
the | de |
you | je |
sonos | sonos |
music | muziek |
with | met |
more | meer |
what | waar |
EN It shows you at a glance any dependencies or time bottlenecks so you can reschedule the available resources
NL Het toont je in één oogopslag eventuele afhankelijkheden of knelpunten in de tijd, zodat je de beschikbare middelen anders kunt plannen
inglês | holandês |
---|---|
shows | toont |
dependencies | afhankelijkheden |
bottlenecks | knelpunten |
or | of |
resources | middelen |
the | de |
so | zodat |
time | tijd |
a | één |
it | het |
you can | kunt |
glance | oogopslag |
Mostrando 50 de 50 traduções