"room for children" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| years | jaar |
EN Children's Guitar Children's Drum Kit Children's Piano Children's Ukuleles View all
NL Kindergitaar Kinderdrumstel Kinderpiano Ukeleles kind Bekijk alles
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | bekijk |
| kit | alles |
EN I reserved street view room but the front assign room with internal view for us. I asked to change the room they downgrade our room to the room without view
NL Naast de aanwezigheid van veel faciliteiten en de perfecte service was er ook de persoonlijke aandacht. Ook voor de kinderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| us | persoonlijke |
| front | voor |
| assign | |
| our | en |
| to | ook |
EN Children's play- and building space Nature playground Jeugdland At the largest adventure-play-and children's workspace of Amsterdam, children are free to roam, play, make and learn
NL Kinderspeel- en bouwplaats Natuurspeeltuin Jeugdland Bij de grootste avonturen-speel- en kinderwerkplaats van Amsterdam kunnen kinderen gratis vrij buiten spelen, maken en leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| children | kinderen |
| the | de |
| free | gratis |
| play | spelen |
| and | leren |
| largest | de grootste |
| learn | en |
EN You can choose a room of approximately 10 m2 in this student villa. You will then have a bed, fan, cupboard, desk and chair in your room. Would you prefer a larger room? Then you can choose a room of 20 m2.
NL Je kunt in deze studentenvilla kiezen voor een kamer van ongeveer 10 m2. Je hebt dan een bed, ventilator, kast, bureau en stoel op je kamer. Wil je liever een grotere kamer? Dan kun je kiezen voor een kamer van 20 m2.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fan | ventilator |
| desk | bureau |
| larger | grotere |
| in | in |
| bed | bed |
| your | je |
| room | kamer |
| choose | kiezen |
| and | en |
| a | een |
| chair | van |
| you can | kunt |
| this | deze |
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| reception | receptie |
| large | grote |
| parents | ouders |
| children | kinderen |
| free | gratis |
| in | in |
| offers | biedt |
| room | kamer |
| stay | verblijf |
| and | en |
| under | de |
| a | een |
| with | met |
| for | voor |
EN The green or black writing board works well in your kitchen, sitting room or in the children’s room for your kids to draw on
NL Het groene of zwarte schoolbord past in uw keuken, in de woonkamer of voor uw kinderen om te tekenen in de kinderkamer
| inglês | holandês |
|---|---|
| kids | kinderen |
| or | of |
| black | zwarte |
| in | in |
| kitchen | keuken |
| to | om |
| room | woonkamer |
| the | de |
| draw | tekenen |
| for | voor |
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| reception | receptie |
| large | grote |
| parents | ouders |
| children | kinderen |
| free | gratis |
| in | in |
| offers | biedt |
| room | kamer |
| stay | verblijf |
| and | en |
| under | de |
| a | een |
| with | met |
| for | voor |
EN Whether it be in the living room, bedroom, children’s room or study – hang a picture and make your home a real place of well-being.
NL Of woonkamer of slaapkamer, kinderkamer of werkplek – met onze wanddecoratie zet je thuis nieuwe accenten en je definieert pas echt wat comfort betekend.
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse...
| inglês | holandês |
|---|---|
| night | nacht |
| price | prijs |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| in | in |
| upgrade | upgrade |
| double | een |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
| inglês | holandês |
|---|---|
| manually | handmatig |
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| on | op |
| device | apparaat |
| the | de |
| app | app |
| and | en |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per night,...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse hoger...
| inglês | holandês |
|---|---|
| higher | hoger |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| nights | nachten |
| in | in |
| upgrade | upgrade |
| double | een |
| to | naar |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per stay,...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse hoger...
| inglês | holandês |
|---|---|
| night | nachten |
| higher | hoger |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| in | in |
| upgrade | upgrade |
| double | een |
| to | naar |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden
| inglês | holandês |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| hotel | hotel |
| people | personen |
| beds | bedden |
| room | kamer |
| vary | verschillen |
| is | is |
| separate | aparte |
| twin | twin |
| another | van |
| general | algemeen |
| two | twee |
| for | voor |
| but | |
| with | met |
| rule | een |
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden
| inglês | holandês |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| hotel | hotel |
| vary | verschillen |
| is | is |
| or | of |
| room | kamer |
| another | van |
| general | algemeen |
| three | drie |
| and | en |
| for | voor |
| but | |
| with | met |
| rule | een |
EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.
NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| stylish | stijlvolle |
| center | centraal |
| ways | manieren |
| is | is |
| lighting | verlichting |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| this | dit |
| room | kamer |
| that | die |
| around | om |
| there | er |
EN Fatboy The Bonbaron Seater is perfect for use in the Living Room, Bedroom, Dorm, Media Room, and Game Room.
NL Fatboy De Bonbaron Seater is perfect voor gebruik in de woonkamer, slaapkamer, Dorm, Media Room, en Game Room.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfect |
| media | media |
| game | game |
| is | is |
| use | gebruik |
| in | in |
| the | de |
| bedroom | slaapkamer |
| for | voor |
| and | en |
EN In 1907 the Ontvangkamer (reception room) was used as the boardroom of the Chamber of Commerce and Industry. Today, this room is still used as a meeting room.
NL De ontvangkamer diende in 1907 als bestuurskamer van de Kamer van Koophandel en Fabrieken. Tegenwoordig leent deze ruimte zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| today | tegenwoordig |
| in | in |
| the | de |
| meeting | vergaderingen |
| as | als |
| a | zich |
| and | en |
| room | kamer |
| of | van |
| this | deze |
EN Need a seminar room, a meeting room or a room to hold a conference? Do not hesitate to contact us for more information.
NL Een seminarruimte, een vergaderruimte of een vergaderruimte nodig? Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | nodig |
| hesitate | aarzel |
| information | informatie |
| meeting room | vergaderruimte |
| or | of |
| contact | contact |
| to | om |
| more | meer |
| a | een |
| us | ons |
| for | voor |
| not | niet |
EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
| inglês | holandês |
|---|---|
| manually | handmatig |
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| device | apparaat |
| the | de |
| on | op |
| app | app |
| and | en |
EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.
NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| offers | biedt |
| solutions | oplossingen |
| presence | aanwezigheid |
| control | control |
| the | de |
| for | voor |
| two | twee |
EN To guarantee the voice capability of the devices mentioned above, the room must be equipped with either a room terminal or a duty room terminal.
NL Voorwaarde voor spraakfunctionaliteit van bovengenoemde apparaten is dat de kamer is voorzien van een kamerterminal of dienstruimteterminal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| devices | apparaten |
| equipped | voorzien van |
| or | of |
| the | de |
| to | voorzien |
| room | kamer |
| of | van |
| a | een |
| must | dat |
EN The room module with call and presence button can be used instead of a room terminal in rooms without an intercom function. It then takes on the same monitoring functions as the room terminal.
NL Voor kamers zonder spraakfunctie kan de kamermodule met oproep- en aanwezigheidsknop worden gebruikt in plaats van een kamerterminal. Deze vervult dan dezelfde bewakingsfuncties als de kamerterminals.
| inglês | holandês |
|---|---|
| call | oproep |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| instead | in plaats van |
| rooms | kamers |
| can | kan |
| be | worden |
| without | zonder |
| as | als |
| with | met |
| same | dezelfde |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN This room is also available in a 3-person version. Of these, only a few are available. The triple room is not bookable online. Please inquire via 0546 803 000 or the room is available. Ideal for an overnight stay in Almelo.
NL Ook is deze kamer mogelijk in een 3-persoonsvariant. Hiervan zijn slechts enkele beschikbaar. De driepersoonskamer is niet online te reserveren. Informeer via 0546 803 000 of de kamer beschikbaar is. Ideaal voor een overnachting in Almelo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| ideal | ideaal |
| almelo | almelo |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| room | kamer |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| this | hiervan |
| also | ook |
| a | slechts |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
| inglês | holandês |
|---|---|
| manually | handmatig |
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| on | op |
| device | apparaat |
| the | de |
| app | app |
| and | en |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
| inglês | holandês |
|---|---|
| manually | handmatig |
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| on | op |
| device | apparaat |
| the | de |
| app | app |
| and | en |
EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
| inglês | holandês |
|---|---|
| manually | handmatig |
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| device | apparaat |
| the | de |
| on | op |
| app | app |
| and | en |
EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.
NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| offers | biedt |
| solutions | oplossingen |
| presence | aanwezigheid |
| control | control |
| the | de |
| for | voor |
| two | twee |
EN To guarantee the voice capability of the devices mentioned above, the room must be equipped with either a room terminal or a duty room terminal.
NL Voorwaarde voor spraakfunctionaliteit van bovengenoemde apparaten is dat de kamer is voorzien van een kamerterminal of dienstruimteterminal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| devices | apparaten |
| equipped | voorzien van |
| or | of |
| the | de |
| to | voorzien |
| room | kamer |
| of | van |
| a | een |
| must | dat |
EN The room module with call and presence button can be used instead of a room terminal in rooms without an intercom function. It then takes on the same monitoring functions as the room terminal.
NL Voor kamers zonder spraakfunctie kan de kamermodule met oproep- en aanwezigheidsknop worden gebruikt in plaats van een kamerterminal. Deze vervult dan dezelfde bewakingsfuncties als de kamerterminals.
| inglês | holandês |
|---|---|
| call | oproep |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| instead | in plaats van |
| rooms | kamers |
| can | kan |
| be | worden |
| without | zonder |
| as | als |
| with | met |
| same | dezelfde |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
| inglês | holandês |
|---|---|
| manually | handmatig |
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| on | op |
| device | apparaat |
| the | de |
| app | app |
| and | en |
EN This room is also available in a 3-person version. Of these, only a few are available. The triple room is not bookable online. Please inquire via 0546 803 000 or the room is available. Ideal for an overnight stay in Almelo.
NL Ook is deze kamer mogelijk in een 3-persoonsvariant. Hiervan zijn slechts enkele beschikbaar. De driepersoonskamer is niet online te reserveren. Informeer via 0546 803 000 of de kamer beschikbaar is. Ideaal voor een overnachting in Almelo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| ideal | ideaal |
| almelo | almelo |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| room | kamer |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| this | hiervan |
| also | ook |
| a | slechts |
EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.
NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| stylish | stijlvolle |
| center | centraal |
| ways | manieren |
| is | is |
| lighting | verlichting |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| this | dit |
| room | kamer |
| that | die |
| around | om |
| there | er |
EN Fatboy The Bonbaron Seater is perfect for use in the Living Room, Bedroom, Dorm, Media Room, and Game Room.
NL Fatboy De Bonbaron Seater is perfect voor gebruik in de woonkamer, slaapkamer, Dorm, Media Room, en Game Room.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfect |
| media | media |
| game | game |
| is | is |
| use | gebruik |
| in | in |
| the | de |
| bedroom | slaapkamer |
| for | voor |
| and | en |
EN It will look great in living rooms for providing light all around the room, in the drawing-room to go along with the other decors and add class to the room.
NL Het zal er geweldig uitzien in woonkamers om overal in de kamer licht te geven, in de salon om mee te gaan met de andere decors en klasse toe te voegen aan de kamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldig |
| class | klasse |
| add | voegen |
| the | de |
| light | licht |
| will | zal |
| in | in |
| rooms | woonkamers |
| room | kamer |
| other | andere |
| to | om |
| and | en |
EN In 1907 the Ontvangkamer (reception room) was used as the boardroom of the Chamber of Commerce and Industry. Today, this room is still used as a meeting room.
NL De ontvangkamer diende in 1907 als bestuurskamer van de Kamer van Koophandel en Fabrieken. Tegenwoordig leent deze ruimte zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| today | tegenwoordig |
| in | in |
| the | de |
| meeting | vergaderingen |
| as | als |
| a | zich |
| and | en |
| room | kamer |
| of | van |
| this | deze |
EN The room was kept clean and they even prepared the room before and after our wedding! Service was great and the staff were accommodating. They gave us all that we need. Thank you to our room attendant Sir Angelo Tiamzon!
NL Heerlijk verblijf gehad, ruime kamer, vriendelijk personeel. Kan niets bedenken wat beter zou moeten
| inglês | holandês |
|---|---|
| staff | personeel |
| room | kamer |
| great | heerlijk |
| that | kan |
| was | gehad |
| we | moeten |
| to | wat |
| the | niets |
EN The Website and Products are for business use and are not intended for or targeted toward children under 16 (“Children”)
NL De Website en de Producten zijn bedoeld voor zakelijk gebruik en zijn niet gericht op kinderen onder de 16 jaar ("Kinderen")
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| business | zakelijk |
| targeted | gericht |
| children | kinderen |
| the | de |
| use | gebruik |
| products | producten |
| website | website |
| are | zijn |
| intended | bedoeld |
| for | voor |
| under | onder |
| not | niet |
EN Vision disability is the #1 disabling condition among children.6 Reliable vision screening is crucial to catch issues early and prevent vision loss in young children
NL Een visuele handicap is een van de meest invaliderende aandoeningen onder kinderen.6 Betrouwbare oogscreening is van cruciaal belang om problemen vroegtijdig te kunnen opsporen en het visusverlies bij jonge kinderen te voorkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| disability | handicap |
| prevent | voorkomen |
| is | is |
| children | kinderen |
| crucial | cruciaal |
| in | bij |
| young | jonge |
| the | de |
| to | om |
| issues | problemen |
| reliable | betrouwbare |
| and | en |
| among | van |
| early | een |
EN We do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children under the age of 16
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| inglês | holandês |
|---|---|
| knowingly | bewust |
| accept | accepteren |
| we | we |
| information | informatie |
| children | kinderen |
| market | marketing |
| not | niet |
| to | ook |
EN We therefore recommend that parents are involved in their children’s online activities and so prevent data about their children being collected without parental consent
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| involved | betrokken |
| online | online |
| activities | activiteiten |
| prevent | voorkomen |
| data | gegevens |
| children | kinderen |
| collected | verzameld |
| consent | toestemming |
| recommend | raden |
| parents | ouders |
| in | bij |
| we | wij |
| without | zonder |
| that | dat |
| their | hun |
| so | ook |
| are | worden |
| about | om |
| therefore | de |
EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.
NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| parents | ouders |
| welcome | welkom |
| accommodations | accommodaties |
| destinations | bestemmingen |
| relax | ontspannen |
| and | en |
| their | hun |
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van families.
EN Guests can take a refreshing dip in the lake or adjoining public lido, while children can splash around happily in the children?s pool at the campsite.
NL Ook de mooie fietstocht rond de Sempachersee is de moeite waard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN The Swiss Children's Museum is a lively meeting place for exchange between cultures and generations, and of interest to both young and old. Children and adults look, marvel, experiment, play and create together.
NL Een wereld voor groot en klein... Stel je voor, je komt in een groot oud huis en vindt daar sporen van je voorouders.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oud |
| look | vindt |
| between | in |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Waag works together with Leiden University to create a Code for children's rights, creating a safer digital environment for children.
NL Waag werkt samen met de Universiteit Leiden aan een Code voor kinderrechten, om een veiligere online omgeving te creëren voor kinderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| works | werkt |
| leiden | leiden |
| university | universiteit |
| code | code |
| digital | online |
| environment | omgeving |
| children | kinderen |
| for | voor |
| a | een |
EN For the second phase of the Code for Children's Rights, we are looking for tech developers and designers who want to discuss with children and young…
NL Voor het vervolgtraject van Code voor Kinderrechten zijn we op zoek naar techontwikkelaars en ontwerpers die samen met kinderen en jongeren in…
EN At all Novotel hotels around the world, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.
NL Uw kinderen zijn onze gasten, in alle Novotel vestigingen, wereldwijd. Als ze jonger dan 16 jaar zijn dan logeren* ze kosteloos in uw kamer en bieden we hen ook het ontbijt aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| guests | gasten |
| accommodation | kamer |
| breakfast | ontbijt |
| free | kosteloos |
| world | wereldwijd |
| children | kinderen |
| and | en |
| are | zijn |
| all | alle |
| our | in |
EN We do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children under the age of 16
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| inglês | holandês |
|---|---|
| knowingly | bewust |
| accept | accepteren |
| we | we |
| information | informatie |
| children | kinderen |
| market | marketing |
| not | niet |
| to | ook |
EN All around the world at Novotel, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.
NL Uw kinderen zijn onze gasten, in alle Novotel vestigingen, wereldwijd. Als ze jonger dan 16 jaar zijn dan logeren* ze kosteloos in uw kamer en bieden we hen ook het ontbijt aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| guests | gasten |
| accommodation | kamer |
| breakfast | ontbijt |
| free | kosteloos |
| world | wereldwijd |
| children | kinderen |
| and | en |
| are | zijn |
| all | alle |
| our | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe