Traduzir "secured both" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "secured both" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de secured both

inglês
holandês

EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.

NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.

inglêsholandês
requestsverzoeken
desktopdesktop
mobilemobiel
scriptsscripts
csscss
fontslettertypen
htmlhtml
xmlxml
texttekst
imagesafbeeldingen
onop
videovideo
otherandere
audioaudio
forvoor
anden
arezijn

EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

inglêsholandês
desktopdesktop
daysdagen
mobilemobiel
inin
isis
anden
forvoor
atop

EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.

NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.

inglêsholandês
jpgjpg
desktopdesktop
mobilemobiel
unknownonbekend
gifgif
svgsvg
webpwebp
isis
onop
pngpng
anden
forvoor
ofvan
bothzowel
aszoals

EN The data centers are secured both by humans and technical security measures

NL De datacentra worden zowel door mensen als door middel van technische veiligheidsmaatregelen beschermd

inglêsholandês
humansmensen
technicaltechnische
security measuresveiligheidsmaatregelen
thede
bydoor
areworden
securitybeschermd
bothzowel

EN PowerDMARC ensures that your email domain is secured and all inbound messages are authenticated against both SPF and DKIM authentication standards, with complete visibility into the procedure, effectively implementing DMARC Compliance.

NL PowerDMARC zorgt ervoor dat uw e-maildomein beveiligd is en alle inkomende berichten geverifieerd worden tegen zowel SPF als DKIM verificatiestandaarden, met volledig inzicht in de procedure, waardoor DMARC Compliance effectief geïmplementeerd wordt.

inglêsholandês
powerdmarcpowerdmarc
inboundinkomende
authenticatedgeverifieerd
spfspf
dkimdkim
procedureprocedure
effectivelyeffectief
dmarcdmarc
compliancecompliance
isis
thede
messagesberichten
areworden
bothzowel
withmet
thatdat
completevolledig
securedbeveiligd

EN Outdoor Double Board: A durable and versatile double-sided display, suitable for both indoor and outdoor use, comprising two aluminium boards with sheets to protect your artwork, all secured with a sturdy, fillable base.

NL Dubbelzijdige outdoor rolbanner: Outdoor rolbanner met verzwaarbare voet (zand of water), windbestendig en verkrijgbaar met frame of alleen in de afdrukversie. Beschikbaar formaat 80 x 200 cm met de optie om de voor- en achterzijde te bedrukken.

inglêsholandês
outdooroutdoor
toom
aoptie
anden
boardvoor
indoorin
allde
withmet

EN The data centers are secured both by humans and technical security measures

NL De datacentra worden zowel door mensen als door middel van technische veiligheidsmaatregelen beschermd

inglêsholandês
humansmensen
technicaltechnische
security measuresveiligheidsmaatregelen
thede
bydoor
areworden
securitybeschermd
bothzowel

EN PowerDMARC ensures that your email domain is secured and all inbound messages are authenticated against both SPF and DKIM authentication standards, with complete visibility into the procedure, effectively implementing DMARC Compliance.

NL PowerDMARC zorgt ervoor dat uw e-maildomein beveiligd is en alle inkomende berichten geverifieerd worden tegen zowel SPF als DKIM verificatiestandaarden, met volledig inzicht in de procedure, waardoor DMARC Compliance effectief geïmplementeerd wordt.

inglêsholandês
powerdmarcpowerdmarc
inboundinkomende
authenticatedgeverifieerd
spfspf
dkimdkim
procedureprocedure
effectivelyeffectief
dmarcdmarc
compliancecompliance
isis
thede
messagesberichten
areworden
bothzowel
withmet
thatdat
completevolledig
securedbeveiligd

EN The data centers are secured both by humans and technical security measures

NL De datacentra worden zowel door mensen als door middel van technische veiligheidsmaatregelen beschermd

inglêsholandês
humansmensen
technicaltechnische
security measuresveiligheidsmaatregelen
thede
bydoor
areworden
securitybeschermd
bothzowel

EN The data centers are secured both by humans and technical security measures

NL De datacentra worden zowel door mensen als door middel van technische veiligheidsmaatregelen beschermd

inglêsholandês
humansmensen
technicaltechnische
security measuresveiligheidsmaatregelen
thede
bydoor
areworden
securitybeschermd
bothzowel

EN The data centers are secured both by humans and technical security measures

NL De datacentra worden zowel door mensen als door middel van technische veiligheidsmaatregelen beschermd

inglêsholandês
humansmensen
technicaltechnische
security measuresveiligheidsmaatregelen
thede
bydoor
areworden
securitybeschermd
bothzowel

EN The data centers are secured both by humans and technical security measures

NL De datacentra worden zowel door mensen als door middel van technische veiligheidsmaatregelen beschermd

inglêsholandês
humansmensen
technicaltechnische
security measuresveiligheidsmaatregelen
thede
bydoor
areworden
securitybeschermd
bothzowel

EN The data centers are secured both by humans and technical security measures

NL De datacentra worden zowel door mensen als door middel van technische veiligheidsmaatregelen beschermd

inglêsholandês
humansmensen
technicaltechnische
security measuresveiligheidsmaatregelen
thede
bydoor
areworden
securitybeschermd
bothzowel

EN The data centers are secured both by humans and technical security measures

NL De datacentra worden zowel door mensen als door middel van technische veiligheidsmaatregelen beschermd

inglêsholandês
humansmensen
technicaltechnische
security measuresveiligheidsmaatregelen
thede
bydoor
areworden
securitybeschermd
bothzowel

EN Simple and secured payments made directly to your bank account after you have completed a service.

NL Eenvoudige en veilige betalingen die rechtstreeks op je bankrekening worden gestort nadat je een service hebt uitgevoerd.

inglêsholandês
directlyrechtstreeks
paymentsbetalingen
yourje
bank accountbankrekening
serviceservice
simpleeenvoudige
anden
madeuitgevoerd
afterop
aeen

EN No cash or cheques needed—we make it simple to book and make secured payments through our website or app.

NL Geen contant geld of cheques nodig - we maken het eenvoudig om te boeken en beveiligde betalingen te doen via onze website of app.

inglêsholandês
needednodig
simpleeenvoudig
bookboeken
paymentsbetalingen
websitewebsite
appapp
orof
anden
toom
wewe
cashgeld
throughvia
ouronze
nogeen
makemaken

EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?

NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...

inglêsholandês
nownu
formatformaat
ss
launchlancering
yourje
topiconderwerp
wewe
domaindomeinnaam
thingsdingen

EN Corteva shares how they evaluated DAM vendors, how they secured executive buy-in for Bynder DAM, and how they maximize content reuse.

NL Met een 3.000+ dealernetwerk heeft onze klant de manier waarop ze content vinden, organiseren, delen en navigeren naar hun uitgebreide dealernetwerk geoptimaliseerd.

inglêsholandês
sharesdelen
contentcontent
anden
howwaarop
theyze

EN Secured by a strict roles-based system, every request to access stored information has to be verified via profiles but in turn, ensures your assets are securely available at all times.

NL Het is beveiligd met een strikt rolgebaseerd systeem, wat betekent dat elk verzoek tot opgeslagen informatie moet worden geverifieerd via profielen, maar op zijn beurt garandeert dat je assets altijd veilig beschikbaar zijn.

inglêsholandês
strictstrikt
informationinformatie
verifiedgeverifieerd
profilesprofielen
turnbeurt
assetsassets
systemsysteem
requestverzoek
storedopgeslagen
yourje
tobetekent
but
ensuresgarandeert
availablebeschikbaar
securelymet
hasis
has tomoet
securedbeveiligd
aeen
beworden

EN Have secured 24/7 access to all of your business-critical files from any web device—whether you’re at your desk, working from home, or at a coffee shop halfway around the world.

NL Je hebt 24/7 beveiligde toegang tot al je bestanden in je digital asset library vanaf elk apparaat, of je nu aan je bureau, thuis of ergens anders in de wereld werkt.

inglêsholandês
accesstoegang
filesbestanden
orof
thede
deviceapparaat
workingwerkt
deskbureau
homethuis
worldwereld
tovanaf
havehebt
anyelk

EN Assets also need to be delivered from a secured and monitored platform that accurately reflects your company’s brand.

NL Bestanden kunnen op deze manier vanuit een beveiligd en gecontroleerd platform gedeeld worden, zodat het merk van een bedrijf nauwkeurig en consistent gecommuniceerd wordt op alle fronten.

inglêsholandês
assetsbestanden
monitoredgecontroleerd
platformplatform
accuratelynauwkeurig
tozodat
securedbeveiligd
anden
brandmerk
aeen
beworden
thatkunnen

EN All data in SuperOffice CRM Online is stored on secured servers located within EU/EEA

NL Alle gegevens in SuperOffice CRM Online worden opgeslagen op beveiligde servers die zich binnen de EU/EER bevinden

inglêsholandês
datagegevens
crmcrm
onlineonline
serversservers
eueu
inin
storedopgeslagen
onop
securedbeveiligde
isworden
withinde

EN Communication between locations is secured by an encrypted VPN

NL Communicatie tussen locaties wordt beveiligd door middel van een versleutelde VPN-verbinding

inglêsholandês
communicationcommunicatie
locationslocaties
securedbeveiligd
vpnvpn
betweentussen
iswordt
bydoor

EN I have several subdomains, will these pages be secured as well?

NL Ik heb meerdere subdomeinen, worden deze pagina's ook beveiligd?

inglêsholandês
subdomainssubdomeinen
securedbeveiligd
as wellook
iik
thesedeze
beworden
severalmeerdere
haveheb

EN Creating an account is quick and simple and gives you access to your purchase history, enables you to track or return your orders and gives you exclusive benefits. We will keep your account information strictly confidential and secured.

NL Met een IKKS account kan je snel en gemakkelijk online bestellen, eerdere bestellingen bekijken en van persoonlijke kortingen profiteren! IKKS verbindt zich ertoe uw informatie te beveiligen en ze vertrouwelijk te houden.

inglêsholandês
benefitsprofiteren
informationinformatie
yourje
ordersbestellingen
purchasebestellen
accountaccount
enableskan
confidentialvertrouwelijk
anden
quicksnel
tobekijken
exclusiveeen
simplegemakkelijk
keephouden
youpersoonlijke

EN We use an easy secure checkout system with FastSpring powered by Norton secured by Verisign.

NL We gebruiken een eenvoudig en veilig betalingssysteem met FastSpring ontwikkeld door Norton en beveiligd door Verisign.

inglêsholandês
easyeenvoudig
wewe
usegebruiken
bydoor
withmet
aneen
secureveilig
securedbeveiligd

EN When you make a payment in an online shop, this will always take place through a secured connection with a SSL certificate (HTTPS and/or a lock at the top or the bottom of the web page).

NL Wanneer je een betaling doet in de webshop, verloopt dit via een beveiligde verbinding met een SSL-certificaat (HTTPS en/of slotje onder of boven aan de webpagina).

inglêsholandês
paymentbetaling
sslssl
httpshttps
inin
connectionverbinding
certificatecertificaat
orof
thede
onlinewebshop
thisdit
whenwanneer
anden
withmet
aeen
securedbeveiligde

EN Whenever you go online, your banking trans­actions are secured with banking protection, and you can decide what content your children can and cannot see.

NL Wanneer u online bent, worden uw bank­transacties beveiligd met Banking Protection en kunt u beslissen welke inhoud uw kinderen kunnen zien.

inglêsholandês
onlineonline
decidebeslissen
childrenkinderen
protectionprotection
contentinhoud
bankingbanking
anden
withmet
seezien
whatwelke
you cankunt
securedbeveiligd

EN The battery is secured with removable adhesive tabs, making replacement simple.

NL De batterij is vastgezet met verwijderbare lijmplaten, waardoor de vervanging eenvoudig wordt.

inglêsholandês
batterybatterij
replacementvervanging
simpleeenvoudig
isis
thede
withmet

EN Internal modules are secured with Phillips #0 screws and simple spring connectors.

NL Interne modules zijn bevestigd met Phillips #0 schroeven en simpele veeraansluitingen.

inglêsholandês
modulesmodules
screwsschroeven
simplesimpele
internalinterne
arezijn
withmet
anden

EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system

NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple

inglêsholandês
backupback-up
newnieuwe
iosios
extractionextractie
extractorextractor
datagegevens
wewe
releaseversie
toom
majorbelangrijke
aeerst
withmet
everyelke
anden
ofvan
securedbeveiligd
to supportondersteunen
astoen

EN OVH, expert of secured cloud, has signed a new agreement with virtualization leader VMware in relation to its vCloud Air Network program

NL VMware, een wereldleider op het gebied van cloudinfrastructuur en business mobility, en OVH, een wereldwijde hyper-scale cloudprovider, hebben vandaag OVH’s plan aangekondigd om VMware vCloud Air Business over te nemen

inglêsholandês
ovhovh
agreementbusiness
vmwarevmware
newvandaag
airair
toom
withop
aeen
ofvan
hasen

EN These managed users will be excluded from your Atlassian Access subscription and will not be billed or secured by Atlassian Access features.

NL Deze beheerde gebruikers worden uitgesloten van je Atlassian Access-abonnement en worden niet in rekening gebracht of beveiligd door de functies van Atlassian Access.

inglêsholandês
usersgebruikers
atlassianatlassian
accessaccess
securedbeveiligd
featuresfuncties
yourje
subscriptionabonnement
orof
bydoor
beworden
excludeduitgesloten
anden
fromvan

EN The cloud helps you save money ? because you pay only for what you actually use. It is also much easier to scale up or down, by adding or shedding capacity. What?s more, professional data centres for cloud storage are exceptionally well secured.

NL Cloud is kostenbesparend. Dat komt omdat je alleen betaalt voor het daadwerkelijk gebruik. Ook kun je veel makkelijker schalen door capaciteit bij te nemen of af te stoten. En.. professionele datacenters voor cloudopslag zijn extreem goed beveiligd.

inglêsholandês
cloudcloud
paybetaalt
actuallydaadwerkelijk
easiermakkelijker
scaleschalen
capacitycapaciteit
usegebruik
isis
orof
muchte
moneyvoor
onlyalleen
iten
professionalprofessionele
becauseomdat
wellgoed
securedbeveiligd
arezijn
bydoor

EN Communications are secured on an encrypted platform, supporting HIPAA compliance. IT teams benefit from a complete toolset to administer, manage and integrate Voalte Mobile applications throughout your organization or the entire healthcare enterprise.

NL Communicatie wordt beveiligd op een gecodeerd platform dat HIPAA-naleving ondersteunt. IT teams profiteren van een complete toolset voor het beheren en integreren van Voalte in uw gehele organisatie.

inglêsholandês
communicationscommunicatie
encryptedgecodeerd
platformplatform
supportingondersteunt
hipaahipaa
compliancenaleving
itit
teamsteams
integrateintegreren
organizationorganisatie
onop
completecomplete
anden
securedbeveiligd
thewordt
benefitprofiteren
managebeheren
aeen
togehele

EN If you opt to allow specific apps or websites to bypass the VPN connection, you have to take note that this traffic will not be secured by our industry-leading encryption

NL Als u specifieke apps of websites niet via een VPN wilt laten verlopen, houd er dan rekening mee dat deze activiteiten niet beveiligd zijn door onze toonaangevende versleuteling

inglêsholandês
specificspecifieke
appsapps
websiteswebsites
vpnvpn
securedbeveiligd
encryptionversleuteling
leadingtoonaangevende
orof
ouronze
behoud
willwilt
ifals
youu
noteniet
bydoor

EN The first business who secured their data in this modular datacenter is the (maritime) transport company Jumbo. The 202-meter-high radio mast stands in de Waalhaven and is the highest free-standing mast in the Netherlands.

NL De eerste partij die haar data veiligstelde bij het modulaire datacenter is (zee)transportbedrijf Jumbo. De zendmast van 202 meter hoog staat in de Waalhaven en is de hoogste vrijstaande mast in Nederland.

inglêsholandês
securedin de
datadata
modularmodulaire
datacenterdatacenter
metermeter
isis
highesthoogste
highhoog
netherlandsnederland
inin
dede

EN To date, CVC has secured commitments of over US$134 billion from some of the world?s leading institutional investors across its private equity and credit strategies.

NL Tot op heden heeft CVC voor meer dan USD 134 miljard aan toezeggingen van enkele van 's werelds grootste institutionele beleggers in haar private-equity- en kredietstrategieën.

inglêsholandês
billionmiljard
ss
institutionalinstitutionele
investorsbeleggers
equityequity
commitmentstoezeggingen
worldwerelds
anden
tomeer
acrossin

EN As a user of app platforms, is one's account secured? 2FA / 2SV, OAuth, strong passwords.

NL Als gebruiker van app-platforms is iemands account beveiligd? 2FA / 2SV , OAuth , sterke wachtwoorden.

inglêsholandês
securedbeveiligd
strongsterke
passwordswachtwoorden
asals
usergebruiker
appapp
platformsplatforms
isis
accountaccount
ofvan

EN OVH.com, the world’s third largest Internet hosting provider redefines the limits between physical and virtual infrastructures with its vRack, a groundbreaking technology that allows the creation of global, hybrid and secured infrastructures

NL Het OVH Group Dedicated Cloud aanbod, gespecialiseerd in cloud- en internetinfrastructuren, is onlangs erkend als overeenkomend met de internationale SOC 1 (SSAE 16 en ISAE 3402) en SOC 2 Type II-normen

inglêsholandês
globalinternationale
thede
ovhovh
withmet
anden

EN Bitbucket Server allows your team to securely and privately host your organizations sensitive code projects within a VPN or other secured internal network.

NL Met Bitbucket Server is je team in staat de projecten met gevoelige code van je bedrijf veilig en privé te hosten met een VPN of ander beveiligd intern netwerk.

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
teamteam
sensitivegevoelige
codecode
vpnvpn
privatelyprivé
serverserver
yourje
hosthosten
projectsprojecten
orof
networknetwerk
organizationsbedrijf
othervan
anden
withinde
aeen
toveilig
securedbeveiligd
internalin
securelymet

EN This can be done by ensuring that a connection secured over TLS is negotiated between SMTP servers every time an email is sent to your domain

NL Dit kan worden gedaan door ervoor te zorgen dat telkens wanneer een e-mail naar uw domein wordt verzonden, een via TLS beveiligde verbinding tussen SMTP-servers wordt tot stand gebracht

inglêsholandês
donegedaan
ensuringzorgen
connectionverbinding
tlstls
smtpsmtp
serversservers
domaindomein
betweentussen
cankan
securedbeveiligde
iswordt
youruw
beworden
sentverzonden
bydoor
everyte
emailmail
thisdit

EN TLS-RPT helps you gain visibility into your email ecosystem, and better respond to issues in negotiating a secured connection leading to delivery failures

NL TLS-RPT helpt u inzicht te krijgen in uw e-mail ecosysteem, en beter te reageren op problemen bij het onderhandelen van een beveiligde verbinding die leiden tot afleveringsfouten

inglêsholandês
helpshelpt
ecosystemecosysteem
respondreageren
connectionverbinding
betterbeter
issuesproblemen
securedbeveiligde
leadingeen
inin
youu
emailmail
tokrijgen

EN And this is despite the fact that domains without DMARC authentication suffer from spoofing nearly four times as much as domains that are secured

NL En dat terwijl domeinen zonder DMARC-authenticatie bijna vier keer zo veel last hebben van spoofing als domeinen die wel beveiligd zijn

inglêsholandês
domainsdomeinen
dmarcdmarc
authenticationauthenticatie
spoofingspoofing
securedbeveiligd
anden
withoutzonder
nearlybijna
thatdat
arezijn
asals

EN A password e-mail consists of a secured link with a unique key which allows you to reset your password online

NL Een password-mail bevat een beveiligde link met een unieke sleutel, waarmee je je password opnieuw kan instellen als je dat vergeten bent

inglêsholandês
e-mailmail
linklink
keysleutel
allowskan
passwordpassword
yourje
securedbeveiligde
youbent
withmet

EN Gira will release the Customer's security on request at Gira's discretion if the value of the security exceeds the value of the claims being secured by more than 25%.

NL Op verzoek zal Gira de klant de zekerheid in zoverre en naar keuze van Gira vrijgeven, als de waarde meer dan 25% hoger is dan de waarde van de veilig te stellen vorderingen.

inglêsholandês
giragira
releasevrijgeven
customersklant
valuewaarde
claimsvorderingen
onop
thede
willzal
securityzekerheid
requestverzoek
ifals
beingis
moremeer

EN Our global server infrastructure will ensure that you can access remotely from anywhere and your data is always fully secured.

NL Onze wereldwijde serverinfrastructuur zorgt ervoor dat u overal op afstand toegang heeft en uw gegevens altijd volledig beveiligd zijn.

inglêsholandês
globalwereldwijde
accesstoegang
remotelyop afstand
datagegevens
alwaysaltijd
fullyvolledig
ouronze
securedbeveiligd
thatdat
anden
youu

EN A challenging mountain hiking tail, secured by steel cables, leads on to Morgenberghorn

NL Nu volgt een uitdagende en met kettingen beveiligde bergwandelroute naar de Morgenberghorn

inglêsholandês
aeen
securedbeveiligde

EN Sure-footed mountain hikers love the Lisegrat, a route secured by steel cables leading to the Rotstein pass

NL Tredzekere bergwandelaars houden van de Lisegrat, een route naar de Rotsteinpas die met staalkabels is beveiligd

inglêsholandês
thede
routeroute
leadingeen
securedbeveiligd

EN Whether you’re freeriding, ski touring or snowshoeing – when you enjoy activities away from the patrolled, secured slopes you need to be well-informed

NL Of je nu kiest voor freeriden, skitochten of sneeuwschoenwandelen – wie niet op de gecontroleerde en beveiligde pisten onderweg is, moet goed geïnformeerd zijn

Mostrando 50 de 50 traduções