Traduzir done through emails para holandês - Tradutor de inglês para holandês

EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting

lamptwist.com Copiar texto

NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is

lamptwist.com Copiar texto

inglês	holandês
lighting	verlichting
hard	moeilijk
low	lage
in	in
to	om
what	wat
can	kan
very	zeer
need to	moet
and	en
they	ze
need	je

EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting

lamptwist.com Copiar texto

NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is

lamptwist.com Copiar texto

inglês	holandês
lighting	verlichting
hard	moeilijk
low	lage
in	in
to	om
what	wat
can	kan
very	zeer
need to	moet
and	en
they	ze
need	je

EN Phishing attempts can be done through emails, SMS, scam websites, malicious phone applications, chat conversations, phone calls and so on.

f-secure.com Copiar texto

NL Phishing-pogingen kunnen uitgevoerd worden via e‑mails, sms-berichten, oplichtingswebsites, kwaadaardige mobiele toepassingen, chatgesprekken, telefoontjes enzovoort.

f-secure.com Copiar texto

inglês	holandês
phishing	phishing
attempts	pogingen
can	kunnen
be	worden
done	uitgevoerd
emails	mails
phone	mobiele
sms	sms
web	web
sites	sites
chat	chat
conversations	gesprekken
through	via
applications	toe

EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.

advisera.com Copiar texto

NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.

advisera.com Copiar texto

inglês	holandês
consultant	consultant
clearly	duidelijk
marked	gemarkeerd
instructions	instructies
is	is
the	de
done	gedaan
work	werk
can	kan
be	worden
to	geld
comments	opmerkingen
with	met
and	en
remaining	zijn
of	van
a	een
would	zou
you	u
do	doen
that	die

EN As a result, once you are done listening, scroll down and finish a set of exercises. This might not seem like the most advanced or cutting-edge solution, but it gets the job done.

bloggersideas.com Copiar texto

NL Het resultaat is dat als je klaar bent met luisteren, je naar beneden scrolt en een reeks oefeningen voltooit. Dit lijkt misschien niet de meest geavanceerde of geavanceerde oplossing, maar het klaart de klus.

bloggersideas.com Copiar texto

inglês	holandês
exercises	oefeningen
might	misschien
seem	lijkt
job	klus
advanced	geavanceerde
or	of
solution	oplossing
the	de
done	klaar
this	dit
result	een
gets	dat
as	als
down	met
but

EN Once an analysis has been done of your current campaigns, adjustments and changes might need to be done

deptagency.com Copiar texto

NL Als er eenmaal een analyse is gemaakt van je huidige campagnes, kan het zijn dat er aanpassingen nodig zijn

deptagency.com Copiar texto

inglês	holandês
analysis	analyse
campaigns	campagnes
your	je
current	huidige
adjustments	aanpassingen
need	nodig
has	is
be	kan
to	dat

EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.

cpmview.com Copiar texto

NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.

cpmview.com Copiar texto

inglês	holandês
account	account
mostly	meestal
done	gedaan
automated	geautomatiseerde
solution	oplossing
replacement	vervanging
in	in
excel	excel
files	bestanden
management	management
planning	planning
on	op
information	informatie
data	data
and	en
that	die
their	hun
from	uit
were	van

EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time

deduco.be Copiar texto

NL Eenvoudig en snel barcodes scannen kan in 1-2-3 met onze scanfunctie! Retours ingeven? Dit is binnen enkele seconden geregeld

deduco.be Copiar texto

inglês	holandês
seconds	seconden
in	in
easy	eenvoudig
fast	snel
can	kan
and	en
scan	scannen
a	enkele
with	met
within	binnen
this	dit

EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away

officetimeline.com Copiar texto

NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan

lijst

officetimeline.com Copiar texto

inglês	holandês
moved	verplaatst
done	gedaan
minutes	minuten
list	lijst
while	terwijl
can	kan
two	twee
should	moet
be	worden
what	wat
in	binnen

EN What used to be done with adhesive tape in the past, is now done with magnetic tape

supermagnete.de Copiar texto

NL Wat vroeger het plakband voor zijn rekening nam, doet nu het magnetische band

supermagnete.nl Copiar texto

inglês	holandês
magnetic	magnetische
now	nu
used	vroeger
tape	plakband
the	het

EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away

officetimeline.com Copiar texto

NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan

lijst

officetimeline.com Copiar texto

inglês	holandês
moved	verplaatst
done	gedaan
minutes	minuten
list	lijst
while	terwijl
can	kan
two	twee
should	moet
be	worden
what	wat
in	binnen

EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.

advisera.com Copiar texto

NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.

advisera.com Copiar texto

inglês	holandês
consultant	consultant
clearly	duidelijk
marked	gemarkeerd
instructions	instructies
is	is
the	de
done	gedaan
work	werk
can	kan
be	worden
to	geld
comments	opmerkingen
with	met
and	en
remaining	zijn
of	van
a	een
would	zou
you	u
do	doen
that	die

EN According to surveys done, auditors have expressed greater confidence in consolidation that has been done using CPM software as compared to accounting software or spreadsheets.

sigmaconso.com Copiar texto

NL Studies hebben reeds uitgewezen dat auditors meer vertrouwen hebben wanneer een consolidatie wordt uitgevoerd met een gespecialiseerde software dan met een accounting software of met spreadsheets.

sigmaconso.com Copiar texto

inglês	holandês
auditors	auditors
confidence	vertrouwen
consolidation	consolidatie
software	software
spreadsheets	spreadsheets
or	of
done	uitgevoerd
have	hebben
to	meer
has	een
that	dat

EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:

reynders.com Copiar texto

NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?

reynders.com Copiar texto

inglês	holandês
assignment	opdracht
impossible	onmogelijk
idea	idee
or	of
explore	verkent
we	we
done	gedaan
seems	lijkt
never	nooit
say	zeggen
no	nee
even	zelfs
a	een
want	wilt
has	is
and	en

EN Assign your team members to-do’s and get more work done. Don’t think about what digital marketing tasks need to be done, just do it.

keywi.io Copiar texto

NL Wijs taken toe aan je marketing team en krijg meer voor elkaar. Stop met onderzoeken, start met uitvoeren.

keywi.io Copiar texto

inglês	holandês
assign
team	team
your	je
marketing	marketing
tasks	taken
do	uitvoeren
more	meer
and	en

EN This iPad Pro drawing app has features like layers, apple pencil support, high accuracy which is done by "floating point accuracy." The blending of pastels also can be done without much effort in this art drawing app

pixpa.com Copiar texto

NL Deze iPad Pro teken app heeft functies zoals lagen, apple pencil ondersteuning, hoge nauwkeurigheid die wordt gedaan door "floating point accuracy." Het mengen van pastels kan ook worden gedaan zonder veel moeite in deze kunst tekening app

pixpa.com Copiar texto

inglês	holandês
layers	lagen
apple	apple
accuracy	nauwkeurigheid
done	gedaan
point	point
effort	moeite
ipad	ipad
drawing	tekening
app	app
features	functies
also	ook
in	in
high	hoge
art	kunst
pro	pro
support	ondersteuning
has	heeft
like	zoals
can	kan
without	zonder
by	door
be	worden
the	wordt
of	van
this	deze

EN In order to plan your upcoming sprint, you use the sprint planning meeting! Sprint planning is a collaborative event where the team answers two basic questions: What work can get done in this sprint and how will the chosen work get done?

atlassian.com Copiar texto

NL Om je aankomende sprint te plannen, gebruik je de sprintplanningsvergadering! Sprintplanning is een gezamenlijke meeting waarbij het team twee basisvragen beantwoordt: welk werk kan er in deze sprint worden gedaan en hoe gaan we dat doen?

atlassian.com Copiar texto

inglês	holandês
upcoming	aankomende
sprint	sprint
in	in
use	gebruik
is	is
team	team
work	werk
done	gedaan
the	de
to	om
meeting	meeting
collaborative	gezamenlijke
basic	een
can	kan
this	deze
how	hoe
what	welk
your	je
two	twee
plan	plannen
and	en
where	waarbij

EN We have done too many to count, however, I can say with the utmost certainty that this tour was one of the best, if not the best we have ever done

foodtourljubljana.com Copiar texto

NL We hebben er te veel gedaan om te tellen, maar ik kan met de grootste zekerheid zeggen dat deze tour een van de beste, zo niet de beste was die we ooit hebben gedaan

foodtourljubljana.com Copiar texto

inglês	holandês
certainty	zekerheid
tour	tour
done	gedaan
i	ik
we	we
the	de
to	om
utmost	grootste
say	zeggen
can	kan
best	beste
ever	ooit
with	met
that	dat
have	hebben
of	van
this	deze

EN And so, you’ve done what needs to be done to ensure a strong online presence for your business

seahawkmedia.com Copiar texto

NL En dus hebt u gedaan wat gedaan moest worden om een sterke online aanwezigheid voor uw bedrijf te verzekeren

seahawkmedia.com Copiar texto

inglês	holandês
done	gedaan
strong	sterke
online	online
presence	aanwezigheid
business	bedrijf
to	om
to ensure	verzekeren
so	dus
be	worden
for	voor
what	wat
and	en
a	een

EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.

atlassian.com Copiar texto

NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;

atlassian.com Copiar texto

EN This is done through the IAM console through these steps

reincubate.com Copiar texto

NL Dit gebeurt via het IAM-console via deze stappen

stappen

reincubate.com Copiar texto

inglês	holandês
console	console
through	via
steps	stappen
this	dit

EN This is done through activities, congresses and symposia, but also through newsletters, social media and websites

tilburguniversity.edu Copiar texto

NL Dit wordt gedaan via activiteiten, congressen en symposia, maar ook met nieuwsbrieven, social media en websites

tilburguniversity.edu Copiar texto

inglês	holandês
done	gedaan
activities	activiteiten
newsletters	nieuwsbrieven
websites	websites
through	via
but
media	media
is	wordt
and	en
this	dit
social media	social

EN It uses convection (the transfer of heat through a stream of air) and conduction (the transfer of heat through direct contact) technology to get the job done.

zamnesia.com Copiar texto

NL Hij maakt gebruik van convectie- (warmteoverdracht door luchtstroom) en conductietechnologie (warmteoverdracht door rechtstreeks contact) om zijn taak te vervullen.

zamnesia.nl Copiar texto

inglês	holandês
direct	rechtstreeks
contact	contact
job	taak
to	om
through	te
and	en
a	hij

EN This is done through activities, congresses and symposia, but also through newsletters, social media and websites

tilburguniversity.edu Copiar texto

NL Dit wordt gedaan via activiteiten, congressen en symposia, maar ook met nieuwsbrieven, social media en websites

tilburguniversity.edu Copiar texto

inglês	holandês
done	gedaan
activities	activiteiten
newsletters	nieuwsbrieven
websites	websites
through	via
but
media	media
is	wordt
and	en
this	dit
social media	social

EN This is done through the IAM console through these steps

reincubate.com Copiar texto

NL Dit gebeurt via het IAM-console via deze stappen

stappen

reincubate.com Copiar texto

inglês	holandês
console	console
through	via
steps	stappen
this	dit

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

done	aan af alle allemaal als altijd bedrijf bent beste bij binnen dan dat dat is de deze die dingen dit dit is doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt geven heb hebben hebt heeft heel helpen het het is het werk hier hoe hun iets ik in in de informatie is is het jouw kan klaar krijg krijgen kun kunnen maakt maken manier meer met moet moeten naar naar de nemen niet nog of om ons op op de over per plaats plaatsen project projecten snel staat taken te te doen tijd toegang tot uit uitgevoerd van van de van een vanaf via voltooid voor voor de waar wanneer was wat we welke werk werken weten wij worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder
through	aan aantal al alle alleen alles als andere app apps bent bepaalde beste bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen dan dankzij dat de deze die dingen dit doen door door de door middel van een eenvoudig eerste eigen elk elke en er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft heel hele het het is hoe hun in in de inclusief informatie is is het je jouw kan klant komen krijg krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meer dan mensen met met behulp van moet moment naar naar de niet nog nu of om om te online ons onze ook op op basis van op de over pagina per periode persoon samen site snel software specifieke staat te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we welke werk wij wilt worden wordt ze zetten zich zien zijn zo zoals zodat zonder zouden één
emails	de e e-mail e-mails emails hebt het hoe mail mails met ons ontvangen sturen tot verzonden voor worden zijn

inglês	holandês
easily	eenvoudig
your	je
or	of
manage	beheren
get	ontvang
to	om
and	en
opened	geopend
sent	verzonden
how	hoe
from	vanuit
are	worden
as	zodra

inglês	holandês
easily	eenvoudig
share	deelt
clicked	geklikt
your	je
or	of
links	links
manage	beheren
on	op
to	om
and	en
opened	geopend
how	hoe
from	vanuit
are	worden
get	wordt
as	zodra

inglês	holandês
old	oude
automatically	automatisch
imported	geïmporteerd
imap	imap
protocol	protocol
syncs	synchroniseert
folders	mappen
device	apparaat
connected	verbonden
your	je
in	in
to	zodat
is	is
the	de
account	account
manage	beheren
that	dat
on	op
be	worden
and	en
possible	kunt

inglês	holandês
expect	verwachten
features	functies
including	inclusief
and	en
more	meer
they	ze
have	hebben
all	alle
you	u

Traduzir "done through emails" para holandês

Traduções de done through emails

Tradução de inglês para holandês de done through emails

Traduções semelhantes

Traduzir done through emails para outro idioma