NL Het bedrijf helpt klanten met het berekenen en verminderen van CO2-uitstoot en het compenseren van onvermijdelijke uitstoot
Traduzir "uitstoot te verminderen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitstoot te verminderen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de uitstoot te verminderen
holandês
inglês
EN The company helps customers calculate and reduce their carbon emissions and offset their unavoidable emissions
NL Zo kunnen klanten elke individuele CO2-compensatie tot de laatste kilo CO2 volgen: hoeveel uitstoot is veroorzaakt door het product, met welk project is die uitstoot weer gecompenseerd, wie staat garant voor de compensatie
EN This enables customers to track each individual carbon offset to the last kilogram of CO2: how many emissions were caused by the product, with which project they were saved again, who guarantees the offset
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| uitstoot | emissions |
| project | project |
| weer | again |
| compensatie | offset |
| kunnen | enables |
| is | were |
NL Bewaar de CO2-uitstoot per bestelling: de CO2-uitstoot wordt berekend en opgeslagen voor elke bestelling. Op deze manier krijg je een duidelijk inzicht in de CO2-impact van je webshop.
EN Save CO2 emissions per order: The CO2 emissions is calculated and saved for each order, in this way you can get a clear insight on the CO2 impact of your store.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestelling | order |
| berekend | calculated |
| manier | way |
| duidelijk | clear |
| uitstoot | emissions |
| impact | impact |
NL We meten de CO2-uitstoot van de hele supply chain, die alle ingrediënten van LEON, alle gebruikte verpakkingen en het afval daarvan omvat, evenals de uitstoot van de bereidingen in hun restaurantkeukens
EN We measure the CO2 emissions from the whole supply chain which includes all of LEON’s ingredients, any packaging used and its waste, as well as emissions from preparations in their restaurant kitchens
| holandês | inglês |
|---|---|
| chain | chain |
| ingrediënten | ingredients |
| gebruikte | used |
| verpakkingen | packaging |
| afval | waste |
| omvat | includes |
| uitstoot | emissions |
| leon | leon |
NL De CO2-afvang-innovatie van Global Thermostat verwijdert uitstoot uit het milieu met een combinatie van grote ventilatoren en absorptiemiddelen, amines genaamd, die de uitstoot rechtstreeks uit de lucht kunnen filteren.
EN Global Thermostat’s carbon capture innovation removes emissions from the environment using a combination of large fans and sorbents called amines that can filter out emissions directly from the air.
| holandês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| verwijdert | removes |
| uitstoot | emissions |
| milieu | environment |
| grote | large |
| ventilatoren | fans |
| genaamd | called |
| rechtstreeks | directly |
| lucht | air |
| filteren | filter |
| innovatie | innovation |
NL Bewaar de CO2-uitstoot per bestelling: de CO2-uitstoot wordt berekend en opgeslagen voor elke bestelling. Op deze manier krijg je een duidelijk inzicht in de CO2-impact van je webshop.
EN Save CO2 emissions per order: The CO2 emissions is calculated and saved for each order, in this way you can get a clear insight on the CO2 impact of your store.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestelling | order |
| berekend | calculated |
| manier | way |
| duidelijk | clear |
| uitstoot | emissions |
| impact | impact |
NL Carbon footprint 2022 De carbon footprint geeft onze uitstoot weer voor scope 1, 2 en 3. Dit betekent dat er alleen gekeken wordt naar de uitstoot van ons pand en onze medewerkers. Dit overzicht is v...
EN With a score of 68 points, Veko is among the top 8% of all companies assessed by EcoVadis. An improvement with last year, which we are proud of! We are working hard to make our business processes mo...
NL Wij adviseren u over een verstandige klimaatbeschermingsstrategie om uw CO2-uitstoot te verminderen.
EN We advise you on creating a meaningful climate action strategy for your company.
NL "We evalueren voortdurend onze activiteiten om de uitstoot te verminderen en vriendelijker te zijn voor het milieu, terwijl we ook onze groeiende winkelportefeuille voor de komende jaren toekomstbestendig maken."
EN "We are continually reviewing our operations to reduce emissions and be kinder to the environment, while also future-proofing our growing store portfolio for many years to come.“
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | continually |
| activiteiten | operations |
| uitstoot | emissions |
| milieu | environment |
| groeiende | growing |
| jaren | years |
NL Het verminderen van onze collectieve CO2-uitstoot is een grote uitdaging.
EN Waag together with FairPhone organized workshops on commission base for education, organisations or companies. In an urban mining workshop, participants will find out what our mobile phones are made of and what resources they contain.
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| sector | sector |
| europa | europe |
| gezamenlijk | jointly |
| impact | impact |
| meet | measure |
| verder | further |
| verminderen | reduce |
| uitstoot | emissions |
NL ExxonMobil-partner gaat hernieuwbare diesel produceren om de transport-uitstoot te helpen verminderen
EN ExxonMobil Increases Participation in Scotland Carbon Capture and Storage Project
| holandês | inglês |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| de | and |
NL Onze taak bestaat uit twee belangrijke elementen: we moeten betaalbare en betrouwbare energie en producten blijven leveren én tegelijkertijd de uitstoot verminderen om de doelstellingen van het Parijs-akkoord te bereiken
EN Our task has two distinct, but equally important, elements: We must continue to provide the affordable and reliable energy and products needed for modern life, while simultaneously reducing emissions to help meet the goals of the Paris Agreement
| holandês | inglês |
|---|---|
| taak | task |
| belangrijke | important |
| elementen | elements |
| betaalbare | affordable |
| betrouwbare | reliable |
| energie | energy |
| blijven | continue |
| uitstoot | emissions |
| verminderen | reducing |
| doelstellingen | goals |
| parijs | paris |
| akkoord | agreement |
NL Ik werk nu al meer dan 30 jaar bij ExxonMobil en vandaag ben ik in deze ongelooflijke positie om de samenleving te helpen uitstoot te verminderen en de klimaatdoelstellingen te behalen.
EN I’ve been with ExxonMobil for more than 30 years now, and today I find myself in this incredible position of being able to help society reduce emissions and meet its climate goals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| ongelooflijke | incredible |
| uitstoot | emissions |
| verminderen | reduce |
| ik | myself |
NL ExxonMobil-partner gaat hernieuwbare diesel produceren om de transport-uitstoot te helpen verminderen - Energy Factor
EN ExxonMobil Affiliate to Produce Renewable Diesel to Help Reduce Transportation Emissions - Energy Factor
| holandês | inglês |
|---|---|
| hernieuwbare | renewable |
| diesel | diesel |
| om | to |
| verminderen | reduce |
| factor | factor |
| exxonmobil | exxonmobil |
| transport | transportation |
| uitstoot | emissions |
NL ExxonMobil zei ook dat het bedrijf zich heeft aangesloten bij NECCUS, een alliantie van industrie-, overheids- en academische experts die zich inzetten om de uitstoot van koolstof van industriële installaties in Schotland te verminderen.
EN ExxonMobil also said it has joined NECCUS, an alliance of industry, government and academic experts committed to reducing carbon emissions from industrial facilities in Scotland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| alliantie | alliance |
| academische | academic |
| experts | experts |
| uitstoot | emissions |
| koolstof | carbon |
| installaties | facilities |
| schotland | scotland |
| verminderen | reducing |
NL Blommaert en zijn team willen een portfolio van deze baanbrekende decarbonisatietechnologieën op de markt brengen en implementeren als onderdeel van hun inspanningen om de industriële uitstoot te verminderen
EN Blommaert and his team are looking to commercialize and deploy a portfolio of these breakthrough decarbonization technologies as part of their efforts to reduce industrial emissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| portfolio | portfolio |
| implementeren | deploy |
| onderdeel | part |
| inspanningen | efforts |
| industriële | industrial |
| uitstoot | emissions |
NL Blommaert heeft onlangs de tijd genomen om te praten over de Low Carbon Solutions-divisie en wat ExxonMobil doet om de uitstoot te verminderen en decarbonisatie over de hele wereld te promoten.
EN Blommaert recently took some time to talk about the Low Carbon Solutions business and what ExxonMobil is doing to help lower emissions and drive decarbonization around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genomen | took |
| low | low |
| carbon | carbon |
| exxonmobil | exxonmobil |
| uitstoot | emissions |
| promoten | help |
NL ?Ons lidmaatschap in NECCUS en onze betrokkenheid bij Acorn onderstreept onze inzet om te voldoen aan de mondiale energiebehoefte en tegelijkertijd de uitstoot van onze activiteiten te verminderen?, aldus Blommaert
EN “Our membership in NECCUS and our involvement with Acorn underscores our commitment to addressing the dual challenge of meeting the world’s energy needs while reducing emissions from our operations,” Blommaert said
| holandês | inglês |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| tegelijkertijd | while |
| uitstoot | emissions |
| activiteiten | operations |
| verminderen | reducing |
NL Het International Energy Agency voorziet dat CCS tegen 2040 tot 15 procent van de wereldwijde uitstoot kan verminderen
EN The International Energy Agency projects CCS could mitigate up to 15 percent of global emissions by 2040, and the U.N
| holandês | inglês |
|---|---|
| agency | agency |
| procent | percent |
| uitstoot | emissions |
| kan | could |
NL De herwinbare diesel maakt gebruik van het gepatenteerde huttentut-gewas (camelina) van Global Clean Energy, dat de uitstoot van broeikasgassen tijdens de levenscyclus aanzienlijk kan verminderen.
EN The renewable diesel leverages Global Clean Energy’s patented camelina crop, which can significantly reduce life-cycle greenhouse gas emissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diesel | diesel |
| global | global |
| uitstoot | emissions |
| aanzienlijk | significantly |
| kan | can |
| verminderen | reduce |
NL ?Door onze groeiende relatie blijven we ons richten op het op de markt brengen van hernieuwbare brandstoffen die consumenten helpen hun uitstoot te verminderen.?
EN “Through our growing relationship, we remain focused on bringing renewable fuels to market that make meaningful contributions to help consumers reduce their emissions.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeiende | growing |
| relatie | relationship |
| blijven | remain |
| hernieuwbare | renewable |
| brandstoffen | fuels |
| consumenten | consumers |
| uitstoot | emissions |
| verminderen | reduce |
NL Een belangrijk onderdeel van onze strategie is de nauwe samenwerking met onze supplychain om onze gezamenlijke CO2-uitstoot te verminderen.
EN A crucial part of our strategy is working closely with our supply chain to reduce our cumulative carbon footprint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | crucial |
| onderdeel | part |
| strategie | strategy |
| is | is |
NL Elke stap op de weg van onze producten is erop gericht de uitstoot te verminderen
EN Every step of the product journey is aimed at reducing emissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| is | is |
| uitstoot | emissions |
| verminderen | reducing |
NL Grotere zeespiegelstijging dan voorheen De toekomstscenario’s laten een grotere zeespiegelstijging zien dan voorheen. Als we de uitstoot van broeikasgassen niet verminderen kan de zeespiegel voor de Nederlandse kust rond 2100 met 0,3 tot 1,2 meter?
EN Working with Deltares and other partners, a range of knowledge questions are being investigated relating to the harvesting of offshore solar energy. Oceans of Energy wants to scale up this system further in the coming?
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | further |
NL Het Verminderen Van Je Hitte-Uitstoot
EN BSB Genetics: Passionate About Cannabis
NL Met deze whitepaper willen we laten zien met welke maatregelen datacenters nu al een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan meer duurzaamheid om de CO2-uitstoot aanzienlijk te verminderen en uiteindelijk zelfs klimaatneutraal te worden.
EN This white paper examines the measures data centers can already implement today to significantly improve their sustainability, substantially reduce their carbon footprint, and ultimately achieve net-zero carbon emissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maatregelen | measures |
| datacenters | data centers |
| duurzaamheid | sustainability |
| verminderen | reduce |
| uiteindelijk | ultimately |
| uitstoot | emissions |
NL In dit geval worden bepaalde vignetkleuren van het verkeer uitgesloten om de uitstoot van schadelijke stoffen te verminderen
EN In this case, certain vignette colours are excluded from traffic in order to reduce pollutant emissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgesloten | excluded |
| uitstoot | emissions |
NL Het doel is de uitstoot en de luchtverontreiniging op middellange en lange termijn te verminderen, nieuwe en energiezuinige voertuigen te bevorderen en oude en vervuilende voertuigen geleidelijk aan uit het verkeer te weren
EN The aim is to reduce emissions and air pollutants in the medium and long term, to promote new and energy-efficient vehicles, and to gradually exclude old and polluting vehicles from traffic
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | aim |
| uitstoot | emissions |
| middellange | medium |
| lange | long |
| termijn | term |
| nieuwe | new |
| voertuigen | vehicles |
| oude | old |
| geleidelijk | gradually |
NL De Franse milieusticker is vooral bedoeld om de uitstoot van stikstofoxiden (NOx) en fijnstof te verminderen.
EN The French environmental sticker is intended above all to reduce emissions of nitrogen oxides (NOx) and particulate matter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| vooral | above all |
| bedoeld | intended |
| uitstoot | emissions |
| fijnstof | particulate |
NL Vanwege de schadelijke gevolgen voor de gezondheid zijn er voor verschillende gebieden bepaalde grenswaarden ingevoerd om de uitstoot te verminderen
EN Due to the harmful effects on health, certain limit values have been introduced for various areas in order to reduce emissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| schadelijke | harmful |
| gevolgen | effects |
| gezondheid | health |
| gebieden | areas |
| ingevoerd | introduced |
| uitstoot | emissions |
NL Lucht- en geluidslimieten spelen een doorslaggevende rol, vooral in de milieuzones, die bedoeld zijn om de uitstoot van het wegverkeer te verminderen
EN Air and noise limit values play a decisive role, especially in the environmental zones, which are intended to reduce emissions from road traffic
| holandês | inglês |
|---|---|
| spelen | play |
| rol | role |
| vooral | especially |
| bedoeld | intended |
| uitstoot | emissions |
| lucht | air |
NL Porthos biedt bedrijven de mogelijkheid om hun CO2-uitstoot te verminderen in de periode dat zij de transitie naar biobased, hernieuwbaar of circulair nog niet gemaakt hebben
EN Porthos offers companies the opportunity to reduce their CO2 emissions during the period in which they have not yet made the transition to biobased, renewable or circular
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| bedrijven | companies |
| mogelijkheid | opportunity |
| periode | period |
| transitie | transition |
| gemaakt | made |
| porthos | porthos |
| uitstoot | emissions |
NL SDE++ Het bedrag komt uit de SDE++, de subsidieregeling voor projecten die de Nederlandse CO2-uitstoot verminderen
EN SDE++ The awarded grants come from the SDE++ scheme, which was set up in support of projects that help reduce the collective carbon emissions of the Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| projecten | projects |
| verminderen | reduce |
| uitstoot | emissions |
NL De vraag is: Hoe kan de afvang en opslag van koolstofdioxide breed worden ingezet om de uitstoot sneller te verminderen?
EN The question is: How can CCS be deployed broadly to help reduce emissions more quickly?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| breed | broadly |
| ingezet | deployed |
| uitstoot | emissions |
| verminderen | reduce |
NL De overheid moet een duurzame regel- en wetgeving creëren en beleid invoeren dat directe investeringen in CCS en soortgelijke initiatieven stimuleren als de initiatieven die al zijn ondernomen om uitstoot te verminderen
EN Government should establish a durable regulatory and legal environment, and implement policies to enable CCS to receive direct investment and incentives similar to those available to other efforts to reduce emissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| overheid | government |
| duurzame | durable |
| directe | direct |
| investeringen | investment |
| uitstoot | emissions |
NL Ik kijk ernaar uit om met hen samen te werken en CO2-uitstoot wereldwijd te verminderen, om te beginnen hier, in mijn woonplaats Houston.
EN I look forward to collaborating with them and helping reduce global CO2 emissions, starting right here in my adopted hometown of Houston.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijk | look |
| wereldwijd | global |
| verminderen | reduce |
| beginnen | starting |
| hier | here |
| uitstoot | emissions |
NL Wij houden de status bij van al onze maatregelen die de uitstoot van EVBox moet verminderen. Maandelijks doen we hier verslag over onze voortgang.
EN Find out the differences between the three Levels of electric vehicle charging, how they work, and how long it takes to charge an EV with each.
NL Wij adviseren u over een verstandige klimaatbeschermingsstrategie om uw CO2-uitstoot te verminderen.
EN We advise you on creating a meaningful climate action strategy for your company.
NL Het verminderen van onze collectieve CO2-uitstoot is een grote uitdaging.
EN Waag together with FairPhone organized workshops on commission base for education, organisations or companies. In an urban mining workshop, participants will find out what our mobile phones are made of and what resources they contain.
NL Met deze whitepaper willen we laten zien met welke maatregelen datacenters nu al een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan meer duurzaamheid om de CO2-uitstoot aanzienlijk te verminderen en uiteindelijk zelfs klimaatneutraal te worden.
EN This white paper examines the measures data centers can already implement today to significantly improve their sustainability, substantially reduce their carbon footprint, and ultimately achieve net-zero carbon emissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maatregelen | measures |
| datacenters | data centers |
| duurzaamheid | sustainability |
| verminderen | reduce |
| uiteindelijk | ultimately |
| uitstoot | emissions |
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| sector | sector |
| europa | europe |
| gezamenlijk | jointly |
| impact | impact |
| meet | measure |
| verder | further |
| verminderen | reduce |
| uitstoot | emissions |
NL Een belangrijk onderdeel van onze strategie is de nauwe samenwerking met onze supplychain om onze gezamenlijke CO2-uitstoot te verminderen.
EN A crucial part of our strategy is working closely with our supply chain to reduce our cumulative carbon footprint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | crucial |
| onderdeel | part |
| strategie | strategy |
| is | is |
NL Elke stap op de weg van onze producten is erop gericht de uitstoot te verminderen
EN Every step of the product journey is aimed at reducing emissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| is | is |
| uitstoot | emissions |
| verminderen | reducing |
NL Het Papillon Project draagt bij aan deze doelstelling door de indirecte uitstoot te verminderen.
EN The Papillon Project contributes to this goal by reducing indirect emissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| doelstelling | goal |
| indirecte | indirect |
| uitstoot | emissions |
| verminderen | reducing |
| draagt bij | contributes |
NL Van initiatieven op het gebied van hernieuwbare energie tot het verminderen van de CO2-uitstoot van de eigen faciliteiten, het bedrijf gaat duidelijk voor milieuvriendelijke oplossingen.
EN From engaging with renewable energy initiatives to reducing their facilities’ own carbon footprint, the company has demonstrated a clear commitment to earth-friendly solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| initiatieven | initiatives |
| hernieuwbare | renewable |
| energie | energy |
| verminderen | reducing |
| faciliteiten | facilities |
| duidelijk | clear |
| oplossingen | solutions |
NL Onze taak bestaat uit twee belangrijke elementen: we moeten betaalbare en betrouwbare energie en producten blijven leveren én tegelijkertijd de uitstoot verminderen om de doelstellingen van het Parijs-akkoord te bereiken
EN Our task has two distinct, but equally important, elements: We must continue to provide the affordable and reliable energy and products needed for modern life, while simultaneously reducing emissions to help meet the goals of the Paris Agreement
NL Ik werk nu al meer dan 30 jaar bij ExxonMobil en vandaag ben ik in deze ongelooflijke positie om de samenleving te helpen uitstoot te verminderen en de klimaatdoelstellingen te behalen.
EN I’ve been with ExxonMobil for more than 30 years now, and today I find myself in this incredible position of being able to help society reduce emissions and meet its climate goals.
NL ExxonMobil zei ook dat het bedrijf zich heeft aangesloten bij NECCUS, een alliantie van industrie-, overheids- en academische experts die zich inzetten om de uitstoot van koolstof van industriële installaties in Schotland te verminderen.
EN ExxonMobil also said it has joined NECCUS, an alliance of industry, government and academic experts committed to reducing carbon emissions from industrial facilities in Scotland.
NL ?Ons lidmaatschap in NECCUS en onze betrokkenheid bij Acorn onderstreept onze inzet om te voldoen aan de mondiale energiebehoefte en tegelijkertijd de uitstoot van onze activiteiten te verminderen?, aldus Blommaert
EN “Our membership in NECCUS and our involvement with Acorn underscores our commitment to addressing the dual challenge of meeting the world’s energy needs while reducing emissions from our operations,” Blommaert said
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uitstoot verminderen uitstoot te verminderen co2 uitstoot aanzienlijk uitstoot hele uitstoot lage uitstoot industriële uitstoot co2 uitstoot verder helpen uitstoot co2 uitstoot afkomstig uitstoot compenseren transport uitstoot vermindering van uitstoot uitstoot en ritgebeurtenissen netto uitstoot afval en uitstoot uitstoot wordt beperkt uitstoot te compenseren uitstoot van broeikasgassen uitstoot te beperken uitstoot van carbon uitstoot veroorzaakt uitstoot is veroorzaakt evenals de uitstoot uitstoot van groene ondernomen om uitstoot vaker hoeveel uitstoot cloudflare verminderen verminderen ongelijkheid verminderen risico verminderen inspanningen verminderen fouten verminderen vergoeding verminderen meten en verminderen latentie te verminderen invoer te verminderen bedrijf te verminderen fouten te verminderen automatiseringsplatforms verminderen knelpunten kunt verminderen kosten te verminderen snelheid te verminderen fraude verminderen klantverloop te verminderen talk te verminderen internetverbinding verminderen camera's te verminderen procesfouten te verminderen assets te verminderenTraduzir uitstoot te verminderen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe