EN Product successfully added to your shopping cart
Traduzir "product successfully added" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "product successfully added" de inglês para holandês
Traduções de product successfully added
"product successfully added" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de product successfully added
inglês
holandês
NL Het product is succesvol aan uw winkelwagen toegevoegd
| inglês | holandês |
|---|---|
| successfully | succesvol |
| added | toegevoegd |
| cart | winkelwagen |
| product | product |
| your | uw |
| to | aan |
EN Top file sharing sites provide a confirmation receipt when your files have been successfully uploaded and when they have been successfully delivered
NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | sharing |
| sites | sites |
| successfully | succesvol |
| uploaded | geüpload |
| delivered | afgeleverd |
| your | je |
| files | bestanden |
| provide | bieden |
| and | en |
| when | wanneer |
| they | ze |
| a | een |
EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription
NL Klanten waarvan het abonnement is verlopen en die hun abonnement niet hebben verlengd, ontvangen een gratieperiode van vijftien (15) dagen om alsnog hun jaarabonnement te verlengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| expired | verlopen |
| customers | klanten |
| subscription | abonnement |
| renew | verlengen |
| days | dagen |
| to | om |
| receive | ontvangen |
| not | niet |
| a | een |
| have | hebben |
| their | hun |
| fifteen | vijftien |
| of | van |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| checkbox | selectievakje |
| left | links |
| short | korte |
| clicking | klikt |
| on | op |
| in | in |
| select | selecteert |
| offers | aanbiedingen |
| far | van de |
| the | de |
| and | en |
| you | u |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| checkbox | selectievakje |
| left | links |
| short | korte |
| clicking | klikt |
| on | op |
| in | in |
| select | selecteert |
| offers | aanbiedingen |
| far | van de |
| the | de |
| and | en |
| you | u |
EN To confirm that your domain has been added to your cart successfully, verify it exists as its own line item at the cart located at the bottom of the checkout page.
NL Om te bevestigen dat uw domein met succes aan uw winkelwagen is toegevoegd, controleert u het als een eigen lijnitem in het winkelwagentje aan de onderkant van de uitcheckpagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestigen |
| domain | domein |
| verify | controleert |
| page | van de |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | om |
| cart | winkelwagen |
| as | als |
| own | eigen |
| located | is |
| that | dat |
| successfully | met succes |
EN You are also aware of the added value brought by the visits you successfully generate.
NL U kent meteen ook de meerwaarde van de bezoeken die u genereert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visits | bezoeken |
| generate | genereert |
| the | de |
| also | ook |
| of | van |
| you | u |
EN Your email has been successfully added.
NL Je e-mail is succesvol toegevoegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| successfully | succesvol |
| added | toegevoegd |
| your | je |
| has | is |
EN Yes. We have developed our own artificial intelligence that is tailored to the platform. That means all the knowledge that’s added is enriched by AI to successfully interpret the intent of the customer’s question.
NL Ja! Wij hebben onze eigen kunstmatige intelligentie ontwikkeld die helemaal is afgestemd op het platform. Dat betekent dat alle kennis die in de chatbot ingevoerd wordt door middel van AI verrijkt wordt met vraag variaties van klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| enriched | verrijkt |
| ai | ai |
| customers | klanten |
| intelligence | intelligentie |
| is | is |
| platform | platform |
| knowledge | kennis |
| the | de |
| we | wij |
| own | eigen |
| artificial | kunstmatige |
| yes | ja |
| means | betekent |
| question | vraag |
| have | hebben |
| our | in |
| by | door |
| of | van |
EN was successfully added to your shopping cart.
NL is toegevoegd aan je winkelmandje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| added | toegevoegd |
| to | aan |
| your | je |
| cart | winkelmandje |
EN You are also aware of the added value brought by the visits you successfully generate.
NL U kent meteen ook de meerwaarde van de bezoeken die u genereert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visits | bezoeken |
| generate | genereert |
| the | de |
| also | ook |
| of | van |
| you | u |
EN Successfully added to basket. Open your basket to request a quote.
NL Product in de winkelwagen gelegd. Hier kun je een offerte aanvragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| quote | offerte |
| your | je |
| request | aanvragen |
| a | product |
EN To confirm that your domain has been added to your cart successfully, verify it exists as its own line item at the cart located at the bottom of the checkout page.
NL Om te bevestigen dat uw domein met succes aan uw winkelwagen is toegevoegd, controleert u het als een eigen lijnitem in het winkelwagentje aan de onderkant van de uitcheckpagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestigen |
| domain | domein |
| verify | controleert |
| page | van de |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | om |
| cart | winkelwagen |
| as | als |
| own | eigen |
| located | is |
| that | dat |
| successfully | met succes |
EN Your email has been successfully added.
NL Je e-mail is succesvol toegevoegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| successfully | succesvol |
| added | toegevoegd |
| your | je |
| has | is |
EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.
NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.
| inglês | holandês |
|---|---|
| added | toegevoegd |
| object | object |
| or | of |
| in | in |
| to | om |
| is | wordt |
| improve | beter |
| regardless | ongeacht |
| converted | omgezet |
| as | als |
| a | slechts |
| item | het |
| one | één |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | goed |
| the | de |
| basic | een |
| to | hoe |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...
| inglês | holandês |
|---|---|
| ee | ee |
| smart | smart |
| newly | nieuwe |
| the | de |
| with | bij |
| as | als |
| there | is |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| will | mei |
| with | op |
| basic | een |
| and | en |
| to | dit |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...
| inglês | holandês |
|---|---|
| ee | ee |
| smart | smart |
| newly | nieuwe |
| the | de |
| with | bij |
| as | als |
| there | is |
EN Though the team added most popular CMPs, with time we expect additional CMPs to be added and hence expected increase in adoption stats.
NL Hoewel het team de meest populaire CMP?s heeft toegevoegd, verwachten we dat er na verloop van tijd extra CMP?s zullen worden toegevoegd en dus een verwachte toename van de adoptiestatistieken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| team | team |
| time | tijd |
| expect | verwachten |
| the | de |
| we | we |
| added | toegevoegd |
| be | worden |
| expected | verwachte |
| and | en |
| to | extra |
EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values
NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| usernames | gebruikersnamen |
| passwords | wachtwoorden |
| processed | verwerkt |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| system | systeem |
| compared | vergeleken |
| as | naarmate |
| are | worden |
| and | en |
| on | op |
EN *All prices incl. value added tax excl. shipping costs. 1current or former recommended retail prices of manufacturer including value added tax 2Price only valid for customers with active DealClub membership.
NL *Alle prijzen incl. wettelijke btw excl.
EN The main product of the kit has already been added to the cart. Merge with the product from the cart or add the kit to the cart?
NL Het hoofdproduct van de kit is reeds toegevoegd aan de winkelwagen. Samenvoegen met product uit winkelwagen of de kit toevoegen aan de winkelwagen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| merge | samenvoegen |
| or | of |
| the | de |
| has | is |
| add | toevoegen |
| added | toegevoegd |
| product | product |
| kit | kit |
| to | aan |
| with | met |
EN Only 4 products can be compared at once. Adding this product will remove the product you added to the list first.
NL U kunt maximaal 4 producten per keer vergelijken. Wanneer u dit 5e artikel toevoegt, zal het 1e artikel verwijderd worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijken |
| adding | toevoegt |
| products | producten |
| can | kunt |
| be | worden |
| will | zal |
| the | artikel |
| you | u |
| this | dit |
EN The main product of the kit has already been added to the cart. Merge with the product from the cart or add the kit to the cart?
NL Het hoofdproduct van de kit is reeds toegevoegd aan de winkelwagen. Samenvoegen met product uit winkelwagen of de kit toevoegen aan de winkelwagen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| merge | samenvoegen |
| or | of |
| the | de |
| has | is |
| add | toevoegen |
| added | toegevoegd |
| product | product |
| kit | kit |
| to | aan |
| with | met |
EN Electronics are no exception, product housings and circuit boards contain flame retardants for product safety, and added plasticizers help make cables flexible
NL Elektronica vormt hierop geen uitzondering: productbehuizingen en printplaten bevatten vlamvertragers voor de veiligheid van het product, en toegevoegde weekmakers helpen kabels soepel te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| electronics | elektronica |
| exception | uitzondering |
| contain | bevatten |
| safety | veiligheid |
| added | toegevoegde |
| help | helpen |
| cables | kabels |
| for | voor |
| no | geen |
| and | en |
| product | product |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.
| inglês | holandês |
|---|---|
| current | huidige |
| the | de |
| edit | bewerken |
| change | wijzig |
| or | of |
| product | product |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
NL Gebruik Indeed.com om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| benefits | gebruik |
| is | beschikbaar |
| product | zijn |
| between | om |
EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site.
NL “Productupgrades”, “Productupdates” en “Patches” worden gedefinieerd in het Corel-beleid inzake productreleases en -onderhoud op: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy of op een opvolgende site.
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijke |
| price | prijs |
| size | grootte |
| descriptions | beschrijvingen |
| material | materiaal |
| is | is |
| made | gemaakt |
| add | voeg |
| great | goede |
| and | en |
| more | meer |
| as | zoals |
| description | beschrijving |
| the | product |
EN Successfully manage all product changes and updates coming from Jira Software, using Sandbox and Release Tracks.
NL Beheer alle productwijzigingen en -updates van Jira Software met behulp van Sandbox en releasetracks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheer |
| jira | jira |
| software | software |
| updates | updates |
| and | en |
| coming | van |
| all | alle |
| using | met behulp van |
EN We use Intercom to track usage of FandangoSEO, and deliver both in-app and email messages to help you use the product more successfully
NL We gebruiken Intercom om het gebruik van FandangoSEO bij te houden en leveren zowel in-app- als e-mailberichten om u te helpen het product succesvoller te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| intercom | intercom |
| fandangoseo | fandangoseo |
| we | we |
| in | bij |
| to | om |
| and | en |
| deliver | leveren |
| help | helpen |
| use | gebruiken |
| you | u |
| the | product |
| of | van |
EN Your product has been successfully downloaded
NL Deze module is gedownload. U hoeft hem alleen nog maar op uw PrestaShop-winkel te installeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downloaded | gedownload |
| has | is |
| been | op |
| your | uw |
EN Check out our FAQ for all you need to know to install your product successfully!
NL In onze FAQ kan u alle geheimen voor een geslaagde installatie terugvinden. Denk eraan deze informatie te raadplegen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| faq | faq |
| check | raadplegen |
| install | installatie |
| you | u |
| for | voor |
| out | te |
| our | in |
| all | alle |
| to | deze |
EN Silver Buddha Haze is the product of successfully hybridising two of the highest-flying Haze varieties out there
NL Silver Buddha Haze is het resultaat van een succesvolle kruising tussen twee heuse Haze hoogvliegers
| inglês | holandês |
|---|---|
| haze | haze |
| successfully | succesvolle |
| is | is |
EN Sumo Seeds' Ultimate AK is the product of successfully hybridising the original AK and Sumo’s Big Bud
NL Ultimate AK van Sumo Seeds is het eindresultaat van een geslaagde kruising van de oorspronkelijke AK en Big Bud van Sumo
| inglês | holandês |
|---|---|
| sumo | sumo |
| seeds | seeds |
| ultimate | ultimate |
| big | big |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN We deliver quickly with outstanding prices and product quality so our customers can use the water bottles for events successfully when it counts
NL Wij leveren snel en tegen een onderscheidende prijs- en product kwaliteit zodat onze klanten de bidons tijdig en succesvol in kunnen zetten voor evenementen
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| events | evenementen |
| successfully | succesvol |
| quickly | snel |
| prices | prijs |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| so | zodat |
| deliver | leveren |
| can | kunnen |
| we | wij |
| for | voor |
| and | en |
| product | product |
| our | in |
EN Your product has been successfully downloaded
NL Deze module is gedownload. U hoeft hem alleen nog maar op uw PrestaShop-winkel te installeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downloaded | gedownload |
| has | is |
| been | op |
| your | uw |
EN Successfully manage all product changes and updates coming from Jira Software, using Sandbox and Release Tracks.
NL Beheer alle productwijzigingen en -updates van Jira Software met behulp van Sandbox en releasetracks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheer |
| jira | jira |
| software | software |
| updates | updates |
| and | en |
| coming | van |
| all | alle |
| using | met behulp van |
EN We use Intercom to track usage of FandangoSEO, and deliver both in-app and email messages to help you use the product more successfully
NL We gebruiken Intercom om het gebruik van FandangoSEO bij te houden en leveren zowel in-app- als e-mailberichten om u te helpen het product succesvoller te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| intercom | intercom |
| fandangoseo | fandangoseo |
| we | we |
| in | bij |
| to | om |
| and | en |
| deliver | leveren |
| help | helpen |
| use | gebruiken |
| you | u |
| the | product |
| of | van |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
NL Brad was van 2008 tot 2019 president en chief executive officer van Intuit, waar hij de succesvolle transformatie van het bedrijf leidde van een desktopsoftwarebedrijf naar een wereldwijd, cloudgebaseerd product- en platformbedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| successfully | succesvolle |
| led | leidde |
| company | bedrijf |
| global | wereldwijd |
| officer | officer |
| president | president |
| chief | chief |
| executive | executive |
| the | de |
| where | waar |
| and | en |
| he | hij |
| transformation | transformatie |
| product | product |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
NL Brad was van 2008 tot 2019 president en chief executive officer van Intuit, waar hij de succesvolle transformatie van het bedrijf leidde van een desktopsoftwarebedrijf naar een wereldwijd, cloudgebaseerd product- en platformbedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| successfully | succesvolle |
| led | leidde |
| company | bedrijf |
| global | wereldwijd |
| officer | officer |
| president | president |
| chief | chief |
| executive | executive |
| the | de |
| where | waar |
| and | en |
| he | hij |
| transformation | transformatie |
| product | product |
EN Product was added to the shopping cart
NL Het artikel wordt toegevoegd aan je winkelmand
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelmand |
| added | toegevoegd |
| to | aan |
EN It's another new month and at WebinarGeek that means it's time for a new product update! Our team has been working hard again and some great options have been added. These are useful for everyone, so read on.
NL Het is weer een nieuwe maand en dat betekent bij WebinarGeek dat het tijd is voor een product update! Ons team heeft hard gewerkt en er zijn weer een paar mooie opties bijgekomen. Deze zijn voor iedereen handig dus lees snel verder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webinargeek | webinargeek |
| hard | hard |
| useful | handig |
| working | gewerkt |
| month | maand |
| team | team |
| time | tijd |
| update | update |
| so | dus |
| options | opties |
| that | dat |
| everyone | iedereen |
| on | verder |
| for | voor |
| means | betekent |
| great | mooie |
| these | deze |
| our | ons |
| read | lees |
| are | zijn |
EN check_circle The product has been added to your cart
NL check_circle Het artikel is toegevoegd aan je winkelwagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| your | je |
| has | is |
| added | toegevoegd |
| the | artikel |
| to | aan |
EN We are talking about when search parameters, pagination, session IDs, filtering, or classification are added to URLs. The product page is the same, but for the GoogleBot, there are different URLs. Let?s see it with an example:
NL We hebben het over het toevoegen van zoekparameters, paginering, sessie-ID's, filtering of classificatie aan URL's. De productpagina is hetzelfde, maar voor de GoogleBot zijn er verschillende URL's. Laten we het eens bekijken met een voorbeeld:
| inglês | holandês |
|---|---|
| pagination | paginering |
| session | sessie |
| filtering | filtering |
| classification | classificatie |
| added | toevoegen |
| googlebot | googlebot |
| or | of |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| for | voor |
| but | |
| there | er |
| with | met |
EN The product has been added to the shopping cart.
NL Het product is toegevoegd aan het winkelwagentje
| inglês | holandês |
|---|---|
| has | is |
| added | toegevoegd |
| shopping cart | winkelwagentje |
| to | aan |
| the | product |
EN Categories – As the Gift Card is just another Product, it can be added to a Category if needed.
NL Categorieën - Omdat de cadeaukaart gewoon een ander product is, kan deze indien nodig aan een categorie worden toegevoegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gift card | cadeaukaart |
| another | ander |
| needed | nodig |
| categories | categorieën |
| category | categorie |
| the | de |
| is | is |
| added | toegevoegd |
| if | indien |
| product | product |
| can | kan |
| just | gewoon |
| be | worden |
EN A recently added feature to the Weebly Store manager is the ability to have Product Reviews
NL Een onlangs toegevoegde functie aan de Weebly Store Manager is het vermogen om te hebben Product beoordelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| added | toegevoegde |
| store | store |
| manager | manager |
| ability | vermogen |
| reviews | beoordelingen |
| weebly | weebly |
| is | is |
| the | de |
| feature | functie |
| to | om |
| recently | onlangs |
| have | hebben |
EN A helpful tutorial or an opinion piece about a (WordPress) product also offers added value for our readers.
NL Ook een nuttige tutorial of een opiniestuk over een (WordPress) product kan zo'n meerwaarde bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttige |
| tutorial | tutorial |
| wordpress | wordpress |
| offers | bieden |
| or | of |
| also | ook |
| about | over |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
product more successfully product added successfully launch successfully moved successfully together successfully completed already successfully successfully set successfully enter started successfully successfully migrate successfully successfully delivered successfully connect successfully build applied successfully working successfully successfully integrated successfully create successfully gather successfully move teamed very successfully already successfully completed successfully registered – completed successfully successfully adapted successfully complete successfully purchased successfully created successfully repair respond successfully successfully expanding successfully designed successfully signed successfully going successfully implementing successfully installed successfully deployed successfully registered successfully migrated successfully answer successfully configured successfully run successfully sells successfully master successfully implemented successfully manage events successfully successfully sells candles successfully testedTraduzir product successfully added para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe