EN 10,001-50,000 Emails 50,001-100,000 Emails 100,001-200,000 Emails 200,001-500,000 Emails 500,001-2,000,000 Emails
EN 10,001-50,000 Emails 50,001-100,000 Emails 100,001-200,000 Emails 200,001-500,000 Emails 500,001-2,000,000 Emails
JA 10,001~50,000通の電子メール 50,001-100,000メール 100,001-200,000メール 200,001~500,000通の電子メール 500,001~2,000,000メール
Transliteração 10,001~50,000tōngno diàn zimēru 50,001-100,000mēru 100,001-200,000mēru 200,001~500,000tōngno diàn zimēru 500,001~2,000,000mēru
EN Are unnecessary emails distracting you? Learn how to take control of unwanted emails on your Mac by prioritizing the important emails and blocking the emails you don’t need.
JA 不要なメールに悩まされていませんか?重要なメールに優先的に表示し、不要なメールをブロックすることで、Mac上の不要なメールをコントロールする方法をご紹介します。
Transliteração bù yàonamēruni nǎomasareteimasenka? zhòng yàonamēruni yōu xiān deni biǎo shìshi、 bù yàonamēruwoburokkusurukotode、Mac shàngno bù yàonamēruwokontorōrusuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
EN Emails from Smartsheet (send row, send sheet, and sharing emails)
JA Smartsheet からの電子メール (行の送信、シートの送信、電子メールの共有)
Transliteração Smartsheet karano diàn zimēru (xíngno sòng xìn,shītono sòng xìn、 diàn zimēruno gòng yǒu)
EN Emails from Smartsheet (send row, send sheet, and sharing emails)
JA Smartsheet からの電子メール (行の送信、シートの送信、電子メールの共有)
Transliteração Smartsheet karano diàn zimēru (xíngno sòng xìn,shītono sòng xìn、 diàn zimēruno gòng yǒu)
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
JA 誰もが自分のドメインからメールを送信できないようにするとともに、自分のドメインを使って詐欺メールを送信する悪質な送信者を可視化することができます。
Transliteração shuímoga zì fēnnodomeinkaramēruwo sòng xìndekinaiyounisurutotomoni、 zì fēnnodomeinwo shǐtte zhà qīmēruwo sòng xìnsuru è zhìna sòng xìn zhěwo kě shì huàsurukotogadekimasu。
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
JA 誰もが自分のドメインからメールを送信できないようにするとともに、自分のドメインを使って詐欺メールを送信する悪質な送信者を可視化することができます。
Transliteração shuímoga zì fēnnodomeinkaramēruwo sòng xìndekinaiyounisurutotomoni、 zì fēnnodomeinwo shǐtte zhà qīmēruwo sòng xìnsuru è zhìna sòng xìn zhěwo kě shì huàsurukotogadekimasu。
EN Unsupported for Smartsheet welcome emails and system emails, such as password reset, payment notification emails.
JA Smartsheet のようこそメールや、パスワードのリセット、お支払い通知メールなどのシステム電子メールではサポートされていません。
Transliteração Smartsheet noyoukosomēruya,pasuwādonorisetto,o zhī fǎni tōng zhīmērunadonoshisutemu diàn zimērudehasapōtosareteimasen。
EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address
JA タグ:なりすましメール停止方法, なりすまし,なりすましメール, 私のメールアドレスからのなりすましメール停止方法
Transliteração tagu:narisumashimēru tíng zhǐ fāng fǎ, narisumashi,narisumashimēru, sīnomēruadoresukaranonarisumashimēru tíng zhǐ fāng fǎ
EN Tags:dmarc for inbound and outbound emails, DMARC for inbound emails, inbound email flow, inbound emails
JA Tags:DMARC format,DMARC record format,DMARC record formatting,DMARC recordの書式設定
Transliteração Tags:DMARC format,DMARC record format,DMARC record formatting,DMARC recordno shū shì shè dìng
inglês | japonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
EN Unsupported for Smartsheet welcome emails and system emails, such as password reset, payment notification emails.
JA Smartsheet のようこそメールや、パスワードのリセット、お支払い通知メールなどのシステム メールには対応していません。
Transliteração Smartsheet noyoukosomēruya,pasuwādonorisetto,o zhī fǎni tōng zhīmērunadonoshisutemu mēruniha duì yīngshiteimasen。
EN Adaface gives recruiters the ability to send emails to candidates (automated as well as on-demand) during various stages of the hiring funnel. We define the end-to-end functionality of our emails here.
JA Adafaceは、採用漏斗のさまざまな段階の間に候補者に電子メールを送信する能力を求めています。ここで私たちのEメールのエンドツーエンドの機能を定義します。
Transliteração Adafaceha、 cǎi yòng lòu dòunosamazamana duàn jiēno jiānni hòu bǔ zhěni diàn zimēruwo sòng xìnsuru néng lìwo qiúmeteimasu。kokode sītachinoEmērunoendotsūendono jī néngwo dìng yìshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
adaface | adaface |
EN Fully sync your Gmail/Outlook to send & receive emails, or automatically log your sent emails all within monday.com.
JA Gmail/Outlookと完全に同期して、メールの送受信や送信メールmonday.com内で自動的に記録します。
Transliteração Gmail/Outlookto wán quánni tóng qīshite,mēruno sòng shòu xìnya sòng xìnmērumonday.com nèide zì dòng deni jì lùshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
gmail | gmail |
EN We analyze which top-level domains (TLDs) have the highest rate of malicious domains and why, and suggest strategies for blocking malicious domains.
JA 概要 .com、.net、.xxx、.huなどのトップレベルドメイン(TLD)は、ドメインネームシステム(DNS)の名前付け階層の最上位に位置します。ユーザーがドメイン名(たとえばpaloaltonetworks.com...
Transliteração gài yào .com、.net、.xxx、.hunadonotoppureberudomein(TLD)ha,domein'nēmushisutemu(DNS)no míng qián fùke jiē céngno zuì shàng wèini wèi zhìshimasu.yūzāgadomein míng (tatoebapaloaltonetworks.com...
EN This way, these malicious emails are immediately identified, before they even enter your inbox.
JA これらの悪意のあるメールは、受信トレイに入る前にすぐに識別されます。
Transliteração korerano è yìnoarumēruha、 shòu xìntoreini rùru qiánnisuguni shí biésaremasu。
EN Cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients.
JA サイバー犯罪者は、マルウェアや悪意のあるリンクを含んだ正規のメールをクローンして再送信し、受信者を騙そうとします。
Transliteração saibā fàn zuì zhěha,maruu~eaya è yìnoarurinkuwo hánnda zhèng guīnomēruwokurōnshite zài sòng xìnshi、 shòu xìn zhěwo piànsoutoshimasu。
EN Block threats from malicious emails, spam and websites
JA 悪意のある電子メール、スパム、ウェブサイトからの脅威をブロック
Transliteração è yìnoaru diàn zimēru,supamu,u~ebusaitokarano xié wēiwoburokku
EN Malicious emails often contain fake links or attachments that can install ransomware on the target’s device.
JA 悪意のあるメールには、偽のリンクや添付ファイルが含まれていることが多く、ターゲットのデバイスにランサムウェアをインストールすることができます。
Transliteração è yìnoarumēruniha、 wěinorinkuya tiān fùfairuga hánmareteirukotoga duōku,tāgettonodebaisuniransamuu~eawoinsutōrusurukotogadekimasu。
EN Cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients.
JA サイバー犯罪者は、マルウェアや悪意のあるリンクを含んだ正規のメールをクローンして再送信し、受信者を騙そうとします。
Transliteração saibā fàn zuì zhěha,maruu~eaya è yìnoarurinkuwo hánnda zhèng guīnomēruwokurōnshite zài sòng xìnshi、 shòu xìn zhěwo piànsoutoshimasu。
EN Malicious web links in phishing emails
JA フィッシングメールに含まれる悪質なウェブリンク
Transliteração fisshingumēruni hánmareru è zhìnau~eburinku
EN In a clone phishing attack, cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients into clicking on them.
JA クローンフィッシングでは、サイバー犯罪者がマルウェアや悪意のあるリンクを含む正規のメールを複製して再送信し、受信者を騙してクリックさせようとします。
Transliteração kurōnfisshingudeha,saibā fàn zuì zhěgamaruu~eaya è yìnoarurinkuwo hánmu zhèng guīnomēruwo fù zhìshite zài sòng xìnshi、 shòu xìn zhěwo piànshitekurikkusaseyoutoshimasu。
EN Did you know that around 306 billion emails have been sent globally every day in 2020 and about 45 percent of all emails received are spam. Even more surprisingly, websites that
JA エンタープライズ ソリューションとコンシューマー テクノロジ
Transliteração entāpuraizu soryūshontokonshūmā tekunoroji
EN Figure 2. Infection chain for phishing emails with an Excel spreadsheet attachment. Figure 3. Infection chain for phishing emails linked to a message to download an Excel spreadsheet.
JA 図2 Excelスプレッドシートが添付されたフィッシングメールの感染チェーン 図3 Excelのスプレッドシートをダウンロードするメッセージにリンクしたフィッシングメールの感染チェーン
Transliteração tú2 Excelsupureddoshītoga tiān fùsaretafisshingumēruno gǎn rǎnchēn tú3 Excelnosupureddoshītowodaunrōdosurumessējinirinkushitafisshingumēruno gǎn rǎnchēn
inglês | japonês |
---|---|
spreadsheet | excel |
EN Why deal with plain emails when you can make your emails stand out from the rest with a slick HTML email signature? Add vital info & links to your email signature using iPhone or iPad.
JA あなたのメールに美しいメール署名を追加することで、他者のメールと差別化できます。ここでは、 iPhone・iPad でオリジナルのメール署名を設定する方法をご紹介します。
Transliteração anatanomēruni měishiimēru shǔ míngwo zhuī jiāsurukotode、 tā zhěnomēruto chà bié huàdekimasu。kokodeha、 iPhone・iPad deorijinarunomēru shǔ míngwo shè dìngsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
EN Discuss emails in a private chat to get help from your team and reply faster. Write emails together in real-time.
JA 自分が受け取ったメールについて、リアルタイムなプライベートチャットで返信内容を相談できます。
Transliteração zì fēnga shòuke qǔttamērunitsuite,riarutaimunapuraibētochattode fǎn xìn nèi róngwo xiāng tándekimasu。
EN Starting at $14.95/month for up to 40k emails. Up to 100 emails per day for free.
JA メール4万件まで、$14.95/月より。 1日100件まで無料。
Transliteração mēru4wàn jiànmade、$14.95/yuèyori。 1rì100jiànmade wú liào。
inglês | japonês |
---|---|
month | 日 |
EN BIMI for visual identification of your business emails. BIMI ensures that the emails reaching your clients contain your brand logo that can be spotted by them even before they open the message
JA ビジネスメールを視覚的に識別するBIMIBIMIは、顧客に届くメールに、メールを開く前からブランドロゴを目立たせることができます。
Transliteração bijinesumēruwo shì jué deni shí biésuruBIMIBIMIha、 gù kèni jièkumēruni,mēruwo kāiku qiánkaraburandorogowo mù lìtaserukotogadekimasu。
EN Starting at $14.95/month for up to 40k emails. Up to 100 emails per day for free.
JA メール4万件まで、$14.95/月より。 1日100件まで無料。
Transliteração mēru4wàn jiànmade、$14.95/yuèyori。 1rì100jiànmade wú liào。
inglês | japonês |
---|---|
month | 日 |
EN Figure 2. Infection chain for phishing emails with an Excel spreadsheet attachment. Figure 3. Infection chain for phishing emails linked to a message to download an Excel spreadsheet.
JA 図2 Excelスプレッドシートが添付されたフィッシングメールの感染チェーン 図3 Excelのスプレッドシートをダウンロードするメッセージにリンクしたフィッシングメールの感染チェーン
Transliteração tú2 Excelsupureddoshītoga tiān fùsaretafisshingumēruno gǎn rǎnchēn tú3 Excelnosupureddoshītowodaunrōdosurumessējinirinkushitafisshingumēruno gǎn rǎnchēn
inglês | japonês |
---|---|
spreadsheet | excel |
EN By clicking this button, you consent to receiving emails from DailyFX and IG about trading opportunities and their products and services via email and you may elect to unsubscribe from these emails at any time.
JA DailyFXとIGから電子メールで取引情報や製品やサービスに関するメールを受け取ることに同意します。また、これらのメールからいつでも退会することができます。
Transliteração DailyFXtoIGkara diàn zimērude qǔ yǐn qíng bàoya zhì pǐnyasābisuni guānsurumēruwo shòuke qǔrukotoni tóng yìshimasu。mata、koreranomērukaraitsudemo tuì huìsurukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
EN By clicking this button, you consent to receiving emails from DailyFX and its external marketing partners about their products and services via email and you may elect to unsubscribe from these emails at any time.
JA DailyFXとその外部マーケティングパートナーから電子メールで製品やサービスに関するメールを受け取ることに同意します。また、これらのメールからいつでも退会することができます。
Transliteração DailyFXtosono wài bùmāketingupātonākara diàn zimērude zhì pǐnyasābisuni guānsurumēruwo shòuke qǔrukotoni tóng yìshimasu。mata、koreranomērukaraitsudemo tuì huìsurukotogadekimasu。
EN Reduce the clutter of emails in your email inbox by clearing out emails you no longer need, so that you can focus on what’s important.
JA 高速で不要なメールを処理することで、受信トレイのメールの量を減らし、重要なメールに集中できるようにします。
Transliteração gāo sùde bù yàonamēruwo chǔ lǐsurukotode、 shòu xìntoreinomēruno liàngwo jiǎnrashi、 zhòng yàonamēruni jí zhōngdekiruyounishimasu。
EN Why deal with plain emails when you can make your emails stand out with a slick HTML email signature? Add vital info & social media links to your email signature on your iPhone or iPad.
JA あなたのメールに美しいメール署名を追加することで、他者のメールと差別化できます。ここでは、 iPhone・iPadでオリジナルのメール署名を設定する方法をご紹介します。
Transliteração anatanomēruni měishiimēru shǔ míngwo zhuī jiāsurukotode、 tā zhěnomēruto chà bié huàdekimasu。kokodeha、 iPhone・iPaddeorijinarunomēru shǔ míngwo shè dìngsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
EN Spark automatically sorts new emails into personal, newsletter and notification categories for easy processing, placing emails from real people at the top of your inbox.
JA Sparkは、届いたメールが何なのか判断できます。受信トレイのメールを個人用、メールマガジン、通知に振り分け、それぞれのグループをまとめて処理できるよう整理して表示します。
Transliteração Sparkha、 jièitamēruga hénanoka pàn duàndekimasu。shòu xìntoreinomēruwo gè rén yòng,mērumagajin, tōng zhīni zhènri fēnke、sorezorenogurūpuwomatomete chǔ lǐdekiruyou zhěng lǐshite biǎo shìshimasu。
EN Discuss emails in a private chat to get help from your team and reply faster. Write emails together in real-time.
JA 自分が受け取ったメールについて、リアルタイムなプライベートチャットで返信内容を相談できます。
Transliteração zì fēnga shòuke qǔttamērunitsuite,riarutaimunapuraibētochattode fǎn xìn nèi róngwo xiāng tándekimasu。
EN Send emails delivering reports with the custom sender name, reply-to address and a message with your signature.
JA レポートを配信するメールには、カスタムの送信者名、返信先アドレス、署名入りのメッセージを添えて送信します。
Transliteração repōtowo pèi xìnsurumēruniha,kasutamuno sòng xìn zhě míng、 fǎn xìn xiānadoresu, shǔ míng rùrinomessējiwo tiānete sòng xìnshimasu。
EN Select your domain name, choose a name for your website, and the rest is done automatically for you. You just need to confirm the security emails that we send you, and you'll have a WordPress website ready to go with Gandi's WordPress hosting.
JA ドメイン名を選択してウェブサイトの名前を入力するだけで、自動的に設定が完了します。Gandiから送信されるセキュリティメールを承認すると、WordPressサイトの使用を開始できます。
Transliteração domein míngwo xuǎn zéshiteu~ebusaitono míng qiánwo rù lìsurudakede、 zì dòng deni shè dìngga wán leshimasu。Gandikara sòng xìnsarerusekyuritimēruwo chéng rènsuruto、WordPresssaitono shǐ yòngwo kāi shǐdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN Import a list of recipients and automatically send unique documents and emails to each one.
JA 受信者のリストをインポートして、それぞれに対応した文書とメールを一括送信します。
Transliteração shòu xìn zhěnorisutowoinpōtoshite、sorezoreni duì yīngshita wén shūtomēruwo yī kuò sòng xìnshimasu。
EN Send emails and push notifications
EN They send emails to thousands of people around the world—including your customers—asking for login credentials, credit card details, or fake offers.
JA 彼らは、あなたの顧客を含む世界中の何千人もの人々に、ログイン情報やクレジットカードの詳細、偽のオファーなどを求めるメールを送信します。
Transliteração bǐraha、anatano gù kèwo hánmu shì jiè zhōngno hé qiān rénmono rén 々ni,roguin qíng bàoyakurejittokādono xiáng xì、 wěinoofānadowo qiúmerumēruwo sòng xìnshimasu。
EN A loss in reputation means receiving email servers are less likely to send your legitimate emails to people’s inboxes, impacting your deliverability.
JA レピュテーションが低下すると、受信側のメールサーバーがお客様の正当なメールを人々の受信箱に送る可能性が低くなり、配信能力に影響を与えます。
Transliteração repyutēshonga dī xiàsuruto、 shòu xìn cènomērusābāgao kè yàngno zhèng dāngnamēruwo rén 々no shòu xìn xiāngni sòngru kě néng xìngga dīkunari、 pèi xìn néng lìni yǐng xiǎngwo yǔemasu。
EN Generate and send automated emails during the case life cycle to notify customers and users of changes to a case.
JA ケースライフサイクル中に、自動化されたEメールを生成して送信すると、顧客やユーザーにケースへの変更を通知できます。
Transliteração kēsuraifusaikuru zhōngni、 zì dòng huàsaretaEmēruwo shēng chéngshite sòng xìnsuruto、 gù kèyayūzānikēsuheno biàn gèngwo tōng zhīdekimasu。
EN Send personalized, targeted bulk emails
JA パーソナライズされ、ターゲットを絞った一斉送信メールを送信する
Transliteração pāsonaraizusare,tāgettowo jiǎotta yī qí sòng xìnmēruwo sòng xìnsuru
EN Is there a limit to the number of emails that our team can send?
JA チームが送信できるメールの数に制限はありますか?
Transliteração chīmuga sòng xìndekirumēruno shùni zhì xiànhaarimasuka?
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
JA また、Zendeskの製品やサービスに関するお知らせをお送りください。(メールの配信はいつでも中止できます。)
Transliteração mata、Zendeskno zhì pǐnyasābisuni guānsuruo zhīrasewoo sòngrikudasai.(mēruno pèi xìnhaitsudemo zhōng zhǐdekimasu。)
EN Send invitation emails to users, with a build, a license key, and other instructions.
JA ビルド、ライセンスキー、およびその他の手順を記載した招待メールをユーザーに送信します。
Transliteração birudo,raisensukī,oyobisono tāno shǒu shùnwo jì zàishita zhāo dàimēruwoyūzāni sòng xìnshimasu。
EN Manage contacts and sales opportunities, store files, send emails and track your tasks. Reports, sales funnel and filters
JA 顧客情報の管理,ストアファイル,タスク,管理ワークフローとセールスファネルの構築,レポートとフィルターを完全コントロール。
Transliteração gù kè qíng bàono guǎn lǐ,sutoafairu,tasuku, guǎn lǐwākufurōtosērusufaneruno gòu zhú,repōtotofirutāwo wán quánkontorōru.
EN By signing up, signing in or continuing, I agree to Houzz's Terms of Use and Privacy Policy. The Houzz group may send me marketing emails. I can opt-out at any time through my settings.
JA 新規登録またはログインして続行することにより、Houzz の利用規約およびプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
Transliteração xīn guī dēng lùmataharoguinshite xù xíngsurukotoniyori、Houzz no lì yòng guī yuēoyobipuraibashīporishīni tóng yìshitamonotominasaremasu。
EN Choose if you want to allow servers listed as MX to send emails for your domain
JA MXとして登録されているサーバーにドメインのメール送信を許可するかどうかを選択します。
Transliteração MXtoshite dēng lùsareteirusābānidomeinnomēru sòng xìnwo xǔ kěsurukadoukawo xuǎn zéshimasu。
EN Fill in the IP addresses authorized to send emails from your domain
JA ドメインからのメール送信を許可されたIPアドレスを記入してください。
Transliteração domeinkaranomēru sòng xìnwo xǔ kěsaretaIPadoresuwo jì rùshitekudasai。
inglês | japonês |
---|---|
ip | ip |
EN This mechanism specifies the valid IP addresses that are authorized to send emails from your domain.
JA この仕組みでは、ドメインからのメール送信を許可された有効なIPアドレスを指定します。
Transliteração kono shì zǔmideha,domeinkaranomēru sòng xìnwo xǔ kěsareta yǒu xiàonaIPadoresuwo zhǐ dìngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ip | ip |
Mostrando 50 de 50 traduções