EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
Traduzir "requirements that might" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "requirements that might" de inglês para holandês
Traduções de requirements that might
"requirements that might" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de requirements that might
inglês
holandês
NL Klik op de onderstaande koppeling voor je Creative Cloud-app voor de volledige systeemvereisten. Je vindt de systeemvereisten voor mobiele apps in de systeemvereisten voor de bijbehorende desktop-apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| link | koppeling |
| cloud | cloud |
| mobile | mobiele |
| desktop | desktop |
| creative | creative |
| complete | volledige |
| your | je |
| app | app |
| in | in |
| apps | apps |
| find | vindt |
| the | de |
| below | onderstaande |
| for | voor |
EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost
NL Zo kan het bijvoorbeeld gebeuren dat klantspecifieke terminologie of stijl niet is toegepast, teksten langer zijn dan geoorloofd of dat de formatteringsinformatie verloren is gegaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| style | stijl |
| applied | toegepast |
| texts | teksten |
| lost | verloren |
| or | of |
| terminology | terminologie |
| might | zijn |
| instance | de |
EN Many of these popular tools have minimum requirements and recommended requirements
NL Veel van deze populaire gereedschappen hebben minimumeisen en aanbevolen eisen
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirements | eisen |
| recommended | aanbevolen |
| tools | gereedschappen |
| popular | populaire |
| and | en |
| have | hebben |
| of | van |
| these | deze |
EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.
NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| analyze | analyseren |
| policies | beleidsregels |
| california | californië |
| requirements | vereisten |
| new | nieuwe |
| materials | materiaal |
| the | de |
| we | we |
| needed | nodig |
| to | om |
| will | zullen |
| update | bijwerken |
| where | waar |
| our | onze |
| and | en |
| law | wet |
| compliance | voldoen aan |
| of | van |
| this | deze |
EN In this way we meet the emission requirements and the increasing quality requirements of customers.
NL Daarmee voldoen wij aan de emissie-eisen en de toenemende kwaliteitseisen van klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meet | voldoen |
| requirements | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| we | wij |
| and | en |
| of | van |
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| minimum | minimale |
| apps | apps |
| meet | voldoen |
| security | beveiliging |
| practices | practices |
| requirements | eisen |
| mandatory | verplicht |
| set | set |
| all | alle |
| and | en |
| a | een |
| aimed | gericht op |
| of | van |
| across | in |
| are | zijn |
| these | deze |
EN As with most brokers, margin requirements do vary depending on the trader, accounts and instruments. You can see the latest margin requirements on their website.
NL Zoals bij de meeste brokers zijn de margevereisten afhankelijk van de handelaar, accounts en instrumenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brokers | brokers |
| trader | handelaar |
| accounts | accounts |
| instruments | instrumenten |
| the | de |
| with | bij |
| as | zoals |
| and | en |
| can | zijn |
| depending | afhankelijk |
EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| core | core |
| to | kunnen |
| of | van |
| a | een |
EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| spreadex | spreadex |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:
NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:
| inglês | holandês |
|---|---|
| tomtom | tomtom |
| solution | oplossing |
| sap | sap |
| calculation | berekening |
| choose | gekozen |
| new | nieuwe |
| requirements | vereisten |
| the | de |
| implement | implementeren |
| because | omdat |
| a | een |
| revenue | omzet |
| to | vanwege |
| that | die |
EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| etoro | etoro |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN We are able to accommodate the most demanding technical requirements for bespoke projects, in addition to ensuring compliance with the strictest quality requirements – ISO regulations included.
NL We kunnen aan de meest technische vereisten voor op maat gemaakte projecten voldoen en garanderen compliance met de strengste kwaliteitseisen – inclusief ISO-voorschriften.
EN Many of these popular tools have minimum requirements and recommended requirements
NL Veel van deze populaire gereedschappen hebben minimumeisen en aanbevolen eisen
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirements | eisen |
| recommended | aanbevolen |
| tools | gereedschappen |
| popular | populaire |
| and | en |
| have | hebben |
| of | van |
| these | deze |
EN In this way we meet the emission requirements and the increasing quality requirements of customers.
NL Daarmee voldoen wij aan de emissie-eisen en de toenemende kwaliteitseisen van klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meet | voldoen |
| requirements | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| we | wij |
| and | en |
| of | van |
EN As with most brokers, margin requirements do vary depending on the trader, accounts and instruments. You can see the latest margin requirements on their website.
NL Zoals bij de meeste brokers zijn de margevereisten afhankelijk van de handelaar, accounts en instrumenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brokers | brokers |
| trader | handelaar |
| accounts | accounts |
| instruments | instrumenten |
| the | de |
| with | bij |
| as | zoals |
| and | en |
| can | zijn |
| depending | afhankelijk |
EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| core | core |
| to | kunnen |
| of | van |
| a | een |
EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| etoro | etoro |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| spreadex | spreadex |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, HYCM may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker HYCM kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| hycm | hycm |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:
NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:
| inglês | holandês |
|---|---|
| tomtom | tomtom |
| solution | oplossing |
| sap | sap |
| calculation | berekening |
| choose | gekozen |
| new | nieuwe |
| requirements | vereisten |
| the | de |
| implement | implementeren |
| because | omdat |
| a | een |
| revenue | omzet |
| to | vanwege |
| that | die |
EN Appointed PCQI?s within companies may then utilize the platform to review the FSVP requirements, including having a supplier verification program and live compliance system to ensure continuous compliance with the FSVP requirements.
NL De PCQI's die binnen het bedrijf worden aangesteld, kunnen het platform gebruiken voor controle van de FSVP-eisen, bijvoorbeeld of leveranciers worden gecontroleerd en of er een systeem operationeel is om naleving van de FSVP-eisen af te dwingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| appointed | aangesteld |
| requirements | eisen |
| supplier | leveranciers |
| verification | controle |
| compliance | naleving |
| companies | bedrijf |
| platform | platform |
| system | systeem |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| may | is |
| including | te |
EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.
NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| analyze | analyseren |
| policies | beleidsregels |
| california | californië |
| requirements | vereisten |
| new | nieuwe |
| materials | materiaal |
| the | de |
| we | we |
| needed | nodig |
| to | om |
| will | zullen |
| update | bijwerken |
| where | waar |
| our | onze |
| and | en |
| law | wet |
| compliance | voldoen aan |
| of | van |
| this | deze |
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| minimum | minimale |
| apps | apps |
| meet | voldoen |
| security | beveiliging |
| practices | practices |
| requirements | eisen |
| mandatory | verplicht |
| set | set |
| all | alle |
| and | en |
| a | een |
| aimed | gericht op |
| of | van |
| across | in |
| are | zijn |
| these | deze |
EN Write about what was the starting point of the design process, what were the challenges and requirements of the project brief, and how the final design solution fulfilled those requirements
NL Schrijf over wat het startpunt van het ontwerpproces was, wat de uitdagingen en vereisten van de projectopdracht waren, en hoe de uiteindelijke ontwerpoplossing aan die vereisten voldeed
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirements | vereisten |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| what | wat |
| how | hoe |
| and | schrijf |
| about | over |
| final | uiteindelijke |
| write | en |
| of | van |
EN However, for these requirements to be effective, an independent party must verify that your requirements are being met.
NL Maar om deze eisen effectief te laten zijn, moet een onafhankelijke partij controleren of aan uw eisen wordt voldaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effective | effectief |
| independent | onafhankelijke |
| party | partij |
| verify | controleren |
| met | voldaan |
| requirements | eisen |
| to | om |
| be | wordt |
| your | uw |
| these | deze |
| are | zijn |
EN You can find the minimum system requirements for each Creative Cloud app on the system requirements page.
NL Je vindt de minimale systeemvereisten voor elke Creative Cloud-app op de pagina met systeemvereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimum | minimale |
| cloud | cloud |
| page | pagina |
| creative | creative |
| app | app |
| the | de |
| find | vindt |
| on | op |
| for | voor |
EN Depending on your requirements, a digital asset management system might suit your use case better. Book a demo today.
NL Afhankelijk van je wensen kan een digitaal asset management systeem beter passen. Boek vandaag nog een demo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirements | wensen |
| management | management |
| book | boek |
| demo | demo |
| today | vandaag |
| asset | asset |
| your | je |
| better | beter |
| suit | passen |
| system | systeem |
| a | digitaal |
| on | van |
| depending | afhankelijk |
EN Hopefully it’s a business plan where there aren’t external requirements that might hold you back
NL Hopelijk is het een bedrijfsplan waarbij er geen externe vereisten zijn die u kunnen tegenhouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| hopefully | hopelijk |
| external | externe |
| requirements | vereisten |
| there | er |
| might | zijn |
| where | waarbij |
EN Does your application have very tight timing requirements? In that case it might be better to use an internal RS232 port, instead of an USB to RS232 converter
NL Heeft de applicatie zeer strakke timing behoeften? In dat geval is het mogelijk beter om een interne RS232 poort te gebruiken in plaats van een USB naar RS232 converter
| inglês | holandês |
|---|---|
| timing | timing |
| port | poort |
| usb | usb |
| in | in |
| better | beter |
| instead | in plaats van |
| application | applicatie |
| might | mogelijk |
| to | om |
| use | gebruiken |
| converter | converter |
| internal | interne |
| very | zeer |
| requirements | behoeften |
| case | de |
| of | van |
| that | dat |
EN Each of these Ice-O-Lator bags sets have different mesh widths to fit the different requirements or preferences a stoner might have.
NL Elke van deze Ice-O-Later zakken heeft een ander maasbreedte om tegemoet te komen aan de verschillende behoeften of voorkeuren van de stoner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| preferences | voorkeuren |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| requirements | behoeften |
| each | te |
EN Does your application have very tight timing requirements? In that case it might be better to use an internal RS232 port, instead of an USB to RS232 converter
NL Heeft de applicatie zeer strakke timing behoeften? In dat geval is het mogelijk beter om een interne RS232 poort te gebruiken in plaats van een USB naar RS232 converter
| inglês | holandês |
|---|---|
| timing | timing |
| port | poort |
| usb | usb |
| in | in |
| better | beter |
| instead | in plaats van |
| application | applicatie |
| might | mogelijk |
| to | om |
| use | gebruiken |
| converter | converter |
| internal | interne |
| very | zeer |
| requirements | behoeften |
| case | de |
| of | van |
| that | dat |
EN Atlassian has no plans at this time to end of life Data Center products. We understand that some customers have have business requirements that might prevent you from operating in cloud.
NL Atlassian heeft op dit moment geen plannen om Data Center-producten te discontinueren. We begrijpen dat sommige klanten te maken hebben met bedrijfsbehoeften waardoor ze niet in cloud kunnen werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| products | producten |
| customers | klanten |
| cloud | cloud |
| plans | plannen |
| data | data |
| in | in |
| we | we |
| time | moment |
| to | om |
| understand | begrijpen |
| no | geen |
| this | dit |
| has | heeft |
| at | te |
| end | met |
| have | hebben |
| of | waardoor |
| operating | op |
| that | dat |
| some | sommige |
| you | niet |
| business | werken |
EN Hopefully it’s a business plan where there aren’t external requirements that might hold you back
NL Hopelijk is het een bedrijfsplan waarbij er geen externe vereisten zijn die u kunnen tegenhouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| hopefully | hopelijk |
| external | externe |
| requirements | vereisten |
| there | er |
| might | zijn |
| where | waarbij |
EN While Bynder Barcelona might be one of our smallest offices, it might just be one of our most diverse. Here we have more than 15 developers from 8 different nationalities! Oh, and the office is right behind the famous Plaça de Catalunya.
NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| barcelona | barcelona |
| smallest | kleinste |
| famous | bekende |
| is | is |
| offices | kantoren |
| office | kantoor |
| be | kunnen |
| our | onze |
| behind | achter |
| de | de |
EN Zendesk Explore helps us monitor and analyse where there might be gaps, where employees might be lagging behind for one reason or another, so we can improve performance.”
NL Met Zendesk Explore kunnen wij zien en analyseren waar er zich hiaten bevinden, waar medewerkers om de een of andere reden achterblijven, zodat we de performance kunnen verbeteren.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| explore | explore |
| analyse | analyseren |
| gaps | hiaten |
| employees | medewerkers |
| or | of |
| improve | verbeteren |
| and | en |
| we | we |
| there | er |
| so | zodat |
| reason | reden |
| performance | performance |
| us | wij |
| where | waar |
| can | kunnen |
| for | andere |
EN What might seem like Sales 101 to you might be a foreign concept to a newcomer
NL Wat voor jou voor de hand ligt, is voor een nieuwkomer misschien een onbekend concept
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| to you | jou |
| you | de |
| might | misschien |
| a | een |
| what | wat |
EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.
NL Technische problemen kunnen het moeilijk maken voor de schipper om de duiker te volgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volgen |
| dive | duiker |
| technical | technische |
| problems | problemen |
| the | de |
| to | om |
| away | voor |
| but | |
| possible | kunnen |
| during | te |
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
NL Is de Peloton-spinfiets van het hoogste niveau zijn uitgave en doorlopend maandelijks abonnement waard? Je denkt misschien van niet, maar dit is
| inglês | holandês |
|---|---|
| peloton | peloton |
| worth | waard |
| ongoing | doorlopend |
| monthly | maandelijks |
| subscription | abonnement |
| top | hoogste |
| tier | niveau |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| might | misschien |
| and | en |
| but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
requirements set special requirements stringent requirements gdpr requirements product requirements programme requirements gathering requirements requirements aren’t external requirements strict requirements quality requirements requirements change compliance requirements advanced requirements regulatory requirements changing requirements seo requirements requirements across individual requirements legal requirements various requirements recommended requirements minimum requirements set requirements certain requirements job requirements specific requirements data residency requirements emission requirements key requirements safety requirements complex integration requirements authorization requirements different requirements business requirements unique requirements style requirements legal requirements pursuant prestashop requirements define requirements rss feed requirements sets requirements personal requirements reporting requirements system requirements particular requirements many seo requirements to follow ever changing requirements crm requirements based my requirementsTraduzir requirements that might para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe