EN These priorities align with the top three technologies respondents plan to add to their martech stacks next year as well: marketing automation platforms, data warehouse/customer data platforms and data analytics platforms.
"platforms where those" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN These priorities align with the top three technologies respondents plan to add to their martech stacks next year as well: marketing automation platforms, data warehouse/customer data platforms and data analytics platforms.
NL Deze prioriteiten komen overeen met de drie belangrijkste technologieën die respondenten van plan zijn om volgend jaar aan hun martech-stacks toe te voegen: marketingautomatiseringsplatforms, datawarehouse/klantdataplatforms en data-analyseplatforms.
inglês | holandês |
---|---|
priorities | prioriteiten |
respondents | respondenten |
plan | plan |
martech | martech |
year | jaar |
the | de |
technologies | technologieën |
data | data |
three | drie |
to add | voegen |
to | om |
and | en |
their | hun |
next | van |
with | met |
EN Many DAM systems can be integrated seamlessly with powerful design platforms like InDesign, Illustrator, and Photoshop as well as CMS platforms like Wordpress and Drupal
NL Veel DAM-systemen kunnen naadloos worden geïntegreerd met krachtige ontwerpplatforms zoals InDesign, Illustrator en Photoshop en met CMS-platforms zoals Wordpress en Drupal
inglês | holandês |
---|---|
dam | dam |
integrated | geïntegreerd |
seamlessly | naadloos |
indesign | indesign |
illustrator | illustrator |
photoshop | photoshop |
cms | cms |
wordpress | wordpress |
drupal | drupal |
systems | systemen |
powerful | krachtige |
platforms | platforms |
many | veel |
and | en |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
EN Markets.com is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5. To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here.
NL Markets.com is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl. MT4 en MT5. Om te zien hoe de twee platformen zich met elkaar verhouden, kunt u hier onze vergelijking van MT4 vs MT5 lezen.
inglês | holandês |
---|---|
brokers | brokers |
metatrader | metatrader |
platforms | platformen |
vs | vs |
is | is |
the | de |
comparison | vergelijking |
to | om |
two | twee |
our | onze |
how | hoe |
you can | kunt |
here | hier |
of | van |
you | u |
read | en |
that | die |
EN GetyourStudio provides seamless integration with webinar platforms, e-learning software, social media platforms, and cloud solutions.
NL GetyourStudio biedt naadloze integratie met webinar en e-learning software, social media platforms en cloudoplossingen.
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
seamless | naadloze |
integration | integratie |
webinar | webinar |
platforms | platforms |
software | software |
media | media |
and | en |
with | met |
social media | social |
EN Simple analytics platforms import, clean, analyse and forecast data – but business intelligence platforms are more robust and dynamic, and can adapt as you grow your BI strategy.
NL Eenvoudige analyseplatforms kunnen data importeren, opschonen en analyseren, maar business intelligence-platforms zijn robuuster en dynamischer, en kunnen worden aangepast aan de groei van je BI-strategie.
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
import | importeren |
business | business |
simple | eenvoudige |
and | en |
you | je |
but | maar |
can | kunnen |
grow | groei |
analyse | analyseren |
are | worden |
EN Because modern BI platforms often see fast growth, you will need to assess server utilisation and user engagement – and likely even change your topology – more frequently than with other enterprise technology platforms
NL Omdat moderne BI-platforms vaak snel groeien, is het handig om servergebruik en gebruikersbetrokkenheid vaker te meten (en waarschijnlijk zelfs je topologie wijzigen) dan voor andere zakelijke technologieplatforms nodig is
inglês | holandês |
---|---|
modern | moderne |
fast | snel |
more frequently | vaker |
likely | waarschijnlijk |
enterprise | zakelijke |
need | nodig |
to | om |
often | vaak |
you | je |
and | en |
change | wijzigen |
other | andere |
because | omdat |
even | zelfs |
than | dan |
EN The StepStone-Platforms contain a considerable amount of information and Services on career and profession for candidates and Users of the StepStone-Platforms
NL De StepStone-platforms bevatten een aanzienlijke hoeveelheid informatie en Diensten over loopbaan en beroep voor kandidaten en Gebruikers van de platforms
inglês | holandês |
---|---|
considerable | aanzienlijke |
career | loopbaan |
profession | beroep |
candidates | kandidaten |
users | gebruikers |
platforms | platforms |
contain | bevatten |
information | informatie |
the | de |
services | diensten |
for | voor |
and | en |
a | een |
amount | hoeveelheid |
of | van |
on | over |
EN Sonix works seamlessly with many video editing platforms including Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid. You can easily export your transcript into any of these platforms making it easier to navigate spoken-word video.
NL Sonix werkt naadloos samen met veel videobewerkingsplatforms, waaronder Adobe Premiere, Final Cut Pro en Avid. U kunt uw transcript eenvoudig exporteren naar een van deze platforms, waardoor u gemakkelijker door gesproken woorden kunt navigeren.
inglês | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
works | werkt |
platforms | platforms |
adobe | adobe |
export | exporteren |
navigate | navigeren |
spoken | gesproken |
seamlessly | naadloos |
premiere | premiere |
transcript | transcript |
easier | gemakkelijker |
easily | eenvoudig |
pro | pro |
including | waaronder |
you can | kunt |
and | en |
EN Tilburg University has a number of platforms for collaboration and more than 40 research institutes. Besides this, we are very active on other platforms, both in our region and beyond.
NL Tilburg University heeft een aantal platforms voor samenwerking en meer dan 40 onderzoeksinstituten . Daarnaast nemen wij volop deel aan andere platforms in de regio en daarbuiten.
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
platforms | platforms |
collaboration | samenwerking |
region | regio |
other | andere |
in | in |
of | deel |
we | wij |
for | voor |
number | aantal |
and | en |
a | een |
more | meer |
EN ForexTime is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5. To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here.
NL ForexTime is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl. MT4 en MT5. Om te zien hoe de twee platformen zich met elkaar verhouden, kunt u hier onze vergelijking van MT4 vs MT5 lezen.
inglês | holandês |
---|---|
brokers | brokers |
metatrader | metatrader |
platforms | platformen |
vs | vs |
is | is |
the | de |
comparison | vergelijking |
to | om |
two | twee |
our | onze |
how | hoe |
you can | kunt |
here | hier |
of | van |
you | u |
read | en |
that | die |
EN Although these measures continue to make it possible to visit our Platforms, the use of our Services and the functionality of our Platforms may be restricted.
NL Hoewel deze maatregelen het mogelijk blijven maken om onze platformen te bezoeken, kan het gebruik van onze diensten en de functionaliteit van onze platformen beperkt zijn.
inglês | holandês |
---|---|
measures | maatregelen |
platforms | platformen |
restricted | beperkt |
functionality | functionaliteit |
the | de |
to | om |
possible | mogelijk |
although | hoewel |
visit | bezoeken |
use | gebruik |
services | diensten |
our | onze |
continue | blijven |
of | van |
and | en |
be | kan |
EN On our Platforms, we use advertising technologies based on the use of previously visited pages of our Platforms or other websites
NL Op onze platformen gebruiken wij advertentietechnologieën gebaseerd op het gebruik van eerder bezochte pagina's van onze platformen of andere websites
inglês | holandês |
---|---|
platforms | platformen |
on | op |
or | of |
based on | gebaseerd |
we | wij |
our | onze |
other | andere |
websites | websites |
pages | van |
use | gebruiken |
EN Container platforms can scale themselves. The platforms automatically search for additional resources at peak times.
NL Containerplatformen zorgen zelf voor scaling. De platformen zoeken bij piekmomenten automatisch naar extra resources.
inglês | holandês |
---|---|
platforms | platformen |
automatically | automatisch |
resources | resources |
the | de |
additional | extra |
for | voor |
search | zoeken |
EN Container platforms offer a low-cost alternative to the high maintenance costs and TCO of traditional infrastructure platforms.
NL Containerplatformen bieden een goedkoper antwoord op de hoge onderhoudskosten en TCO van traditionele infrastructuurplatformen.
inglês | holandês |
---|---|
offer | bieden |
maintenance | onderhoudskosten |
traditional | traditionele |
the | de |
high | hoge |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Tilburg University has a number of platforms for collaboration and more than 40 research institutes. Besides this, we are very active on other platforms, both in our region and beyond.
NL Tilburg University heeft een aantal platforms voor samenwerking en meer dan 40 onderzoeksinstituten . Daarnaast nemen wij volop deel aan andere platforms in de regio en daarbuiten.
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
platforms | platforms |
collaboration | samenwerking |
region | regio |
other | andere |
in | in |
of | deel |
we | wij |
for | voor |
number | aantal |
and | en |
a | een |
more | meer |
EN ForexTime is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5. To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here.
NL ForexTime is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl. MT4 en MT5. Om te zien hoe de twee platformen zich met elkaar verhouden, kunt u hier onze vergelijking van MT4 vs MT5 lezen.
inglês | holandês |
---|---|
brokers | brokers |
metatrader | metatrader |
platforms | platformen |
vs | vs |
is | is |
the | de |
comparison | vergelijking |
to | om |
two | twee |
our | onze |
how | hoe |
you can | kunt |
here | hier |
of | van |
you | u |
read | en |
that | die |
EN Markets.com is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5. To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here.
NL Markets.com is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl. MT4 en MT5. Om te zien hoe de twee platformen zich met elkaar verhouden, kunt u hier onze vergelijking van MT4 vs MT5 lezen.
inglês | holandês |
---|---|
brokers | brokers |
metatrader | metatrader |
platforms | platformen |
vs | vs |
is | is |
the | de |
comparison | vergelijking |
to | om |
two | twee |
our | onze |
how | hoe |
you can | kunt |
here | hier |
of | van |
you | u |
read | en |
that | die |
EN We might look at these activities on our platforms or the platforms of others.
NL We kunnen deze activiteiten mogelijk op onze platforms of platforms van anderen bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
activities | activiteiten |
platforms | platforms |
or | of |
others | anderen |
might | mogelijk |
on | op |
we | we |
our | onze |
EN “ONLYOFFICE is by far the best on-line cloud collaborative platforms in both mobile and computer platforms and comes highly recommended by the
NL “ONLYOFFICE is verreweg een van de beste online cloudplatforms voor samenwerking op zowel mobiele als computerplatforms en wordt sterk aanbevolen door de
EN Start the following unit by learning about how users behave on social media platforms, seeing their key habits to identify which platforms will work best for your brand
NL Begin het volgende hoofdstuk door te leren hoe gebruikers zich gedragen op sociale-mediaplatforms, en bekijk hun belangrijkste gewoonten om te bepalen welke platforms het beste werken voor uw merk
inglês | holandês |
---|---|
start | begin |
users | gebruikers |
behave | gedragen |
social | sociale |
key | belangrijkste |
habits | gewoonten |
platforms | platforms |
work | werken |
to | om |
best | beste |
on | op |
seeing | bekijk |
by | door |
brand | merk |
following | volgende |
their | hun |
for | voor |
EN The Hostwinds monthly backup service fee is $1.00 for cloud hosting platforms and $3.00 for shared hosting platforms.
NL De maandelijkse back -upservicekosten van de hostwinds zijn $ 1,00 voor cloudhostingplatforms en $ 3,00 voor gedeelde hostingplatforms.
inglês | holandês |
---|---|
monthly | maandelijkse |
shared | gedeelde |
hostwinds | hostwinds |
the | de |
for | voor |
service | van de |
and | en |
is | zijn |
EN Sonix works seamlessly with many video editing platforms including Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid. You can easily export your transcript into any of these platforms making it easier to navigate spoken-word video.
NL Sonix werkt naadloos samen met veel videobewerkingsplatforms, waaronder Adobe Premiere, Final Cut Pro en Avid. U kunt uw transcript eenvoudig exporteren naar een van deze platforms, waardoor u gemakkelijker door gesproken woorden kunt navigeren.
inglês | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
works | werkt |
platforms | platforms |
adobe | adobe |
export | exporteren |
navigate | navigeren |
spoken | gesproken |
seamlessly | naadloos |
premiere | premiere |
transcript | transcript |
easier | gemakkelijker |
easily | eenvoudig |
pro | pro |
including | waaronder |
you can | kunt |
and | en |
EN More and more shoppers are using social media platforms to discover products and to get and share honest feedback, creating these platforms an ideal platform to reach out to your potential customers.
NL Steeds meer shoppers gebruiken sociale-mediaplatforms om producten te ontdekken en om eerlijke feedback te krijgen en te delen, waardoor deze platforms een ideaal platform zijn om uw potentiële klanten te bereiken.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdekken |
honest | eerlijke |
feedback | feedback |
ideal | ideaal |
potential | potentiële |
social | sociale |
share | delen |
customers | klanten |
to | om |
platform | platform |
platforms | platforms |
more | meer |
and | en |
products | producten |
reach | bereiken |
out | te |
are | zijn |
these | deze |
get | krijgen |
EN Software platforms such as Magento Open Source which you set up, host and manage yourself. These platforms can be powerful and flexible but may be more complex to set up and run than services such as Shopify.
NL Softwareplatforms zoals Magento Open Source die u zelf opzet, host en beheert. Deze platforms kunnen krachtig en flexibel zijn, maar kunnen complexer zijn om op te zetten en uit te voeren dan services zoals Shopify.
inglês | holandês |
---|---|
magento | magento |
source | source |
host | host |
flexible | flexibel |
shopify | shopify |
platforms | platforms |
powerful | krachtig |
to | om |
open | open |
but | |
as | zoals |
and | en |
than | dan |
services | services |
can | kunnen |
these | deze |
manage | beheert |
run | op |
EN We see large degrees of variability across the major platforms with Wix, and WooCommerce in particular scoring very low. As two of the three most used ecommerce platforms, it seems they have some improvements to make!
NL We zien grote mate van variabiliteit tussen de grote platforms met Wix, en WooCommerce die in het bijzonder erg laag scoren. Als twee van de drie meest gebruikte e-commerceplatforms, lijkt het erop dat ze verbeteringen moeten aanbrengen!
inglês | holandês |
---|---|
platforms | platforms |
wix | wix |
woocommerce | woocommerce |
scoring | scoren |
low | laag |
improvements | verbeteringen |
in | in |
we | we |
the | de |
very | erg |
to | erop |
large | grote |
degrees | van de |
three | drie |
seems | lijkt |
see | zien |
as | als |
two | twee |
and | en |
they | ze |
with | met |
EN Ecommerce Platforms - Top Ecommerce Platforms Compared: Which One Is Best for You
NL E-commerceplatforms - Top e-commerceplatforms vergeleken: welke is het beste voor u
inglês | holandês |
---|---|
compared | vergeleken |
is | is |
best | beste |
you | u |
which | welke |
for | voor |
EN Hi Joe, Fantastic article. Thanks for sharing. What are some of the engagement models these platforms use to keep instructors and course creators stick to their platforms?
NL Hi Joe, Fantastisch artikel. Bedankt voor het delen. Wat zijn enkele van de betrokkenheidsmodellen die deze platforms gebruiken om ervoor te zorgen dat instructeurs en cursusmakers zich aan hun platforms houden?
inglês | holandês |
---|---|
joe | joe |
fantastic | fantastisch |
platforms | platforms |
instructors | instructeurs |
use | gebruiken |
the | de |
sharing | delen |
to | om |
what | wat |
for | voor |
and | en |
their | hun |
keep | houden |
EN Along those same lines, webinars are a great way to connect and sell to your audience. See the top webinar platforms.
NL In dezelfde lijn zijn webinars een geweldige manier om verbinding te maken en te verkopen aan uw publiek. Zie de top webinar platformen.
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
sell | verkopen |
audience | publiek |
platforms | platformen |
great | geweldige |
the | de |
to | om |
see | zie |
webinars | webinars |
connect | verbinding |
webinar | webinar |
along | in |
same | dezelfde |
are | zijn |
and | en |
a | een |
EN This speed can only be reached with real-time interaction platforms, and those are chat and voice.
NL Deze reactiesnelheid is alleen mogelijk met real time interactieplatforms, en dat zijn chat en spraak.
inglês | holandês |
---|---|
real | real |
time | time |
this | deze |
only | alleen |
chat | chat |
with | met |
and | en |
are | zijn |
EN With an explosion of social media influencers on TikTok, Instagram, YouTube and other social platforms, it can be difficult to find the right creators to work with, and to manage those relationships.
NL Met een explosie van social media influencers op TikTok, Instagram, YouTube en andere social platforms, kan het moeilijk zijn om de juiste creators te vinden om mee samen te werken en om die relaties te beheren.
inglês | holandês |
---|---|
explosion | explosie |
influencers | influencers |
tiktok | tiktok |
difficult | moeilijk |
creators | creators |
relationships | relaties |
youtube | youtube |
platforms | platforms |
work | werken |
manage | beheren |
the | de |
media | media |
can | kan |
on | op |
other | andere |
find | en |
social media | social |
EN On the one hand, we use technical cookies. These are those that are necessary exclusively to collect some information on our Platforms in order to provide a service requested or desired by you as a user.
NL Enerzijds maken wij gebruik van technische cookies. Dit zijn de gegevens die uitsluitend nodig zijn om informatie te verzamelen op onze platformen om een door jou als gebruiker gevraagde of gewenste dienst te kunnen leveren.
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
collect | verzamelen |
platforms | platformen |
desired | gewenste |
requested | gevraagde |
on | op |
technical | technische |
or | of |
user | gebruiker |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
information | informatie |
we | wij |
by | door |
our | onze |
exclusively | uitsluitend |
a | een |
necessary | nodig |
service | dienst |
as | als |
are | zijn |
EN For those not in the know, Upwork and Fiverr are both freelance hiring platforms covering a range of industries and services, including: writing, graphic design, personal assistants, and web developers.
NL Voor degenen die het niet weten; Upwork en Fiverr zijn beide platforms voor freelancers waar opdrachten in verschillende categorieën zoals tekstschrijven, grafisch ontwerp, persoonlijke assistentie en webontwikkeling worden aangeboden.
inglês | holandês |
---|---|
platforms | platforms |
in | in |
graphic | grafisch |
design | ontwerp |
a | beide |
range | verschillende |
personal | persoonlijke |
for | voor |
not | niet |
are | worden |
and | en |
EN Along those same lines, webinars are a great way to connect and sell to your audience. See the top webinar platforms.
NL In dezelfde lijn zijn webinars een geweldige manier om verbinding te maken en te verkopen aan uw publiek. Zie de top webinar platformen.
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
sell | verkopen |
audience | publiek |
platforms | platformen |
great | geweldige |
the | de |
to | om |
see | zie |
webinars | webinars |
connect | verbinding |
webinar | webinar |
along | in |
same | dezelfde |
are | zijn |
and | en |
a | een |
EN With an explosion of social media influencers on TikTok, Instagram, YouTube and other social platforms, it can be difficult to find the right creators to work with, and to manage those relationships.
NL Met een explosie van social media influencers op TikTok, Instagram, YouTube en andere social platforms, kan het moeilijk zijn om de juiste creators te vinden om mee samen te werken en om die relaties te beheren.
inglês | holandês |
---|---|
explosion | explosie |
influencers | influencers |
tiktok | tiktok |
difficult | moeilijk |
creators | creators |
relationships | relaties |
youtube | youtube |
platforms | platforms |
work | werken |
manage | beheren |
the | de |
media | media |
can | kan |
on | op |
other | andere |
find | en |
social media | social |
EN Create customer personas based on who you want to target and push that message out to the platforms where those customers are
NL Creëer klantpersona's op basis van wie je wilt targeten en stuur die boodschap uit naar de platforms waar die klanten zich bevinden
inglês | holandês |
---|---|
message | boodschap |
platforms | platforms |
the | de |
on | op |
customers | klanten |
who | wie |
where | waar |
want | wilt |
and | en |
based | basis |
to | zich |
that | die |
EN iOS and Android devices also offer choices that are specific to those platforms
NL iOS- en Android-apparaten hebben eigen keuzemogelijkheden die op die platformen van toepassing zijn
inglês | holandês |
---|---|
ios | ios |
android | android |
devices | apparaten |
platforms | platformen |
and | en |
are | zijn |
EN How many platforms are you currently selling products on? One? Three? Ten? Is one of those a Facebook Shop page? It should be. Here's why selling on Facebook makes a?
NL Op hoeveel platforms verkoopt u momenteel producten? Een? Drie? Tien? Is een van die een Facebook-winkelpagina? Het zou moeten zijn. Dit is waarom verkopen op Facebook een...
inglês | holandês |
---|---|
currently | momenteel |
platforms | platforms |
on | op |
is | is |
how | hoeveel |
why | waarom |
you | u |
products | producten |
three | drie |
selling | verkopen |
ten | tien |
of | van |
should | moeten |
are | zijn |
EN Posting content on social media will get you organic traffic, but it may not be enough. That’s where paid ads come in. Fortunately, most social media platforms also offer those.
NL Als je inhoud op social media plaatst, dan krijg je organisch verkeer, maar dit is misschien niet voldoende. Dat is waar betaalde advertenties mee gaan spelen. Gelukkig bieden de meeste social mediaplatforms die ook.
inglês | holandês |
---|---|
content | inhoud |
organic | organisch |
traffic | verkeer |
enough | voldoende |
fortunately | gelukkig |
paid | betaalde |
ads | advertenties |
offer | bieden |
on | op |
media | media |
where | waar |
in | mee |
you | spelen |
but | |
most | de |
also | ook |
social media | social |
it | maar |
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
inglês | holandês |
---|---|
payment | betaling |
prize | prijs |
money | geld |
designer | ontwerper |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
days | dagen |
guarantee | garantie |
guaranteed | gegarandeerd |
that | niet |
a | een |
of | van |
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
inglês | holandês |
---|---|
introduce | introduceren |
select | selecteren |
we | we |
or | of |
specific | specifieke |
to | aan |
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
inglês | holandês |
---|---|
fixed | vaste |
assets | activa |
financial | financiële |
fact | feit |
rules | regels |
problem | problemen |
module | module |
reliable | betrouwbare |
flexibility | flexibiliteit |
we | we |
manage | beheren |
in | in |
the | de |
and | en |
differences | verschillen |
with | op |
can | kunnen |
may | mogelijk |
EN It’s based on every experience and interaction with your brand—those you control and those you don’t
NL Het is gebaseerd op elke ervaring en interactie met je merk - zowel de interacties waar je wel als geen controle over hebt
inglês | holandês |
---|---|
experience | ervaring |
brand | merk |
control | controle |
you | je |
and | en |
every | elke |
interaction | interactie |
based | gebaseerd |
on | op |
your | hebt |
EN A little slice of paradise not only for those who love camellias, but for all those looking for a bit of peace and quiet in the heart of the city.
NL Vooral in de zomer wordt het complex graag voor allerlei culturele evenementen gebruikt, zoals openluchtbioscopen of feesten.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
all | allerlei |
for | voor |
but |
EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind
NL In een supercompetitieve markt die momenteel aardig verstoord wordt, lopen bedrijven die innoveren en de klant voorop stellen voorop en bedrijven die dit niet doen raken achterop
inglês | holandês |
---|---|
innovate | innoveren |
customer | klant |
in | in |
market | markt |
the | de |
dont | niet |
a | een |
and | en |
will | wordt |
of | stellen |
EN Then, with those contacts and those fields, we can create better reporting.”
NL Met die contactmomenten en velden, kunnen wij betere rapporten maken.”
EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
benchmark | benchmark |
integrated | geïntegreerde |
omnichannel | omnichannel |
solution | oplossing |
limited | beperkt |
channels | kanalen |
companies | bedrijven |
or | of |
number | aantal |
a | een |
to | onder |
EN While many people weren't fond of this, it was mostly those already familiar with running servers and those who know their way around the command line. If you're new to all this, the GUI makes it easier to manage.
NL Hoewel veel mensen er niet dol op waren, was het vooral die al vertrouwd met draaiende servers en degenen die hun weg kennen rond de opdrachtregel.Als je dit nieuw bent, maakt de GUI het gemakkelijker te beheren.
inglês | holandês |
---|---|
familiar | vertrouwd |
servers | servers |
new | nieuw |
gui | gui |
easier | gemakkelijker |
people | mensen |
the | de |
manage | beheren |
was | waren |
already | al |
if | als |
around | rond |
many | veel |
their | hun |
and | en |
this | dit |
EN For those who already find interaction challenging, such as those with disabilities, this impact may make usage particularly difficult.
NL Vooral voor hen die interactieve zaken al lastig vinden, zoals mensen met een beperking, kunnen zulke contexten het nog lastiger maken.
inglês | holandês |
---|---|
difficult | lastig |
make | maken |
already | al |
find | vinden |
as | zoals |
with | met |
for | voor |
particularly | vooral |
who | die |
EN Those of us who use a NAS like those awesome QNAP devices possibly recognize this situation:
NL Als je een QNAP NAS gebruikt dan je herkent dit vast wel ?
inglês | holandês |
---|---|
use | gebruikt |
recognize | herkent |
qnap | qnap |
nas | nas |
this | dit |
a | een |
EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents
NL Omdat wij geen invloed hebben op de content van deze websites, kunnen wij voor deze content niet instaan
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
the | de |
we | wij |
no | geen |
influence | invloed |
contents | content |
websites | websites |
have | hebben |
for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções