Traduzir "probably don" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "probably don" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de probably don

inglês
holandês

EN Now that you have a domain, you'll need hosting. If you don't have hundreds of items that will be sold on the site and you don't foresee tons of traffic, then shared business hosting will probably do for now.

NL Nu je een domein hebt, heb je hosting nodig.Als je geen honderden items hebt die op de site worden verkocht en je geen tonnen verkeer voorziet, dan gedeelde zakelijke hosting zal waarschijnlijk voorlopig doen.

inglêsholandês
nownu
hostinghosting
soldverkocht
tonstonnen
trafficverkeer
businesszakelijke
probablywaarschijnlijk
domaindomein
sitesite
sharedgedeelde
thede
onop
willzal
neednodig
hundredshonderden
beworden
ifals
anden
thatdie

EN Don’t download files you don’t know anything about. If an offer seems too good to be true, it probably is.

NL Download geen bestanden waar u niets over weet. Als een aanbieding te goed lijkt om waar te zijn, is die dat waarschijnlijk ook.

inglêsholandês
downloaddownload
filesbestanden
seemslijkt
probablywaarschijnlijk
isis
toom
goodgoed
youu
knoween
ifals
offerzijn

EN Don’t download files you don’t know anything about. If an offer seems too good to be true, it probably is.

NL Download geen bestanden waar u niets over weet. Als een aanbieding te goed lijkt om waar te zijn, is die dat waarschijnlijk ook.

inglêsholandês
downloaddownload
filesbestanden
seemslijkt
probablywaarschijnlijk
isis
toom
goodgoed
youu
knoween
ifals
offerzijn

EN Avoid stressing your autoflowering plants at all times! Don?t repot, don?t train, don?t cut, don?t trim. If training is really necessary, only use gentle, non-damaging methods such as LST (low stress training).

NL Vermijd stress te allen tijde bij autoflowers! Dit betekent niet verpotten, niet (te veel) trainen, niet knippen, niet snoeien! Als trainen echt noodzakelijk is, kies dan voor methodes die geen schade aanrichten, zoals LST (low stress training).

inglêsholandês
avoidvermijd
cutknippen
necessarynoodzakelijk
methodsmethodes
stressstress
isis
dongeen
lowlow
timestijde
reallyecht
trainingtraining
aszoals
traintrainen
ifals
atte

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.

inglêsholandês
extremelyextreem
easilygemakkelijk
micsmicrofoons
probablywaarschijnlijk
pickuppick-up
dbadba
isis
lowlage
thede
additionalextra
dongeen
thisdit
bestbeste
neednodig
anden
ifals
patternspatronen

EN You're used to 2008 and don't like change (If you're reading this, you probably aren't in this category)

NL Je bent gewend aan 2008 en houdt niet van verandering (als je dit aan het lezen bent, ben je waarschijnlijk niet in deze categorie)

inglêsholandês
changeverandering
probablywaarschijnlijk
categorycategorie
inin
dontniet
youbent
ifals
thisdit

EN Probably the best site searches are ones that you install on your server. You aren't relying on a third-party service that you don't ultimately control, and since it's on your server, it will typically run faster too.

NL Waarschijnlijk de beste zoekopdrachten voor site zijn die u op uw server installeert.Je vertrouwt niet op een service van derden die je niet uiteindelijk controleert, en omdat het op je server staat, zal het meestal ook sneller rennen.

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
searcheszoekopdrachten
installinstalleert
ultimatelyuiteindelijk
typicallymeestal
fastersneller
sitesite
yourje
serverserver
thede
willzal
serviceservice
dontniet
arezijn
bestbeste
onop
thatdie
thirdderden
toohet
anden

EN We probably don't have a link available for your software.

NL Waarschijnlijk hebben we voor jouw software geen koppeling beschikbaar.

inglêsholandês
linkkoppeling
softwaresoftware
probablywaarschijnlijk
availablebeschikbaar
wewe
forvoor
havehebben

EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.

NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.

inglêsholandês
thinkdenken
bankbank
probablywaarschijnlijk
peoplemensen
theyze
inbij
dontniet
fiteen

EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do

NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel

inglêsholandês
thinkdenken
bankbank
probablywaarschijnlijk
peoplemensen
theyze
inbij
donniet
fiteen
whodie

EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows

NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het

inglêsholandês
workingwerkt
macbookmacbook
probablywaarschijnlijk
teamsteams
idealideaal
microsoftmicrosoft
performanceprestaties
thede
dontniet
worrymaak je geen zorgen
thatdat
aeen
knowsweet
thoughmaar
ifals
ofvan
onwant

EN If you don't want to spend premium flagship prices, these two phones are probably your best bet. But which should you buy?

NL Als u geen premium vlaggenschipprijzen wilt uitgeven, zijn deze twee telefoons waarschijnlijk de beste keuze. Maar welke moet je kopen?

inglêsholandês
spenduitgeven
phonestelefoons
probablywaarschijnlijk
buykopen
premiumpremium
yourje
shouldmoet
twotwee
bestbeste
wantwilt
but
whichde
ifals

EN You probably don’t own the crucial step in online sales. Here’s how to deal with it:

NL CX: er zit meer achter dan je frontline personeel

inglêsholandês
toachter
thedan

EN They first throw almost all information away, sum what is left and then say ?hey, I have probably detected something but don?t ask me how and when!?.

NL Ze gooien eerst bijna alle informatie weg, sommeren wat overgebleven is en zeggen dan: ?He, ik heb kennelijk wat gedetecteerd maar vraag met niet hoe en wanneer!?.

inglêsholandês
throwgooien
informationinformatie
detectedgedetecteerd
isis
iik
howhoe
allalle
sayzeggen
almostbijna
theyze
firsteerst
awaymet
whatwat
whenwanneer
askvraag
anden
but

EN Plan on taking it on the road with you? You probably don’t want to drag a large scale with you

NL En wil je ‘m onderweg gebruiken, dan wil je natuurlijk ook geen grote weegschaal met je meeslepen

inglêsholandês
largegrote
scaleweegschaal
onnatuurlijk
iten
withmet
toook
wantje
want towil

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.

inglêsholandês
extremelyextreem
easilygemakkelijk
micsmicrofoons
probablywaarschijnlijk
pickuppick-up
dbadba
isis
lowlage
thede
additionalextra
dongeen
thisdit
bestbeste
neednodig
anden
ifals
patternspatronen

EN We probably don't have a link available for your software.

NL Waarschijnlijk hebben we voor jouw software geen koppeling beschikbaar.

inglêsholandês
linkkoppeling
softwaresoftware
probablywaarschijnlijk
availablebeschikbaar
wewe
forvoor
havehebben

EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.

NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.

inglêsholandês
thinkdenken
bankbank
probablywaarschijnlijk
peoplemensen
theyze
inbij
dontniet
fiteen

EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do

NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel

inglêsholandês
thinkdenken
bankbank
probablywaarschijnlijk
peoplemensen
theyze
inbij
donniet
fiteen
whodie

EN They first throw almost all information away, sum what is left and then say ?hey, I have probably detected something but don?t ask me how and when!?.

NL Ze gooien eerst bijna alle informatie weg, sommeren wat overgebleven is en zeggen dan: ?He, ik heb kennelijk wat gedetecteerd maar vraag met niet hoe en wanneer!?.

inglêsholandês
throwgooien
informationinformatie
detectedgedetecteerd
isis
iik
howhoe
allalle
sayzeggen
almostbijna
theyze
firsteerst
awaymet
whatwat
whenwanneer
askvraag
anden
but

EN Do not leave Lanzarote without first having experienced one of the most exciting experiences of your holiday, a day full of adrenaline and you probably want to extend it. Places are limited Book now and don't miss yours!

NL Verlaat Lanzarote niet zonder eerst een van de meest opwindende ervaringen van uw vakantie te hebben meegemaakt, een dag vol adrenaline en waarschijnlijk wilt u deze verlengen. Plaatsen zijn beperkt Boek nu en mis de jouwe niet!

inglêsholandês
lanzarotelanzarote
holidayvakantie
adrenalineadrenaline
probablywaarschijnlijk
limitedbeperkt
bookboek
experienceservaringen
nownu
thede
full ofvol
withoutzonder
aeerst
daydag
wantwilt
to extendverlengen
yourjouwe
ofvan
anden
todeze

EN Chances are that if you've owned your Android phone for a while then you've probably installed a fair few different apps. Some of which you don't

NL Als je geabonneerd bent op Amazon Prime, heb je toegang tot een aantal verschillende voordelen. Een van die voordelen is Amazon Photos.

inglêsholandês
yourje
appstoegang
thenop
ifals
thatdie

EN You’ve probably heard that people don’t want products, they want an experience. That’s only partially true.

NL Je hebt waarschijnlijk weleens gehoord dat mensen geen producten willen, maar ervaringen. Dat is maar gedeeltelijk waar.

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
heardgehoord
partiallygedeeltelijk
peoplemensen
productsproducten
thatdat
onlyis
wantje

EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows

NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het

inglêsholandês
workingwerkt
macbookmacbook
probablywaarschijnlijk
teamsteams
idealideaal
microsoftmicrosoft
performanceprestaties
thede
dontniet
worrymaak je geen zorgen
thatdat
aeen
knowsweet
thoughmaar
ifals
ofvan
onwant

EN Like most people, you probably don?t have the time or energy to generate content for your website regularly

NL Zoals de meeste mensen heeft u waarschijnlijk niet de tijd of de energie om regelmatig inhoud voor uw website te genereren

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
energyenergie
websitewebsite
regularlyregelmatig
peoplemensen
orof
toom
thede
timetijd
generategenereren
contentinhoud
forvoor
likezoals
youu

EN You probably don't want your browsing activity to be tracked widely across the web!

NL U wilt waarschijnlijk niet dat uw browse-activiteit breed op internet wordt gevolgd!

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
activityactiviteit
trackedgevolgd
widelybreed
wantwilt
acrossop
thewordt
dontniet
todat
youu
youruw
webinternet

EN You probably don't want another newsletter in your mailbox,

NL Waarschijnlijk wil je niet nog een nieuwsbrief in je mailbox,

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
newsletternieuwsbrief
mailboxmailbox
inin
yourje
dontniet

EN "I don't know what he's trying to do. In American racing, everyone knows everyone, so there may have been some discussions - but they were probably not as specific as you think."

NL "Ik weet niet wat hij probeert te doen. In het Amerikaanse racen kent iedereen iedereen, dus er zijn misschien wat discussies geweest, maar die waren waarschijnlijk niet zo specifiek als je denkt."

inglêsholandês
tryingprobeert
americanamerikaanse
discussionsdiscussies
iik
inin
probablywaarschijnlijk
thereer
werewaren
maymisschien
knowkent
everyoneiedereen
specifichet
but
asals
whatwat

EN We probably don't have to explain to you how important it is to be well prepared for your webinar

NL We hoeven je waarschijnlijk niet uit te leggen dat een goede voorbereiding op je webinar veel meer is dan slechts ‘het halve werk

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.

inglêsholandês
linkslinks
expectverwacht
promotionpromotie
downloaddownloaden
filesbestanden
clickklik
orof
onop
dontniet
fromvan
iten
youu
ifals
emailmail

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.

inglêsholandês
knowkent
expectverwacht
downloaddownload
attachmentsbijlagen
organizationsorganisaties
textsms
openopen
youu
orof
anden
peoplemensen
nevernooit
emaile-mails
thatdie

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.

inglêsholandês
linkslinks
expectverwacht
promotionpromotie
downloaddownloaden
filesbestanden
clickklik
orof
onop
dontniet
fromvan
iten
youu
ifals
emailmail

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.

inglêsholandês
knowkent
expectverwacht
downloaddownload
attachmentsbijlagen
organizationsorganisaties
textsms
openopen
youu
orof
anden
peoplemensen
nevernooit
emaile-mails
thatdie

EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)

NL Laat je niet nepbruinen, draag geen valse wimpers, doe geen gekke contouren met make-up (om 'vals te spelen' en de illusie te wekken dat je geen make-up op hebt en van nature geweldige jukbeenderen en een kleine neus hebt)

inglêsholandês
crazygekke
makeupmake-up
tinykleine
noseneus
naturallyvan nature
thede
dontniet
toom
withop
aeen
anden
ofvan
dodoe

EN If Ahrefs didn’t exist, I’d probably quit SEO.

NL Als Ahrefs niet bestond, zou ik waarschijnlijk stoppen met SEO.

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
ahrefsahrefs
seoseo
ifals

EN The good news is that for the last couple years, video quality included with your Android smartphone is probably top-notch.

NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.

inglêsholandês
goodgoede
newsnieuws
isis
androidandroid
smartphonesmartphone
probablywaarschijnlijk
thede
lastlaatste
thatdat
toptop

EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.

NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.

inglêsholandês
namesnamen
recorderrecorder
probablywaarschijnlijk
portabledraagbare
handheldhandheld
anden
digitaldigitale
numberaantal

EN It starts at $99/month probably puts it out of reach for most beginners starting a blog.

NL Het begint bij $99/maand en zet het waarschijnlijk buiten bereik voor de meeste beginners die een blog beginnen.

inglêsholandês
monthmaand
probablywaarschijnlijk
reachbereik
beginnersbeginners
blogblog
iten
startsbegint
mostde
aeen
ofbuiten
startingbeginnen
forvoor

EN Their price and set of features are probably overkill if you?re just starting out, but if run a decent size media company or brand, having easy access to advanced analytics is invaluable.

NL Hun prijs en set van functies zijn waarschijnlijk overkill als je net begint, maar als je een fatsoenlijk groot mediabedrijf of merk runt, is het hebben van gemakkelijke toegang tot geavanceerde analytics van onschatbare waarde.

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
sizegroot
accesstoegang
advancedgeavanceerde
analyticsanalytics
priceprijs
setset
featuresfuncties
orof
easygemakkelijke
isis
but
anden
justnet
brandmerk
theirhun
ofvan
ifals
startingbegint
arezijn

EN Anchor is probably the most well-known free podcast platform.

NL Anchor is waarschijnlijk het meest bekende free podcast platform.

inglêsholandês
freefree
podcastpodcast
platformplatform
isis
probablywaarschijnlijk
knownbekende
themeest

EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing

NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken

inglêsholandês
feelsvoelt
probablywaarschijnlijk
digitaldigitale
isis
contentcontent
marketingmarketing
thede
honesteerlijk
thisdit
bestbeste
piecesstukken
evereen
anden

EN They can force you to take it down (or worse) which means you?ll probably have to redo your entire podcast brand.

NL Ze kunnen je dwingen om het af te breken (of erger nog) wat betekent dat je waarschijnlijk je hele podcast merk opnieuw moet doen.

inglêsholandês
worseerger
podcastpodcast
orof
yourje
probablywaarschijnlijk
theyze
entirehele
brandmerk
meansbetekent
forcedwingen
have tomoet

EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.

NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.

inglêsholandês
avoidvermijd
closedgesloten
yourje
probablywaarschijnlijk
microphonemicrofoon
thede
backrug
usegebruiken
goodgoed
willzal
headphoneskoptelefoon
earbudsoordopjes
openopen
anden
enoughgenoeg
wantwilt
recordingopname
soundgeluid
forvoor
whatwat

EN The next level up is Adobe Audition, and if you already have a Creative Cloud subscription, it?s probably a good idea to just go with that.

NL Het volgende niveau is Adobe Audition, en als je al een Creative Cloud abonnement hebt, is het waarschijnlijk een goed idee om daar gewoon mee te gaan.

inglêsholandês
levelniveau
adobeadobe
cloudcloud
subscriptionabonnement
ideaidee
creativecreative
isis
probablywaarschijnlijk
alreadyal
goodgoed
toom
withmee
thedaar
anden
ifals
avolgende

EN Blue is probably more well-known for their lower end mics these days, but they have many excellent high-end options as well.

NL Blauw is tegenwoordig waarschijnlijk meer bekend om hun lower end mics, maar ze hebben ook veel uitstekende high-end opties.

inglêsholandês
blueblauw
endend
micsmics
optionsopties
isis
probablywaarschijnlijk
excellentuitstekende
knownbekend
theyze
moremeer
theirhun
but
manyveel
havehebben

EN Rode was nice enough to send me one, otherwise I probably would have just stuck with a USB audio interface.

NL Rode was leuk genoeg om me er een te sturen, anders had ik waarschijnlijk gewoon vastgezeten aan een USB-audio-interface.

inglêsholandês
niceleuk
otherwiseanders
iik
probablywaarschijnlijk
usbusb
audioaudio
interfaceinterface
meme
toom
wouldwas
washad

EN The Tascam US-16X08 would probably be considered a budget model at around $300, but that doesn?t mean this interface won?t deliver

NL De Tascam US-16X08 zou waarschijnlijk worden beschouwd als een budgetmodel van ongeveer 300 dollar, maar dat betekent niet dat deze interface niet zal leveren

inglêsholandês
tascamtascam
probablywaarschijnlijk
consideredbeschouwd
interfaceinterface
thede
thisdeze
wouldzou
beworden
woneen
deliverleveren
thatdat
mean

EN This thing was released in 1968 and you have probably heard people using it more than you realize.

NL Dit ding werd uitgebracht in 1968 en je hebt waarschijnlijk gehoord dat mensen het meer gebruiken dan je beseft.

inglêsholandês
releaseduitgebracht
probablywaarschijnlijk
heardgehoord
peoplemensen
inin
waswerd
thingding
moremeer
thisdit
thandan
anden
usinggebruiken

EN You probably wouldn?t decide which podcast hosting company to use based solely on their embed player, but I thought it would interesting to compare them.

NL Je zou waarschijnlijk niet beslissen welke podcast hosting bedrijf te gebruiken op basis van alleen hun embed speler, maar ik dacht dat het interessant zou zijn om ze te vergelijken.

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
decidebeslissen
podcastpodcast
hostinghosting
companybedrijf
playerspeler
interestinginteressant
onop
iik
toom
usegebruiken
theirhun
comparevergelijken
solelyalleen
wouldzou
themze
basedbasis
but
itmaar

EN I?ve tried a bunch (too many probably) of different email service providers, but they?re not all a great fit.

NL Ik heb een aantal (waarschijnlijk te veel) verschillende e-maildienstverleners geprobeerd, maar ze passen niet allemaal even goed bij elkaar.

inglêsholandês
triedgeprobeerd
iik
probablywaarschijnlijk
theyze
greatgoed
but
allte

Mostrando 50 de 50 traduções