Traduzir "homemade indian flatbread" para holandês

NL Het gaat goed met een zelfgemaakt Indiaas platbrood, onze Indisch naanbrood zonder gist en natuurlijk een mango lassi.

• zelfgemaakt Indiaas platbrood
• Indisch naanbrood zonder
• natuurlijk een mango

NL Natuurlijk smaakt het snelle Indiase flatbread net zo lekker in de veganistische versie. Voor deze, afzien van de melk en gebruik in plaats van yoghurt gewoon Soja yoghurt.

• Indiase flatbread net
• versie
• plaats van yoghurt
• Soja

NL We houden ervan om Indiaas te koken en de verschillende Indiase kruiden zo te combineren dat het smaakt zoals je het kent van het Indiase restaurant

• restaurant

NL Hieronder vindt u ook ideeën voor Aloo Naan (platbrood met aardappelen), Knoflook Naan (naan met knoflook) en Paneer Naan (naan met kaas) ❤

• ideeën voor Aloo
• platbrood met aardappelen
• Knoflook Naan
• naan met knoflook
• Paneer Naan
• naan met kaas

NL Stamp de aardappelen fijn en roer ze door het beslag, samen met ongeveer 1/2 theelepel zout, voordat u het platbrood in de pan doet.

• Stamp de aardappelen
• beslag
• ongeveer
• theelepel zout
• pan

NL Zelfgebakken brood of liever rijst bij het hoofdgerecht? Hoe perfecte Indiase basmatirijst koken? Een snelle saus om te dippen bij de volgende barbecue? Kijk eens rond en serveer een lekker bijgerecht.

• perfecte Indiase basmatirijst
• barbecue
• Kijk eens rond
• serveer een lekker

NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)

• Zuidelijke rechtse walvis
• albinokalf
• zone
• Port Saint-Johns
• Zuid-Afrika
• Indische Oceaan

NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.

• Enkele dagen later
• Sarovar
• softwareontwikkeling
• hosten van PlayFair
• Indiase hostingprovider werd
• mei te stoppen

NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 3 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!

• handomdraai
• slechts standaard ingrediënten
• hebt bepaald
• eten

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>

• gratis-vector

NL Voor deze Indiase specialiteit Palak Paneer met gerookte tofu gebruiken we stevige gerookte tofu in plaats van paneer (Indiase kaas)

• Indiase specialiteit Palak
• gerookte tofu gebruiken
• stevige gerookte tofu
• plaats van paneer
• Indiase kaas

NL Met dit recept maak je kip korma vegetarisch en heerlijk ♥ net als de Indiër! Droomachtig romig met cashewnoten en Indiase kruiden.

• Indiase

NL Het #1 recept voor de lekkerste Indiase linzensoep! Met rode linzen of gele linzen, romig en met veel Indiase specerijen zoals in een restaurant. Probeer deze dal soep meteen!

• Indiase linzensoep
• linzen
• restaurant
• Probeer deze dal
• meteen

NL Attentie alle vrienden van de vegetarisch-Indische keuken: Je eigen paneer maken is makkelijk! Ook u kunt in uw keuken Indiase roomkaas tevoorschijn toveren met slechts een paar ingrediënten en u zult er blij mee zijn.

• Attentie alle vrienden
• vegetarisch-Indische keuken
• keuken Indiase roomkaas
• toveren met slechts
• zult er blij

NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 4 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!

• handomdraai
• slechts standaard ingrediënten
• hebt bepaald
• eten

NL Snel Indiaas naanbrood zonder gist ♨ perfect luchtig met yoghurt! Het beste bijgerecht voor Indiase gerechten in plaats van rijst. Met ideeën als aloo, paneer en knoflook naan. Ook verkrijgbaar als vegan naan!

• Snel Indiaas naanbrood
• gist
• gerechten in plaats
• rijst
• ideeën als aloo
• paneer en knoflook
• verkrijgbaar als vegan

NL Deze lamp is geïnspireerd op Indische watercontainers. Het is handgemaakt door Indische ambachtslieden. Het koper wordt eerst gesponnen en vervolgens met de hand geslagen aan de binnenkant in Moradabad, India.

• lamp is geïnspireerd
• Indische watercontainers
• handgemaakt door Indische
• koper wordt eerst
• Moradabad

NL Het Kempegowda Bangalore International Airport is de grootste en belangrijkste luchthaven van de zuidelijke Indiase deelstaat Karnataka

• Kempegowda Bangalore International
• grootste en belangrijkste
• zuidelijke Indiase deelstaat

NL De grondleggers zijn van Indische afkomst en zijn bekend met de veelzijdige, gastvrije Indische cultuur

• veelzijdige
• gastvrije Indische cultuur

NL Het Colombo - Bandaranaike International Airport is het enige internationale en ook de belangrijkste luchthaven van Sri Lanka, dat ten zuiden van het Indiase subcontinent in de Indische Oceaan ligt.

• Colombo
• Bandaranaike International Airport
• Lanka
• Indische Oceaan

NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.

• Enkele dagen later
• Sarovar
• softwareontwikkeling
• hosten van PlayFair
• Indiase hostingprovider werd
• mei te stoppen

NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

• Indian Arrows Voetbal
• Indian Arrows Nieuws
• Uitslagen
• Stats
• Geruchten
• MeerxESPN

NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

• Indian Arrows Voetbal
• Indian Arrows Nieuws
• Uitslagen
• Stats
• Geruchten
• MeerxESPN

NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

• Indian Arrows Voetbal
• Indian Arrows Nieuws
• Uitslagen
• Stats
• Geruchten
• MeerxESPN

NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

• Indian Arrows Voetbal
• Indian Arrows Nieuws
• Uitslagen
• Stats
• Geruchten
• MeerxESPN

NL White Lotus serveert authentieke Thaise en Indiase delicatessen. Voor het diner worden heerlijke Thaise gerechten in een prachtige omgeving geserveerd. U kunt ook delicatessen bestellen die door onze Indiase chef-kok perfect zijn klaargemaakt.

• White Lotus serveert
• Thaise en Indiase
• diner worden heerlijke
• omgeving geserveerd
• Indiase chef-kok perfect

NL Aan het einde van de tocht genieten de deelnemers van een zelfgemaakt ijsje en drinken ze een heerlijke koffie.

• genieten de deelnemers
• heerlijke

NL De autonome culinaire tocht (“Food-Tour”) in Bellinzona begint met borrelhapjes en gaat verder met geweldige koffie en zelfgemaakte taart

• autonome culinaire tocht
• verder met geweldige
• zelfgemaakte taart

NL Wie hier slaapt, eet hier vers brood, zelfgemaakte jam en eieren van de boerderij als ontbijt. Kathrine Naef-Fischer

• Wie hier slaapt
• eet hier vers
• boerderij als ontbijt
• Kathrine Naef-Fischer

NL Uitnodigende gerechten voor hongerige fietsers, wandelaars en skiërs, zelfgebakken taarten voor wandelaars, familiemaaltijden voor jong en oud of gewoon een goed glas wijn op ons zonneterras.

• fietsers
• wandelaars en skiërs
• familiemaaltijden voor jong
• oud of gewoon

NL De keuken van Grotto Grassi Tremona wordt gekenmerkt door een keuze van gerechten die strikt verband houden met het grondgebied en huisgemaakte producten.

• keuken van Grotto
• Tremona wordt gekenmerkt
• keuze van gerechten
• strikt verband houden
• grondgebied en huisgemaakte

NL De keuken gebruikt ze bijvoorbeeld voor de bereiding van de Waldorfsalade in kasteelstijl, de huisgemaakte tagliatelle met pesto van lentekool of de schorsenerenragout met vis uit de Bodensee.

• kasteelstijl

NL Als u geen wijn wilt drinken, kunt u ook genieten van een verscheidenheid aan zelfgemaakte kombuchas in het restaurant, dat onlangs twee sterren heeft gekregen in de Michelingids.

• wijn wilt drinken
• restaurant
• onlangs twee sterren

NL Klassiekers zijn de huisgemaakte cappelletti of de bij pasta geserveerde vleesragout

• pasta geserveerde vleesragout

NL Dat betekent dat niet alleen de huisgemaakte pasta wordt verfijnd met truffels, maar ook dat creaties met bizon of Saint-Pierre bereid worden met zwarte of witte paddestoelen

• truffels
• creaties met bizon
• zwarte of witte

NL De intense smaak ervan is terug te vinden in huisgemaakte carne cruda van kalfsvlees, maar valt ook te ontdekken in pasta of polenta

• intense smaak ervan
• terug te vinden
• huisgemaakte carne cruda
• kalfsvlees
• pasta of polenta

NL Maar op het laatst met de zelfgemaakte chocolademousse, wordt het weer heel Zwitsers!

• chocolademousse
• weer heel Zwitsers

NL De rest van het jaar serveert het team rond gastvrouw Ursula Walter echter bijvoorbeeld huisgemaakte pasta van biologisch geteeld graan uit de bergen, huisgerookte forel of zelfgerolde capuns

• serveert het team
• gastvrouw Ursula Walter
• bijvoorbeeld huisgemaakte pasta
• biologisch geteeld graan
• bergen
• capuns

NL Huisgemaakte pasta, met verse kruiden of ricotta kaas, evenals seizoensgebonden vis en vlees aanbevelingen uit de regio.

• Huisgemaakte pasta
• kaas
• evenals seizoensgebonden vis

NL Het geleverde wordt verwerkt tot huisgemaakte tagliolini met champagneschuim en truffels, maar de geschaafde zakjeszwammen worden ook geserveerd in een rundertartaar met ei en focaccia of bij een kalfskotelet voor twee personen

• geleverde wordt verwerkt
• truffels
• ei en focaccia
• kalfskotelet voor twee

NL Het middelpunt is het grote Hiltl-buffet met meer dan 100 warme en koude vegetarische en veganistische specialiteiten van ove...

• warme en koude

NL In oude documenten wordt Wart vermeld als ?Gesellenhaus? of gemeentehuis en het stond toen zuidelijker, aan de rand van de Totenhalde. In 1684 werd het gebouw hier neergezet.

• Gesellenhaus
• toen zuidelijker
• werd het gebouw

NL Het restaurant stelt zijn specialiteiten op leisteen voor (entrecote en tournedos) volgens uw eetlust met een gewicht van 150gr tot 400gr, rösti ham, entrecote met morilles, kaaskorst, fondue.

• entrecote en tournedos
• volgens uw eetlust
• rösti ham
• entrecote met morilles
• kaaskorst

NL schotel voor een paar kleuraccenten en paardenbloemen die tot siroop zijn verwerkt, maken de zelfgemaakte​

• kleuraccenten en paardenbloemen
• siroop zijn verwerkt

NL De druiven groeien maar een paar meter van het terras en de zaal waar klassiekers zoals spiegeleieren met ham of zelfgemaakt gebak worden geserveerd

• klassiekers zoals spiegeleieren
• ham of zelfgemaakt
• geserveerd

NL De eetwaren zijn hier uit eigen productie, jacht of visserij: het schip is beroemd om zijn vis uit het meer, zijn vers gebraden kippenlevertjes (“Güggelileberli”) en zijn zelfgemaakte frietjes.

• productie
• jacht of visserij
• schip is beroemd
• vers gebraden kippenlevertjes
• zelfgemaakte

NL Huisgemaakte spätzle, bergkaas-couscous of cordon bleu op Toscaanse wijze met gedroogde tomaten? Andi Suter en Julia Kazis weten in hun moderne restaurant op het land precies wat ze doen

• Huisgemaakte spätzle
• bergkaas-couscous of cordon
• tomaten

NL Kalfsleverreepjes worden hier traditioneel geheel volgens de wijze van het huis bereid met rozijnen, en alle ijs, crèmes en gebak zijn natuurlijk zelf gemaakt.

• ijs
• crèmes en gebak

NL Je kunt zeggen dat Anja en Stefan Buess het aanbod van de doorsnee grotto ver overtreffen – heerlijke zelfgemaakte ravioli gevuld met citroen, geitenkaas uit Valle Maggia en kalfsschenkel.

• zeggen dat Anja
• doorsnee grotto ver
• heerlijke zelfgemaakte ravioli
• citroen
• geitenkaas uit Valle

NL Bij de borrel kun je ook huisgemaakte tapas en snacks krijgen om de kleine honger te stillen.