EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "modify the harvested" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modify the harvested" de inglês para holandês
Traduções de modify the harvested
"modify the harvested" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de modify the harvested
inglês
holandês
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Indeed, this knowledge is quite simply indispensable to search, segment, add or modify the harvested elements.
NL Deze kennis is immers gewoon onontbeerlijk om de geoogste elementen op te zoeken, te segmenteren, toe te voegen of te wijzigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| knowledge | kennis |
| quite | te |
| search | zoeken |
| add | voegen |
| or | of |
| elements | elementen |
| is | is |
| the | de |
| simply | gewoon |
| to | om |
| this | deze |
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cancel | annuleren |
| terminate | beëindigen |
| security | security |
| modify | passen |
| keeper | keeper |
| time | tijde |
| or | of |
| reason | reden |
| at | te |
| to | om |
| program | programma |
| for | voor |
| right | recht |
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cancel | annuleren |
| terminate | beëindigen |
| security | security |
| modify | passen |
| keeper | keeper |
| time | tijde |
| or | of |
| reason | reden |
| at | te |
| to | om |
| program | programma |
| for | voor |
| right | recht |
EN Without notice to you, and at any time, Digital Realty may add, remove, or modify Usenet newsgroups or services and may modify or restrict the bandwidth available to download content from Usenet newsgroups.
NL Digital Realty kan zonder kennisgeving aan u, en op elk moment, Usenet-nieuwsgroepen of -services toevoegen, verwijderen of wijzigen en de beschikbare bandbreedte voor het downloaden van content uit Usenet-nieuwsgroepen wijzigen of beperken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| notice | kennisgeving |
| digital | digital |
| remove | verwijderen |
| services | services |
| restrict | beperken |
| bandwidth | bandbreedte |
| add | toevoegen |
| or | of |
| available | beschikbare |
| content | content |
| the | de |
| without | zonder |
| time | moment |
| download | downloaden |
| and | en |
| to | aan |
EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period
NL Als je de Diensten waarop een Kennisgeving van Tariefwijziging van toepassing is, wilt beëindigen of wijzigen, moet je de betreffende Diensten binnen de toepasselijke termijn van de Kennisgeving van Tariefwijziging beëindigen of wijzigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| notice | kennisgeving |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| services | diensten |
| time | termijn |
| change | wijzigen |
| must | moet |
| a | een |
| if | als |
| to | waarop |
EN Using the Gateway, you can create profiles for your digital content metadata to be regularly harvested and converted to WorldCat format
NL Met WorldCat Digital Collection Gateway kunt u profielen aanmaken voor de metadata van uw digitale content, zodat deze regelmatig kan worden omgezet naar WorldCat-formaat om dan te kunnen worden geüpload
| inglês | holandês |
|---|---|
| gateway | gateway |
| profiles | profielen |
| content | content |
| metadata | metadata |
| regularly | regelmatig |
| format | formaat |
| the | de |
| to | zodat |
| for | voor |
| be | worden |
| converted | omgezet |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Because of the terracing, the grapes have to be harvested by hand.
NL Vanwege de terrassen worden de druiven met de hand geoogst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grapes | druiven |
| harvested | geoogst |
| hand | hand |
| be | worden |
| the | de |
| to | vanwege |
| of | met |
EN Harvested by hand at an altitude of 1600 metres, the Alpine sea buckthorn finds its way onto the plate of gourmet cuisine - in Switzerland, nature is put on the plate.
NL Met de hand geoogst op een hoogte van 1600 meter vindt de duindoorn van de Alpen zijn weg naar het bord van de gastronomische keuken - in Zwitserland wordt de natuur op het bord gelegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| harvested | geoogst |
| hand | hand |
| metres | meter |
| alpine | alpen |
| finds | vindt |
| plate | bord |
| cuisine | keuken |
| switzerland | zwitserland |
| nature | natuur |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| on | op |
| of | van |
| way | van de |
| sea | zijn |
EN sustainable forest management (where the amount of timber harvested does not exceed the amount that can grow back)
NL duurzaam bosbeheer (waarbij de hoeveelheid gekapt hout niet groter is dan de hoeveelheid die kan aangroeien)
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| amount | hoeveelheid |
| timber | hout |
| the | de |
| can | kan |
| where | waarbij |
EN In any case, it was a great hike - as almost always in Hohen Fläming - although today there is unfortunately a big point deduction in the B-grade for the longer 'harvested' sections and the many fenced-in areas along the way.
NL Het was in ieder geval een geweldige wandeling - zoals bijna altijd in Hohen Fläming - al is er vandaag helaas een grote puntenaftrek in de B-klasse voor de langere 'geoogste' trajecten en de vele omheinde gebieden langs de weg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hike | wandeling |
| unfortunately | helaas |
| longer | langere |
| areas | gebieden |
| in | in |
| always | altijd |
| today | vandaag |
| is | is |
| big | grote |
| great | geweldige |
| although | al |
| the | de |
| as | zoals |
| almost | bijna |
| for | voor |
| there | er |
| a | een |
| and | en |
EN The plant will continue to produce chillies into the autumn months after you?ve harvested, so don't think your harvest is a ?one and done? situation.
NL De plant blijft pepers produceren tot in de herfstmaanden nadat je hebt geoogst, dus denk niet dat je oogst iets 'eenmaligs' is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plant | plant |
| harvested | geoogst |
| harvest | oogst |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| produce | produceren |
| dont | niet |
| into | in |
EN Strains are often hand-reared, harvested, and trimmed before being presented in specially designed containers
NL De soorten zijn vaak met de hand gekweekt, geoogst en geknipt voordat ze in speciaal ontworpen containers belanden
| inglês | holandês |
|---|---|
| strains | soorten |
| often | vaak |
| harvested | geoogst |
| specially | speciaal |
| containers | containers |
| hand | hand |
| in | in |
| before | voordat |
| are | zijn |
| designed | ontworpen |
| and | en |
| being | ze |
EN The harvested buds have a flavour of summer fruits with a Skunk undertone, BANG
NL De toppen smaken naar zomerse vruchten, met een ondertoon van Skunk, en bevatten ongeveer 17-22% THC
| inglês | holandês |
|---|---|
| buds | toppen |
| summer | zomerse |
| flavour | smaken |
| skunk | skunk |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN The harvested weed is a good remedy to help with stress and pain
NL De geoogste wiet is een goed middel tegen stress en pijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| weed | wiet |
| good | goed |
| stress | stress |
| pain | pijn |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| to | tegen |
EN The microscope is great for checking the trichomes of your plants to determine if they are ready to be harvested.
NL De microscoop is geschikt voor het controleren van de trichomen van je planten om de oogsttijd te...
| inglês | holandês |
|---|---|
| checking | controleren |
| plants | planten |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
EN But what about the gum strip? RAW Hemp Rolling Papers feature a pure natural gum derived from organic Acacia trees. Sustainably harvested in Ethiopia, the substance effectively seals the paper at the end of each roll.
NL Maar hoe zit het met de plakrand? RAW Hennep Vloei bevat een puur natuurlijke gom, afkomstig van biologische acacia bomen. Deze gom is duurzaam geoogst in Ethiopië en vormt een effectieve afsluiting aan het eind van elk vloeitje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hemp | hennep |
| pure | puur |
| trees | bomen |
| sustainably | duurzaam |
| harvested | geoogst |
| ethiopia | ethiopië |
| effectively | effectieve |
| natural | natuurlijke |
| in | in |
| the | de |
| the end | eind |
| end | met |
| but | |
| a | een |
| of | van |
EN While there are many parts to a mushroom, it is the fruiting body that is harvested, dehydrated, and turned into tinctures and other extracts
NL Een paddenstoel bestaat uit veel delen, maar het vruchtlichaam wordt geoogst, gedehydrateerd en verwerkt tot tincturen en andere extracten
| inglês | holandês |
|---|---|
| parts | delen |
| mushroom | paddenstoel |
| harvested | geoogst |
| other | andere |
| a | een |
| and | en |
| the | wordt |
EN With our freshly harvested high quality Lophophora williamsii (Peyote) seeds you can now grow your own Peyote cacti at home
NL Met onze vers geoogste Lophophora williamsii (Peyote) zaden, kan je nu zelf je eigen Peyote cactus kweken
| inglês | holandês |
|---|---|
| freshly | vers |
| seeds | zaden |
| now | nu |
| grow | kweken |
| your | je |
| our | onze |
| can | kan |
| with | met |
| own | eigen |
EN The bud harvested from a sativa typically has high concentrations of THC, with comparatively low amounts of CBD
NL De wiet van een Sativa heeft meestal hoge concentraties THC, met relatief lage hoeveelheden CBD
| inglês | holandês |
|---|---|
| sativa | sativa |
| high | hoge |
| concentrations | concentraties |
| low | lage |
| cbd | cbd |
| bud | wiet |
| the | de |
| thc | thc |
| amounts | hoeveelheden |
| with | met |
| a | een |
| has | heeft |
EN If stored correctly, cannabis seeds can still germinate up to 5 years or more after being harvested
NL Mits goed opgeborgen, kunnen cannabiszaden tot wel 5 jaar na de oogst nog steeds ontkiemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| years | jaar |
| after | na |
| correctly | goed |
| if | mits |
| more | de |
EN Ideally, seeds should be planted within a few months of being harvested
NL Zaden kun je het beste zaaien enkele maanden nadat ze geoogst zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeds | zaden |
| harvested | geoogst |
| months | maanden |
| few | je |
EN Not tonight though. The bacteria have been harvested and grown for a few days, ready to be turned into dyes. Pouring pure alcohol onto the petri dishes, the bacteria are killed while the liquid turns them into a dye.
NL Maar niet vandaag. De bacteriën zijn verzameld en een aantal dagen gegroeid, klaar om verf van te maken. Door pure alcohol te schenken op de schaaltjes worden de bacteriën gedood en vormt zich een kleurrijke vloeistof.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bacteria | bacteriën |
| grown | gegroeid |
| days | dagen |
| pure | pure |
| alcohol | alcohol |
| liquid | vloeistof |
| ready | klaar |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| been | van |
| a | een |
| be | worden |
| though | maar |
| onto | op |
EN Once fully mature, selective poles are harvested from each bamboo clump annually, leaving enough time for other poles to regenerate
NL Eenmaal volgroeid worden jaarlijks selectieve bamboe staken van elke bamboeklomp geoogst, zodat er voldoende tijd overblijft voor andere bamboe staken om te regenereren
| inglês | holandês |
|---|---|
| harvested | geoogst |
| bamboo | bamboe |
| annually | jaarlijks |
| time | tijd |
| once | eenmaal |
| to | zodat |
| are | worden |
| other | andere |
| each | te |
EN sustainable forest management (where the amount of timber harvested does not exceed the amount that can grow back)
NL duurzaam bosbeheer (waarbij de hoeveelheid gekapt hout niet groter is dan de hoeveelheid die kan aangroeien)
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| amount | hoeveelheid |
| timber | hout |
| the | de |
| can | kan |
| where | waarbij |
EN The pineapples she harvested are starting to rot
NL De ananassen die ze heeft geoogst beginnen te rotten
| inglês | holandês |
|---|---|
| harvested | geoogst |
| starting | beginnen |
| the | de |
| to | die |
| she | ze |
EN Because of the terracing, the grapes have to be harvested by hand.
NL Vanwege de terrassen worden de druiven met de hand geoogst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grapes | druiven |
| harvested | geoogst |
| hand | hand |
| be | worden |
| the | de |
| to | vanwege |
| of | met |
EN Harvested by hand at an altitude of 1600 metres, the Alpine sea buckthorn finds its way onto the plate of gourmet cuisine - in Switzerland, nature is put on the plate.
NL Met de hand geoogst op een hoogte van 1600 meter vindt de duindoorn van de Alpen zijn weg naar het bord van de gastronomische keuken - in Zwitserland wordt de natuur op het bord gelegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| harvested | geoogst |
| hand | hand |
| metres | meter |
| alpine | alpen |
| finds | vindt |
| plate | bord |
| cuisine | keuken |
| switzerland | zwitserland |
| nature | natuur |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| on | op |
| of | van |
| way | van de |
| sea | zijn |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| we | we |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| we | we |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| we | we |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| we | we |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| we | we |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| we | we |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| we | we |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| we | we |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| we | we |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| we | we |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| we | we |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| we | we |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| we | we |
EN With page customization, you can modify everything from the page layout to notifications
NL Met de mogelijkheid om pagina's aan te passen kun je alles in huisstijl weergeven, van de lay-out van pagina's tot meldingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| layout | lay-out |
| notifications | meldingen |
| page | van de |
| the | de |
| to | om |
| you can | kun |
| with | met |
| can | mogelijkheid |
| from | tot |
EN They can repurpose your materials and modify them for their region’s language.
NL Zij kunnen je materiaal hergebruiken en aanpassen aan de taal van hun regio
| inglês | holandês |
|---|---|
| materials | materiaal |
| regions | regio |
| can | kunnen |
| your | je |
| and | en |
| modify | de |
| their | hun |
| language | taal |
EN Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer
NL De meeste webbrowsers aanvaarden automatisch cookies, maar je kunt normaal gesproken jouw browserinstellingen aanpassen om cookies af te wijzen als je dat wilt
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| cookies | cookies |
| your | je |
| to | om |
| usually | normaal |
| you can | kunt |
| but | |
| if | als |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bought | gekocht |
| repair | reparatie |
| period | punt |
| on | op |
| right | recht |
| laws | wetten |
| use | gebruik |
| we | we |
| working | werken |
| your | je |
| to | laten |
| should | moeten |
| our | ons |
| and | en |
EN Learn how to view, edit, export, modify and recover lost and deleted files from an iPhone or iPad backup.
NL Leer hoe u verloren en verwijderde bestanden van een iPhone- of iPad-back-up kunt bekijken, bewerken, exporteren, wijzigen en herstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| export | exporteren |
| lost | verloren |
| deleted | verwijderde |
| files | bestanden |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| edit | bewerken |
| or | of |
| modify | wijzigen |
| backup | back-up |
| recover | herstellen |
| learn | en |
| to | bekijken |
| and | leer |
| how | hoe |
EN Learn how to view, edit, export, modify and recover lost and deleted files from an iPhone or iPad backup.
NL Leer hoe u verloren en verwijderde bestanden vanaf een iPhone- of iPad-back-up kunt bekijken, bewerken, exporteren, wijzigen en herstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| export | exporteren |
| lost | verloren |
| deleted | verwijderde |
| files | bestanden |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| edit | bewerken |
| or | of |
| modify | wijzigen |
| backup | back-up |
| recover | herstellen |
| learn | en |
| and | leer |
EN The app allows you to record uncompressed audio (.wav), adjust the gain levels, change the stereo width, modify EQ settings, swap left & right and more
NL Met de app kunt u ongecomprimeerde audio (.wav) opnemen, de versterkingsniveaus aanpassen, de stereobreedte wijzigen, EQ-instellingen wijzigen, links en rechts verwisselen en nog veel meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| wav | wav |
| settings | instellingen |
| the | de |
| audio | audio |
| app | app |
| change | wijzigen |
| to | opnemen |
| and | en |
| gain | met |
| you | u |
| left | rechts |
| more | meer |
EN Under the terms of the Atlassian Software License Agreement, licensees are permitted to modify the source code to develop bug fixes, customizations or additional features
NL Licentiehouders mogen, conform de voorwaarden van de Atlassian-softwarelicentieovereenkomst, de broncode wijzigen om bugfixes, aanpassingen of extra functies te ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| customizations | aanpassingen |
| or | of |
| features | functies |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| source code | broncode |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| additional | extra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
modify the harvested harvested bud harvested harvested by hand regularly harvested timber harvested does harvested buds longer harvested sections ve harvested thé thé modelby roger thé outdoor knife modify usually modify teams modify zendesk modify workflows triggered modify workflows then modify either modify modify cookies modify indian classics modify the permalinks modify the destination open and modify modify that page add and modify modify your cookies modify or remove able to modify easily modify modify features otherwise modify modify everything modify the display modify the terms modify your logo edit and modify modify each chart modify this promotion modify the form modify this modify or cancel patterns to modify modify or terminate modify or delete edit or modify modify dna modify this statement modify specific elements possible to modifyTraduzir modify the harvested para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe