EN Managing contests: From time to time, Kobo may invite you to enter various contests or promotions
"open contests" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Managing contests: From time to time, Kobo may invite you to enter various contests or promotions
NL Beheren van wedstrijden: van tijd tot tijd kan Kobo u uitnodigen om mee te doen aan verscheidene wedstrijden of aanbiedingen
EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.
NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
open | open |
experiment | van de |
de | de |
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
is | is |
the | de |
government | overheid |
state | state |
working | werkt |
complaints | klachten |
project | project |
goal | doel |
publish | publiceren |
open | open |
national | nationale |
as | als |
of | onderdeel |
this | dit |
EN Every day, there are more than 1,500 open Contests in a variety of categories. You can browse by industry, keyword, prize amounts and schedule to find the perfect fit.
NL Elke dag zijn er meer dan 1.500 open wedstrijden in verschillende categorieën. Je kan wedstrijden filteren op industrie, steekwoorden, prijzengeld, en planning om de perfecte match te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
contests | wedstrijden |
industry | industrie |
schedule | planning |
perfect | perfecte |
in | in |
categories | categorieën |
the | de |
to | om |
open | open |
can | kan |
there | er |
variety | verschillende |
every | elke |
day | dag |
more | meer |
find | en |
are | zijn |
EN ePSI Platform published a report called 'Innovation Contests for Open Data Re-use', written by Antti Poikala en Frank Kresin (Waag). It can be downloaded under a Creative Commons Attribute license.
NL Samen met Joes Janmaat (stagiaire bij Waag) en Helma van Rijn reis ik af naar Enschede naar het Roessingh revalidatiecentrum om een aantal scenario’s van e-health systemen voor te leggen aan een groep gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
waag | waag |
platform | systemen |
use | gebruikers |
a | een |
written | en |
by | bij |
for | voor |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
us | ons |
together | samen |
potential | potentieel |
brings | brengt |
opportunities | mogelijkheden |
EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...
NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
open | open |
the | de |
in | in |
a | ervoor |
EN At OHM 2013 Pieter van Boheemen (Open Wetlab) will provide you with a blue print in flux for your own open source biology lab. Using Innoculab, you will experiment hands-on with two open source DIY biology projects.
NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.
inglês | holandês |
---|---|
wetlab | wetlab |
in | in |
with | samen |
open | open |
source | de |
van | van |
a | vier |
EN No vacancies open? No problem, we are always open for open applications!
NL Lijkt dit iets voor jou? Bekijk dan de openstaande vacatures en solliciteer! Benieuwd naar de ervaringen van de huidige stagiaires? Klik hier!
inglês | holandês |
---|---|
vacancies | vacatures |
for | voor |
are | hier |
we | jou |
EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards
NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen
inglês | holandês |
---|---|
november | november |
data | data |
institute | instituut |
awards | award |
in | in |
the | de |
on | op |
open | open |
will | wordt |
EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology
NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie
inglês | holandês |
---|---|
wetlab | wetlab |
laboratory | laboratorium |
source | source |
hardware | hardware |
creative | creatieve |
biotechnology | biotechnologie |
is | is |
open | open |
and | en |
a | een |
for | voor |
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
inglês | holandês |
---|---|
wetlab | wetlab |
waag | waag |
shared | gedeeld |
participants | deelnemers |
biohack | biohack |
academy | academy |
experiments | experimenten |
hardware | hardware |
designs | ontwerpen |
build | bouwen |
devices | apparaten |
use | gebruiken |
in | in |
the | de |
are | worden |
open | open |
own | eigen |
do | werkt |
their | hun |
for | voor |
EN Additional open access collections are now searchable in FirstSearch using the Open Access Content database. Released in June 2021, the Open...
NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.
inglês | holandês |
---|---|
content | rapport |
in | bij |
the | de |
open | openbare |
additional | over |
database | een |
are | zijn |
EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science
NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
science | science |
scientific | wetenschappelijke |
can | kan |
access | access |
public | publiek |
open | open |
about | hierover |
and | en |
for | voor |
non- | niet- |
EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.
NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.
inglês | holandês |
---|---|
science | wetenschap |
join | . |
solutions | oplossingen |
we | we |
open | open |
and | en |
EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.
NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.
inglês | holandês |
---|---|
science | science |
cafes | cafés |
informal | informele |
workshops | workshops |
members | leden |
practical | praktische |
advice | adviezen |
assistance | assistentie |
or | of |
provide | geven |
the | de |
where | waar |
organise | organiseren |
open | open |
and | en |
for | voor |
a | krijgen |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
us | ons |
together | samen |
potential | potentieel |
brings | brengt |
opportunities | mogelijkheden |
EN Push your creative limits by competing in Design Contests with other designers in our community who challenge you.
NL Overschrijd je creatieve grenzen door mee te doen aan ontwerpwedstrijden, en wordt uitgedaagd door andere ontwerpers uit onze gemeenschap.
inglês | holandês |
---|---|
limits | grenzen |
community | gemeenschap |
your | je |
creative | creatieve |
other | andere |
designers | ontwerpers |
by | door |
our | onze |
EN Designers participate in Design Contests to challenge themselves with interesting projects, sharpen their design skills and grow their client network.
NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/
inglês | holandês |
---|---|
interesting | interessante |
grow | breiden |
designers | ontwerpers |
projects | projecten |
to | om |
and | en |
their | hun |
EN Participating in contests provides an excellent opportunity…
NL Deelnemen aan wedstrijden biedt een uitstekende mogelijkheid…
EN Inspiring Graphic Design Contests - 99designs
NL Inspirerende grafisch ontwerpwedstrijden - 99designs
inglês | holandês |
---|---|
graphic | grafisch |
design | designs |
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
inglês | holandês |
---|---|
payment | betaling |
prize | prijs |
money | geld |
designer | ontwerper |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
days | dagen |
guarantee | garantie |
guaranteed | gegarandeerd |
that | niet |
a | een |
of | van |
EN Most design contests take about a week, however there are options to expedite the process if necessary.
NL De meeste ontwerpwedstrijden duren ongeveer een week, er zijn echter wedstrijdopties beschikbaar om het proces te versnellen.
inglês | holandês |
---|---|
week | week |
expedite | versnellen |
the | de |
to | om |
there | er |
a | een |
are | beschikbaar |
process | proces |
EN We think contests are a super fun way to get design.
NL We denken dat wedstrijden een geweldige manier zijn om design te krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
contests | wedstrijden |
way | manier |
design | design |
we | we |
to | om |
think | denken |
a | een |
get | krijgen |
are | zijn |
super | te |
EN Launch contests and giveaways on your social media pages for your guests and followers to enter.
NL Lanceer wedstrijden en giveaways op je social media pagina's voor je gasten en volgers.
inglês | holandês |
---|---|
contests | wedstrijden |
guests | gasten |
followers | volgers |
on | op |
your | je |
and | en |
media | media |
social media | social |
EN Designers are vetted to deliver top quality before they can compete for business in design contests
NL Ontwerpers worden doorgelicht om topkwaliteit te leveren voordat ze mee kunnen dingen naar opdrachten in ontwerpwedstrijden
inglês | holandês |
---|---|
designers | ontwerpers |
they | ze |
in | in |
to | om |
deliver | leveren |
can | kunnen |
are | worden |
EN All design contests are ‘blind’- This means that you cannot see work from other designers until the contest is over
NL Alle ontwerpwedstrijden zijn 'blind' - Dat betekent dat je geen werk van andere ontwerpers kunt zien tot de wedstrijd voorbij is
inglês | holandês |
---|---|
work | werk |
contest | wedstrijd |
designers | ontwerpers |
is | is |
the | de |
means | betekent |
other | andere |
that | dat |
are | zijn |
from | tot |
EN Unlike mere freelancing, we take it up a notch and allow our clients to run contests for designers
NL Anders dan bij gewoon freelancen, gaan we een stapje verder en staan onze klanten toe wedstrijden voor ontwerpers te houden
inglês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
contests | wedstrijden |
designers | ontwerpers |
we | we |
to | toe |
our | onze |
unlike | anders |
and | en |
for | voor |
EN Compared to applications such as contests and quizzes, this game model is a significant e-marketing tool for brands
NL In vergelijking met toepassingen zoals wedstrijden en quizzen is dit spelmodel een belangrijk e-marketinginstrument voor merken
inglês | holandês |
---|---|
compared | vergelijking |
applications | toepassingen |
contests | wedstrijden |
quizzes | quizzen |
brands | merken |
is | is |
and | en |
significant | belangrijk |
as | zoals |
for | voor |
a | een |
this | dit |
EN Contests can also develop interest in your brand. For this reason, it can be interesting to plan some when you hold your gaming event. Indeed, they represent a very popular marketing lever due to their various advantages:
NL Wedstrijden kunnen ook belangstelling wekken voor uw merk. Daarom kan het interessant zijn om er enkele te plannen wanneer u uw gaming event houdt. Door hun verschillende voordelen vormen zij immers een zeer populaire marketinghefboom:
inglês | holandês |
---|---|
contests | wedstrijden |
gaming | gaming |
popular | populaire |
advantages | voordelen |
event | event |
interesting | interessant |
their | hun |
interest | belangstelling |
to | om |
plan | plannen |
brand | merk |
when | wanneer |
you | u |
very | zeer |
can | kan |
also | ook |
your | uw |
for | voor |
EN In addition, you should know that there are several mechanics of contests for the animation of your community. Quiz, blind test, personality test, scavenger hunt...you're spoilt for choice.
NL Bovendien moet u weten dat er verschillende wedstrijdmechanismen zijn voor de animatie van uw gemeenschap. Quiz, blinde test, persoonlijkheidstest, speurtocht...heb je keuze te over.
inglês | holandês |
---|---|
animation | animatie |
community | gemeenschap |
quiz | quiz |
blind | blinde |
test | test |
choice | keuze |
your | je |
the | de |
in addition | bovendien |
should | moet |
there | er |
that | dat |
for | voor |
know | weten |
of | van |
are | zijn |
EN For possible participation in contests and other activities.
NL voor mogelijke deelname aan prijsvragen en andere acties
inglês | holandês |
---|---|
possible | mogelijke |
participation | deelname |
activities | acties |
and | en |
other | andere |
for | voor |
EN Nice Seed Bank strains that won a prize at cannabis contests.
NL Nice Seed Banksoorten die een prijs hebben gewonnen bij cannabiswedstrijden.
inglês | holandês |
---|---|
prize | prijs |
nice | nice |
won | een |
that | die |
at | bij |
EN More than 56.200 design contests have been realised on designonclick.com with success. Here you can find some examples from the different project categories.
NL Ruim 56.200 ontwerpwedstrijden werden succesvol afgerond op designonclick.com. Hier vindt u verschillende voorbeelden uit afzonderlijke categorieën.
inglês | holandês |
---|---|
success | succesvol |
find | vindt |
examples | voorbeelden |
categories | categorieën |
different | verschillende |
you | u |
on | op |
here | hier |
EN App contests: towards sustainable results
NL Creativiteit is de grondstof voor Sociale Innovatie
EN To allow you to participate in contests, prize competitions and initiatives promoted by Luxottica.
NL om u in staat te stellen deel te nemen aan wedstrijden, prijsvragen en initiatieven die door Luxottica worden gepromoot.
inglês | holandês |
---|---|
initiatives | initiatieven |
luxottica | luxottica |
in | in |
to | om |
competitions | wedstrijden |
and | en |
by | door |
you | u |
EN Yes! Keep me informed on promotions, contests, recipes and more on Cacao Barry and the Chocolate Academy!
NL Ja! Hou me op de hoogte van recepten, promoties, events, nieuwe producten van Cacao Barry en de Chocolate Academy!
inglês | holandês |
---|---|
promotions | promoties |
recipes | recepten |
barry | barry |
academy | academy |
me | me |
informed | op de hoogte |
the | de |
on | op |
yes | ja |
and | en |
EN Seasonal editions, contests, engaging consumers by creating personalised food labels. Now that mass customisation has become a viable business strategy, we can make it work for you.
NL Mass Customization is een rendabele strategie en wij helpen u met plezier om uw campagnes uit te werken. Wedstrijden, speciale edities, gepersonaliseerde etiketten, acties voor meer klantenbinding, ... Roep ons maar!
inglês | holandês |
---|---|
editions | edities |
contests | wedstrijden |
personalised | gepersonaliseerde |
labels | etiketten |
strategy | strategie |
work | werken |
we | wij |
it | en |
for | voor |
a | een |
has | is |
you | u |
EN to allow participation to promotions and other initiatives, such as contests and sweepstakes;
NL om deelname aan acties en andere initiatieven, zoals wedstrijden en sweepstakes, mogelijk te maken;
inglês | holandês |
---|---|
allow | mogelijk |
participation | deelname |
promotions | acties |
initiatives | initiatieven |
contests | wedstrijden |
to | om |
other | andere |
as | zoals |
and | en |
EN Designers are vetted to deliver top quality before they can compete for business in design contests
NL Ontwerpers worden doorgelicht om topkwaliteit te leveren voordat ze mee kunnen dingen naar opdrachten in ontwerpwedstrijden
inglês | holandês |
---|---|
designers | ontwerpers |
they | ze |
in | in |
to | om |
deliver | leveren |
can | kunnen |
are | worden |
EN All design contests are ‘blind’- This means that you cannot see work from other designers until the contest is over
NL Alle ontwerpwedstrijden zijn 'blind' - Dat betekent dat je geen werk van andere ontwerpers kunt zien tot de wedstrijd voorbij is
inglês | holandês |
---|---|
work | werk |
contest | wedstrijd |
designers | ontwerpers |
is | is |
the | de |
means | betekent |
other | andere |
that | dat |
are | zijn |
from | tot |
EN Unlike mere freelancing, we take it up a notch and allow our clients to run contests for designers
NL Anders dan bij gewoon freelancen, gaan we een stapje verder en staan onze klanten toe wedstrijden voor ontwerpers te houden
inglês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
contests | wedstrijden |
designers | ontwerpers |
we | we |
to | toe |
our | onze |
unlike | anders |
and | en |
for | voor |
EN ViralSweep allows brands to build, run and manage digital marketing promotions like sweepstakes, contests, instant wins and referral campaigns.
NL ViralSweep stelt merken in staat om digitale marketingpromoties zoals loterijen, wedstrijden, instant-wins en verwijzingscampagnes op te zetten, uit te voeren en te beheren.
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
digital | digitale |
contests | wedstrijden |
instant | instant |
manage | beheren |
to | om |
run | op |
and | en |
like | zoals |
EN For possible participation in contests and other activities.
NL voor mogelijke deelname aan prijsvragen en andere acties
inglês | holandês |
---|---|
possible | mogelijke |
participation | deelname |
activities | acties |
and | en |
other | andere |
for | voor |
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
inglês | holandês |
---|---|
payment | betaling |
prize | prijs |
money | geld |
designer | ontwerper |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
days | dagen |
guarantee | garantie |
guaranteed | gegarandeerd |
that | niet |
a | een |
of | van |
EN Most design contests take about a week, however there are options to expedite the process if necessary.
NL De meeste ontwerpwedstrijden duren ongeveer een week, er zijn echter wedstrijdopties beschikbaar om het proces te versnellen.
inglês | holandês |
---|---|
week | week |
expedite | versnellen |
the | de |
to | om |
there | er |
a | een |
are | beschikbaar |
process | proces |
EN We think contests are a super fun way to get design.
NL We denken dat wedstrijden een geweldige manier zijn om design te krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
contests | wedstrijden |
way | manier |
design | design |
we | we |
to | om |
think | denken |
a | een |
get | krijgen |
are | zijn |
super | te |
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
inglês | holandês |
---|---|
payment | betaling |
prize | prijs |
money | geld |
designer | ontwerper |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
days | dagen |
guarantee | garantie |
guaranteed | gegarandeerd |
that | niet |
a | een |
of | van |
EN Most design contests take about a week, however there are options to expedite the process if necessary.
NL De meeste ontwerpwedstrijden duren ongeveer een week, er zijn echter wedstrijdopties beschikbaar om het proces te versnellen.
inglês | holandês |
---|---|
week | week |
expedite | versnellen |
the | de |
to | om |
there | er |
a | een |
are | beschikbaar |
process | proces |
EN We think contests are a super fun way to get design.
NL We denken dat wedstrijden een geweldige manier zijn om design te krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
contests | wedstrijden |
way | manier |
design | design |
we | we |
to | om |
think | denken |
a | een |
get | krijgen |
are | zijn |
super | te |
Mostrando 50 de 50 traduções