Traduzir "presentations were attended" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "presentations were attended" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de presentations were attended

inglês
holandês

EN Put together engaging and interactive class presentations to help students learn about more complex topics. Import editable PowerPoint presentations so you don’t have to recreate or waste old presentations.

NL Stel boeiende en interactieve presentaties samen om studenten te helpen meer complexe onderwerpen te leren. Importeer bewerkbare PowerPoint-presentaties, zodat u geen oude presentaties hoeft na te maken of te verspillen.

inglêsholandês
presentationspresentaties
studentsstudenten
complexcomplexe
topicsonderwerpen
editablebewerkbare
powerpointpowerpoint
oldoude
interactiveinteractieve
orof
have tohoeft
helphelpen
moremeer
andleren
learnen
youu

EN Put together engaging and interactive class presentations to help students learn about more complex topics. Import editable PowerPoint presentations so you don’t have to recreate or waste old presentations.

NL Stel boeiende en interactieve presentaties samen om studenten te helpen meer complexe onderwerpen te leren. Importeer bewerkbare PowerPoint-presentaties, zodat u geen oude presentaties hoeft na te maken of te verspillen.

inglêsholandês
presentationspresentaties
studentsstudenten
complexcomplexe
topicsonderwerpen
editablebewerkbare
powerpointpowerpoint
oldoude
interactiveinteractieve
orof
have tohoeft
helphelpen
moremeer
andleren
learnen
youu

EN These presentations were attended by both participants from Waag as well as the partner BioClub in Tokyo, and biohackers in New Mexico

NL Deze presentaties werden gevolgd door zowel deelnemers bij Waag als ook bij de BioClub, het partner labin Tokyo, en biohackers in New Mexico

inglêsholandês
presentationspresentaties
participantsdeelnemers
waagwaag
partnerpartner
tokyotokyo
newnew
mexicomexico
thede
as wellook
werewerden
bydoor
asals
bothzowel
inin
anden

EN The team owner and admins can share one concurrent attended support session to a Windows or Mac computer. Access with a simple 9-digit session code. Get Splashtop SOS for more attended support features.

NL De teameigenaar en beheerders kunnen één gelijktijdige beheerde supportsessie delen met een Windows- of Mac-computer. Toegang met een simpele 9-cijferige sessiecode. Download Splashtop SOS voor meer beheerde supportfuncties.

inglêsholandês
adminsbeheerders
concurrentgelijktijdige
windowswindows
simplesimpele
splashtopsplashtop
sossos
session codesessiecode
orof
macmac
computercomputer
accesstoegang
thede
mac computermac-computer
anden
forvoor
aeen
moremeer

EN The team owner and admins can share one concurrent attended support session to a Windows or Mac computer. Access with a simple 9-digit session code. Get Splashtop SOS for more attended support features.

NL De teameigenaar en beheerders kunnen één gelijktijdige beheerde supportsessie delen met een Windows- of Mac-computer. Toegang met een simpele 9-cijferige sessiecode. Download Splashtop SOS voor meer beheerde supportfuncties.

inglêsholandês
adminsbeheerders
concurrentgelijktijdige
windowswindows
simplesimpele
splashtopsplashtop
sossos
session codesessiecode
orof
macmac
computercomputer
accesstoegang
thede
mac computermac-computer
anden
forvoor
aeen
moremeer

EN Put together sales pitch presentations that help you win over potential clients, weekly update presentations, presentation reports and more with stunning design elements and interactive features.

NL Stel verkooppresentaties samen waarmee u potentiële klanten voor u kunt winnen, wekelijkse update-presentaties, presentatie rapporten en nog veel meer, met verbluffende ontwerpelementen en interactieve functies.

inglêsholandês
clientsklanten
weeklywekelijkse
updateupdate
reportsrapporten
stunningverbluffende
interactiveinteractieve
presentationspresentaties
winwinnen
featuresfuncties
potentialpotentiële
moremeer
withsamen
presentationpresentatie
anden
thatwaarmee
putmet
youu

EN Doctor Dave You don't have to be sick to get better. That was the theme of some of my presentations this year. I gave the presentations dressed like the character...

NL Het jaar 2020 was een turbulent en roerig jaar voor iedereen. Door het corona virus moesten we ons allemaal aanpassen. We zagen het ook bij onze relaties: op aftstand...

inglêsholandês
yearjaar
toook

EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.

NL Met FreeOffice Presentations, kun je indrukwekkende presentaties maken. Dankzij adembenemende animaties en dia-overgangen en het doordachte concept van basispagina’s, ben je perfect voorbereid op iedere presentatie.

inglêsholandês
animationsanimaties
transitionsovergangen
conceptconcept
preparedvoorbereid
breathtakingadembenemende
perfectlyperfect
presentationspresentaties
you cankun
presentationpresentatie
withop
anden

EN Presentations can be losslessly exchanged between any version of SoftMaker Presentations on any operating system.

NL Presentaties kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van SoftMaker Presentations en op ieder besturingssysteem.

inglêsholandês
presentationspresentaties
exchangeduitgewisseld
operating systembesturingssysteem
onop
betweentussen
anyen
cankunnen
beworden
versionversies

EN FreeOffice Presentations is a powerful tool for creating impressive presentations

NL FreeOffice Presentations is een krachtig hulpmiddel voor het maken van indrukwekkende presentaties

inglêsholandês
presentationspresentaties
powerfulkrachtig
toolhulpmiddel
creatingmaken
impressiveindrukwekkende
isis
forvoor
aeen

EN Put together sales pitch presentations that help you win over potential clients, weekly update presentations, presentation reports and more with stunning design elements and interactive features.

NL Stel verkooppresentaties samen waarmee u potentiële klanten voor u kunt winnen, wekelijkse update-presentaties, presentatie rapporten en nog veel meer, met verbluffende ontwerpelementen en interactieve functies.

inglêsholandês
clientsklanten
weeklywekelijkse
updateupdate
reportsrapporten
stunningverbluffende
interactiveinteractieve
presentationspresentaties
winwinnen
featuresfuncties
potentialpotentiële
moremeer
withsamen
presentationpresentatie
anden
thatwaarmee
putmet
youu

EN Doctor Dave You don't have to be sick to get better. That was the theme of some of my presentations this year. I gave the presentations dressed like the character...

NL Als we een NPS van +.. halen krijgt de hele afdeling marketing een bonus.” Mooi toch, zou je zeggen? Maar wat is er allemaal mis aan deze bonusregeling? Nou, een hele...

inglêsholandês
ofvan
likeals

EN With Flipsnack you can also make great flipbook presentations. No more boring slides, just engaging and highly interactive presentations.

NL Met Flipsnack kunt u ook prachtige flipbook presentaties maken. Geen saaie dia's meer, maar boeiende en uiterst interactieve presentaties.

inglêsholandês
flipsnackflipsnack
flipbookflipbook
presentationspresentaties
boringsaaie
greatprachtige
moremeer
interactiveinteractieve
highlyuiterst
withmet
nogeen
anden
you cankunt
youu

EN The anatomical lessons based on the corpses of executed criminals were not only attended by surgeons in training, but also by paying curious

NL De anatomische lessen aan de hand van de lijken van terechtgestelde criminelen werden niet alleen door chirurgijns in opleiding bijgewoond, maar ook door betalende nieuwsgierigen

inglêsholandês
criminalscriminelen
payingbetalende
inin
thede
lessonslessen
bydoor
ofvan
but
alsoook

EN The presentations were followed by a discussion about ambitions for a consistent system that allows FAIR access to research data

NL Na de presentaties volgde een discussie over de ambitie voor een consistent systeem voor het FAIR ontsluiten van onderzoeksdata

inglêsholandês
presentationspresentaties
discussiondiscussie
consistentconsistent
systemsysteem
fairfair
thede
forvoor
aeen

EN In the afternoon program, presentations were given of three data stewardship projects.

NL In het middagprogramma werden presentaties gegeven van drie projecten over data stewardship.

inglêsholandês
presentationspresentaties
projectsprojecten
inin
datadata
givengegeven
threedrie

EN Jobs' presentations were quite long and yet everyone remained captivated

NL De presentaties van Jobs waren vrij lang en toch bleef iedereen geboeid

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

inglêsholandês
appliesgeldt
knewwist
checkedgecontroleerd
specialsspecials
probablywaarschijnlijk
availablebeschikbaar
orof
buyingkopen
thereer
thekon
exactlyprecies
wherewaar
somethingiets
evenzelfs
ifals
finden
whatwat

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

inglêsholandês
pleasantlyaangenaam
surprisedverrast
clientsklanten
solutionoplossing
samsungsamsung
softwaresoftware
veryzeer
largegrote
devicesapparaten
wewe
onop
reliablebetrouwbare
anden
takeaannemen
itsis
lookingop zoek
forvoor
looking forzoek
aeen
theirhun
usinggebruiken
ofstuk
whentoen

EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

inglêsholandês
iik
projectsproject
waswerd
whentoen
anden
thatdat
theirhun
ofvan
theyze

EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

inglêsholandês
iik
studentsstudenten
waswerd
toom
whentoen
theyze
reallyte
seezien
thehuis
thatdat
theirhun
ofvan
anden
of theproject

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

inglêsholandês
metalmetalen
storedopgeslagen
hoursuur
rustroest
entirelyvolledig
inin
thede
forelkaar
withmet

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

inglêsholandês
pleasantlyaangenaam
surprisedverrast
clientsklanten
solutionoplossing
samsungsamsung
softwaresoftware
veryzeer
largegrote
devicesapparaten
wewe
onop
reliablebetrouwbare
anden
takeaannemen
itsis
lookingop zoek
forvoor
looking forzoek
aeen
theirhun
usinggebruiken
ofstuk
whentoen

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

inglêsholandês
lookblik
contentinhoud
adultvolwassenen
smallkleine
briefkorte
anden
basiceen
withop
numberaantal
sitessites
thirdderden
thatdat
pagespagina

EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.

NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.

inglêsholandês
veryzeer
cleannetjes
ouronze
anden

EN Amplexor attended the annual SAP NOW event in Lisbon, Portugal to demonstrate how a business analytics platform is key to enhance the way we work and the services we provide to our customers.

NL Amplexor heeft deelgenomen aan het jaarlijkse event SAP NOW in Lissabon (Portugal) om te laten zien dat platforms voor bedrijfsanalyse cruciaal zijn om de manier waarop we werken en klantenservices aanbieden te verbeteren.

inglêsholandês
amplexoramplexor
annualjaarlijkse
sapsap
lisbonlissabon
portugalportugal
demonstratelaten zien
enhanceverbeteren
eventevent
keycruciaal
nownow
waymanier
workwerken
wewe
thede
platformplatforms
inin
toom
anden
aheeft
providezijn

EN This hybrid event can be attended both live in Delfzijl and online. You can register via the iTanks website. Non-members of iTanks are also cordially invited.

NL Dit hybride event kan zowel live in Delfzijl als online bijgewoond worden. Aanmelden kan via de website van iTanks. Ook niet-leden van iTanks zijn van harte uitgenodigd.

inglêsholandês
hybridhybride
inviteduitgenodigd
eventevent
livelive
inin
onlineonline
websitewebsite
thede
register-
alsoook
thisdit
cankan
bothzowel
beworden
ofvan
viavia

EN Several hundred thousand spectators attended this event

NL Enkele honderdduizenden toeschouwers woonden dit evenement bij

inglêsholandês
severalenkele
spectatorstoeschouwers
eventevenement
thisdit

EN Attended and unattended remote support software

NL Bemande en onbemande software voor hulp op afstand

inglêsholandês
supporthulp
softwaresoftware
anden
remoteafstand

EN Switzerland has a very colourful music scene, so it comes as no surprise that this country plays host to a series of well-attended open air events each year

NL Zwitserland kent een rijkgeschakeerde muziekscène

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
aeen

EN This way your customer will be reassured that not only their request is being attended to, but also have clear expectations on when they are likely to get a response.

NL Op deze manier is de klant er zeker van zijn dat het verzoek niet alleen in behandeling is genomen, maar de te verwachten reactietijd is ook duidelijk.

inglêsholandês
waymanier
customerklant
requestverzoek
clearduidelijk
isis
onop
arezijn
but

EN On-demand attended and unattended remote support solution for IT, support and help desks

NL On-demand bemande en onbemande oplossing voor ondersteuning op afstand voor IT, ondersteuning en helpdesks

inglêsholandês
solutionoplossing
itit
onop
anden
supportondersteuning
forvoor
remoteafstand

EN For IT, support, and help desks: Splashtop SOS Unattended, attended, and mobile device support

NL Voor IT, support en helpdesks: Splashtop SOS Onbeheerde en beheerde support en mobiele apparaten

inglêsholandês
splashtopsplashtop
unattendedonbeheerde
itit
mobilemobiele
anden
sossos
supportsupport
forvoor
deviceapparaten

EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs

NL Deze alles-in-één oplossing biedt zowel onbeheerde toegang op elk moment als beheerde on-demand verbindingen, waardoor het de perfecte oplossing is voor al uw behoeften op het gebied van remote access

inglêsholandês
solutionoplossing
offersbiedt
unattendedonbeheerde
remoteremote
needsbehoeften
connectionsverbindingen
perfectperfecte
thede
onop
anytimeelk moment
thisdeze
forvoor
bothzowel
accesstoegang
inwaardoor

EN You can enable attended technician management, multiple concurrent sessions, mobile device support, custom branding, and ticketing/ITSM system integrations by adding a Splashtop SOS subscription to your account.

NL U kunt beheerd tencnicusmanagement, meerdere gelijktijdige sessies, support voor mobiele apparaten, custom branding en ticketing/ITSM-systeemintegraties inschakelen door een Splashtop SOS-abonnement aan uw account toe te voegen.

inglêsholandês
enableinschakelen
concurrentgelijktijdige
sessionssessies
brandingbranding
itsmitsm
addingvoegen
splashtopsplashtop
managementbeheerd
mobilemobiele
customcustom
subscriptionabonnement
sossos
accountaccount
supportsupport
deviceapparaten
anden
totoe
bydoor
you cankunt
youu

EN Attended Remote Access & Control

NL Bemande Toegang en Controle op Afstand

inglêsholandês
accesstoegang
controlcontrole
remoteafstand

EN Get attended/quick support for on-demand access to Windows and Mac computers, many Android devices, and iOS (view only) iPhones and iPads.

NL Krijg bemande / snelle ondersteuning voor on-demand toegang tot Windows- en Mac-computers, veel Android-apparaten en iOS-iPhones en iPads (alleen weergeven).

inglêsholandês
quicksnelle
windowswindows
androidandroid
iosios
iphonesiphones
ipadsipads
viewweergeven
accesstoegang
macmac
computerscomputers
devicesapparaten
getkrijg
supportondersteuning
manyveel
anden
onlyalleen
forvoor
totot

EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code

NL Bemande ondersteuning is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de toegangsapp heeft uitgevoerd en u een toegangscode van 9 cijfers heeft gegeven

inglêsholandês
supportondersteuning
remoteexterne
isis
accesstoegang
computercomputer
orof
thede
deviceapparaat
mobilemobiel
anden
aeen
presentaanwezig
youu

EN It allows for unattended and attended connections, which means that user-specific PCs and shared PCs in the group are easy to remote into so that we can diagnose and support our users

NL Het maakt onbeheerde en beheerde verbindingen mogelijk, wat betekent dat gebruikersspecifieke pc's en gedeelde pc's in de groep gemakkelijk op afstand kunnen worden gebruikt, zodat we onze gebruikers kunnen diagnosticeren en ondersteunen

inglêsholandês
unattendedonbeheerde
connectionsverbindingen
sharedgedeelde
easygemakkelijk
diagnosediagnosticeren
supportondersteunen
thede
wewe
inin
groupgroep
usersgebruikers
remoteafstand
areworden
meansbetekent
anden

EN Get attended on-demand access to Windows, Mac, iOS and Android devices and VMs with a 9-digit access code.

NL Krijg on-demand toegang tot Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten en VMs met een 9-cijferige toegangscode.

inglêsholandês
windowswindows
iosios
androidandroid
vmsvms
accesstoegang
macmac
devicesapparaten
anden
aeen
withmet
totot

EN Provide attended or unattended support to all of your devices.

NL Bied al uw apparaten met of zonder toezicht.

inglêsholandês
unattendedzonder toezicht
devicesapparaten
providebied
orof
tomet

EN IT teams can provide quick attended support to any computer or mobile device, and also provide instant unattended support to managed computers.

NL IT-teams kunnen snelle beheerde ondersteuning bieden op elke computer of elk mobiel apparaat en ook directe ondersteuning zonder toezicht bieden aan beheerde computers.

inglêsholandês
teamsteams
providebieden
quicksnelle
supportondersteuning
instantdirecte
unattendedzonder toezicht
orof
computerscomputers
computercomputer
deviceapparaat
mobilemobiel
toook
anden
cankunnen

EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support to an unlimited number of end-user Windows, Mac, iOS, and Android devices

NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support aan een onbeperkt aantal Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten voor eindgebruikers

inglêsholandês
helpdeskhelpdesk
remoteremote
supportsupport
unlimitedonbeperkt
windowswindows
iosios
androidandroid
providebied
macmac
devicesapparaten
anden
numberaantal
toaan

EN On-demand, quick support to any attended (unmanaged) computers and mobile devices

NL Snelle on-demand support voor alle beheerde (onbeheerde) computers en mobiele apparaten

inglêsholandês
quicksnelle
supportsupport
computerscomputers
mobilemobiele
devicesapparaten
anden

EN Remote Support Premium include one concurrent license for Attended Support (SOS Lite), so you can provide quick support to users on a Windows or Mac computer that isn’t managed under your account

NL Remote Support Premium omvat één gezamenlijke licentie voor Attended Support (SOS Lite), zodat u snelle ondersteuning kunt bieden aan gebruikers op een Windows- of Mac-computer, die niet onder uw account wordt beheerd

inglêsholandês
remoteremote
licenselicentie
litelite
providebieden
quicksnelle
usersgebruikers
windowswindows
managedbeheerd
premiumpremium
onop
orof
macmac
computercomputer
mac computermac-computer
sossos
accountaccount
youu
youruw
supportsupport
you cankunt
forvoor
aeen
oneéén

EN You can add attended support features, more concurrent technicians, and support to mobile devices by adding Splashtop SOS subscriptions to your account.

NL U kunt beheerde supportfuncties, meer gelijktijdige technici en ondersteuning aan mobiele apparaten toevoegen door Splashtop SOS-abonnementen aan uw account toe te voegen.

inglêsholandês
concurrentgelijktijdige
technicianstechnici
mobilemobiele
devicesapparaten
splashtopsplashtop
subscriptionsabonnementen
sossos
accountaccount
supportondersteuning
addtoevoegen
anden
addingvoegen
totoe
moremeer
bydoor
you cankunt
youu

EN Splashtop will be showcasing our popular solutions for unattended and attended remote support, Splashtop Remote Support, and Splashtop SOS

NL We zullen onze populaire oplossingen voor onbeheerde en beheerde remote support presenteren: Splashtop Remote Support en Splashtop SOS

inglêsholandês
splashtopsplashtop
popularpopulaire
unattendedonbeheerde
remoteremote
solutionsoplossingen
sossos
willzullen
supportsupport
forvoor
ouronze
anden

EN Splashtop provides the remote control technology in Datto RMM. Easily add other Splashtop solutions to do attended quick support.

NL Splashtop levert de technologie voor afstandsbediening in Datto RMM. Voeg eenvoudig andere Splashtop-oplossingen toe voor snelle ondersteuning.

inglêsholandês
splashtopsplashtop
provideslevert
technologytechnologie
dattodatto
rmmrmm
addvoeg
inin
easilyeenvoudig
solutionsoplossingen
quicksnelle
supportondersteuning
thede
otherandere
totoe
remote controlafstandsbediening

EN Get NinjaRMM with the Splashtop add-on to provide remote support to your managed computers. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.

NL Download NinjaRMM met de Splashtop-add-on voor ondersteuning op afstand voor uw beheerde computers. Voeg andere Splashtop-oplossingen toe voor snelle ondersteuning.

inglêsholandês
splashtopsplashtop
computerscomputers
quicksnelle
supportondersteuning
solutionsoplossingen
thede
addvoeg
otherandere
remoteafstand
totoe
onop

EN Splashtop provides the remote control technology in Naverisk’s RMM solution. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.

NL Splashtop levert de afstandsbedieningstechnologie in Naverisk's RMM-oplossing. Voeg andere Splashtop-oplossingen toe voor snelle ondersteuning.

inglêsholandês
splashtopsplashtop
provideslevert
rmmrmm
addvoeg
quicksnelle
inin
solutionoplossing
supportondersteuning
thede
solutionsoplossingen
otherandere
totoe

Mostrando 50 de 50 traduções