EN This lamp was inspired by Indian water containers. It is handcrafted by Indian craftsmen. The brass is first spun and then hand-beaten on the interior in Moradabad, India.
Traduzir "indian water containers" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indian water containers" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de indian water containers
inglês
holandês
NL Deze lamp is geïnspireerd op Indische watercontainers. Het is handgemaakt door Indische ambachtslieden. Het koper wordt eerst gesponnen en vervolgens met de hand geslagen aan de binnenkant in Moradabad, India.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| inspired | geïnspireerd |
| handcrafted | handgemaakt |
| india | india |
| hand | hand |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| by | door |
| this | deze |
| and | en |
| then | vervolgens |
EN We love to cook Indian and to combine the different Indian spices in such a way that it tastes at least as much as you know it from the Indian restaurant
NL We houden ervan om Indiaas te koken en de verschillende Indiase kruiden zo te combineren dat het smaakt zoals je het kent van het Indiase restaurant
| inglês | holandês |
|---|---|
| cook | koken |
| spices | kruiden |
| restaurant | restaurant |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| indian | indiase |
| combine | combineren |
| know | kent |
| as | zoals |
| that | ervan |
| much | te |
| and | en |
EN In addition, if you have been updating your containers and need to check any of this information, click the Refresh Containers button at the top right of the table header. This clears the cache for the page and perform a check for new objects.
NL Als u bovendien uw containers hebt bijgewerkt en een van deze informatie wilt controleren, klikt u op de knop Containers vernieuwen in de rechterbovenhoek van de tabel.Dit wist de cache voor de pagina en voert u een controle uit op nieuwe objecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| containers | containers |
| click | klikt |
| refresh | vernieuwen |
| table | tabel |
| cache | cache |
| perform | voert |
| objects | objecten |
| in | in |
| information | informatie |
| new | nieuwe |
| the | de |
| button | knop |
| page | pagina |
| updating | bijgewerkt |
| for | voor |
| if | als |
| you | u |
| check | controleren |
| top | op |
| this | dit |
EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.
NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glazen |
| possible | mogelijk |
| short-term | korte |
| forget | vergeet |
| bud | wiet |
| excellent | uitstekende |
| your | je |
| to | om |
| protect | beschermen |
| light | licht |
| dont | niet |
| are | zijn |
| and | en |
| seeds | zaden |
| for | voor |
| up | beste |
| both | zowel |
| as | als |
EN Storing your materials in IBCs (Intermediate Bulk Containers) has a number of advantages compared to drums and other types of containers.
NL Het opslaan van uw materialen in IBC's (Intermediate Bulk Containers) heeft een aantal voordelen ten opzichte van vaten en andere soorten containers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storing | opslaan |
| materials | materialen |
| containers | containers |
| advantages | voordelen |
| types | soorten |
| in | in |
| bulk | bulk |
| and | en |
| number | aantal |
| other | andere |
| a | een |
EN In addition, if you have been updating your containers and need to check any of this information, click the Refresh Containers button at the top right of the table header. This clears the cache for the page and perform a check for new objects.
NL Als u bovendien uw containers hebt bijgewerkt en een van deze informatie wilt controleren, klikt u op de knop Containers vernieuwen in de rechterbovenhoek van de tabel.Dit wist de cache voor de pagina en voert u een controle uit op nieuwe objecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| containers | containers |
| click | klikt |
| refresh | vernieuwen |
| table | tabel |
| cache | cache |
| perform | voert |
| objects | objecten |
| in | in |
| information | informatie |
| new | nieuwe |
| the | de |
| button | knop |
| page | pagina |
| updating | bijgewerkt |
| for | voor |
| if | als |
| you | u |
| check | controleren |
| top | op |
| this | dit |
EN With iOS 9.3 beta, Safari data is mentioned under new domains (the System Containers and System Shared Containers), and when we look at these, the Safari directory is empty.
NL Met iOS 9.3 bèta worden Safari-gegevens vermeld onder nieuwe domeinen (de System Containers en System Shared Containers ), en wanneer we deze bekijken, is de Safari-map leeg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| beta | bèta |
| safari | safari |
| data | gegevens |
| mentioned | vermeld |
| new | nieuwe |
| containers | containers |
| shared | shared |
| directory | map |
| empty | leeg |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| domains | domeinen |
| when | wanneer |
| and | en |
| the system | system |
| with | met |
EN Sound water governance rules and Integrated Water Resource Management are key to preserving both drinking water and productive water, in a context of water scarcity
NL Goede waterbeheerregels en het geïntegreerd beheer van de watervoorraden (IWRM - Integrated Water Resources Management) zijn essentieel om in een context van watertekort voor drinkbaar water en productiewater te zorgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| integrated | geïntegreerd |
| resource | resources |
| key | essentieel |
| context | context |
| to | om |
| in | in |
| management | management |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
EN Sound water governance rules and Integrated Water Resource Management are key to preserving both drinking water and productive water, in a context of water scarcity
NL Goede waterbeheerregels en het geïntegreerd beheer van de watervoorraden (IWRM - Integrated Water Resources Management) zijn essentieel om in een context van watertekort voor drinkbaar water en productiewater te zorgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| integrated | geïntegreerd |
| resource | resources |
| key | essentieel |
| context | context |
| to | om |
| in | in |
| management | management |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)
NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)
| inglês | holandês |
|---|---|
| whale | walvis |
| tropical | tropische |
| zone | zone |
| port | port |
| africa | afrika |
| south africa | zuid-afrika |
| ocean | oceaan |
| the | de |
| and | en |
| to | over |
EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.
NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| indian | indiase |
| community | gemeenschap |
| started | begon |
| apple | apple |
| software development | softwareontwikkeling |
| hosting | hostingprovider |
| was | werd |
| free | gratis |
| to | om |
| project | project |
| but | |
| their | hun |
| by | door |
| later | later |
EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 3 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!
NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 3 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| ingredients | ingrediënten |
| in | in |
| indian | indiase |
| determined | bepaald |
| the | de |
| paneer | paneer |
| best | beste |
| for | voor |
| yourself | je |
| with | met |
| a | slechts |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/indian-wedding">Indian Wedding Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN For this Indian speciality Palak Paneer with smoked tofu we use solid smoked tofu instead of paneer (Indian cheese)
NL Voor deze Indiase specialiteit Palak Paneer met gerookte tofu gebruiken we stevige gerookte tofu in plaats van paneer (Indiase kaas)
| inglês | holandês |
|---|---|
| indian | indiase |
| speciality | specialiteit |
| tofu | tofu |
| cheese | kaas |
| we | we |
| use | gebruiken |
| instead | in plaats van |
| paneer | paneer |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
| this | deze |
EN With this recipe you can make delicious vegetarian chicken korma ♥ just like at the Indian place! Dreamlike creamy with cashews and Indian spices.
NL Met dit recept maak je kip korma vegetarisch en heerlijk ♥ net als de Indiër! Droomachtig romig met cashewnoten en Indiase kruiden.
EN The #1 recipe for the most delicious Indian lentil soup! With red lentils or yellow lentils, creamy and with many Indian spices like in a restaurant. Try this dal soup right away!
NL Het #1 recept voor de lekkerste Indiase linzensoep! Met rode linzen of gele linzen, romig en met veel Indiase specerijen zoals in een restaurant. Probeer deze dal soep meteen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipe | recept |
| indian | indiase |
| soup | soep |
| lentils | linzen |
| creamy | romig |
| restaurant | restaurant |
| try | probeer |
| dal | dal |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| this | deze |
| and | en |
| for | voor |
| like | zoals |
| red | rode |
| yellow | gele |
EN Attention all friends of vegetarian-Indian cuisine: Make paneer yourself is quite simple! You too can conjure up the Indian cream cheese in your kitchen with just a few tools and you will be delighted.
NL Attentie alle vrienden van de vegetarisch-Indische keuken: Je eigen paneer maken is makkelijk! Ook u kunt in uw keuken Indiase roomkaas tevoorschijn toveren met slechts een paar ingrediënten en u zult er blij mee zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indian | indiase |
| is | is |
| in | in |
| delighted | blij |
| friends | vrienden |
| your | je |
| the | de |
| paneer | paneer |
| can | kunt |
| kitchen | keuken |
| you | zult |
| and | en |
| of | van |
| simple | makkelijk |
EN It goes well with a homemade Indian flatbread, our Indian naan bread without yeast and of course a mango lassi.
NL Het gaat goed met een zelfgemaakt Indiaas platbrood, onze Indisch naanbrood zonder gist en natuurlijk een mango lassi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indian | indiaas |
| naan | naanbrood |
| yeast | gist |
| mango | mango |
| goes | |
| well | goed |
| without | zonder |
| our | onze |
| with | met |
| a | een |
| of course | natuurlijk |
| and | en |
EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 4 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!
NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 4 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| ingredients | ingrediënten |
| in | in |
| indian | indiase |
| determined | bepaald |
| the | de |
| paneer | paneer |
| best | beste |
| for | voor |
| yourself | je |
| with | met |
| a | slechts |
EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!
NL Snel Indiaas naanbrood zonder gist ♨ perfect luchtig met yoghurt! Het beste bijgerecht voor Indiase gerechten in plaats van rijst. Met ideeën als aloo, paneer en knoflook naan. Ook verkrijgbaar als vegan naan!
EN Bangalore Kempegowda International Airport is the largest and most important airport in the southern Indian state of Karnataka, by passenger and cargo numbers it is also one of the five busiest on the entire Indian subcontinent
NL Het Kempegowda Bangalore International Airport is de grootste en belangrijkste luchthaven van de zuidelijke Indiase deelstaat Karnataka
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | international |
| indian | indiase |
| is | is |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| airport | airport |
| largest | de grootste |
| and | en |
| of | van |
EN The founders are of Indian descent and are familiar with the versatile, hospitable Indian culture
NL De grondleggers zijn van Indische afkomst en zijn bekend met de veelzijdige, gastvrije Indische cultuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| familiar | bekend |
| versatile | veelzijdige |
| culture | cultuur |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Colombo - Bandaranaike International airport is the only international and also the main airport of the island nation of Sri Lanka, which is south of the Indian subcontinent in the Indian Ocean.
NL Het Colombo - Bandaranaike International Airport is het enige internationale en ook de belangrijkste luchthaven van Sri Lanka, dat ten zuiden van het Indiase subcontinent in de Indische Oceaan ligt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| south | zuiden |
| indian | indiase |
| ocean | oceaan |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| international | internationale |
| sri | sri |
| and | en |
| airport | airport |
| of | van |
EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.
NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| indian | indiase |
| community | gemeenschap |
| started | begon |
| apple | apple |
| software development | softwareontwikkeling |
| hosting | hostingprovider |
| was | werd |
| free | gratis |
| to | om |
| project | project |
| but | |
| their | hun |
| by | door |
| later | later |
EN Indian Arrows Football - Indian Arrows News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| inglês | holandês |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Indian Arrows Football - Indian Arrows News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| inglês | holandês |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Indian Arrows Football - Indian Arrows News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| inglês | holandês |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Indian Arrows Football - Indian Arrows News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| inglês | holandês |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN White Lotus serves authentic Thai and Indian delicacies. Diners can discover exquisite Thai cuisine served in a beautiful setting or order delicacies cooked to perfection by our resident Indian chef.
NL White Lotus serveert authentieke Thaise en Indiase delicatessen. Voor het diner worden heerlijke Thaise gerechten in een prachtige omgeving geserveerd. U kunt ook delicatessen bestellen die door onze Indiase chef-kok perfect zijn klaargemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| white | white |
| lotus | lotus |
| indian | indiase |
| served | geserveerd |
| setting | omgeving |
| order | bestellen |
| in | in |
| beautiful | prachtige |
| can | kunt |
| and | en |
| chef | chef |
| a | een |
| to | ook |
| or | worden |
| by | door |
EN Containers for at least 1,5l of water
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| for | voor |
EN Bottles/containers for at least 1.5 litres of water
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
| inglês | holandês |
|---|---|
| bottles | flessen |
| water | water |
| for | voor |
EN Moreover, plastic containers provide questionable protection against water molecules and UV rays
NL Bovendien bieden deze mogelijk geen goede bescherming tegen watermoleculen en UV-stralen
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | bieden |
| protection | bescherming |
| against | tegen |
| uv | uv |
EN Containers for at least 1,5l of water
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| for | voor |
EN Bottles/containers for at least 1.5 litres of water
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
| inglês | holandês |
|---|---|
| bottles | flessen |
| water | water |
| for | voor |
EN Containers for at least 1,5l of water
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| for | voor |
EN Bottles/containers for at least 1.5 litres of water
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
| inglês | holandês |
|---|---|
| bottles | flessen |
| water | water |
| for | voor |
EN Containers for at least 1,5l of water
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| for | voor |
EN Bottles/containers for at least 1.5 litres of water
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
| inglês | holandês |
|---|---|
| bottles | flessen |
| water | water |
| for | voor |
EN Containers for at least 1,5l of water
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| for | voor |
EN Bottles/containers for at least 1.5 litres of water
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
| inglês | holandês |
|---|---|
| bottles | flessen |
| water | water |
| for | voor |
EN Containers for at least 1,5l of water
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| for | voor |
EN Bottles/containers for at least 1.5 litres of water
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
| inglês | holandês |
|---|---|
| bottles | flessen |
| water | water |
| for | voor |
EN At sunset, along the water in the Indian Sunderbans.
NL Bij zonsondergang, op het water in de Indische Sunderbans.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sunset | zonsondergang |
| water | water |
| the | de |
| in | in |
EN The lamp was inspired by traditional water and cooking pots used in the Indian subcontinent.
NL De lamp is geïnspireerd op traditionele water- en kookpotten die op het Indisch subcontinent werden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| inspired | geïnspireerd |
| traditional | traditionele |
| water | water |
| used | gebruikt |
| the | de |
| was | werden |
| and | en |
| in | het |
EN The lamp was inspired by traditional water and cooking pots used in the Indian subcontinent.
NL De lamp is geïnspireerd op traditionele water- en kookpotten die op het Indisch subcontinent werden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| inspired | geïnspireerd |
| traditional | traditionele |
| water | water |
| used | gebruikt |
| the | de |
| was | werden |
| and | en |
| in | het |
EN This light is a celebration of the beauty of things created by hand. The inspiration behind this lamp came from Indian pots and water vessels.
NL Dit licht is een viering van de schoonheid van dingen die met de hand zijn gemaakt. De inspiratie achter deze lamp kwam van Indiase potten en watervaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| celebration | viering |
| beauty | schoonheid |
| created | gemaakt |
| hand | hand |
| inspiration | inspiratie |
| indian | indiase |
| is | is |
| lamp | lamp |
| the | de |
| came | kwam |
| light | licht |
| a | een |
| and | en |
| things | dingen |
| of | van |
| this | dit |
EN In the beginning was water. No water, no Aquae Helveticae, no Baden. In the 2000-year history of Baden, water has been omnipresent and has always heralded the start of a new era.
NL Het begint allemaal bij het water. Zonder water geen Aquae Helveticae, geen Baden. De levensenergie van Baden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| baden | baden |
| in | bij |
| the | de |
| a | allemaal |
| no | geen |
EN Water sanitizing – we are following updated standards for sanitizing drinking water and revised protocols for waste-water treatment.
NL Waterdesinfectie – we volgen aangescherpte normen voor stromend water en herziene protocollen voor behandeling van afvalwater.
EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding
NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd
| inglês | holandês |
|---|---|
| driven | aangedreven |
| is | is |
| board | board |
| long | lange |
| a | een |
| by | door |
EN PFCs are used as water-repellents, among other things. These then accumulate in water, soil and organisms and are harmful to humans and the environment. Shop: All outdoor products with PFC-free produced water-repellents
NL PFC's worden onder andere gebruikt als waterafstotend middel. Deze hopen zich vervolgens op in water, bodem en organismen en zijn schadelijk voor mens en milieu. Shop: Alle PFC-vrije producten
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| soil | bodem |
| organisms | organismen |
| harmful | schadelijk |
| humans | mens |
| shop | shop |
| used | gebruikt |
| in | in |
| and | en |
| other | andere |
| products | producten |
| with | op |
| environment | milieu |
| as | als |
| are | worden |
| produced | zijn |
| among | voor |
| all | alle |
| to | vervolgens |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
indian water containers containers glass containers logical containers containers made storage containers plastic containers tech containers designed object storage containers kubernetes containers using containers image containers managing containers public containers share containers containers at containers are provided elements and containers updating your containers refresh containers button building containers containers that stands containers is crucial underground containers utensil containers intermediate bulk containers types of containers running containers containers running pet containers lxd containers containers based right containers pop top containers standard containers containers of tyres kubernetes containers kubernetes containers to deter containers of startup microservices in containers containers to kubernetes containers is synonymous click refresh containers containers in a bulk containers enable supports docker containers untypical containers containers for certain pharmaceutical containers containers withoutTraduzir indian water containers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe