EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
Traduzir "quality control process" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quality control process" de inglês para holandês
Traduções de quality control process
"quality control process" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de quality control process
inglês
holandês
NL Voor dit doel, ten minste access control entry control, access control, transfer control input-regelaar, om de controle en de beschikbaarheid van de controle moet worden gecontroleerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | access |
| availability | beschikbaarheid |
| checked | gecontroleerd |
| transfer | transfer |
| input | input |
| be | worden |
| this | dit |
| control | controle |
| and | en |
| at | de |
| must | moet |
| at least | minste |
EN As you can imagine, with this simple null modem cable no hardware flow control can be implemented. The only way to perform flow control is with software flow control using the XOFF and XON characters.
NL Zoals nu waarschijnlijk wel duidelijk is kan met deze eenvoudige nulmodem kabel geen hardware flow control worden gebruikt. De enige manier om flow control te realiseren is door software flow control met XOFF en XON karakters toe te passen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cable | kabel |
| xoff | xoff |
| xon | xon |
| characters | karakters |
| hardware | hardware |
| control | control |
| way | manier |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| flow | flow |
| as | zoals |
| can | kan |
| simple | eenvoudige |
| be | worden |
| to | om |
| this | deze |
| no | geen |
| and | en |
| with | met |
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | bediening |
| smart | slimme |
| technologies | technologieën |
| products | producten |
| requires | nodig |
| challenges | uitdagingen |
| rapidly | snel |
| and | en |
| many | veel |
| different | verschillende |
| by | van |
| which | die |
EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products
NL BedieningspartnersZodra je directe bediening voor je Sonos-systeem inschakelt, is het mogelijk dat we de relevante Activiteitsgegevens van je Product delen met bedieningspartners die je toestemming hebt gegeven om met je Sonos-producten te communiceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | directe |
| sonos | sonos |
| system | systeem |
| relevant | relevante |
| your | je |
| we | we |
| to | om |
| interact | communiceren |
| products | producten |
| control | bediening |
| information | gegeven |
| may | is |
| product | product |
| that | dat |
EN A kit to control the Arduino with remote control. This remote control uses the standard 38 KHz signal, which works up to about 8 meters from the receiver (depending on the angle).
NL Een kit om de Arduino met afstandsbediening te kunnen aansturen. Deze afstandsbediening gebruikt het standaard signaal van 38 KHZ, wat werkt tot ongeveer 8 meter vanaf de ontvanger (afhankelijk van de hoek).
| inglês | holandês |
|---|---|
| arduino | arduino |
| standard | standaard |
| khz | khz |
| signal | signaal |
| works | werkt |
| meters | meter |
| angle | hoek |
| control | aansturen |
| the | de |
| to | om |
| receiver | ontvanger |
| this | deze |
| remote control | afstandsbediening |
| a | een |
| kit | kit |
| depending | afhankelijk |
| from | vanaf |
| with | met |
EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control
NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genoemd |
| in | in |
| software | software |
| or | of |
| physical | fysieke |
| hardware | hardware |
| the | de |
| applications | applicaties |
| use | gebruiken |
| data | data |
| flow | flow |
| can | kunnen |
| stream | stroom |
| two | twee |
| control | controle |
| with | met |
| of | van |
| lines | lijnen |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| the | de |
| connects | verbinding |
| plus | plus |
| for | voor |
| unit | een |
| via | via |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | control |
| gira | gira |
| connect | koppeling |
| is | is |
| the | de |
| another | van |
EN Control the heater with the included remote control or download the Pitley app for full control
NL Bedien de heater met de meegeleverde afstandsbediening of download de Pitley-app voor volledige controle
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | controle |
| download | download |
| app | app |
| or | of |
| the | de |
| full | volledige |
| with | met |
| for | voor |
| remote control | afstandsbediening |
EN User Access Control ? Control who can manage your SEO settings with our advanced SEO access control.
NL Gebruikers toegangscontrole ? Bepaal wie je SEO instellingen kan beheren met onze geavanceerde SEO toegangscontrole.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruikers |
| can | kan |
| seo | seo |
| settings | instellingen |
| advanced | geavanceerde |
| your | je |
| manage | beheren |
| our | onze |
| who | wie |
| with | met |
EN As you can imagine, with this simple null modem cable no hardware flow control can be implemented. The only way to perform flow control is with software flow control using the XOFF and XON characters.
NL Zoals nu waarschijnlijk wel duidelijk is kan met deze eenvoudige nulmodem kabel geen hardware flow control worden gebruikt. De enige manier om flow control te realiseren is door software flow control met XOFF en XON karakters toe te passen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cable | kabel |
| xoff | xoff |
| xon | xon |
| characters | karakters |
| hardware | hardware |
| control | control |
| way | manier |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| flow | flow |
| as | zoals |
| can | kan |
| simple | eenvoudige |
| be | worden |
| to | om |
| this | deze |
| no | geen |
| and | en |
| with | met |
EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control
NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genoemd |
| in | in |
| software | software |
| or | of |
| physical | fysieke |
| hardware | hardware |
| the | de |
| applications | applicaties |
| use | gebruiken |
| data | data |
| flow | flow |
| can | kunnen |
| stream | stroom |
| two | twee |
| control | controle |
| with | met |
| of | van |
| lines | lijnen |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| the | de |
| connects | verbinding |
| plus | plus |
| for | voor |
| unit | een |
| via | via |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | control |
| gira | gira |
| connect | koppeling |
| is | is |
| the | de |
| another | van |
EN We at Combell use no standard control panel but instead use our own control panel, which we developed for the management of all your services. Do not wait any longer and discover the powerful features of our next-generation control panel.
NL Bij Combell gebruiken we geen standaard controlepaneel maar hebben we ons eigen controlepaneel ontwikkeld voor het beheer van al jouw diensten. Ontdek snel de krachtige mogelijkheden van ons next-generation controlepaneel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combell | combell |
| standard | standaard |
| developed | ontwikkeld |
| discover | ontdek |
| powerful | krachtige |
| we | we |
| the | de |
| management | beheer |
| use | gebruiken |
| own | eigen |
| services | diensten |
| our | ons |
| no | geen |
| but | |
| of | van |
| features | hebben |
EN What is Domain Control Validation? Domain Control Validation (DCV) is the process by which a ...
NL Wat is Domein Controle Validatie? Domein ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| domain | domein |
| is | is |
| validation | validatie |
| control | controle |
| what | wat |
EN Control Union Certifications registers all relevant data during a certification process, including the name of employee involved as well as the process behind any decision that was made
NL Control Union Certifications registreert alle relevante gegevens tijdens een certificeringsproces, zoals de naam van de betrokken medewerker en op welke gronden tot een bepaalde beslissing is gekomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | control |
| registers | registreert |
| employee | medewerker |
| involved | betrokken |
| decision | beslissing |
| the | de |
| data | gegevens |
| as | zoals |
| name | naam |
| during | tijdens |
| relevant | relevante |
| of | van |
EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client
NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever
| inglês | holandês |
|---|---|
| info | info |
| tu | tu |
| delft | delft |
| lab | lab |
| waag | waag |
| source | source |
| dives | duikt |
| design | opdracht |
| things | things |
| services | diensten |
| with | samen |
| open | open |
| service | dienst |
| and | en |
| into | in |
| digital | digitale |
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| signs | tekenen |
| behavior | gedrag |
| attacks | aanvallen |
| malware | malware |
| detect | detecteren |
| block | blokkeren |
| and | en |
| continuous | continue |
| can | kan |
| other | andere |
| continuously | continu |
| process | proces |
| of | van |
| monitoring | controleert |
| that | die |
EN By the way, during the quality control process, the scrapability is also checked because in the end?
NL Bij de kwaliteitscontrole wordt overigens ook de schaafbaarheid getest, want tenslotte moeten uiteindelijk...
| inglês | holandês |
|---|---|
| also | ook |
| in | bij |
| the | de |
| is | wordt |
| because | want |
EN High-performance eddy current testing system for complex quality and process control tasks
NL Het wervelstroom-testsysteem met hoge prestaties voor complexe kwaliteit- en procescontrole-taken
| inglês | holandês |
|---|---|
| complex | complexe |
| tasks | taken |
| performance | prestaties |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| and | en |
| for | voor |
EN Eddy current testing system for advanced quality and process control
NL Het krachtige wervelstroom-testsysteem voor geavanceerde kwaliteit- en procescontrole
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| for | voor |
EN The economic eddy current testing system for reliable quality and process control
NL Het krachtige wervelstroom-testsysteem voor geavanceerde kwaliteit- en procescontrole
| inglês | holandês |
|---|---|
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| the | het |
| for | voor |
EN Everybody on your team will always know the status of their assigned tasks, and nobody will be able to post content that has not followed your selected quality control process.
NL Iedereen in je team zal altijd de status van de aan hem toegewezen taken kennen, en niemand zal content kunnen plaatsen die niet het door jou gekozen kwaliteitscontroleproces heeft gevolgd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| assigned | toegewezen |
| content | content |
| followed | gevolgd |
| selected | gekozen |
| always | altijd |
| the | de |
| your | je |
| tasks | taken |
| status | status |
| will | zal |
| and | en |
| of | van |
EN In 2017, we expanded our offerings with value-added services spanning Quality Control, Security Testing, DevOps, UI/UX, Process Consulting and IT relocation.
NL In 2017 hebben we onze diensten uitgebreid met aanvullende diensten zoals Quality Control, Security Testing, DevOps, UI/UX en Proces advies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expanded | uitgebreid |
| control | control |
| security | security |
| devops | devops |
| ui | ui |
| ux | ux |
| process | proces |
| added | aanvullende |
| quality | quality |
| services | diensten |
| we | we |
| in | in |
| consulting | advies |
| with | met |
| and | en |
EN Process ERP systems also include lot traceability, to support accurate labelling, industry compliance and quality control processes, and help with product recalls.
NL Process-ERP-systemen bieden ook partijtraceerbaarheid, ter ondersteuning van nauwkeurige etikettering, naleving van de industrie en kwaliteitscontroleprocessen, en hulp bij terugroepingen van producten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| erp | erp |
| accurate | nauwkeurige |
| compliance | naleving |
| systems | systemen |
| industry | industrie |
| with | bij |
| support | ondersteuning |
| help | hulp |
| to | ook |
| lot | van |
| and | en |
| product | de |
EN From receipt of goods to production and to delivery – nobilia has installed a sophisticated control system for all process steps, to guarantee the high quality of the products
NL Vanaf de inkomende goederen, tot vervaardiging, tot aanlevering - nobilia voert voor alle processtappen complexe controles uit om de hoge kwaliteit van de producten zeker te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | controles |
| to | om |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| all | alle |
| products | producten |
| for | voor |
| and | vanaf |
| goods | goederen |
EN From receipt of goods to production and to delivery – nobilia has installed a sophisticated control system for all process steps, to guarantee the high quality of every single kitchen
NL Vanaf de inkomende goederen, tot vervaardiging, tot aanlevering - nobilia heeft voor alle processtappen een complex controlesysteem geïnstalleerd om de hoge kwaliteit van elke afzonderlijk keuken zeker te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| kitchen | keuken |
| to | om |
| the | de |
| every | elke |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| all | alle |
| for | voor |
| and | vanaf |
| goods | goederen |
| has | heeft |
EN Ultimate care is not only taken in engineering but also in our quality control process
NL Absolute zorgvuldigheid is niet alleen tijdens het productieproces van de golfbal gewaarborgd, maar ook in de afsluitende kwaliteitscontrole
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| but | |
| also | ook |
EN Everybody on your team will always know the status of their assigned tasks, and nobody will be able to post content that has not followed your selected quality control process.
NL Iedereen in je team zal altijd de status van de aan hem toegewezen taken kennen, en niemand zal content kunnen plaatsen die niet het door jou gekozen kwaliteitscontroleproces heeft gevolgd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| assigned | toegewezen |
| content | content |
| followed | gevolgd |
| selected | gekozen |
| always | altijd |
| the | de |
| your | je |
| tasks | taken |
| status | status |
| will | zal |
| and | en |
| of | van |
EN In 2017, we expanded our offerings with value-added services spanning Quality Control, Security Testing, DevOps, UI/UX, Process Consulting and IT relocation.
NL In 2017 hebben we onze diensten uitgebreid met aanvullende diensten zoals Quality Control, Security Testing, DevOps, UI/UX en Proces advies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expanded | uitgebreid |
| control | control |
| security | security |
| devops | devops |
| ui | ui |
| ux | ux |
| process | proces |
| added | aanvullende |
| quality | quality |
| services | diensten |
| we | we |
| in | in |
| consulting | advies |
| with | met |
| and | en |
EN At Bosch Transmission Technology in Tilburg, where pushbelts for continuously variable transmissions (CVT) are developed and produced, AI is applied to make the quality control process more efficient.
NL Bij Bosch Transmission Technology in Tilburg worden duwbanden voor Continu Variabele Transmissies (CVT) ontwikkeld en geproduceerd. Hier wordt AI toegepast om de kwaliteitscontrole efficiënter te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| technology | technology |
| tilburg | tilburg |
| continuously | continu |
| developed | ontwikkeld |
| ai | ai |
| applied | toegepast |
| produced | geproduceerd |
| to | om |
| the | de |
| more efficient | efficiënter |
| is | wordt |
| for | voor |
| in | in |
| and | en |
EN At Bosch Transmission Technology in Tilburg, where pushbelts for continuously variable transmissions (CVT) are developed and produced, AI is applied to make the quality control process more efficient.
NL Bij Bosch Transmission Technology in Tilburg worden duwbanden voor Continu Variabele Transmissies (CVT) ontwikkeld en geproduceerd. Hier wordt AI toegepast om de kwaliteitscontrole efficiënter te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| technology | technology |
| tilburg | tilburg |
| continuously | continu |
| developed | ontwikkeld |
| ai | ai |
| applied | toegepast |
| produced | geproduceerd |
| to | om |
| the | de |
| more efficient | efficiënter |
| is | wordt |
| for | voor |
| in | in |
| and | en |
EN By the way, during the quality control process, the scrapability is also checked because in the end?
NL Bij de kwaliteitscontrole wordt overigens ook de schaafbaarheid getest, want tenslotte moeten uiteindelijk...
| inglês | holandês |
|---|---|
| also | ook |
| in | bij |
| the | de |
| is | wordt |
| because | want |
EN Our direct-to-consumer approach allows us to cut costs to our customers and it also gives us more control of the production process and quality of the final product. All good things!
NL Onze direct-to-consumer werkwijze zorgt ervoor dat we in kosten kunnen snijden en geeft ons meer controle over het productieproces en de kwaliteit van ons product. Worden we blij van!
| inglês | holandês |
|---|---|
| cut | snijden |
| control | controle |
| costs | kosten |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| gives | geeft |
| production process | productieproces |
| our | in |
| and | en |
| more | meer |
| of | van |
| product | product |
EN 'Endorsement', or the process of admission to the collective, could be a P2P process in which the 'members' check whether the quality requirements are met
NL ‘Endorsement’, oftewel het proces van toelating tot het collectief, zou een P2P-proces kunnen zijn waarbij de ‘leden’ toetsen of wordt voldaan aan de kwaliteitseisen
| inglês | holandês |
|---|---|
| collective | collectief |
| members | leden |
| met | voldaan |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| process | proces |
| of | van |
| are | zijn |
EN Automate the manual process of cleaning data to reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| manual | handmatige |
| process | proces |
| errors | fouten |
| poor | slechte |
| to | om |
| amount | aantal |
| and | en |
| data | gegevens |
EN Quality control: Ensures the quality of assets and metadata before they are ingested, avoiding costly mistakes
NL Kwaliteitscontrole: Zorgt voor kwaliteit van assets en metadata voor ze worden ingenomen, waardoor kostbare fouten worden voorkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| metadata | metadata |
| avoiding | voorkomen |
| costly | kostbare |
| mistakes | fouten |
| are | worden |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| they | ze |
EN Train our staff and for quality control purposes, helping us improve the quality of our services.
NL ons personeel te trainen en om de kwaliteit te waarborgen, zodat we de kwaliteit van onze services kunnen verbeteren;
| inglês | holandês |
|---|---|
| train | trainen |
| staff | personeel |
| improve | verbeteren |
| services | services |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| our | onze |
| of | van |
EN Because quality is the most important aspect, we offer correction, revision and quality control services.
NL Omdat kwaliteit het allerbelangrijkst is, bieden we u correctie- en revisiediensten en kwaliteitscontrole.
| inglês | holandês |
|---|---|
| correction | correctie |
| because | omdat |
| quality | kwaliteit |
| is | is |
| we | we |
| offer | bieden |
| and | en |
| the | het |
EN Boost your product quality, reduce downtime costs, and shorten time-to-market with Quality Control and Software Testing Services from Daxx.
NL Stimuleer de kwaliteit van uw producten, verminder downtimekosten en verkort de time-to-market met Quality Control en softwaretestdiensten van Daxx
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminder |
| control | control |
| daxx | daxx |
| quality | quality |
| and | en |
| product | de |
| with | met |
| services | producten |
EN Stress test for kitchens – proof of quality is in the quality control testing laboratory.
NL Stresstest voor keukens – het kwaliteitsbewijs in het QC-testlab.
EN Because quality is the most important aspect, we offer correction, revision and quality control services.
NL Omdat kwaliteit het allerbelangrijkst is, bieden we u correctie- en revisiediensten en kwaliteitscontrole.
| inglês | holandês |
|---|---|
| correction | correctie |
| because | omdat |
| quality | kwaliteit |
| is | is |
| we | we |
| offer | bieden |
| and | en |
| the | het |
EN Boost your product quality, reduce downtime costs, and shorten time-to-market with Quality Control and Software Testing Services from Daxx.
NL Stimuleer de kwaliteit van uw producten, verminder downtimekosten en verkort de time-to-market met Quality Control en softwaretestdiensten van Daxx
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminder |
| control | control |
| daxx | daxx |
| quality | quality |
| and | en |
| product | de |
| with | met |
| services | producten |
EN There are adequate research and quality control behind the manufacturing of its products and that is why they conform to international quality standards
NL Er zijn adequate onderzoeken en kwaliteitscontroles achter de fabricage van haar producten en daarom voldoen ze aan de internationale kwaliteitsnormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoeken |
| international | internationale |
| quality | kwaliteitsnormen |
| the | de |
| there | er |
| products | producten |
| and | en |
| they | ze |
| are | zijn |
EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.
NL ISO 9001-certificering betekent gedegen processen voor kwaliteitsbeheer, naleving van internationaal erkende standaarden, een sterke klantengerichtheid, een professionele manier van werken en een focus op continue verbetering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iso | iso |
| standards | standaarden |
| strong | sterke |
| focus | focus |
| improvement | verbetering |
| processes | processen |
| on | op |
| and | en |
| professional | professionele |
| a | een |
EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.
NL Elk geproduceerd overhemd wordt onderzocht, zowel voor als na het snijproces. Het ondergaat ook 3 verschillende kwaliteitscontroles vóór verzending om een hoge kwaliteit te garanderen en onnodige verzendingen te vermijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| produced | geproduceerd |
| examined | onderzocht |
| unnecessary | onnodige |
| shipping | verzending |
| goes | |
| quality | kwaliteit |
| to | om |
| high | hoge |
| after | na |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| and | en |
| the | wordt |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| poor | slechte |
| fact | feite |
| attached | aangesloten |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| more important | belangrijker |
| much | veel |
| something | iets |
| most | de |
| have | hebben |
| pretty | vrij |
EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric
NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijke |
| limited | beperkt |
| dynamic | dynamic |
| framework | framework |
| quality | quality |
| metrics | metrics |
| for | voor |
| are | zijn |
| but | |
| and | en |
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| so-called | zogenaamde |
| mt | mt |
| actually | eigenlijk |
| news | nieuws |
| provide | verstrekken |
| turns out | blijkt |
| quality | kwaliteit |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| need | nodig |
| to | om |
| so | dus |
| measure | meten |
| good | goed |
| that | dat |
| out | te |
| but | |
| it | maar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quality control process process quality quality control quality control purposes quality control processes retrospective quality control ensure quality control control the quality final quality control peel quality control quality control solutions quality control tools a quality control process control tasks enjoy hd quality quality food quality assurance checks ensure quality conversations quality high quality facilities high quality images low quality add quality images high quality materials high quality better build quality spending quality maximize quality provide quality quality hosting group’s quality improve quality quality assurance team natural quality materials improving quality purchase quality full quality stringent quality tests—all quality requirements assessing translation quality quality level long term quality better quality high quality sound affordable quality high quality links monitoring air quality high quality translation high quality short top quality materialsTraduzir quality control process para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe