Traduzir "tower hilversum open" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tower hilversum open" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de tower hilversum open

inglês
holandês

EN Telecom & data tower Hilversum open to the public during Open Studio Days

NL Telecom- & datatoren Hilversum open voor publiek tijdens Open Studio Dagen

inglêsholandês
studiostudio
daysdagen
openopen
duringtijdens
publicpubliek

EN For years, the tower was known as the tower of Lopik, but because of municipal reorganisation, the tower is currently located on the territory of the municipality of IJsselstein.

NL Jarenlang stond de toren bekend als de toren van Lopik, maar door de gemeentelijke herindeling staat de toren tegenwoordig op het grondgebied van de gemeente IJsselstein.

inglêsholandês
towertoren
knownbekend
currentlytegenwoordig
onop
for yearsjarenlang
thede
asals
isstaat
municipalitygemeente
but
ofvan

EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.

NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.

inglêsholandês
kilometerskilometer
villagedorp
hagueden haag
analoganaloge
metermeter
towertoren
inin
highhoge
thede
isis
findvind
westwesten
fivevijf
ofvan
thisdeze

EN Zyt Tower is one of nine towers that are part of the town fortifications of Lucerne. Two giants carry the face of its time-honored clock on its façade. There are nine more historic tower clocks inside the tower.

NL De Zytturm is een van de negen torens die deel uitmaken van de stadsvesting van Luzern. Op de gevel dragen twee reuzen het cijferblad van het eerbiedwaardige uurwerk. Binnenin bevinden zich nog negen historische torenklokken.

inglêsholandês
towerstorens
lucerneluzern
giantsreuzen
carrydragen
historichistorische
isis
thede
onop
twotwee
arezich
ninenegen
thatdie

EN For years, the tower was known as the tower of Lopik, but because of municipal reorganisation, the tower is currently located on the territory of the municipality of IJsselstein.

NL Jarenlang stond de toren bekend als de toren van Lopik, maar door de gemeentelijke herindeling staat de toren tegenwoordig op het grondgebied van de gemeente IJsselstein.

inglêsholandês
towertoren
knownbekend
currentlytegenwoordig
onop
for yearsjarenlang
thede
asals
isstaat
municipalitygemeente
but
ofvan

EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.

NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.

inglêsholandês
kilometerskilometer
villagedorp
hagueden haag
analoganaloge
metermeter
towertoren
inin
highhoge
thede
isis
findvind
westwesten
fivevijf
ofvan
thisdeze

EN In 1951, the very first radio mast for television (Nederland 1) was built in Hilversum, but this mast was replaced by this new mast on the Witte Kruislaan in 1973

NL In 1951 werd in Hilversum de allereerste zendmast voor televisie (Nederland 1) gebouwd, maar deze werd in 1973 vervangen door deze nieuwe mast aan de Witte Kruislaan

inglêsholandês
televisiontelevisie
nederlandnederland
builtgebouwd
replacedvervangen
newnieuwe
waswerd
inin
thede
bydoor
forvoor
thisdeze
but

EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.

NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.

inglêsholandês
poppop
hagueden haag
delftdelft
utrechtutrecht
afiberafiber
data centersdatacenters
data centerdatacenter
inin
amsterdamamsterdam
rotterdamrotterdam
locationslocaties
connectsverbindt
moremeer
viewbekijk
anden
owneigen
withmet
herehier
allalle

EN can be contacted at the following address: Groest 106, 1211 EE Hilversum, The Netherlands or via email at privacy@sonos.com.

NL op het volgende adres: Groest 106, 1211 EE Hilversum, Nederland, of via e-mail: privacy@sonos.com.

inglêsholandês
eeee
privacyprivacy
sonossonos
orof
thehet
addressadres
netherlandsnederland
followingvolgende
emailmail

EN In 1951, the very first radio mast for television (Nederland 1) was built in Hilversum, but this mast was replaced by this new mast on the Witte Kruislaan in 1973

NL In 1951 werd in Hilversum de allereerste zendmast voor televisie (Nederland 1) gebouwd, maar deze werd in 1973 vervangen door deze nieuwe mast aan de Witte Kruislaan

inglêsholandês
televisiontelevisie
nederlandnederland
builtgebouwd
replacedvervangen
newnieuwe
waswerd
inin
thede
bydoor
forvoor
thisdeze
but

EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.

NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.

inglêsholandês
poppop
hagueden haag
delftdelft
utrechtutrecht
afiberafiber
data centersdatacenters
data centerdatacenter
inin
amsterdamamsterdam
rotterdamrotterdam
locationslocaties
connectsverbindt
moremeer
viewbekijk
anden
owneigen
withmet
herehier
allalle

EN xWDM and Internet services at Media Park Hilversum

NL Lancering netwerkdiensten op het Media Park Hilversum

inglêsholandês
mediamedia
parkpark
andhet
atop

EN Mountainbike Loop from Hilversum Sportpark

NL Mountainbikeroute vanuit Hilversum Sportpark

inglêsholandês
fromvanuit

EN Save Druif Wijnfestival (Hilversum) to your collection.

NL Sla Druif Wijnfestival (Hilversum) op in je collectie.

inglêsholandês
yourje
collectioncollectie

EN Reincubate's office is around the corner from the world-famous Tower Bridge and the 1,000 year old Tower of London.

NL Het kantoor van Reincubate ligt om de hoek van de wereldberoemde Tower Bridge en de 1000 jaar oude Tower of London.

inglêsholandês
officekantoor
cornerhoek
londonlondon
thede
oldoude
yearjaar
aroundom
anden
ofvan
ishet

EN In 2007, Cellnex purchased this tower – and 23 others in the Netherlands – from telecom company KPN. In April of 2015, a collaboration with CJ2 led to the tower being named CJ2 Datatoren.

NL In 2007 kocht Cellnex deze torenen nog 23 andere in Nederland – van Telecombedrijf KPN. In april 2015 kreeg het dankzij een samenwerking met CJ2 de naam CJ2 Datatoren.

EN This telecom & data tower with datacenter is located in Ittervoort, in the Limburg municipality of Leudal. The tower was built in 1989 and is 118 meters high.

NL Deze telecom- & datatoren met datacenter staat in Ittervoort, in de Limburgse gemeente Leudal. De toren is gebouwd in 1989 en heeft een hoogte van 118 meter.

inglêsholandês
towertoren
datacenterdatacenter
municipalitygemeente
builtgebouwd
metersmeter
highhoogte
inin
thede
isis
withmet
anden
ofvan
thisdeze

EN This tower, including the antenna, is higher than the Eiffel Tower

NL Deze toren is, mét antenne, hoger dan de Eiffeltoren

inglêsholandês
towertoren
antennaantenne
isis
thede
thisdeze
higherhoger

EN The telecom & data tower has been in use since 1957 and has served as a radio and television tower for the last couple of years

NL De telecom- & datatoren is in gebruik sinds 1957 en heeft in de afgelopen jaren dienst gedaan als radio- en televisietoren

inglêsholandês
lastafgelopen
inin
thede
usegebruik
asals
anden
yearsjaren
radioradio

EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.

NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.

inglêsholandês
towertoren
kpnkpn
radioradio
concretebetonnen
constructionconstructie
inin
isis
higherhoger
thede
anden
metersmeter
but
ofvan

EN The Toren van Spannenburg, as this telecom & data tower is sometimes called, was built in 1972 at the behest of the erstwhile PTT. The tower has a total height of 118 meters.

NL De Toren van Spannenburg, zoals deze telecom- & datatoren ook wel genoemd wordt, is gebouwd in 1972 in opdracht van de toenmalige PTT. De toren is in totaal 118 meter hoog.

inglêsholandês
calledgenoemd
builtgebouwd
metersmeter
towertoren
isis
inin
thede
heighthoog
aszoals
awordt
thisdeze

EN The tower is not accessible to the public, but in 2013, the tower was opened as part of Heppie View Lelystad

NL De toren is niet toegankelijk voor publiek, maar in 2013 is de toren opengesteld in het kader van Heppie View Lelystad en in 2016 voor Open Monumentendag

inglêsholandês
towertoren
isis
accessibletoegankelijk
inin
thede
openeden
publicpubliek
tomaar
but

EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.

NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.

inglêsholandês
towertoren
oldestoudste
televisiontelevisie
builtgebouwd
ministerminister
isis
inin
toom
thede
netherlandsnederland
goes
evenzelfs
ofvan
radioradio
anden

EN In 2011, the tower was named the ‘Man Bijt Hond’ television tower

NL De toren gaat sinds 2011 door het leven als de Man Bijt Hond televisietoren

inglêsholandês
towertoren
manman
thede
indoor

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tower-bridge">Tower Bridge Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vectorvector
vectorsvectoren
vecteezyvecteezy

EN The Pfannenstiel Tower was renovated in the summer of 2013 and has a turbulent history: The steel lattice tower was originally built on Bachtel mountain in 1893

NL De in de zomer van 2013 gerenoveerde Pfannenstieltoren kent een bewogen historie: oorspronkelijk is de ambachtelijk gebouwde stalen toren in 1893 op de Bachtel gebouwd

inglêsholandês
towertoren
historyhistorie
steelstalen
originallyoorspronkelijk
inin
onop
thede
builtgebouwd
summerzomer
aeen
hasis
ofvan

EN The Baden city tower stands above the northern end of the Oberstadt (upper town) and is the only defensive tower in the medieval fortifications that is still in existence.

NL De stadstoren van Baden staat boven de noordelijke uitgang van het hoger gelegen stadsdeel en is de enige bewaard gebleven middeleeuwse vestingtoren.

inglêsholandês
badenbaden
northernnoordelijke
medievalmiddeleeuwse
thede
isis
anden
ofvan
aboveboven

EN The V-Tower manufactured by Arizer is an excellent quality, whip-based vaporizer at an affordable price. The V-Tower operates with incredible precision. Clean and clear LCD display shows the actual and preset temperature.

NL De V-Tower gefabriceerd door Arizer is goede kwaliteit, whip-based vaporiseer tegen een betaalbare prijs. De V-tower gaat te werk met ongelooflijke precisie. Een helder en duidelijk LCD display laat de actuele en vooraf ingestelde temperatuur zien.

inglêsholandês
affordablebetaalbare
incredibleongelooflijke
precisionprecisie
lcdlcd
actualactuele
temperaturetemperatuur
isis
qualitykwaliteit
priceprijs
displaydisplay
thede
clearduidelijk
cleanhelder
bydoor
anden

EN At the top of the tower you will find a set of swings perched at the roof’s edge which allow the real daredevils to swing high above Amsterdam! Apart from the beautiful view, the tower has a lot more to offer

NL Boven op de toren bevinden zich schommels, hier kunnen de echte durfals schommelen boven Amsterdam! Behalve het mooie uitzicht heeft de toren nog veel meer te bieden

inglêsholandês
towertoren
realechte
amsterdamamsterdam
thede
beautifulmooie
offerbieden
hasheeft
topop
apartbehalve
moremeer

EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here

NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen

inglêsholandês
towertoren
centraalcentraal
stationstation
takesbrengt
amsterdamamsterdam
minutesminuten
metresmeters
isis
inin
thede
freegratis
easygemakkelijk
northnoord
tovanaf
herehier
reachbereiken

EN In 2007, Cellnex purchased this tower – and 23 others in the Netherlands – from telecom company KPN. In April of 2015, a collaboration with CJ2 led to the tower being named CJ2 Datatoren.

NL In 2007 kocht Cellnex deze torenen nog 23 andere in Nederland – van Telecombedrijf KPN. In april 2015 kreeg het dankzij een samenwerking met CJ2 de naam CJ2 Datatoren.

EN This tower, including the antenna, is higher than the Eiffel Tower

NL Deze toren is, mét antenne, hoger dan de Eiffeltoren

inglêsholandês
towertoren
antennaantenne
isis
thede
thisdeze
higherhoger

EN The telecom & data tower has been in use since 1957 and has served as a radio and television tower for the last couple of years

NL De telecom- & datatoren is in gebruik sinds 1957 en heeft in de afgelopen jaren dienst gedaan als radio- en televisietoren

inglêsholandês
lastafgelopen
inin
thede
usegebruik
asals
anden
yearsjaren
radioradio

EN This telecom & data tower with datacenter is located in Ittervoort, in the Limburg municipality of Leudal. The tower was built in 1989 and is 118 meters high.

NL Deze telecom- & datatoren met datacenter staat in Ittervoort, in de Limburgse gemeente Leudal. De toren is gebouwd in 1989 en heeft een hoogte van 118 meter.

inglêsholandês
towertoren
datacenterdatacenter
municipalitygemeente
builtgebouwd
metersmeter
highhoogte
inin
thede
isis
withmet
anden
ofvan
thisdeze

EN The tower is not accessible to the public, but in 2013, the tower was opened as part of Heppie View Lelystad

NL De toren is niet toegankelijk voor publiek, maar in 2013 is de toren opengesteld in het kader van Heppie View Lelystad en in 2016 voor Open Monumentendag

inglêsholandês
towertoren
isis
accessibletoegankelijk
inin
thede
openeden
publicpubliek
tomaar
but

EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.

NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.

inglêsholandês
towertoren
kpnkpn
radioradio
concretebetonnen
constructionconstructie
inin
isis
higherhoger
thede
anden
metersmeter
but
ofvan

EN The Toren van Spannenburg, as this telecom & data tower is sometimes called, was built in 1972 at the behest of the erstwhile PTT. The tower has a total height of 118 meters.

NL De Toren van Spannenburg, zoals deze telecom- & datatoren ook wel genoemd wordt, is gebouwd in 1972 in opdracht van de toenmalige PTT. De toren is in totaal 118 meter hoog.

inglêsholandês
calledgenoemd
builtgebouwd
metersmeter
towertoren
isis
inin
thede
heighthoog
aszoals
awordt
thisdeze

EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.

NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.

inglêsholandês
towertoren
oldestoudste
televisiontelevisie
builtgebouwd
ministerminister
isis
inin
toom
thede
netherlandsnederland
goes
evenzelfs
ofvan
radioradio
anden

EN In 2011, the tower was named the ‘Man Bijt Hond’ television tower

NL De toren gaat sinds 2011 door het leven als de Man Bijt Hond televisietoren

inglêsholandês
towertoren
manman
thede
indoor

EN Sleep in luxury at an affordable rate at citizenM Tower of London hotel, right next to Tower Bridge. read more

NL Verblijf in luxe tegen een betaalbaar prijs in het citizenM Tower of London hotel, direct naast de Tower Bridge. lees meer

inglêsholandês
luxuryluxe
affordablebetaalbaar
rateprijs
londonlondon
hotelhotel
inin
rightde
readlees

EN Reincubate's office is around the corner from the world-famous Tower Bridge and the 1,000 year old Tower of London.

NL Het kantoor van Reincubate ligt om de hoek van de wereldberoemde Tower Bridge en de 1000 jaar oude Tower of London.

inglêsholandês
officekantoor
cornerhoek
londonlondon
thede
oldoude
yearjaar
aroundom
anden
ofvan
ishet

EN St Lawrence's is a picturesque parish church with a distinctive tower in Mickleton village. The Grade I-listed church was built in the 12th century, the west tower was added in … read more

NL St Lawrence's is een pittoreske parochiekerk met een opvallende toren in het dorp Mickleton. De monumentale kerk werd gebouwd in de 12e eeuw, de westelijke toren werd toegevoegd in demeer lezen

EN The Pfannenstiel Tower was renovated in the summer of 2013 and has a turbulent history: The steel lattice tower was originally built on Bachtel mountain in 1893

NL De in de zomer van 2013 gerenoveerde Pfannenstieltoren kent een bewogen historie: oorspronkelijk is de ambachtelijk gebouwde stalen toren in 1893 op de Bachtel gebouwd

inglêsholandês
towertoren
historyhistorie
steelstalen
originallyoorspronkelijk
inin
onop
thede
builtgebouwd
summerzomer
aeen
hasis
ofvan

EN The Mont Pèlerin Television Tower is 122 meters high. It is Switzerland?s only television tower that is also an observation deck, which is accessible by elevator.

NL De televisietoren Mont Pèlerin is 122 m hoog. Het is de enige tv-toren in Zwitserland die tevens uitzichttoren is. Je kunt er met een panoramalift naar boven.

inglêsholandês
televisiontv
switzerlandzwitserland
towertoren
isis
thede
highhoog
ithet
thatdie
aneen

EN The Baden city tower stands above the northern end of the Oberstadt (upper town) and is the only defensive tower in the medieval fortifications that is still in existence.

NL De Piazza della Riforma is het centrale plein van Lugano dat met zijn talrijke bistro's en restaurants de plaatselijke bevolking en toeristen uitnodigt om gezellig te blijven hangen.

inglêsholandês
isis
thede
endmet
thatdat
anden
ofvan

EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.

NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.

inglêsholandês
inin
openopen
experimentvan de
dede

EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

inglêsholandês
datadata
isis
thede
governmentoverheid
statestate
workingwerkt
complaintsklachten
projectproject
goaldoel
publishpubliceren
openopen
nationalnationale
asals
ofonderdeel
thisdit

EN On 28 March 2015, the Open Tower Day will again be organized in Amsterdam, on which many historical and contemporary towers in the city can be climbed or visited.

NL Ben jij werkzaam in de creatieve sector? En heb jij ideeën over hoe je cultureel erfgoed toegankelijker kan maken voor een groot publiek? Dan zijn wij op zoek naar jou.

inglêsholandês
inin
thede
openpubliek
onop
cankan
manyeen
anden

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

inglêsholandês
newnieuwe
usons
togethersamen
potentialpotentieel
bringsbrengt
opportunitiesmogelijkheden

EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...

NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...

inglêsholandês
onop
openopen
thede
inin
aervoor

Mostrando 50 de 50 traduções