Traduzir "optimal playback quality" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimal playback quality" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de optimal playback quality

inglês
holandês

EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.

NL PodCruncher heeft een "ongeëvenaarde afspeelregeling" met afspeelsnelheidsregeling, gebaren, landschapsweergave, slaaptimer, schuifregelaar met meerdere snelheden en nog veel meer.

inglêsholandês
gesturesgebaren
sliderschuifregelaar
moremeer
multimeerdere
anden

EN WhatsApp Fast Playback allows you to speed up the playback of voice messages. Here is how to use it and how to get the update.

NL Met WhatsApp Fast Playback kunt u het afspelen van spraakberichten versnellen. Hier leest u hoe u het kunt gebruiken en hoe u de update kunt krijgen.

inglêsholandês
whatsappwhatsapp
playbackafspelen
updateupdate
fastfast
speed upversnellen
thede
usegebruiken
herehier
youu
ofvan
anden

EN You can configure the parameters of a time-lapse movie: set the appropriate video speed, pick the clip playback speed, and, if you want, expand the video after playback.

NL U kunt de parameters van een time-lapse-film configureren: stel de juiste videosnelheid in, kies de afspeelsnelheid van de clip en, als u wilt, vergroot u de video na het afspelen.

inglêsholandês
parametersparameters
pickkies
playbackafspelen
expandvergroot
configureconfigureren
moviefilm
thede
videovideo
afterna
anden
you cankunt
wantwilt
youu
ifals

EN Instagram has a limited feature called Playback that allows you to select up to ten stories to share in a Playback video. Here's how to create yours.

NL Je kunt een NHS Covid Pass krijgen via de hoofd NHS-app als je dubbel bent gevaccineerd of als je een negatieve test hebt. Hier is hoe.

inglêsholandês
hasis
aeen
youbent
yoursje

EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.

NL PodCruncher heeft een "ongeëvenaarde afspeelregeling" met afspeelsnelheidsregeling, gebaren, landschapsweergave, slaaptimer, schuifregelaar met meerdere snelheden en nog veel meer.

inglêsholandês
gesturesgebaren
sliderschuifregelaar
moremeer
multimeerdere
anden

EN Network player with integrated dual-band WiFi, Airplay, HiRes audio playback, integrated music services, FlareConnect for multi-room playback, internet radio and USB digital input

NL Netwerkspeler met geïntegreerde dual-band WiFi, Airplay, HiRes Audio-weergave, geïntegreerde muziekdiensten, FlareConnect voor multi-room weergave, internetradio, USB-digitale ingang

inglêsholandês
integratedgeïntegreerde
wifiwifi
usbusb
digitaldigitale
inputingang
airplayairplay
audioaudio
forvoor
withmet

EN Instagram has a limited feature called Playback that allows you to select up to ten stories to share in a Playback video. Here's how to create yours.

NL Instagram heeft een beperkte functie genaamd Afspelen waarmee je maximaal tien verhalen kunt selecteren om te delen in een Afspeelvideo. Hier leest u

inglêsholandês
instagraminstagram
limitedbeperkte
featurefunctie
calledgenaamd
playbackafspelen
storiesverhalen
inin
toom
thatwaarmee
sharedelen
aeen
selectselecteren
hasheeft
tentien
yoursje

EN WhatsApp Fast Playback allows you to speed up the playback of voice messages. Here is how to use it and how to get the update.

NL WhatsApp test een cryptocurrency-functie die wordt aangedreven door Novi, de digitale portemonnee van Meta die een paar maanden geleden als pilot werd

inglêsholandês
whatsappwhatsapp
thede
iswordt
ofvan

EN You can configure the parameters of a time-lapse movie: set the appropriate video speed, pick the clip playback speed, and, if you want, expand the video after playback.

NL U kunt de parameters van een time-lapse-film configureren: stel de juiste videosnelheid in, kies de afspeelsnelheid van de clip en, als u wilt, vergroot u de video na het afspelen.

inglêsholandês
parametersparameters
pickkies
playbackafspelen
expandvergroot
configureconfigureren
moviefilm
thede
videovideo
afterna
anden
you cankunt
wantwilt
youu
ifals

EN With adaptive streaming, your viewers won?t have time to look away. The HTML5 player automatically adjusts to the optimal playback quality based on available bandwidth, resulting in a buffer-free and smooth streaming experience.

NL Met adaptive streaming blijven je kijkers aan hun scherm gekluisterd. De HTML5 player past zich automatisch aan de optimale afspeelkwaliteit aan op basis van de beschikbare bandbreedte. Met een buffervrije en soepele streaming-ervaring als resultaat.

inglêsholandês
streamingstreaming
viewerskijkers
automaticallyautomatisch
optimaloptimale
availablebeschikbare
bandwidthbandbreedte
resultingresultaat
smoothsoepele
experienceervaring
playerplayer
yourje
thede
awayvan
onop
anden
woneen

EN Passion for your storyIf you say jump, we?ll ask how high. We work with brands that we?re committed to, so we always give a critical think about optimal messaging, channels and tools to achieve optimal results for your business.

NL Passie voor jouw verhaalWe zeggen nooit "u vraagt, wij draaien". We werken met merken waarin we ons vastbijten en kijken altijd kritisch mee naar de beste boodschappen, kanalen en middelen om optimale resultaten te behalen.

inglêsholandês
askvraagt
brandsmerken
criticalkritisch
channelskanalen
resultsresultaten
toolsmiddelen
wewe
workwerken
alwaysaltijd
optimaloptimale
highbeste
toom
sayzeggen
passionpassie
anden

EN The difference between optimal and non-optimal can be significant—as much as a 50% performance improvement or more!

NL Het verschil tussen optimaal en niet-optimaal kan aanzienlijk zijn - wel 50% prestatieverbetering of meer!

inglêsholandês
optimaloptimaal
orof
anden
aswel
cankan
significantaanzienlijk
moremeer
betweentussen
differenceverschil

EN Mastering involves one last check to make sure all of the musical data is perfectly matched and that sound quality is adjusted for different playback devices

NL Het gaat er bij de mastering om de muziekgegevens nog een keer optimaal op elkaar af te stemmen en een soortgelijke klankkwaliteit op verschillende afspeelapparaten te garanderen

inglêsholandês
thede
toom
anden

EN In addition to being compatible with almost all playback devices, the MP3 offers maximum efficiency in the compromise between size and quality.

NL Mp3 is niet alleen compatibel met bijna alle afspeelapparaten van muziek, het levert ook een goede compressie na het converteren van het oorspronkelijke audiobestand.

inglêsholandês
qualitygoede
offerslevert
maximumeen
compatiblecompatibel
toook
withmet
almostbijna
beingis
allalle

EN The SE-MS7BT supports Qualcomm® aptXTM audio and AAC for high-quality audio playback via Bluetooth. Equipped with NFC, it is possible to pair with other devices simply by holding them together.

NL De SE-MS7BT ondersteunt Qualcomm® aptXTM audio en AAC voor het afspelen van audio van hoge kwaliteit via Bluetooth. Hij is voorzien van NFC, wat het mogelijk maakt om te koppelen met andere apparaten door ze gewoon bij elkaar te houden.

inglêsholandês
supportsondersteunt
qualcommqualcomm
aacaac
playbackafspelen
bluetoothbluetooth
equippedvoorzien van
nfcnfc
possiblemogelijk
devicesapparaten
holdinghouden
isis
thede
qualitykwaliteit
highhoge
withbij
audioaudio
high-qualityhoge kwaliteit
otherandere
anden
viavia
bydoor
togetherhet

EN Deep resonating low frequency reproduction from the 40mm speaker driver bring the bass. With support for aptX and AAC audio codecs for low latency high quality audio playback.

NL Grote 40mm drivers reproduceren krachtig, natuurlijk diep geluid met een excellente balans. Ondersteunt AAC codec voor hoog kwalitatief geluid.

inglêsholandês
aacaac
supportondersteunt
audiogeluid
qualitykwalitatief
withmet
forvoor
deepdiep
theeen

EN YouTube is making some changes to its mobile app for Android that include giving users the ability to adjust the default playback quality.

NL Tot voor kort stond YouTube Music alleen premiumleden toe om muziek te casten naar aangesloten slimme speakers of televisies. Nu hebben gratis

inglêsholandês
youtubeyoutube
toom
itsmusic
forvoor

EN There is also a headphone/line-out jack that can be used during both recording and playback

NL Er is ook een headphone/line-out aansluiting die zowel tijdens het opnemen als het afspelen kan worden gebruikt

inglêsholandês
usedgebruikt
recordingopnemen
playbackafspelen
isis
cankan
beworden
duringtijdens
alsoook
thereer
aeen
bothzowel
thatdie

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

inglêsholandês
iosios
iphoneiphone
ipadipad
androidandroid
ecosystemsecosystemen
optionsopties
sharingsharing
sleepsleep
bothbeide
manyveel
moremeer
onlyalleen
forvoor
anden
arezijn

EN Toggle playback speeds according to your preference.

NL Schakel de afspeelsnelheden naar wens in.

inglêsholandês
tonaar
accordingde

EN Last, but definitely not least, is Castaway. You can download and stream podcast episodes, adjust playback rate, get notifications for new episodes, and more.

NL Ten slotte, maar zeker niet minder belangrijk, is Castaway. Je kunt podcastafleveringen downloaden en streamen, de afspeelsnelheid aanpassen, meldingen krijgen voor nieuwe afleveringen en meer.

inglêsholandês
streamstreamen
episodesafleveringen
isis
notificationsmeldingen
newnieuwe
downloaddownloaden
anden
forvoor
you cankunt
but
moremeer
adjustde

EN Podcast Addict is hugely popular. They have Chromecast and Sonos support, advanced playback features, sleep timer, a bunch of different discovery options, widgets, and more.

NL Podcast Addict is enorm populair. Ze hebben ondersteuning voor Chromecast en Sonos, geavanceerde afspeelfuncties, een slaaptimer, een aantal verschillende ontdekkingsopties, widgets en nog veel meer.

inglêsholandês
podcastpodcast
chromecastchromecast
sonossonos
advancedgeavanceerde
widgetswidgets
isis
popularpopulair
supportondersteuning
moremeer
hugelyenorm
anden
theyze
havehebben

EN AntennaPod is a nice podcast manager with import, organization and playback customization.

NL AntennaPod is een leuke podcast manager met import, organisatie en afspeelmogelijkheden.

inglêsholandês
niceleuke
podcastpodcast
importimport
isis
managermanager
organizationorganisatie
anden
aeen
withmet

EN DAM has a number of features that better supports the storage of images and videos, such as automatic image tagging, image cropping, image previews, and video playback features.

NL DAM heeft een aantal functies die de opslag van afbeeldingen en video's beter ondersteunen, zoals automatische beeld-markeringen, het croppen van foto's, foto previews en video weergave-functies.

inglêsholandês
damdam
betterbeter
supportsondersteunen
storageopslag
automaticautomatische
featuresfuncties
thede
imagesafbeeldingen
aszoals
videovideo
numberaantal
anden
aeen
ofvan
thatdie

EN You'll probably need to contact your IT department and check if your organisation's network is preventing video playback from Brightcove.

NL In dat geval zult je waarschijnlijk contact moeten opnemen met de IT-afdeling van je organisatie om te vragen of video's van Brightcove door je netwerk worden geblokkeerd.

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
contactcontact
yourje
departmentafdeling
networknetwerk
organisationsorganisatie
toom
andde
fromvan

EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.

NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.

inglêsholandês
mobilemobiele
devicesapparaten
supportondersteunen
defaultstandaard
profotoprofoto
academyacademy
isis
thede
forvoor

EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.

NL In deze video zie je dat de afspeelsnelheid is verhoogd. De video toont een doorsnee gebruikservaring op een Mac met Intel-processor. Informatie over het gebruik van M1 vind je in dit artikel.

inglêsholandês
macmac
processorprocessor
inin
videovideo
showstoont
informationinformatie
thede
onop
findvind
increasedverhoogd
hasis
articleartikel
thisdit

EN An expanded 8x4 grid provides a grand total of 32 LCD keys, each sporting crisp resolution and fluid playback

NL Het grote raster van 8x4 biedt je maar liefst 32 LCD-toetsen, elk met een heldere resolutie en vloeiende weergave

inglêsholandês
gridraster
providesbiedt
grandgrote
lcdlcd
keystoetsen
resolutionresolutie
anden
totalje
aeen
ofvan

EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.

NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.

inglêsholandês
usersgebruikers
animationsanimaties
parallaxparallax
automaticallyautomatisch
easymakkelijk
providingbied
orof
othersanderen
toom
playbackafspelen
beworden
theyze

EN Adjustable playback rates with generated intermediate frames.

NL Instelbare afspeelsnelheid met gegenereerde tussenliggende frames.

inglêsholandês
framesframes
withmet

EN This cookie stores user video playback preferences for embedded YouTube videos.

NL Deze cookie bewaart de voorkeuren van de videospeler van de gebruiker met ingesloten YouTube-video.

inglêsholandês
cookiecookie
usergebruiker
preferencesvoorkeuren
embeddedingesloten
youtubeyoutube
thisdeze
videosvideo

EN Smooth Windows UI and video playback, higher frame rate in games, and much more.

NL Soepele gebruikersinterface en videoweergave in Windows, hogere framesnelheid in games en nog veel meer.

inglêsholandês
smoothsoepele
windowswindows
anden
inin
gamesgames
muchveel
moremeer
higherhogere

EN Windows resumes faster. Smooth Windows UI and video playback. Integration perfected. Powerful new features for Apple M1 chip Mac.

NL Windows wordt sneller hervat. Soepele gebruikersinterface en videoweergave in Windows. Geperfectioneerde integratie. Krachtige nieuwe functies voor Mac met Apple M1-chip.

inglêsholandês
windowswindows
fastersneller
smoothsoepele
integrationintegratie
powerfulkrachtige
newnieuwe
featuresfuncties
appleapple
chipchip
macmac
anden
forvoor

EN Improved display driver in Parallels Desktop 17 delivers much smoother Windows UI responsiveness and synchronized video playback

NL Door het verbeterde beeldschermstuurprogramma van Parallels Desktop 17 reageert Windows UI veel soepeler en worden afgespeelde video's beter gesynchroniseerd

inglêsholandês
desktopdesktop
smoothersoepeler
windowswindows
uiui
synchronizedgesynchroniseerd
improvedverbeterde
muchveel
anden
indoor

EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!

NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!

inglêsholandês
ipodipod
ipadipad
capablecapabel
practicalhandig
independentlyonafhankelijk
selectionkeuze
rebetreft
orof
iphoneiphone
videovideo
moviefilm
thede
devicemobiel
ofvaak
travelingreist
forvoor
veryzeer
arezijn
yourje

EN In this article we?ll cover the playback of videos on your TV, from your cellphone or tablet, for both Android and iOS (iPhone etc) devices.

NL In dit artikel laat ik je een aantal methoden zien om precies dit te bereiken voor een Android of een iOS (iPhone, etc.) mobiele telefoons of tablets.

inglêsholandês
tablettablets
androidandroid
iphoneiphone
etcetc
inin
yourje
orof
iosios
forvoor
theartikel
thisdit

EN Playback or Conversion of QNAP Surveillance Video Recordings

NL Weergave of Conversie van QNAP Surveillance Video Opnames

inglêsholandês
orof
conversionconversie
ofvan
qnapqnap
videovideo
recordingsopnames

EN Apple has rolled out an update for the HomePod and HomePod mini speakers, adding support for Apple Music lossless playback and Dolby Atmos spatial.

NL Apple heeft een update uitgerold voor de HomePod en HomePod mini-luidsprekers, met ondersteuning voor verliesloos afspelen van Apple Music en

inglêsholandês
appleapple
rolleduitgerold
updateupdate
homepodhomepod
minimini
speakersluidsprekers
musicmusic
playbackafspelen
thede
supportondersteuning
forvoor
anden

EN In addition to bug fixes, we've added some new features and have further improved existing features. Notably auto import of transcripts, adding playback speed to your playout and recording livestreams.

NL Het is weer tijd om de nieuwste gezichten in ons team aan je voor te stellen. Ontmoet de nieuwe collega's die deel uitmaken van het Nederlandse en het Zweedse team.

inglêsholandês
furtherte
inin
yourje
toom
newnieuwe
autode
anden

EN These earbuds do one thing only: active noise-cancelling. There's no audio playback here as these tiny in-ears are ultimately designed to aid sleep.

NL Deze compacte combinatie van soundbar en subwoofer doet geweldig werk om een kamer te vullen, met een bijzondere focus op gamers gezien de

inglêsholandês
toom
dodoet
thingeen

EN What is WhatsApp Fast Playback and how to speed up voice messages?

NL Wat is WhatsApp Fast Playback en hoe kan ik spraakberichten versnellen?

inglêsholandês
whatsappwhatsapp
fastfast
speed upversnellen
isis
anden
whatwat

EN WhatsApp is said to be testing the ability for users to select different playback speeds for voice messages.

NL WhatsApp test de mogelijkheid voor gebruikers om verschillende afspeelsnelheden voor spraakberichten te selecteren.

inglêsholandês
whatsappwhatsapp
said
testingtest
abilitymogelijkheid
toom
usersgebruikers
thede
differentverschillende
forvoor
selectselecteren

EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app. 

NL Goed nieuws voor degenen onder u die Spotify gebruiken met een Wear OS-smartwatch: ondersteuning voor offline afspelen wordt nu uitgerold naar de Wear

inglêsholandês
newsnieuws
spotifyspotify
osos
smartwatchsmartwatch
offlineoffline
playbackafspelen
nownu
wearwear
usegebruiken
supportondersteuning
iswordt
goodgoed
forvoor
aeen
withmet
youu
toonder

EN Spotify may be adding support for local music playback soon

NL Spotify voegt mogelijk binnenkort ondersteuning toe voor het afspelen van lokale muziek

inglêsholandês
spotifyspotify
maymogelijk
addingvoegt
supportondersteuning
locallokale
musicmuziek
playbackafspelen
soonbinnenkort
forvoor

EN Deezer is now available as a native service through Apple's HomePod and HomePod mini speakers. That includes full Siri support for playback of music.

NL Deezer is nu beschikbaar als native service via Apples HomePod- en HomePod-miniluidsprekers. Dat omvat volledige Siri-ondersteuning voor het afspelen

inglêsholandês
nownu
nativenative
homepodhomepod
includesomvat
sirisiri
playbackafspelen
deezerdeezer
isis
serviceservice
fullvolledige
anden
supportondersteuning
availablebeschikbaar
asals
thatdat
forvoor

EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.

NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
transcripttranscript
playbackafspelen
editsbewerkingen
isis
thede
audioaudio
anden
you cankunt
youu

EN They are also coming out with an API that will allow hosting companies to display Spotify-specific playback statistics.

NL Ze komen ook met een API die het voor hostingbedrijven mogelijk maakt om Spotify-specifieke afspeelstatistieken weer te geven.

inglêsholandês
apiapi
hosting companieshostingbedrijven
theyze
toom
outte
withmet
aneen
alsoook
thatmogelijk

EN They register anonymous statistical data on for example how many times the video is displayed and what settings are used for playback

NL Ze registreren statistische gegevens over bijvoorbeeld hoe vaak een video wordt weergegeven en welke instellingen worden gebruikt voor het afspelen

inglêsholandês
registerregistreren
displayedweergegeven
settingsinstellingen
usedgebruikt
playbackafspelen
videovideo
statisticalstatistische
anden
theyze
datagegevens
forvoor
onover
areworden
thewordt
whatwelke
howhoe

EN Intervue makes the tech hiring process more collaborative with features like a live coding editor, playback, and team notes

NL Met Intervue - met functies als een live programmeer-editor, playback en team-notities - wordt het tech-wervingsproces meer samenwerkingsgericht

inglêsholandês
techtech
featuresfuncties
livelive
editoreditor
notesnotities
teamteam
moremeer
anden
withmet
thewordt
aeen

EN The brand-new INFUSION Engine 3 enables you to edit even complex projects in up to 8K with super smooth playback, and it harnesses the full speed of your GPU to export your videos.

NL Dankzij de gloednieuwe INFUSION Engine 3 kun je complexe videoprojecten tot 8K bewerken met absoluut vloeiende weergave, en je films exporteren met de volledige versnelling van je GPU.

inglêsholandês
engineengine
enableskun
complexcomplexe
gpugpu
fullvolledige
yourje
thede
editbewerken
exportexporteren
anden
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções