EN Configures levels of access control, from end-user client to the sender to OpenText administrators, and interface with the sender’s access management systems (Active Directory, LDAP) to comply with sender access policies.
"sender addresses during" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Configures levels of access control, from end-user client to the sender to OpenText administrators, and interface with the sender’s access management systems (Active Directory, LDAP) to comply with sender access policies.
NL Configureert niveaus van toegangscontrole, van de eindgebruiker tot de afzender tot OpenText beheerders en interface met de toegangsbeheersystemen van de afzender (Active Directory, LDAP) om te voldoen aan het toegangsbeleid van de afzender.
inglês | holandês |
---|---|
levels | niveaus |
sender | afzender |
opentext | opentext |
administrators | beheerders |
interface | interface |
active | active |
directory | directory |
ldap | ldap |
the | de |
to | om |
comply | voldoen aan |
with | met |
and | en |
of | van |
from | tot |
EN Always check the sender's e-mail address. This is done by hovering the cursor over the sender's e-mail address. With phishing e-mail, the sender is often an address that is vaguely like the real name of an organization or company.
NL Kijk altijd naar het e-mailadres van de afzender. Dit doe je door met de cursor op de afzender te gaan staan. Bij phishing mail is de afzender vaak een vaag adres of een afgeleide versie van de echte naam van een organisatie of bedrijf.
inglês | holandês |
---|---|
phishing | phishing |
sender | afzender |
real | echte |
always | altijd |
is | is |
name | naam |
or | of |
the | de |
organization | organisatie |
company | bedrijf |
address | adres |
often | vaak |
this | dit |
with | bij |
mailadres | |
by | door |
EN Sender Policy Framework (SPF) protects against sender address forgery, also called spoofing, by allowing a domain owner to publish the IP addresses of the mail servers it uses.
NL Een bericht dat niet door het validatieproces geraakt is niet per definitie frauduleus, maar verdient wel nadere aandacht.
inglês | holandês |
---|---|
bericht | |
also | is |
a | een |
by | door |
to | maar |
the | het |
EN Companies should properly designate the IP Addresses used to send out emails on their behalf as a permitted sender in the SPF Record to fix the "SPF softfail domain does not designate IP as permitted sender" error.
NL Domeineigenaars kunnen meerdere domeinen configureren om gebruik te maken van een enkel SPF record dat gehost wordt op één domein door gebruik te maken van SPF redirect. Hoewel dit in sommige opzichten voordelig kan lijken, raden wij het niet aan.
inglês | holandês |
---|---|
spf | spf |
record | record |
in | in |
domain | domein |
to | om |
on | op |
their | kunnen |
the | wordt |
used | door |
not | niet |
out | te |
a | enkel |
EN It operates by comparing sender addresses against the list of authorized sending hosts and IP addresses for a specific domain that is published in the DNS for that domain.
NL Het werkt door afzenderadressen te vergelijken met de lijst van geautoriseerde verzendende hosts en IP-adressen voor een specifiek domein die is gepubliceerd in de DNS voor dat domein.
inglês | holandês |
---|---|
operates | werkt |
addresses | adressen |
authorized | geautoriseerde |
sending | verzendende |
published | gepubliceerd |
dns | dns |
domain | domein |
is | is |
in | in |
the | de |
comparing | vergelijken |
against | van |
by | door |
that | dat |
and | en |
for | voor |
EN Create your own email addresses by adding aliases to your account.If you need addresses for other people, get a paid subscription and go to Settings > Users to create your users, their email addresses and aliases.
NL Maak uw eigen emailadressen door aliassen aan uw account toe te voegen.Als u adressen voor andere mensen nodig hebt, krijgt u een betaald abonnement en gaat u naar Instellingen> Gebruikers om uw gebruikers, hun emailadressen en aliassen te maken.
inglês | holandês |
---|---|
addresses | adressen |
adding | voegen |
aliases | aliassen |
settings | instellingen |
gt | gt |
users | gebruikers |
people | mensen |
paid | betaald |
subscription | abonnement |
account | account |
other | andere |
own | eigen |
to | om |
need | nodig |
by | door |
a | een |
and | en |
their | hun |
if | als |
you | u |
for | voor |
EN These types of IP addresses are known as version 4 IP addresses or IPv4 addresses, and they are 32 bits in size
NL Deze typen IP-adressen staan bekend als versie 4 IP-adressen of IPv4-adressen, en het zijn 32 bits in grootte
inglês | holandês |
---|---|
addresses | adressen |
known | bekend |
bits | bits |
size | grootte |
or | of |
in | in |
version | versie |
and | en |
as | als |
are | staan |
types | zijn |
EN IPv6 addresses contain eight sections of characters broken up by colons (as opposed to periods) and amount to an almost superfluous amount of IP addresses – way more than a mere 4 billion addresses
NL IPv6-adressen bevatten acht secties van tekens, onderverdeeld in dubbele punten (in tegenstelling tot punten) en vormen een bijna overbodig aantal IP-adressen - manier meer dan slechts 4 miljard adressen
inglês | holandês |
---|---|
contain | bevatten |
sections | secties |
billion | miljard |
and | en |
way | manier |
addresses | adressen |
characters | tekens |
eight | acht |
more | meer |
a | slechts |
of | bijna |
EN Although we currently utilize both IPv4 addresses and IPv6 IP addresses, we may switch over to only IPv6 IP addresses one day.
NL Hoewel we momenteel zowel IPv4-adressen als IPv6 IP-adressen gebruiken, kunnen we op een dag overschakelen naar alleen IPv6 IP-adressen.
inglês | holandês |
---|---|
currently | momenteel |
addresses | adressen |
only | alleen |
we | we |
although | hoewel |
day | dag |
EN SPF, along with DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance) is designed to detect forged sender addresses during email delivery and prevent spoofing attacks, phishing, and email scams.
NL SPF is samen met DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance) ontworpen om vervalste afzenderadressen tijdens de aflevering van e-mail op te sporen en spoofing-aanvallen, phishing en oplichting via e-mail te voorkomen.
inglês | holandês |
---|---|
spf | spf |
prevent | voorkomen |
attacks | aanvallen |
scams | oplichting |
dmarc | dmarc |
message | message |
reporting | reporting |
is | is |
phishing | phishing |
spoofing | spoofing |
designed | ontworpen |
during | tijdens |
delivery | aflevering |
EN SPF: Set an SPF (Sender Policy Framework) record for email validation that verifies the sender is not spoofed by a third party.
NL SPF: Stel een SPF (SADER Policy Framework) in voor e-mailvalidatie die de afzender verifieert, wordt niet vervuld door een derde partij.
inglês | holandês |
---|---|
spf | spf |
sender | afzender |
policy | policy |
framework | framework |
verifies | verifieert |
party | partij |
the | de |
is | wordt |
by | door |
third | derde |
set | stel |
for | voor |
that | die |
a | een |
EN In SMTP, when outgoing messages are assigned a sender address by the client application; outbound emails servers have no way to tell if the sender address is legitimate or spoofed
NL In SMTP krijgen uitgaande berichten een afzenderadres toegewezen door de clienttoepassing; servers voor uitgaande e-mail hebben geen manier om te bepalen of het afzenderadres legitiem is of gespoofed
inglês | holandês |
---|---|
smtp | smtp |
assigned | toegewezen |
servers | servers |
way | manier |
legitimate | legitiem |
in | in |
emails | |
is | is |
or | of |
the | de |
messages | berichten |
no | geen |
to | om |
by | door |
outbound | uitgaande |
have | hebben |
EN SPF was earlier an acronym for Sender Permitted From ( also called SMTP+SPF). In February of 2004, SPF came to be known by the popular acronym that we are familiar with today, which is: Sender Policy Framework.
NL SPF was vroeger een acroniem voor Sender Permitted From (ook wel SMTP+SPF genoemd). In februari 2004 werd SPF bekend onder de populaire afkorting die we nu kennen, nl: Sender Policy Framework.
inglês | holandês |
---|---|
spf | spf |
called | genoemd |
smtp | smtp |
february | februari |
today | nu |
policy | policy |
framework | framework |
sender | sender |
in | in |
popular | populaire |
the | de |
we | we |
known | bekend |
was | werd |
for | voor |
to | ook |
that | die |
EN DKIM doesn?t authenticate the sender of an email. It only authenticates the sender?s domain name. So if someone has access to your email account, they can send emails in your name even if you have DKIM enabled!
NL DKIM verifieert de afzender van een e-mail niet. Alleen de domeinnaam van de afzender wordt geverifieerd. Dus als iemand toegang heeft tot uw e-mail account, kan hij e-mails versturen uit uw naam, zelfs als DKIM is ingeschakeld!
inglês | holandês |
---|---|
dkim | dkim |
sender | afzender |
name | naam |
account | account |
access | toegang |
can | kan |
the | de |
enabled | ingeschakeld |
domain | domeinnaam |
someone | iemand |
even | zelfs |
of | van |
if | als |
EN SPF: Set an SPF (Sender Policy Framework) record for email validation that verifies the sender is not spoofed by a third party.
NL SPF: Stel een SPF (SADER Policy Framework) in voor e-mailvalidatie die de afzender verifieert, wordt niet vervuld door een derde partij.
inglês | holandês |
---|---|
spf | spf |
sender | afzender |
policy | policy |
framework | framework |
verifies | verifieert |
party | partij |
the | de |
is | wordt |
by | door |
third | derde |
set | stel |
for | voor |
that | die |
a | een |
EN Though Sender is lesser known than solutions like Mailchimp and Convertkit, Sender is an increasingly popular tool for marketers in search of a solid email presence
NL Hoewel Sender is minder bekend dan oplossingen als Mailchimp en Convertkit, Sender is een steeds populairdere tool voor marketeers die op zoek zijn naar een solide e-mailaanwezigheid
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
mailchimp | mailchimp |
tool | tool |
marketers | marketeers |
solid | solide |
sender | sender |
is | is |
known | bekend |
increasingly | steeds |
search | zoek |
and | en |
a | een |
for | voor |
than | dan |
EN Segmentation is another great feature that Sender gets right, ensuring that you can deliver more personalized content to everyone you speak to. Sender includes features like smart automations, GDPR compliance, and so much more.
NL Segmentatie is een andere geweldige functie die Sender klopt, zodat u meer gepersonaliseerde inhoud kunt leveren aan iedereen met wie u spreekt. Sender bevat functies zoals slimme automatisering, naleving van de AVG en nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
segmentation | segmentatie |
personalized | gepersonaliseerde |
smart | slimme |
gdpr | avg |
compliance | naleving |
sender | sender |
is | is |
feature | functie |
content | inhoud |
features | functies |
great | geweldige |
right | de |
includes | bevat |
much | veel |
everyone | iedereen |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
another | van |
you | u |
more | meer |
EN DNS. It subsequently tried to match the IP address of the sender to the authorized addresses defined in your SPF record.
NL DNS. Vervolgens wordt geprobeerd het IP-adres van de afzender te koppelen aan de geautoriseerde adressen die in uw SPF-record zijn gedefinieerd.
inglês | holandês |
---|---|
dns | dns |
tried | geprobeerd |
sender | afzender |
authorized | geautoriseerde |
defined | gedefinieerd |
record | record |
in | in |
spf | spf |
the | de |
addresses | adressen |
your | koppelen |
address | adres |
to | vervolgens |
of | van |
EN Sender Policy Framework, or SPF is a widely acclaimed email authentication protocol that validates your messages by authenticating them against all the authorized IP addresses registered for your domain in your SPF record
NL Sender Policy Framework, of SPF is een alom geprezen e-mail authenticatie protocol dat uw berichten valideert door ze te vergelijken met alle geautoriseerde IP adressen die voor uw domein in uw SPF record zijn geregistreerd
inglês | holandês |
---|---|
policy | policy |
framework | framework |
spf | spf |
authentication | authenticatie |
validates | valideert |
authorized | geautoriseerde |
addresses | adressen |
registered | geregistreerd |
sender | sender |
ip | ip |
or | of |
is | is |
protocol | protocol |
domain | domein |
in | in |
record | record |
messages | berichten |
by | door |
them | ze |
a | een |
your | uw |
that | dat |
all | alle |
for | voor |
EN SPF cross-checks the sender’s IP address with an approved list of IP addresses, and DKIM uses an encrypted digital signature to protect emails
NL SPF controleert het IP-adres van de afzender aan de hand van een lijst met goedgekeurde IP-adressen, en DKIM gebruikt een versleutelde digitale handtekening om e-mails te beveiligen
inglês | holandês |
---|---|
spf | spf |
approved | goedgekeurde |
dkim | dkim |
signature | handtekening |
protect | beveiligen |
digital | digitale |
checks | controleert |
addresses | adressen |
to | om |
the | de |
address | adres |
and | en |
with | met |
of | van |
EN Hence, email spoofing is possible because the email system used to represent email addresses does not provide a way for outgoing servers to verify that the sender address is legitimate
NL E-mail-spoofing is dus mogelijk omdat het e-mailsysteem dat wordt gebruikt om e-mailadressen weer te geven, de uitgaande servers geen manier biedt om na te gaan of het afzenderadres legitiem is
inglês | holandês |
---|---|
spoofing | spoofing |
outgoing | uitgaande |
servers | servers |
legitimate | legitiem |
is | is |
way | manier |
the | de |
to | om |
possible | mogelijk |
hence | dus |
because | omdat |
used | gebruikt |
a | wordt |
address | of |
that | dat |
EN Some applications allow users to configure the sender address of an outgoing message from a drop- down menu containing email addresses
NL Sommige toepassingen stellen gebruikers in staat het afzenderadres van een uitgaand bericht te configureren uit een drop-down menu met e-mailadressen
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
menu | menu |
applications | toepassingen |
configure | configureren |
message | bericht |
a | een |
down | in |
containing | met |
EN Emails have multiple addresses to identify their sender: the From address that you normally see, and the Return Path address that’s hidden and require one or two clicks to view
NL E-mails hebben meerdere adressen om hun afzender te identificeren: het Van-adres dat u normaal ziet, en het Return Path-adres dat verborgen is en één of twee klikken vereist om het te zien
inglês | holandês |
---|---|
sender | afzender |
normally | normaal |
hidden | verborgen |
clicks | klikken |
require | vereist |
or | of |
addresses | adressen |
address | adres |
and | en |
have | hebben |
identify | identificeren |
their | hun |
to | om |
you | u |
that | dat |
EN While SPF does protect your domain against spam and forged sender addresses, it is not all perfect! For example:
NL Hoewel SPF uw domein beschermt tegen spam en vervalste afzenderadressen, is het niet allemaal perfect! Bijvoorbeeld:
inglês | holandês |
---|---|
spf | spf |
protect | beschermt |
domain | domein |
spam | spam |
perfect | perfect |
is | is |
example | bijvoorbeeld |
against | tegen |
not | niet |
and | en |
EN Amazon SES includes features such as content filtering technologies, dedicated IP addresses and a reputation dashboard to help protect and enhance your sender reputation.
NL Amazon SES bevat functionaliteiten zoals technologieën voor het filteren van content, speciale IP-adressen en een reputatiedashboard om je afzenderreputatie te beschermen en te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
features | functionaliteiten |
filtering | filteren |
addresses | adressen |
protect | beschermen |
includes | bevat |
content | content |
to | om |
your | je |
technologies | technologieën |
and | en |
a | een |
as | zoals |
dedicated | het |
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.
NL Denk hierbij aan namen, telefoonnummers, adressen, e-mailadressen en alle info die gebruikt kan worden om iemand op te sporen, te identificeren, te contacteren of te imiteren.
inglês | holandês |
---|---|
names | namen |
addresses | adressen |
contact | contacteren |
track | sporen |
used | gebruikt |
or | of |
to | om |
identify | identificeren |
someone | iemand |
and | en |
be | worden |
that | die |
anything | alle |
EN Check your Amazon account to confirm which email addresses you have approved for sending documents/books to your supported Kindle devices and Kindle reading applications, because you can receive the book only from these email addresses.
NL Check uw Amazon-account om te bevestigen welk e-mailadres u heeft goedgekeurd voor de verzending van de documenten/boeken naar uw ondersteunde Kindle-apparaten en Kindle-leesapplicaties, omdat u het boek alleen kunt ontvangen van dat e-mailadres.
inglês | holandês |
---|---|
check | check |
amazon | amazon |
confirm | bevestigen |
mailadres | |
approved | goedgekeurd |
sending | verzending |
kindle | kindle |
devices | apparaten |
account | account |
documents | documenten |
the | de |
to | om |
book | boek |
books | boeken |
because | omdat |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
and | en |
receive | ontvangen |
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone
NL Denk hierbij aan namen, telefoonnummers, adressen, e-mailadressen en alle info die gebruikt kan worden om iemand op te sporen, te identificeren, te contacteren of te imiteren
inglês | holandês |
---|---|
names | namen |
addresses | adressen |
contact | contacteren |
track | sporen |
used | gebruikt |
or | of |
to | om |
identify | identificeren |
someone | iemand |
and | en |
be | worden |
that | die |
anything | alle |
EN Personal data such as names, addresses, email addresses and telephone numbers are always processed in accordance with the General Data Protection Regulation, as well as with the country-specific data protection regulations relevant to us
NL Het verwerken van persoonsgegevens (bijvoorbeeld naam, adres, e-mailadres of telefoonnummer) gebeurt steeds in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming en de voor ons per land geldende gegevensbeschermingswetgeving
inglês | holandês |
---|---|
names | naam |
mailadres | |
always | steeds |
processed | verwerken |
general | algemene |
such as | bijvoorbeeld |
data protection | gegevensbescherming |
country | land |
in | in |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
and | en |
us | ons |
EN Use updated VPNs for the team to hide IP addresses and make it far more difficult for an attacker to narrow down your business’s exact IP addresses.
NL Gebruik bijgewerkte VPN's voor het team om IP-adressen te verbergen en het veel moeilijker te maken voor een aanvaller om de exacte IP-adressen van uw bedrijf vast te stellen.
inglês | holandês |
---|---|
updated | bijgewerkte |
hide | verbergen |
addresses | adressen |
attacker | aanvaller |
exact | exacte |
more difficult | moeilijker |
use | gebruik |
team | team |
the | de |
to | om |
far | veel |
and | en |
EN Personal data such as names, addresses, email addresses and telephone numbers are always processed in accordance with the General Data Protection Regulation, as well as with the country-specific data protection regulations relevant to us
NL Het verwerken van persoonsgegevens (bijvoorbeeld naam, adres, e-mailadres of telefoonnummer) gebeurt steeds in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming en de voor ons per land geldende gegevensbeschermingswetgeving
inglês | holandês |
---|---|
names | naam |
mailadres | |
always | steeds |
processed | verwerken |
general | algemene |
such as | bijvoorbeeld |
data protection | gegevensbescherming |
country | land |
in | in |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
and | en |
us | ons |
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
inglês | holandês |
---|---|
addresses | adressen |
stored | opgeslagen |
duration | duur |
described | beschreven |
anonymous | anoniem |
in | in |
the | de |
by | door |
made | gemaakt |
and | en |
are | worden |
us | ons |
then | vervolgens |
for | doeleinden |
EN You should replace them by addresses where friendly traffic to your server is normally coming from, for example the IP address of your home ADSL connection or IP addresses from other servers in your network
NL Ze moeten in de eigen situatie vervangen worden door adressen waar vriendschappelijk verkeer normaliter vandaan komt, bijvoorbeeld het IP adres van de eigen ADSL verbinding of IP adressen van andere servers in het eigen netwerk
inglês | holandês |
---|---|
replace | vervangen |
traffic | verkeer |
ip | ip |
addresses | adressen |
connection | verbinding |
or | of |
servers | servers |
in | in |
network | netwerk |
from | vandaan |
the | de |
address | adres |
where | waar |
other | andere |
coming | van |
should | moeten |
by | door |
EN Personal data such as names, addresses, email addresses and telephone numbers are always processed in accordance with the General Data Protection Regulation, as well as with the country-specific data protection regulations relevant to us
NL Het verwerken van persoonsgegevens (bijvoorbeeld naam, adres, e-mailadres of telefoonnummer) gebeurt steeds in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming en de voor ons per land geldende gegevensbeschermingswetgeving
inglês | holandês |
---|---|
names | naam |
mailadres | |
always | steeds |
processed | verwerken |
general | algemene |
such as | bijvoorbeeld |
data protection | gegevensbescherming |
country | land |
in | in |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
and | en |
us | ons |
EN Personal data such as names, addresses, email addresses and telephone numbers are always processed in accordance with the General Data Protection Regulation, as well as with the country-specific data protection regulations relevant to us
NL Het verwerken van persoonsgegevens (bijvoorbeeld naam, adres, e-mailadres of telefoonnummer) gebeurt steeds in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming en de voor ons per land geldende gegevensbeschermingswetgeving
inglês | holandês |
---|---|
names | naam |
mailadres | |
always | steeds |
processed | verwerken |
general | algemene |
such as | bijvoorbeeld |
data protection | gegevensbescherming |
country | land |
in | in |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
and | en |
us | ons |
EN You should replace them by addresses where friendly traffic to your server is normally coming from, for example the IP address of your home ADSL connection or IP addresses from other servers in your network
NL Ze moeten in de eigen situatie vervangen worden door adressen waar vriendschappelijk verkeer normaliter vandaan komt, bijvoorbeeld het IP adres van de eigen ADSL verbinding of IP adressen van andere servers in het eigen netwerk
inglês | holandês |
---|---|
replace | vervangen |
traffic | verkeer |
ip | ip |
addresses | adressen |
connection | verbinding |
or | of |
servers | servers |
in | in |
network | netwerk |
from | vandaan |
the | de |
address | adres |
where | waar |
other | andere |
coming | van |
should | moeten |
by | door |
EN This data can include IP addresses, unique device identifiers, advertising identifiers, WiFi and Bluetooth MAC addresses, cookies, and other records of computer activity, as well as indicators of your behavior, interests, and demographic.
NL Deze gegevens kunnen IP-adressen, unieke id's van apparaten, advertentie-id's, Wi-Fi- en Bluetooth MAC-adressen, cookies en andere gegevens van computeractiviteiten omvatten, evenals indicaties van uw gedrag, interesses en demografie.
inglês | holandês |
---|---|
addresses | adressen |
unique | unieke |
wifi | wi-fi |
bluetooth | bluetooth |
cookies | cookies |
behavior | gedrag |
interests | interesses |
demographic | demografie |
mac | mac |
data | gegevens |
device | apparaten |
can | kunnen |
other | andere |
as | evenals |
and | en |
this | deze |
EN Use updated VPNs for the team to hide IP addresses and make it far more difficult for an attacker to narrow down your business’s exact IP addresses.
NL Gebruik bijgewerkte VPN's voor het team om IP-adressen te verbergen en het veel moeilijker te maken voor een aanvaller om de exacte IP-adressen van uw bedrijf vast te stellen.
inglês | holandês |
---|---|
updated | bijgewerkte |
hide | verbergen |
addresses | adressen |
attacker | aanvaller |
exact | exacte |
more difficult | moeilijker |
use | gebruik |
team | team |
the | de |
to | om |
far | veel |
and | en |
EN Our Shared, Business, VPS, and Dedicated server hosting plans come with dedicated "IP" addresses. What are IP addresses, though?
NL Onze gedeeld, bedrijf, VPS en Dedicated Server Hosting-plannen worden geleverd met speciale "IP" -adressen. Wat zijn IP-adressen, maar?
inglês | holandês |
---|---|
shared | gedeeld |
vps | vps |
addresses | adressen |
ip | ip |
business | bedrijf |
dedicated | dedicated |
server | server |
hosting | hosting |
plans | plannen |
though | maar |
what | wat |
our | onze |
with | met |
and | en |
are | worden |
EN use the Services to harvest email addresses or otherwise determine the existence of unknown email addresses; or
NL de Services te gebruiken om e-mailadressen te verzamelen of anderszins het bestaan van onbekende e-mailadressen vast te stellen; of
inglês | holandês |
---|---|
existence | bestaan |
unknown | onbekende |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
services | services |
to | om |
EN TowerData helps improve contact databases by validating email addresses for better deliverability, providing email intelligence to improve personalisation and appending email addresses to expand marketing reach.
NL TowerData helpt contactdatabases te verbeteren door e-mailadressen te valideren voor een betere deliverability, e-mailinformatie te bieden om de personalisatie te verbeteren en e-mailadressen toe te voegen om het marketingbereik te vergroten.
inglês | holandês |
---|---|
helps | helpt |
validating | valideren |
providing | bieden |
personalisation | personalisatie |
better | betere |
improve | verbeteren |
expand | vergroten |
to | om |
by | door |
and | en |
for | voor |
EN Create personal e-mail addresses for you and all your colleagues. This way, you will project a professional image to your customers.No more addresses like coopertravel@skynet.be; from now on, allow them to e-mail you to info@coopertravel.be.
NL Maak voor jou en elke collega een eigen e-mailadres aan. Zo maak je een professionele indruk naar je klanten.Gedaan met reizendebakker@skynet.be, laat ze voortaal mailen naar info@reizendebakker.be.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
skynet | skynet |
allow | laat |
info | info |
mailadres | |
colleagues | collega |
be | be |
mailen | |
your | je |
professional | professionele |
and | en |
a | een |
them | ze |
for | voor |
EN Changes to contact information like addresses, telephone numbers, contact persons and email addresses of the Client must be immediately passed on to Combell
NL Wijzigingen van contactgegevens zoals adressen, telefoonnummers, contactpersonen en e-mailadressen van de Klant moeten onmiddellijk door de Klant aan Combell worden meegedeeld
inglês | holandês |
---|---|
changes | wijzigingen |
addresses | adressen |
client | klant |
immediately | onmiddellijk |
combell | combell |
the | de |
contact information | contactgegevens |
be | worden |
and | en |
like | zoals |
of | van |
EN The data may include names and email addresses, and — for some users — billing addresses and metadata on usage of our products and services
NL De gegevens kunnen namen en e-mailadressen bevatten, en - voor sommige gebruikers - factuuradressen en metagegevens over het gebruik van onze producten en diensten
inglês | holandês |
---|---|
may | kunnen |
names | namen |
include | bevatten |
metadata | metagegevens |
the | de |
and | en |
some | sommige |
users | gebruikers |
data | gegevens |
usage | gebruik |
services | diensten |
our | onze |
products | producten |
for | voor |
of | van |
on | over |
EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.
NL IP blacklisting is een methode die wordt gebruikt om onwettige of kwaadwillige IP-adressen uit te filteren van toegang tot uw netwerken. Blacklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
filter | filteren |
addresses | adressen |
networks | netwerken |
ip | ip |
is | is |
or | of |
to | om |
accessing | toegang tot |
block | blokkeren |
out | te |
your | uw |
you | u |
used | gebruikt |
lists | lijsten |
want | wilt |
containing | met |
of | van |
that | die |
from | uit |
EN Content that facilitates unsolicited contact with minors, such as email addresses, phone numbers and physical addresses, to prevent contact intending to start an exploitative relationship.
NL Content die het mogelijk maakt ongevraagd contact op te nemen met minderjarigen, zoals e-mailadressen, telefoonnummers en fysieke adressen, om te voorkomen dat contact wordt gelegd met het oog op uitbuiting.
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
minors | minderjarigen |
addresses | adressen |
physical | fysieke |
contact | contact |
to | om |
and | en |
prevent | voorkomen |
as | zoals |
with | op |
an | wordt |
that | dat |
EN Groups are lists of email addresses used to give the same permission to the owners of these email addresses
NL Groepen zijn lijsten van e-mailadressen die worden gebruikt om de eigenaars van deze e-mailadressen dezelfde toestemming te geven
inglês | holandês |
---|---|
groups | groepen |
permission | toestemming |
owners | eigenaars |
the | de |
to | om |
same | dezelfde |
used | gebruikt |
are | worden |
of | van |
give | geven |
EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster
NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen
inglês | holandês |
---|---|
incident | incident |
address | adres |
alert | waarschuwing |
triggered | geactiveerd |
faster | sneller |
country | land |
the | de |
was | werd |
details | details |
period | periode |
to | om |
view | bekijk |
much | te |
action | actie |
take action | ondernemen |
starting | beginnen |
against | van |
and | en |
more | meer |
EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster
NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen
inglês | holandês |
---|---|
incident | incident |
address | adres |
alert | waarschuwing |
triggered | geactiveerd |
faster | sneller |
country | land |
the | de |
was | werd |
details | details |
period | periode |
to | om |
view | bekijk |
much | te |
action | actie |
take action | ondernemen |
starting | beginnen |
against | van |
and | en |
more | meer |
EN Collect email addresses during events organized by your company
NL Verzamel e-mailadressen tijdens evenementen die je bedrijf organiseert
inglês | holandês |
---|---|
collect | verzamel |
events | evenementen |
during | tijdens |
your | je |
company | bedrijf |
Mostrando 50 de 50 traduções