EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
"post your availability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
inglês | holandês |
---|---|
distinguish | onderscheiden |
variations | varianten |
digital | digitale |
availability | beschikbaarheid |
local | lokale |
the | de |
we | we |
following | volgende |
and | en |
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
inglês | holandês |
---|---|
distinguish | onderscheiden |
variations | varianten |
digital | digitale |
availability | beschikbaarheid |
local | lokale |
the | de |
we | we |
following | volgende |
and | en |
EN When creating an IGTV post, keep the ?Post a Preview? setting enabled and the IGTV post will appear in your feed
NL Wanneer je een IGTV bericht maakt, laat dan de ?Plaats een preview? instelling ingeschakeld en de IGTV post zal verschijnen in je feed
inglês | holandês |
---|---|
preview | preview |
setting | instelling |
enabled | ingeschakeld |
appear | verschijnen |
feed | feed |
in | in |
your | je |
the | de |
will | zal |
creating | maakt |
a | een |
when | wanneer |
and | en |
post | post |
EN Please note that switching to another language when reading a post will not bring you to the same post, in Dutch, as there is no translation for that post!
NL Merk op: Omschakelen naar een andere taal zal niet werken als je een post aan het lezen bent aangezien er waarschijnlijk geen vertaling beschikbaar is.
inglês | holandês |
---|---|
reading | lezen |
is | is |
another | een andere |
language | taal |
post | post |
will | zal |
to | merk |
bring | op |
you | bent |
there | er |
note | niet |
a | een |
as | aangezien |
EN Please note that switching to another language when reading a post will not bring you to the same post, in Dutch, as there is no translation for that post!
NL Merk op: Omschakelen naar een andere taal zal niet werken als je een post aan het lezen bent aangezien er waarschijnlijk geen vertaling beschikbaar is.
inglês | holandês |
---|---|
reading | lezen |
is | is |
another | een andere |
language | taal |
post | post |
will | zal |
to | merk |
bring | op |
you | bent |
there | er |
note | niet |
a | een |
as | aangezien |
EN For example, in the body of a post or page, the following shortcode would add a picture gallery of images related to that post or page in the body of a post [?]
NL Bijvoorbeeld, in de body van een bericht of pagina, zou de volgende shortcode een fotogalerij toevoegen van afbeeldingen gerelateerd aan dat bericht of pagina [...]
inglês | holandês |
---|---|
add | toevoegen |
images | afbeeldingen |
related | gerelateerd |
in | in |
or | of |
page | pagina |
body | body |
the | de |
would | zou |
of | van |
a | volgende |
EN The filters of the search don't match the information and availability of your listing: You can check to make sure that your listing's availability is always up to date and accurate, so that users will be able to see it in their search
NL De gebruikte filters komen niet overeen met de informatie of beschikbaarheid van jouw advertentie: Zorg dus altijd dat je kalender up-to-date blijft en geef zo veel mogelijk informatie over de voorzieningen van de woning.
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
availability | beschikbaarheid |
your | je |
always | altijd |
the | de |
dont | niet |
information | informatie |
able | mogelijk |
of | van |
and | en |
sure | dat |
EN Add an availability calendar to your website. Add public or private events to show your availability/schedule. Accept bookings on the available dates.
NL Voeg een beschikbaarheidskalender toe aan uw website. Voeg publieke of privé evenementen toe om uw beschikbaarheid/rooster te tonen. Accepteer boekingen op de beschikbare data.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
website | website |
or | of |
events | evenementen |
bookings | boekingen |
dates | data |
the | de |
availability | beschikbaarheid |
on | op |
to | om |
show | tonen |
private | privé |
EN Use our Seat Availability Tool to quickly check for appointment availability at the location of your choice.
NL Gebruik onze Seat Availability Tool om snel te controleren of er een afspraak beschikbaar is op de locatie van uw keuze.
inglês | holandês |
---|---|
availability | beschikbaar |
quickly | snel |
appointment | afspraak |
choice | keuze |
to | om |
check | controleren |
the | de |
tool | tool |
location | locatie |
use | gebruik |
our | onze |
of | van |
EN offering allow us to deliver a high level of service availability, as Service Data is replicated across availability zones.
NL kunnen wij een hoog servicebeschikbaarheidsniveau leveren, aangezien servicegegevens naar alle beschikbaarheidszones worden gerepliceerd.
inglês | holandês |
---|---|
to | leveren |
as | aangezien |
a | een |
high | hoog |
is | worden |
EN Platform availability is at the discretion of the app creator. Each Marketplace app listing will reflect cloud or Data Center/server availability.
NL De maker van een app bepaalt op welk platform de app beschikbaar is. Je vindt meer informatie over de beschikbaarheid voor de cloud en voor Data Center/server in de vermelding van de app op Marketplace.
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
listing | vermelding |
cloud | cloud |
center | center |
server | server |
marketplace | marketplace |
availability | beschikbaarheid |
is | is |
the | de |
will | welk |
data | data |
app | app |
of | van |
each | in |
EN High Availability has also been considered: you can deploy multiple KeyTalk basic servers (without additional license fees!) and in combination with the MySQL Db and the Load Balancer, you can easily combine them into one High Availability environment.
NL Ook is gedacht aan High Availability: je kunt meerdere KeyTalk basis servers inzet (zonder additionele licentiekosten!) en deze in combinatie met de MySQL Db en de Load Balancer eenvoudig samenbrengen tot één High Availability omgeving.
inglês | holandês |
---|---|
keytalk | keytalk |
servers | servers |
mysql | mysql |
load | load |
environment | omgeving |
in | in |
combination | combinatie |
the | de |
easily | eenvoudig |
without | zonder |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
multiple | meerdere |
has | is |
EN offering allows us to deliver a high level of service availability, as Service Data is replicated across availability zones.
NL kunnen we een hoog niveau van servicebeschikbaarheid leveren, aangezien servicegegevens naar alle beschikbaarheidszones worden gekopieerd.
inglês | holandês |
---|---|
level | niveau |
to | leveren |
as | aangezien |
a | een |
high | hoog |
is | worden |
of | van |
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
NL 3.1 JouwWeb zal zich inspannen om kwalitatief goede en ononderbroken beschikbaarheid te realiseren. JouwWeb biedt echter geen garantie over kwaliteit of beschikbaarheid.
inglês | holandês |
---|---|
uninterrupted | ononderbroken |
however | echter |
will | zal |
availability | beschikbaarheid |
or | of |
to | om |
quality | kwaliteit |
and | en |
offer | biedt |
guarantees | garantie |
at | te |
high | goede |
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
NL 3.1 JouwWeb zal zich inspannen om kwalitatief goede en ononderbroken beschikbaarheid te realiseren. JouwWeb biedt echter geen garantie over kwaliteit of beschikbaarheid.
inglês | holandês |
---|---|
uninterrupted | ononderbroken |
however | echter |
will | zal |
availability | beschikbaarheid |
or | of |
to | om |
quality | kwaliteit |
and | en |
offer | biedt |
guarantees | garantie |
at | te |
high | goede |
EN High Availability has also been considered: you can deploy multiple KeyTalk basic servers (without additional license fees!) and in combination with the MySQL Db and the Load Balancer, you can easily combine them into one High Availability environment.
NL Ook is gedacht aan High Availability: je kunt meerdere KeyTalk basis servers inzet (zonder additionele licentiekosten!) en deze in combinatie met de MySQL Db en de Load Balancer eenvoudig samenbrengen tot één High Availability omgeving.
inglês | holandês |
---|---|
keytalk | keytalk |
servers | servers |
mysql | mysql |
load | load |
environment | omgeving |
in | in |
combination | combinatie |
the | de |
easily | eenvoudig |
without | zonder |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
multiple | meerdere |
has | is |
EN Besides the benefits to their omnichannel journey, the use of RFID allows for increased product availability and improved on-shelf availability that has ultimately transpired in a lift for Outdoor Voices.
NL Naast de voordelen voor hun omnichannel-reis, zorgt het gebruik van RFID voor een grotere productbeschikbaarheid en een verbeterde beschikbaarheid in de schappen, wat uiteindelijk tot uiting is gekomen in een lift voor Outdoor Voices.
inglês | holandês |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
journey | reis |
rfid | rfid |
increased | grotere |
availability | beschikbaarheid |
improved | verbeterde |
lift | lift |
outdoor | outdoor |
benefits | voordelen |
use | gebruik |
in | in |
the | de |
ultimately | uiteindelijk |
and | en |
for | voor |
their | hun |
a | een |
of | van |
has | is |
that | gekomen |
EN Platform availability is at the discretion of the app creator. Each Marketplace app listing will reflect cloud or Data Center/server availability.
NL De maker van een app bepaalt op welk platform de app beschikbaar is. Je vindt meer informatie over de beschikbaarheid voor de cloud en voor Data Center/server in de vermelding van de app op Marketplace.
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
listing | vermelding |
cloud | cloud |
center | center |
server | server |
marketplace | marketplace |
availability | beschikbaarheid |
is | is |
the | de |
will | welk |
data | data |
app | app |
of | van |
each | in |
EN Generate slots of availability based on multiple users? availability
NL Genereer beschikbaarheidsslots op basis van de beschikbaarheid van meerdere gebruikers
inglês | holandês |
---|---|
generate | genereer |
availability | beschikbaarheid |
users | gebruikers |
on | op |
of | van |
multiple | meerdere |
based | basis |
EN You can post your availability and qualifications, or simply browse for jobs that interest you.
NL Je kunt je beschikbaarheid en kwalificaties posten, of gewoon door banen bladeren die je interesseren.
inglês | holandês |
---|---|
post | posten |
availability | beschikbaarheid |
qualifications | kwalificaties |
simply | gewoon |
browse | bladeren |
jobs | banen |
your | je |
or | of |
and | en |
that | die |
you can | kunt |
for | door |
EN You can post your availability and qualifications, or simply browse for jobs that interest you.
NL Je kunt je beschikbaarheid en kwalificaties posten, of gewoon door banen bladeren die je interesseren.
inglês | holandês |
---|---|
post | posten |
availability | beschikbaarheid |
qualifications | kwalificaties |
simply | gewoon |
browse | bladeren |
jobs | banen |
your | je |
or | of |
and | en |
that | die |
you can | kunt |
for | door |
EN Post.com (mail.com) provides IMAP access to your Post.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Post.com (mail.com) biedt toegang tot je Post.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
post | post |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Post.cz (Seznam) provides IMAP access to your Post.cz (Seznam) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Post.cz (Seznam) biedt toegang tot je Post.cz (Seznam) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
post | post |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
post | post |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Post.dia.dk provides IMAP access to your Post.dia.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Post.dia.dk biedt toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
dia | dia |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
post | post |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Post.com (mail.com) provides IMAP access to your Post.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Post.com (mail.com) biedt toegang tot je Post.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
post | post |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Post.cz (Seznam) provides IMAP access to your Post.cz (Seznam) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Post.cz (Seznam) biedt toegang tot je Post.cz (Seznam) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
post | post |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
post | post |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Post.dia.dk provides IMAP access to your Post.dia.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Post.dia.dk biedt toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
dia | dia |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
post | post |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN This example will take the content of a post, just before displaying it on your website, but without modifying your post content in the database, and insert you ?ad code?.
NL Het voorbeeld hier gaat daarom automatisch een advertentie plaatsen, zonder de inhoud van een post te veranderen in de database.
inglês | holandês |
---|---|
ad | advertentie |
content | inhoud |
in | in |
the | de |
database | database |
without | zonder |
post | post |
but | |
of | van |
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
inglês | holandês |
---|---|
production | productie |
event | evenement |
vegas | vegas |
errors | fouten |
length | lengte |
video | video |
discover | ontdek |
always | altijd |
plan | plan |
your | je |
directly | rechtstreeks |
or | of |
the | de |
live | live |
to | om |
pro | pro |
post | post |
into | in |
of | eruit |
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
inglês | holandês |
---|---|
production | productie |
event | evenement |
vegas | vegas |
errors | fouten |
length | lengte |
video | video |
discover | ontdek |
always | altijd |
plan | plan |
your | je |
directly | rechtstreeks |
or | of |
the | de |
live | live |
to | om |
pro | pro |
post | post |
into | in |
of | eruit |
EN This example will take the content of a post, just before displaying it on your website, but without modifying your post content in the database, and insert you ?ad code?.
NL Het voorbeeld hier gaat daarom automatisch een advertentie plaatsen, zonder de inhoud van een post te veranderen in de database.
inglês | holandês |
---|---|
ad | advertentie |
content | inhoud |
in | in |
the | de |
database | database |
without | zonder |
post | post |
but | |
of | van |
EN This example will take the content of a post, just before displaying it on your website, but without modifying your post content in the database, and insert you ?ad code?.
NL Het voorbeeld hier gaat daarom automatisch een advertentie plaatsen, zonder de inhoud van een post te veranderen in de database.
inglês | holandês |
---|---|
ad | advertentie |
content | inhoud |
in | in |
the | de |
database | database |
without | zonder |
post | post |
but | |
of | van |
EN WP saves your post, page, or custom post type every 60 seconds by default when you alter your content
NL WP slaat je post, pagina, of custom post type standaard elke 60 seconden op wanneer je je inhoud wijzigt
inglês | holandês |
---|---|
wp | wp |
page | pagina |
type | type |
seconds | seconden |
custom | custom |
your | je |
post | post |
or | of |
content | inhoud |
every | elke |
default | standaard |
when | wanneer |
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
topic | onderwerp |
sections | secties |
complete | volledige |
post | post |
will | kunt |
good | goed |
you | u |
and | en |
a | een |
that | die |
EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post
NL Bewerk je productie met VEGAS Pro of VEGAS Post en post opnieuw
inglês | holandês |
---|---|
edit | bewerk |
production | productie |
vegas | vegas |
post | post |
re | opnieuw |
your | je |
or | of |
pro | pro |
and | en |
with | met |
EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, that’s engagement.
NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.
inglês | holandês |
---|---|
shares | deelt |
comment | reactie |
engagement | engagement |
or | of |
your | je |
in | in |
brand | merk |
message | bericht |
a | een |
own | eigen |
whenever | dat |
EN Stream your show to audiences across the globe. Display song titles or artworks and let fans comment live with Twitter or Facebook. Post-edit the recording with VEGAS Pro or VEGAS Post for on-demand viewing.
NL Stream je show naar publiek over de hele wereld. Toon titels van liedjes of kunstwerken en laat fans live reageren via Twitter of Facebook. Bewerk de opname achteraf met VEGAS Pro of VEGAS Post voor on-demand weergave.
inglês | holandês |
---|---|
stream | stream |
audiences | publiek |
globe | wereld |
titles | titels |
artworks | kunstwerken |
let | laat |
fans | fans |
vegas | vegas |
edit | bewerk |
or | of |
the | de |
your | je |
show | show |
live | live |
display | weergave |
pro | pro |
and | en |
recording | opname |
post | post |
to | over |
for | voor |
with | met |
EN Output the featured or any other Post from your Blog to a web page. You can specify the style and the particular post to show.
NL Voer de aanbevolen of een andere post van uw blog uit naar een webpagina. U kunt de stijl en het specifieke bericht specificeren dat moet worden weergegeven.
inglês | holandês |
---|---|
featured | aanbevolen |
blog | blog |
specify | specificeren |
style | stijl |
particular | specifieke |
show | weergegeven |
or | of |
the | de |
other | andere |
and | en |
you can | kunt |
post | post |
a | een |
you | u |
EN When you've handed over your return order to the local post office, it will take approximately 1-2 working days to reach the local post hub
NL Wanneer u uw retourzending aan het plaatselijke postkantoor heeft overhandigd, duurt het ongeveer 1-2 werkdagen voordat deze aankoopt op het plaatselijke postknooppunt
inglês | holandês |
---|---|
working days | werkdagen |
your | uw |
local | plaatselijke |
over | op |
when | wanneer |
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
topic | onderwerp |
sections | secties |
complete | volledige |
post | post |
will | kunt |
good | goed |
you | u |
and | en |
a | een |
that | die |
EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, that’s engagement.
NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.
inglês | holandês |
---|---|
shares | deelt |
comment | reactie |
engagement | engagement |
or | of |
your | je |
in | in |
brand | merk |
message | bericht |
a | een |
own | eigen |
whenever | dat |
EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post
NL Bewerk je productie met VEGAS Pro of VEGAS Post en post opnieuw
inglês | holandês |
---|---|
edit | bewerk |
production | productie |
vegas | vegas |
post | post |
re | opnieuw |
your | je |
or | of |
pro | pro |
and | en |
with | met |
EN This integration method integrates your ProStore shopping cart with Post Affiliate Pro or Post Affiliate Pro.?
NL Deze integratiemethode integreert uw ProStore-winkelwagentje met Post Affiliate Pro of Post Affiliate Pro. Verkoop-trackingcode toevoegen Navigeer?
inglês | holandês |
---|---|
integrates | integreert |
cart | winkelwagentje |
post | post |
or | of |
affiliate | affiliate |
this | deze |
pro | pro |
your | uw |
with | met |
EN The Atlassian Marketplace allows users to post reviews (e.g., a star rating) of Marketplace Apps and to post comments on your or other users’ reviews.
NL Gebruikers kunnen op de Atlassian Marketplace beoordelingen (zoals een sterbeoordeling) van Marketplace-apps plaatsen en reageren op de beoordelingen van jou of van andere gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
users | gebruikers |
apps | apps |
marketplace | marketplace |
reviews | beoordelingen |
on | op |
or | of |
the | de |
your | jou |
and | en |
other | andere |
a | een |
EN With blog galleries, you can add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post
NL Met bloggalerijen kunt u een reeks afbeeldingen onder elk blogbericht toevoegen, naast het insluiten van afbeeldingen in uw blogbericht
inglês | holandês |
---|---|
add | toevoegen |
images | afbeeldingen |
in | in |
you | u |
you can | kunt |
your | uw |
a | een |
post | het |
with | met |
EN Add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post.
NL Voeg een set afbeeldingen toe onder elk blogbericht, naast het insluiten van afbeeldingen in uw blogbericht.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
images | afbeeldingen |
set | set |
in | in |
to | toe |
your | uw |
a | een |
under | onder |
post | het |
of | van |
EN So, can any linguist with post-editing experience do the post-editing for a PED analysis? Not quite
NL Kan dan elke taalkundige met post-editingervaring de post-editing uitvoeren voor een PED-analyse? Niet echt
inglês | holandês |
---|---|
analysis | analyse |
quite | echt |
the | de |
can | kan |
a | een |
with | met |
for | voor |
do | uitvoeren |
EN With PED, real-world conditions are required to obtain reliable figures, and post-edit distance can be calculated only based on post-editing that meets quality expectations
NL Met PED zijn omstandigheden uit de echte wereld vereist om betrouwbare cijfers te verkrijgen en de post-edit distance kan enkel worden berekend op basis van post-editing die voldoet aan de kwaliteitsverwachtingen
inglês | holandês |
---|---|
conditions | omstandigheden |
calculated | berekend |
real | echte |
required | vereist |
world | wereld |
to | om |
figures | cijfers |
reliable | betrouwbare |
can | kan |
and | en |
on | op |
meets | voldoet |
only | de |
obtain | verkrijgen |
be | worden |
based | basis |
that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções