Traduzir "open aperture" para holandês

NL Ik ben helemaal weg van de TTL-naar-handmatig-functie. Het maakt de keuze van ons shot sneller dan ooit tevoren toen we nog andere apparatuur gebruikten.

• ben helemaal weg
• TTL-naar-handmatig-functie
• maakt de keuze
• apparatuur

NL De kwalitatief hoogwaardige ZEISS Batis objectieven met vaste brandpuntafstand zorgen voor een buitengewoon hoge definitie - niet alleen in het midden van het beeld maar helemaal tot aan de rand - zelfs bij een wijd open diafragma

• kwalitatief hoogwaardige ZEISS
• objectieven met vaste
• hoge definitie
• rand
• open diafragma

NL Met een wijd open diafragma creëren ze het magische ZEISS 3D-pop-effect en geven uw foto's door een harmonieus bokeh een extra visuele kick.

• wijd open diafragma
• bokeh een extra

NL Zowel de opening van het diafragma als ook de brandpuntsafstand en de ruimtelijke afstand tot het motief beïnvloeden de grootte van de scherptediepte

• Zowel de opening
• beïnvloeden de grootte
• scherptediepte

NL Diafragma: een grotendeels gesloten diafragma, ofwel een hoog diafragmagetal

• Diafragma
• grotendeels gesloten diafragma
• ofwel een hoog

NL Hij weet de werking van de foto door opbouw, licht en de juiste instelling van de sluiter, belichtingstijd en brandpuntsafstand doelgericht te beïnvloeden.

• foto door opbouw
• belichtingstijd en brandpuntsafstand

NL Hoe kleiner u de opening van de overgang maakt, hoe groter het scherpe deel van het beeld

• overgang maakt
• groter het scherpe
• beeld

NL De XF10 heeft een APS-C-sensor en een diafragma van f / 2.8, wat zorgt voor een geweldige beeldkwaliteit. Maar slechte prestaties zijn van invloed op

• beeldkwaliteit

NL Artemide Cadmo vloerlamp is een fijne staalplaat die zacht licht op het plafond werpt en zorgt voor diffuse verlichting, die ook wordt uitgestraald door de verticale opening van de lamp.

• Artemide Cadmo vloerlamp
• werpt en zorgt
• diffuse verlichting

NL In mijn naïviteit dacht ik even dat Nikon er een enorm wijd diafragma tegenaan gooit om dat effect te bereiken

• mijn naïviteit dacht
• even dat Nikon
• enorm wijd diafragma
• bereiken

NL Acht elementen. Volledig uit glas. Met een diafragma van f/2.4 en een brandpuntsafstand van 24 mm*. Omdat optica van studiokwaliteit vereist zijn voor geweldige video. *Equivalent voor volledige grootte

• Acht elementen
• Volledig uit glas
• diafragma van f
• video
• volledige grootte

NL Deze applicatie voor het bewerken van foto's heeft een ingebouwde camerafunctie die via uw smartphone foto's in RAW kan maken waarbij u de belichting, het diafragma en andere handmatige functies kunt bewerken

• functies kunt bewerken

NL In de app kiest u het model van uw camera, stelt u de brandpuntsafstand en het diafragma in en selecteert u "Hyperfocal berekenen" voor een snelle en eenvoudige bepaling van uw ideale fotoafstand

• snelle en eenvoudige
• ideale fotoafstand

NL Het water zal sneller in het kopje stromen als de opening onderaan [...]

• water zal sneller
• opening onderaan

NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.

• source

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

• Open Overheid werkt
• project Open Klachten
• klachtbehandelaars alle klachten
• open

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

• Openheid benut

NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...

• Information Standards Organization
• NISO
• goedkeuring op herzieningen
• Open Discovery Initiative
• ODI
• Noah Brubaker
• had ervoor gezorgd

NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.

• vier jaar komt
• groeiende Dutch Do
• Yourself Biology
• DIY Bio

NL Lijkt dit iets voor jou? Bekijk dan de openstaande vacatures en solliciteer! Benieuwd naar de ervaringen van de huidige stagiaires? Klik hier!

• Lijkt dit iets
• jou
• vacatures en solliciteer
• huidige stagiaires

NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen

• november maken wereldwijd
• beste open data
• Open Data Award

NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie

• laboratorium voor open-source
• biotechnologie

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

• werkt met open-source
• open-source worden gedeeld

NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.

• openbare bibliotheek bijdraagt
• creëren van publieke
• lokale

NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen

• Relevantie van open
• brede
• niet- wetenschappelijke
• publiek
• open access
• science algemeen

NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.

• open blik

NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.

• organiseren open science-café's
• science-workshops waar leden
• adviezen en assistentie

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

• Openheid benut

NL Wil je bijdragen aan open source? Een gids voor het maken van open source-bijdragen, voor beginners en veteranen.

• bijdragen aan open
• open source-bijdragen

NL Atlassian biedt cloudproducten gratis aan de opensource-community aan. Hier vind je meer informatie over het opensource-licentieprogramma en kun je licenties aanvragen.

• Atlassian biedt cloudproducten
• opensource-licentieprogramma en kun
• licenties

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera

• foto te beschrijven
• close-up
• actrice
• blanke
• ironie
• vreugde
• volwassene
• vrouwelijkheid
• amusement
• open mond
• open handen
• lachen
• persoon
• Italiaans
• monica vitti
• camera

NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.

• bedrijfsmodel

NL Dit kan een afbeelding zijn die je moet openen in je CMS, een video die je moet openen in Adobe Creative Cloud, of een social media afbeelding die je via Hootsuite wilt plaatsen

• openen in Adobe
• Cloud
• social media afbeelding
• Hootsuite wilt plaatsen

NL Druk in een geopende browser op Ctrl + J om de downloadweergave te openen.

• browser op Ctrl

NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld

• Open Access Digital
• Library wil open
• academische content
• ongeacht de ideologie
• taal
• hele wereld

NL Vacatures in Noord- en Zuid-AmerikaVacatures in Europa en Aziatisch-Pacifisch gebied

• Vacatures in Noord-
• Zuid-AmerikaVacatures in Europa
• Aziatisch-Pacifisch gebied

NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.

• extensie op Windows

NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!

• betrouwbare en duurzame
• bouwen
• standpunten staan open
• iedereen
• afkomst
• geloof
• geslacht
• handicap
• leeftijd

NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.

• dashboard 'Je werk'
• open pull-aanvragen waarvan
• beoordelaar bent
• lijst met repositories
• toegang

NL Open source afhankelijkheidsscans: we gebruiken SourceClear om alle kwetsbaarheden die kunnen bestaan in opensource-code of code van externe partijen die onze ontwikkelaars gebruiken te identificeren. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.

• Open source afhankelijkheidsscans
• opensource-code of code

NL Het Open Wetlab biedt een jaarlijkse BioHack Academy aan, waarin geïnteresseerden aan de hand van open hardware leren zelf een lab op te zetten, experimenten uit te voeren en kritisch te reflecteren op het gebied van synthetische biologie

• Open Wetlab biedt
• jaarlijkse BioHack Academy
• hand van open
• zetten
• kritisch te reflecteren
• gebied van synthetische

NL De Github en het videokanaal van het project staan open voor publiek zodat je de resultaten kunt delen met de algemene Open Source biotech-gemeenschap

• project staan open
• resultaten kunt delen
• algemene Open Source

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

NL Wanneer u hebt geklikt, voert u de beheerpagina in voor deze service.U ziet een vervolgkeuzemenu links van uw dashboard-geëtiketteerde acties, en het moet open of naar beneden zijn.Zo niet, klik vervolgens op de pijl-omlaag om het te openen.

• Wanneer u hebt
• ziet een vervolgkeuzemenu
• dashboard-geëtiketteerde acties

NL Nu kunt u inloggen op uw exemplaar via het gebruik van uw SSH-toets.Voer met Putty Open uw IP-adres in het veld Hostnaam (of IP-adres) en druk op Openen.

• veld Hostnaam
• IP-adres

NL Ten eerste zal ik een welsprekend citaat oproepen van een van onze frontlinese experts: "Freepbx is open en open, wat betekent dat ontwikkelaars het kunnen bijwerken, en het is gratis voor het publiek."

• Ten eerste zal
• welsprekend citaat oproepen
• frontlinese experts
• open en open
• betekent dat ontwikkelaars
• bijwerken

NL Open je op een VM gehoste website met één klik om te testen met het menu 'Openen in browser'.

NL Telecom- & datatoren Hilversum open voor publiek tijdens Open Studio Dagen

• Telecom-
• datatoren Hilversum open
• publiek tijdens Open
• Dagen

NL HET HELE JAAR OPEN Verhuur tijdens de schoolvakanties, in de herfst voor Allerheiligen in oktober, in februari wintersport met sneeuwschoenen, skiën en sneeuw, zelfs met Kerstmis en Oud en Nieuw

• HELE JAAR OPEN
• tijdens de schoolvakanties
• herfst voor Allerheiligen
• oktober
• skiën en sneeuw
• zelfs met Kerstmis
• Oud en Nieuw

NL Met het uitbreiden van open collecties en gebruiksvriendelijke zoekfuncties maken we open content beter vindbaar en toegankelijk.

• uitbreiden van open
• open content beter