Traduzir "period may differ" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "period may differ" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de period may differ

inglês
holandês

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

inglêsholandês
monthsmaanden
automaticallyautomatisch
isis
thede
arewordt
afterna
anothervan

EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.

NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.

inglêsholandês
remainderrest
cloudcloud
premiumpremium
monthlymaandelijkse
renewalsverlengingen
unlesstenzij
standardstandard
yourje
thede
freegratis
daysdagen
onop
plusplus
yesja
afterna
togaat
avolgende
ofvan
willverschijnt

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

inglêsholandês
monthsmaanden
automaticallyautomatisch
isis
thede
arewordt
afterna
anothervan

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

inglêsholandês
monthsmaanden
automaticallyautomatisch
isis
thede
arewordt
afterna
anothervan

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

inglêsholandês
monthsmaanden
automaticallyautomatisch
isis
thede
arewordt
afterna
anothervan

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

inglêsholandês
monthsmaanden
automaticallyautomatisch
isis
thede
arewordt
afterna
anothervan

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

inglêsholandês
monthsmaanden
automaticallyautomatisch
isis
thede
arewordt
afterna
anothervan

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

inglêsholandês
monthsmaanden
automaticallyautomatisch
isis
thede
arewordt
afterna
anothervan

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

inglêsholandês
monthsmaanden
automaticallyautomatisch
isis
thede
arewordt
afterna
anothervan

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

inglêsholandês
monthsmaanden
automaticallyautomatisch
isis
thede
arewordt
afterna
anothervan

EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.

NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.

inglêsholandês
remainderrest
cloudcloud
premiumpremium
monthlymaandelijkse
renewalsverlengingen
unlesstenzij
standardstandard
yourje
thede
freegratis
daysdagen
onop
plusplus
yesja
afterna
togaat
avolgende
ofvan
willverschijnt

EN The GoLive period (also called landrush or general availability period) is the period following the sunrise

NL De GoLive periode (of ook wel landrush of general availability genoemd) is de periode na de sunrise

inglêsholandês
periodperiode
calledgenoemd
thede
generalgeneral
orof
isis
alsoook

EN collection and use that may differ from U.S. law, then please note that we may transfer your information outside of those regions to the

NL verzameling en gebruik die kunnen verschillen van de Amerikaanse wetgeving, houd er dan rekening mee dat we uw informatie buiten die regio's kunnen overdragen naar de

inglêsholandês
collectionverzameling
differverschillen
lawwetgeving
transferoverdragen
informationinformatie
thede
wewe
usegebruik
anden
tomee
thatdat
ofbuiten
outsidevan

EN collection and use that may differ from U.S. law, then please note that we may transfer your information outside of those regions to the

NL verzameling en gebruik die kunnen verschillen van de Amerikaanse wetgeving, houd er dan rekening mee dat we uw informatie buiten die regio's kunnen overdragen naar de

inglêsholandês
collectionverzameling
differverschillen
lawwetgeving
transferoverdragen
informationinformatie
thede
wewe
usegebruik
anden
tomee
thatdat
ofbuiten
outsidevan

EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.

NL Als Atlassian geen formeel juridisch proces ontvangt voor de bewaarde gegevens voor het einde van de bewaarperiode, kan het zijn dat de bewaarde gegevens verwijderd worden wanneer de bewaringstermijn verstrijkt.

inglêsholandês
atlassianatlassian
formalformeel
processproces
thede
informationgegevens
whenwanneer
deletedverwijderd
the endeinde
ifals
legalvoor
beworden
ofvan

EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.

NL Als Atlassian geen formeel juridisch proces ontvangt voor de bewaarde gegevens voor het einde van de bewaarperiode, kan het zijn dat de bewaarde gegevens verwijderd worden wanneer de bewaringstermijn verstrijkt.

inglêsholandês
atlassianatlassian
formalformeel
processproces
thede
informationgegevens
whenwanneer
deletedverwijderd
the endeinde
ifals
legalvoor
beworden
ofvan

EN The care taken in washing your reusable period pants will determine its longevity: so carefully follow these tips and you may be able to keep your period underwear for 5 years!

NL De zorg die wordt besteed aan het wassen van je menstruatieslipjes is bepalend voor de levensduur: volg deze tips dus zorgvuldig op en misschien kun je je menstruatieondergoed wel 5 jaar houden!

inglêsholandês
followvolg
tipstips
yourje
thede
carefullyzorgvuldig
yearsjaar
anden
forvoor
you maymisschien
bewordt
keephouden

EN Snippets are stored in the wp_snippets table in the WordPress database. The table name may differ depending on what your table prefix is set to.

NL Snippets worden opgeslagen in de tabel wp_snippets in de WordPress database. De tabelnaam kan verschillen, afhankelijk van waarop je tabelvoorvoegsel is ingesteld.

inglêsholandês
snippetssnippets
storedopgeslagen
tabletabel
wordpresswordpress
databasedatabase
differverschillen
yourje
isis
thede
inin
areworden
set toingesteld
towaarop
dependingafhankelijk

EN Please note that these websites’ privacy policies and security practices may differ from The Pokémon Company International’s standards.

NL Het privacybeleid en de beveiligingspraktijken van deze websites kunnen verschillen van de standaarden van The Pokémon Company International.

inglêsholandês
differverschillen
standardsstandaarden
companycompany
thede
anden
thatkunnen
websiteswebsites

EN The actual ROI costs and saving may differ from those calculated here. All monetary values in this calculator are expressed in US dollars.

NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.

inglêsholandês
actualwerkelijke
roiroi
costskosten
differverschillen
calculatorcalculator
inin
thede
usamerikaanse
maykunnen
thisdeze
anden
herehier

EN Note: The number of devices included in the box code renewal may differ to your present subscription

NL Opmerking: Het aantal apparaten in de vernieuwing van de dooscode kan verschillen met uw huidige abonnement

inglêsholandês
noteopmerking
devicesapparaten
differverschillen
presenthuidige
inin
subscriptionabonnement
thede
numberaantal
ofvan
renewalvernieuwing

EN As with all other mental or psychological complaints people may have, individuals differ in how difficult they find it to acknowledge loneliness

NL Net als met alle andere mentale en psychologische klachten verschilt het van persoon tot persoon hoeveel moeite ze hebben om eenzaamheid te erkennen

inglêsholandês
complaintsklachten
differverschilt
acknowledgeerkennen
howhoeveel
toom
orpersoon
withmet
asals
mentalmentale
theyze
otherandere
finden
havehebben
allalle

EN Options within the advanced editing section may differ from which area you are attempting to edit.

NL De opties in de sectie voor geavanceerde bewerking kunnen verschillen van het gebied dat u probeert te bewerken.

inglêsholandês
optionsopties
advancedgeavanceerde
differverschillen
attemptingprobeert
thede
areagebied
editbewerken

EN Product images are for illustrative purposes only and may differ slightly from the products supplied (particularly in the colour, size, dimensions, etc.).

NL Productafbeeldingen worden ter illustratie gebruikt en kunnen enigszins afwijken van de geleverde producten (met name qua kleur, maat, afmetingen, etc.).

inglêsholandês
etcetc
dimensionsafmetingen
thede
productsproducten
sizemaat
areworden
anden
slightlyenigszins
forter

EN Values may differ in your situation.

NL De waarden kunnen uiteraard wel verschillend zijn.

inglêsholandês
maykunnen
valueswaarden
yourde

EN While the experience may differ from person to person, with some feeling the effects more than others, there's no denying that tinctures and extracts can be used alongside daily supplements and vitamins to boost well-being.

NL Hoewel het effect per persoon kan verschillen, is het overduidelijk dat het gebruik van tincturen en extracten, naast dagelijkse supplementen en vitamines, een perfecte manier is om je welzijn te verbeteren.

inglêsholandês
differverschillen
effectseffect
dailydagelijkse
supplementssupplementen
vitaminsvitamines
toom
anden
cankan
wellwelzijn
thatdat
mayis
personpersoon
morete
boostverbeteren

EN The Bottle Creator colours are shown for inspiration. However, the colours on your screen may differ from the true colours. Please specify the PMS colours. You can also ask for free samples to be sure.

NL De Bottle creator kleuren zijn ter inspiratie. De kleuren op je beeldscherm kunnen afwijken van de echte kleuren. Graag de pms kleuren aanhouden. Vraag anders voor de zekerheid gratis samples aan.

inglêsholandês
inspirationinspiratie
screenbeeldscherm
bottlebottle
onop
yourje
thede
freegratis
pleasegraag
askvraag
arezijn
forvoor
creatorcreator
colourskleuren
trueechte

EN Privacy policies and practices for such linked sites may differ from our privacy policy and practices

NL Privacybeleid en -praktijken voor dergelijke gelinkte sites kunnen afwijken van ons privacybeleid en -praktijken

inglêsholandês
practicespraktijken
maykunnen
privacy policyprivacybeleid
forvoor
anden
sitessites
suchdergelijke
ourons

EN Each experience may differ, based on handicap, needs and wants of each individual golfer

NL Elke ervaring kan namelijk verschillen, afhankelijk van de handicap, behoeften en wensen van de individuele golfer

inglêsholandês
differverschillen
eachelke
experienceervaring
needsbehoeften
anden
ofvan
individualindividuele

EN The actual ROI costs and saving may differ from those calculated here. All monetary values in this calculator are expressed in US dollars.

NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.

inglêsholandês
actualwerkelijke
roiroi
costskosten
differverschillen
calculatorcalculator
inin
thede
usamerikaanse
maykunnen
thisdeze
anden
herehier

EN Values may differ in your situation.

NL De waarden kunnen uiteraard wel verschillend zijn.

inglêsholandês
maykunnen
valueswaarden
yourde

EN OPENING HOURS: Wednesday to Sunday from 13.00 to 19.00 hrs (opening hours only apply during exhibitions and may differ on national holidays)

NL OPENINGSTIJDEN: woensdag t/m zondag van 13.00 tot 19.00 uur (openingstijden gelden alleen tijdens tentoonstellingen en kunnen afwijken op feestdagen)

inglêsholandês
applygelden
exhibitionstentoonstellingen
holidaysfeestdagen
opening hoursopeningstijden
hoursuur
onop
wednesdaywoensdag
sundayzondag
anden
onlyalleen
duringtijdens

EN A dichotomy always occurs around the time of Mercury’s greatest elongation; the exact times of the two events may differ by a few days.

NL De exacte tijdstippen van deze twee gebeurtenissen kunnen een paar dagen verschillen.

inglêsholandês
exactexacte
eventsgebeurtenissen
maykunnen
differverschillen
daysdagen
thede
twotwee

EN Product images are for illustrative purposes only and may differ slightly from the products supplied (particularly in the colour, size, dimensions, etc.).

NL Productafbeeldingen worden ter illustratie gebruikt en kunnen enigszins afwijken van de geleverde producten (met name qua kleur, maat, afmetingen, etc.).

inglêsholandês
etcetc
dimensionsafmetingen
thede
productsproducten
sizemaat
areworden
anden
slightlyenigszins
forter

EN Depending on the migration method you choose, the tools you use to actually migrate your data may differ.

NL De tools die je gebruikt om je gegevens te migreren, kunnen verschillen en zijn afhankelijk van de migratiemethode die je kiest.

inglêsholandês
migratemigreren
differverschillen
toolstools
yourje
thede
datagegevens
toom
usegebruikt
dependingafhankelijk
choosekiest

EN Also, keep in mind that test values may differ slightly depending on the tool used. Look at the average of the scores to get an estimate close to reality.

NL Bedenk ook dat de testwaarden enigszins kunnen verschillen, afhankelijk van het gebruikte instrument. Kijk naar het gemiddelde van de scores om een schatting te krijgen die dicht bij de werkelijkheid ligt.

inglêsholandês
differverschillen
toolinstrument
usedgebruikte
averagegemiddelde
estimateschatting
realitywerkelijkheid
thede
inbij
toom
testvan de
thatdat
alsoook
dependingafhankelijk
ofvan
scoreseen
closedicht

EN Please note that these websites’ privacy policies and security practices may differ from The Pokémon Company International’s standards.

NL Het privacybeleid en de beveiligingspraktijken van deze websites kunnen verschillen van de standaarden van The Pokémon Company International.

inglêsholandês
differverschillen
standardsstandaarden
companycompany
thede
anden
thatkunnen
websiteswebsites

EN The idea behind each – making your customer feel known and appreciated and offering them highly relevant content – is the same, but the best practices for each may differ

NL Het idee achter elk kanaal is hetzelfde, je klant het gevoel geven dat ze gekend en gewaardeerd worden en hen zeer relevante inhoud bieden, maar de best practices voor elk kunnen verschillen

inglêsholandês
ideaidee
customerklant
feelgevoel
appreciatedgewaardeerd
highlyzeer
relevantrelevante
contentinhoud
offeringbieden
practicespractices
differverschillen
thede
isis
anden
butmaar
bestbest
themhen
forvoor
maykunnen
behindachter
eachelk

EN You will be leaving the NAD website and we are not responsible for the content or availability of these sites and would ask you to read their security and privacy policies as they may differ from those of NAD

NL U verlaat dan de NAD website en wij zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud of beschikbaarheid van deze sites en verzoeken u om hun veiligheids- en privacybeleid te lezen, aangezien deze kunnen verschillen van die van NAD

inglêsholandês
responsibleverantwoordelijk
contentinhoud
differverschillen
orof
availabilitybeschikbaarheid
thede
websitewebsite
toom
bekunnen
wewij
asaangezien
forvoor
sitessites
theirhun
readen
arezijn

EN Note: Above analysis is based on Wappalyzer detection which may differ from analysis done using Third Party Web dataset which is used for Third parties chapter.

NL Opmerking: de bovenstaande analyse is gebaseerd op Wappalyzer-detectie, die kan verschillen van de analyse die is uitgevoerd met behulp van de Third Party Web dataset die wordt gebruikt voor Derden hoofdstuk.

inglêsholandês
noteopmerking
analysisanalyse
detectiondetectie
differverschillen
doneuitgevoerd
partyparty
webweb
chapterhoofdstuk
isis
onop
usedgebruikt
based ongebaseerd
whichde
forvoor
thirdderden

EN *Termination will start on June 28th 2021, actual date of the termination may differ by region.

NL *De beëindiging begint op 28 juni 2021; de werkelijke datum van beëindiging kan per regio verschillen.

EN *Termination will start on June 30, 2020, actual date of the termination may differ by region.

NL *De beëindiging begint op 30 juni 2020; de werkelijke datum van beëindiging kan per regio verschillen.

EN Our cookie period is 30 days; affiliates will receive a commission on sales attributed to their account during this period

NL Onze cookie-periode is 30 dagen; affiliates verdienen commissie op elke verkoop die in deze periode aan hun account toegeschreven kan worden

inglêsholandês
cookiecookie
commissioncommissie
salesverkoop
accountaccount
isis
periodperiode
daysdagen
onop
theirhun
ourin

EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active

NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is

inglêsholandês
subscriptionabonnement
activeactief
isis
thede
periodperiode
asals
ofonderdeel

EN Your data remains stored with Google Analytics for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.

NL Je gegevens blijven voor 14 maanden bij Google Analytics opgeslagen. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

inglêsholandês
googlegoogle
deletedgewist
aggregatedgeaggregeerde
yourje
storedopgeslagen
analyticsanalytics
thede
withbij
datagegevens
periodperiode
monthsmaanden
statisticsstatistieken
afterna
beworden
forvoor
anden
thisdeze

EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.

NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

inglêsholandês
googlegoogle
deletedgewist
aggregatedgeaggregeerde
optimizeoptimize
yourje
storedopgeslagen
thede
withbij
datagegevens
periodperiode
monthsmaanden
statisticsstatistieken
afterna
beworden
forvoor
aeen
anden
remainsnog
ofvan
thisdeze

EN For monthly subscriptions, the trial period spans 30 days, plus the remainder of your next billing period

NL Voor maandabonnementen beslaat de proefperiode 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode

inglêsholandês
remainderrest
daysdagen
yourje
thede
plusplus
forvoor
ofvan
nextvolgende

EN Once you've selected your backups retention period choices, click on the green Update Retention Period button.

NL Nadat u uw back-upsbehoudsperiode keuzes hebt geselecteerd, klikt u op de knop Green Update Retentie.

inglêsholandês
selectedgeselecteerd
retentionretentie
choiceskeuzes
clickklikt
updateupdate
onop
thede
oncenadat
buttonknop

EN 17.3- When in these terms a period is expressed in days, the day of the act, event, decision or notification that initiates the period does not count

NL 17.3- Als in de huidige voorwaarden een termijn uitgedrukt wordt in dagen, telt die van de akte, de gebeurtenis, de beslissing of de melding die er oorzaak van is, niet mee

inglêsholandês
eventgebeurtenis
decisionbeslissing
notificationmelding
inin
termsvoorwaarden
isis
daysdagen
orof
thede
periodals
ofvan
thatdie

EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically

NL Indien de Klant deze proefversie niet binnen deze proefperiode opzegt, wordt de contractperiode automatisch verlengd

inglêsholandês
clientklant
extendedverlengd
automaticallyautomatisch
thede
ifindien
thisdeze
bewordt

Mostrando 50 de 50 traduções