Traduzir "purchased many online" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purchased many online" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de purchased many online

inglês
holandês

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.

inglêsholandês
purchasedkopen
onlineonline
crowdcrowd
yourje
wewe
licenseslicenties
withbij
bydoor
you cankun
youbent
ifals
anden
usingte

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.

inglêsholandês
purchasedkopen
onlineonline
crowdcrowd
yourje
wewe
licenseslicenties
withbij
bydoor
you cankun
youbent
ifals
anden
usingte

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.

inglêsholandês
datadata
centercenter
subscriptionsabonnement
bamboobamboo
yourje
wewe
withbij
bydoor
you cankun
herehier
youbent
ifals
anden
usingte

EN After expiration of the warranty for the product you purchased, the warranty claim expires. An extension is currently not provided by us and can be purchased.

NL Als de garantie voor het door u gekochte product is verlopen, vervalt de garantieclaim. Een verlenging is niet mogelijk.

inglêsholandês
warrantygarantie
extensionverlenging
canmogelijk
purchasedgekochte
isis
thede
bydoor
productproduct
youu
forvoor

EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.

NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.

inglêsholandês
exclusivelyuitsluitend
appliesgeldt
purchasedgekocht
contactcontact
distributordistributeur
directlyrechtstreeks
followvolg
onop
purchasesaankopen
thede
otherandere
productsproducten
anden
forvoor
theirhun
youu
thisdit

EN This procedure only applies when ABOs or Customers purchased the goods directly from Amway. Customers, which have purchased the goods from their ABO, must contact the ABO for the return process.

NL Deze procedure geldt uitsluitend voor producten die ABO's of klanten rechtstreeks bij Amway hebben besteld. Klanten die de producten bij hun ABO hebben besteld, moeten contact opnemen met de ABO voor de retourprocedure.

inglêsholandês
appliesgeldt
customersklanten
directlyrechtstreeks
amwayamway
aboabo
procedureprocedure
orof
thede
contactcontact
mustmoeten
thisdeze
theirhun
forvoor
havehebben

EN If you have purchased a download version, you will receive an email as confirmation of your order after the item is purchased. You can download and install the software you have acquired via the download link in the email.

NL Als u een downloadversie hebt gekocht, ontvangt u na uw aankoop een e-mail als orderbevestiging. Hierin kan de gekochte software worden gedownload en geïnstalleerd via de meegeleverde downloadlink.

inglêsholandês
downloadgedownload
afterna
softwaresoftware
thede
installgeïnstalleerd
cankan
anden
isworden
youu
emailmail

EN After expiration of the warranty for the product you purchased, the warranty claim expires. An extension is currently not provided by us and can be purchased.

NL Als de garantie voor het door u gekochte product is verlopen, vervalt de garantieclaim. Een verlenging is niet mogelijk.

inglêsholandês
warrantygarantie
extensionverlenging
canmogelijk
purchasedgekochte
isis
thede
bydoor
productproduct
youu
forvoor

EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.

NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.

inglêsholandês
exclusivelyuitsluitend
appliesgeldt
purchasedgekocht
contactcontact
distributordistributeur
directlyrechtstreeks
followvolg
onop
purchasesaankopen
thede
otherandere
productsproducten
anden
forvoor
theirhun
youu
thisdit

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.

inglêsholandês
datadata
centercenter
subscriptionsabonnement
bamboobamboo
yourje
wewe
withbij
bydoor
you cankun
herehier
youbent
ifals
anden
usingte

EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.

EN These reports tell you how many users saw and clicked-through links to Logitech from your website, how many orders were placed, which products were purchased, how much your website has earned in commission and much more

NL Op deze rapporten ziet u hoeveel gebruikers links naar Logitech op uw website hebben gezien en erop hebben geklikt, hoeveel bestellingen zijn geplaatst, welke producten zijn gekocht, hoeveel uw website in commissies heeft verdiend en nog veel meer

inglêsholandês
reportsrapporten
usersgebruikers
sawgezien
linkslinks
logitechlogitech
websitewebsite
ordersbestellingen
placedgeplaatst
purchasedgekocht
earnedverdiend
commissioncommissies
clickedgeklikt
inin
toerop
productsproducten
moremeer
howhoeveel
anden
thesedeze
youu

EN We at REBEL Internet have been setting up, improving and buying websites for over 10 years. We have purchased many online concepts over the years. Most recent purchase: www.overwinteren.nl in February 2019.

NL Wij van REBEL Internet zijn al ruim 10 jaar bezig met het opzetten, verbeteren en kopen van websites. Wij hebben in de loop der jaren vele online concepten aangekocht. Meest recente aankoop: www.overwinteren.nl in Februari 2019.

inglêsholandês
conceptsconcepten
februaryfebruari
rebelrebel
onlineonline
inin
internetinternet
manyvele
thede
wewij
improvingverbeteren
recentrecente
yearsjaar
purchaseaankoop
buyingkopen
the yearsjaren
anden
websiteswebsites
havehebben
purchasedaangekocht
setting upopzetten

EN “My colleagues are happy about not having to choose among many different collections that do not accurately reflect what we have purchased

NL “Mijn collega's zijn blij dat ze niet hoeven te kiezen uit veel verschillende collecties die niet nauwkeurig weergeven wat we hebben aangeschaft

EN For agencies or consulting firms, for example, sustainability is becoming increasingly important, and customers are increasingly asking how many carbon emissions they cause through purchased services. 

NL Voor bureaus of adviesbureaus wordt duurzaamheid bijvoorbeeld steeds belangrijker, en klanten vragen steeds vaker hoeveel CO2 uitstoot zij veroorzaken door ingekochte diensten. 

inglêsholandês
sustainabilityduurzaamheid
importantbelangrijker
customersklanten
emissionsuitstoot
agenciesbureaus
orof
increasinglysteeds
servicesdiensten
howhoeveel
anden
examplebijvoorbeeld
iswordt
forvoor
causeveroorzaken

EN "One phenomenal choice in office software. For me, this fits the bill in so many areas that it has become my go-to, so much so that I purchased the full retail version."

NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."

inglêsholandês
choicekeuze
officeoffice
softwaresoftware
fitspast
purchasedgekocht
iik
fullvolledige
thede
mymijn
versionversie
forvoor
memij
hasis
thisdit

EN You can send your code to as many friends as you like as long as they’ve never purchased from Tailor Store before. For further information please read our terms and conditions.

NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.

inglêsholandês
codecode
friendsvrienden
longlang
purchasedgekocht
storestore
informationinformatie
furthermeer
nevernooit
ouronze
tailoruw
you cankunt
forvoor
sendsturen
asals

EN A record is kept of how many visitors click on advertisements, so that the party from whom the advertising space is purchased can be settled.

NL Er wordt bijgehouden hoeveel bezoekers op advertenties klikken, zodat de partij van wie de advertentieruimte wordt gekocht, kan worden verrekend.

inglêsholandês
visitorsbezoekers
clickklikken
partypartij
purchasedgekocht
onop
thede
howhoeveel
iswordt
ofvan
cankan
sozodat
beworden

EN A record is kept of how many orders visitors place through the advertisement, so that the party from whom the advertising space is purchased can be settled.

NL Er wordt bijgehouden hoeveel bestellingen bezoekers plaatsen via de advertentie, zodat de partij van wie de advertentieruimte wordt gekocht, kan worden verrekend.

inglêsholandês
ordersbestellingen
visitorsbezoekers
partypartij
purchasedgekocht
thede
howhoeveel
iswordt
cankan
sozodat
beworden
ofvan
throughvia

EN "One phenomenal choice in office software. For me, this fits the bill in so many areas that it has become my go-to, so much so that I purchased the full retail version."

NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."

inglêsholandês
choicekeuze
officeoffice
softwaresoftware
fitspast
purchasedgekocht
iik
fullvolledige
thede
mymijn
versionversie
forvoor
memij
hasis
thisdit

EN Do you have several tickets purchased in 2020 and/or 2021? You must repeat the operation as many times as you have tickets

NL Heeft u meerdere tickets gekocht in 2020 en/of 2021? Dan moet u de handeling zo vaak herhalen als u tickets heeft

inglêsholandês
ticketstickets
purchasedgekocht
repeatherhalen
inin
orof
thede
severalmeerdere
mustmoet
anden
youu
asals

EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?

NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?

inglêsholandês
bachelorbachelor
studyingstuderen
wewe
withbij
howhoeveel
anden
offerbieden
usons
arezijn

EN Do you, like many other entrepreneurs, work in your company instead of on your company? You have many ideas, there are many opportunities and possibilities, but the line is missing

NL Werk jij net als veel andere ondernemers in je bedrijf in plaats van aan je bedrijf? Je hebt veel ideeën, er zijn veel kansen en mogelijkheden, maar de lijn ontbreekt

inglêsholandês
entrepreneursondernemers
missingontbreekt
workwerk
inin
yourje
insteadin plaats van
ideasideeën
thede
companybedrijf
manyveel
thereer
opportunitieskansen
possibilitiesmogelijkheden
linelijn
otherandere
anden
but
arezijn

EN There are many applications for the Internet of Things, but the technical side of things makes the whole thing daunting for many organizations. That is why many companies are not using this technology to its full advantage.

NL Het regent toepassingen voor het Internet of Things, maar het technische aspect schrikt organisaties af. Daarom laten veel bedrijven de technologie links liggen.

inglêsholandês
applicationstoepassingen
technicaltechnische
technologytechnologie
thede
manyveel
internetinternet
thingsthings
organizationsorganisaties
companiesbedrijven
areliggen
forvoor
but
tolaten

EN The Eventix ticket scanner App will give you a real-time overview of how many tickets your team has scanned. This overview allows you to stay on top of how many guests have arrived and how many you can still expect.

NL De Eventix ticket scanner app geeft je een actueel overzicht van de hoeveelheid tickets die je team heeft gescand. Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.

inglêsholandês
eventixeventix
scannerscanner
appapp
scannedgescand
guestsbezoekers
expectverwachten
yourje
teamteam
thede
overviewoverzicht
ticketstickets
howhoeveel
ticketticket
anden
givezijn
ofvan
thisdit

EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?

NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?

inglêsholandês
bachelorbachelor
studyingstuderen
wewe
withbij
howhoeveel
anden
offerbieden
usons
arezijn

EN Do you, like many other entrepreneurs, work in your company instead of on your company? You have many ideas, there are many opportunities and possibilities, but the line is missing

NL Werk jij net als veel andere ondernemers in je bedrijf in plaats van aan je bedrijf? Je hebt veel ideeën, er zijn veel kansen en mogelijkheden, maar de lijn ontbreekt

inglêsholandês
entrepreneursondernemers
missingontbreekt
workwerk
inin
yourje
insteadin plaats van
ideasideeën
thede
companybedrijf
manyveel
thereer
opportunitieskansen
possibilitiesmogelijkheden
linelijn
otherandere
anden
but
arezijn

EN Data Center products can be quoted and purchased directly from our online shopping cart

NL Je kan rechtstreeks via onze online winkelwagen een offerte aanvragen voor Data Center-producten of deze aanschaffen

inglêsholandês
datadata
centercenter
directlyrechtstreeks
onlineonline
cartwinkelwagen
productsproducten
cankan
ouronze
fromvia

EN No, our add-ons are purchased at a Tableau Server deployment level or a site level for Tableau Online.

NL Nee, onze add-ons worden gekocht op implementatieniveau voor Tableau Server en op siteniveau voor Tableau Online.

inglêsholandês
purchasedgekocht
tableautableau
serverserver
onlineonline
add-onsons
atop
forvoor
areworden
nonee
ouronze

EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.

NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

inglêsholandês
countryland
gift cardcadeaukaart
yourje
storeswinkels
thede
usegebruiken
inin
ithem
thatdat
you cankunt
ofvan
eithereen
onmee

EN You can buy a Gift Card either from our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased in.

NL e kunt een cadeaukaart kopen bij onze officiële webwinkel via of in een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

inglêsholandês
countryland
gift cardcadeaukaart
buykopen
orof
storeswinkels
thede
purchasedgekocht
usegebruiken
thatdat
inin
you cankunt
ofvan

EN In contrast to magic mushrooms, magic truffles can legally be purchased online

NL Magic truffels mogen, in tegenstelling tot paddo?s, geheel legaal online worden verkocht

inglêsholandês
contrasttegenstelling
magicmagic
trufflestruffels
legallylegaal
onlineonline
inin
beworden
canmogen

EN Tickets can be purchased online via the Bozar website, at the ticket office or via the Call Center.

NL Tickets kunnen online worden gekocht via de website van Bozar, aan het loket of via het callcenter.

inglêsholandês
purchasedgekocht
onlineonline
websitewebsite
orof
thede
ticketstickets
cankunnen
beworden
viavia

EN Tickets can be purchased online and in advance, which will save you wasting time in the queue

NL Tickets kun je vooraf online kopen, dat scheelt weer tijd aan de kassa

inglêsholandês
ticketstickets
purchasedkopen
onlineonline
timetijd
thede
willkun

EN Buy your A’DAM Lookout Tower entrance ticket online and step right in! Swing tickets can only be purchased at the location itself.

NL Koop hier je toegangskaartje voor de A’DAM Lookout Toren alvast online, zo kun je ter plaatse meteen doorlopen! Kaartjes voor de schommel kunnen alleen op de locatie zelf gekocht worden.

inglêsholandês
adamadam
towertoren
onlineonline
ticketskaartjes
yourje
buykoop
purchasedgekocht
thede
locationlocatie
cankunnen
beworden
invoor

EN This enables our customers to pick up an item they have just purchased online or have it delivered to them within a day.”

NL Zo dienen onze winkels tegenwoordig ook als mini-distributie centra waardoor onze klanten een artikel dat ze net online hebben gekocht, gemakkelijk kunnen ophalen in de dichtstbijzijnde winkel of binnen een dag kunnen laten bezorgen."

inglêsholandês
customersklanten
onlineonline
purchasedgekocht
deliveredbezorgen
orof
justnet
theyze
ouronze
pickophalen
daydag
havehebben
withinbinnen
tolaten

EN Each ticket purchased by a ticket buyer grants one device access to the online event

NL Elk ticket dat door een ticketkoper wordt gekocht, geeft één apparaat toegang tot het online evenement

inglêsholandês
purchasedgekocht
deviceapparaat
onlineonline
eventevenement
accesstoegang
ticketticket
thewordt
bydoor
aeen
oneéén

EN Our NH Hotels gift cards can be purchased online

NL Onze NH-cadeaubon kan online worden gekocht

inglêsholandês
nhnh
purchasedgekocht
onlineonline
ouronze
cankan
beworden

EN According to studies from Shopify, around 57% of online shoppers have purchased something from a global or overseas retailer

NL Volgens onderzoeken van Shopify heeft ongeveer 57% van de online shoppers iets gekocht bij een wereldwijde of buitenlandse retailer

inglêsholandês
studiesonderzoeken
onlineonline
globalwereldwijde
retailerretailer
shopifyshopify
purchasedgekocht
orof
aroundvan de
somethingiets
accordingde
ofvolgens
aeen

EN This enables our customers to pick up an item they have just purchased online or have it delivered to them within a day.”

NL Zo dienen onze winkels tegenwoordig ook als mini-distributie centra waardoor onze klanten een artikel dat ze net online hebben gekocht, gemakkelijk kunnen ophalen in de dichtstbijzijnde winkel of binnen een dag kunnen laten bezorgen."

inglêsholandês
customersklanten
onlineonline
purchasedgekocht
deliveredbezorgen
orof
justnet
theyze
ouronze
pickophalen
daydag
havehebben
withinbinnen
tolaten

EN These, and other, paintifications can also be admired, and if desired, purchased, in the online gallery below, powered by Werk aan de Muur

NL Deze, en andere, verschilderingen zijn ook te bewonderen, en eventueel aan te schaffen, als print op canvas, acrylglas, fotopapier of tal van andere materialen in de onderstaande galerie, powered by Werk aan de Muur.

inglêsholandês
gallerygalerie
inin
byby
otherandere
aanaan
ifals
dede

EN Data Center products can be quoted and purchased directly from our online shopping cart

NL Je kan rechtstreeks via onze online winkelwagen een offerte aanvragen voor Data Center-producten of deze aanschaffen

inglêsholandês
datadata
centercenter
directlyrechtstreeks
onlineonline
cartwinkelwagen
productsproducten
cankan
ouronze
fromvia

EN Save $20 off main gate price! Day Tickets are only $49.99/each when purchased online.

NL Bespaar $ 20 op de prijs van de hoofdingang! Dagkaarten kosten slechts $ 49.99 per stuk wanneer ze online worden gekocht.

inglêsholandês
savebespaar
purchasedgekocht
onlineonline
areworden
whenwanneer
priceprijs
offde

EN Dedicated desks and hot desks can only be purchased online for

NL Dedicated desks en hot desks kunnen alleen online voor

inglêsholandês
onlineonline
dedicateddedicated
anden
forvoor
onlyalleen
cankunnen

EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.

NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

EN You can buy a Gift Card either from our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased in.

NL e kunt een cadeaukaart kopen bij onze officiële webwinkel via of in een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

EN Top shelf quality marijuana buds for sale, the best cannabis shop, online weed shop, buy weed, buy weed in the Netherlands, buy weed in Amsterdam, ca online, ca online shop, ca online shopping, cannabis kaufen, cali weed ,weed for sale online

NL Top plank kwaliteit marihuana toppen te koop, de beste cannabis shop, online wiet shop, wiet kopen, wiet kopen in Nederland, wiet kopen in Amsterdam, ca online, ca online shop, ca online shopping, cannabis kaufen, cali wiet, wiet online te koop

inglêsholandês
shelfplank
budstoppen
onlineonline
inin
amsterdamamsterdam
caca
thede
calicali
qualitykwaliteit
shopshop
shoppingshopping
cannabiscannabis
netherlandsnederland
weedwiet
bestbeste
buykopen
marijuanamarihuana

EN Realtors always need excellent photographs, especially in today's market where many customers view many properties online before deciding to go see them

NL Makelaars hebben altijd behoefte aan uitstekende foto's, vooral in de huidige markt waar veel klanten veel eigenschappen online bekijken alvorens te beslissen om ze te gaan zien

inglêsholandês
alwaysaltijd
excellentuitstekende
marketmarkt
customersklanten
onlineonline
decidingbeslissen
inin
wherewaar
especiallyvooral
propertieseigenschappen
toom
viewbekijken
gogaan
seezien
needhebben
manyveel

EN Ramona got her package design on 99designs and now ships her products all over the USA. They can be purchased on Amazon.com

NL Ramona kreeg haar verpakking ontwerp op 99designs en nu verkoopt ze haar producten over de hele Verenigde Staten. Je kan ze kopen op Amazon.com

inglêsholandês
packageverpakking
nownu
purchasedkopen
amazonamazon
designontwerp
thede
productsproducten
cankan
anden
usaverenigde staten
theyze

EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

NL Verlenging: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.

inglêsholandês
renewalverlenging
purchasedaangeschaft
thede
whenwanneer
previouseerdere
fromvanaf
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções