Traduzir "once the hottest" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "once the hottest" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de once the hottest

inglês
holandês

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Bhut Jolokia (Ghost Pepper) was once the hottest chilli in the world. With a rating of around 1 million Scoville heat units, you've got to be pretty tough to handle them. But we think you can do it. Get some today!

NL Bhut Jolokia (Ghost Pepper) was ooit de heetste peper ter wereld. Met een beoordeling van ongeveer 1 miljoen eenheden op schaal van Scoville, moet je behoorlijk stevig in je schoenen aan. Kun jij de hitte behappen? Koop ze vandaag nog!

inglêsholandês
pepperpeper
hottestheetste
ratingbeoordeling
heathitte
prettybehoorlijk
millionmiljoen
inin
todayvandaag
thede
you cankun
domoet
worldwereld
but
ofvan

EN Chatbots were the hottest trend in 2018 and the tool Landbot gives you the possibility to quickly and easily create your own chatbot

NL Chatbots waren de nieuwe trend in 2018 en de tool Landbot geeft je de mogelijkheid om simpel en eenvoudig je eigen chatbot te maken

inglêsholandês
werewaren
trendtrend
inin
givesgeeft
chatbotschatbots
tooltool
toom
yourje
chatbotchatbot
thede
easilyeenvoudig
possibilitymogelijkheid
quicklysimpel
anden
owneigen

EN Lavey has one of Switzerland?s hottest thermal springs. The thermal water gushes at 69°C out of the spring. Bathers enjoy the salubrious effects of thermal water in the spas of Lavey.

NL Lavey heeft de heetste thermale bronnen van Zwitserland. Met 69°C borrelt het bronwater omhoog. Badgasten kunnen de weldadige werking van het bronwater in de baden van Lavey ervaren.

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
hottestheetste
springsbronnen
cc
inin
thede
hasheeft
ofvan

EN Get certified in the hottest role in data analytics.

NL Haal een certificaat in de bepalendste rol binnen data-analyse.

inglêsholandês
rolerol
certifiedcertificaat
inin
thede
gethaal
datadata
in thebinnen
analyticsanalyse

EN August is the hottest month in Ibiza, and so we tend to spend most of our time outside

NL Augustus is de warmste maand op Ibiza, en dus brengen we de meeste tijd buiten door

inglêsholandês
ibizaibiza
augustaugustus
isis
monthmaand
timetijd
thede
wewe
anden
outsideop
tobrengen
sodus
ofbuiten

EN Squid Game is by far the hottest new show of 2021, and even though it seems as if every year there’s a new hit Netflix series everyone is talking abou...

NL Squid Game is verreweg de populairste nieuwe show van 2021, en hoewel het lijkt alsof er elk jaar een nieuwe Netflix- hitserie is waar iedereen het ov...

inglêsholandês
gamegame
showshow
netflixnetflix
isis
yearjaar
thede
thoughhoewel
asalsof
everyoneiedereen
ofvan
anden
seemslijkt
aeen

EN The sub-flagship category is one of the hottest in smartphones right now.

NL De sub-vlaggenschipcategorie is momenteel een van de populairste op het gebied van smartphones.

inglêsholandês
smartphonessmartphones
isis
thede
nowmomenteel
ofvan

EN Get the hottest new graphics cards in a superb HP OMEN desktop.

NL HP heeft de nieuwste versie van zijn Elite X2 1012 G2 geïntroduceerd, een tablet met een afneembaar toetsenbord, bedoeld voor bedrijven en IT-professi...

inglêsholandês
thede
newnieuwste
aeen

EN Try it and make a bowl with the hottest superfoods, you will be amazed how delicious it is.

NL Probeer het en maak een bowl met de lekkerste superfoods, je zult versteld staan hoe lekker het is.

inglêsholandês
deliciouslekker
isis
thede
howhoe
tryprobeer
aeen
withmet
youzult
anden

EN Sounds obvious, but avoid periods of play or walking during the hottest hours of the day

NL Het klinkt logisch, maar vermijd spelen of wandelen tijdens de heetste uren van de dag

inglêsholandês
soundsklinkt
avoidvermijd
hottestheetste
playspelen
orof
hoursuren
thede
daydag
duringtijdens
but
ofvan
walkingwandelen

EN The coldest season is here but some of the hottest products have arrived. Get ready for this!

NL Hier is onze persoonlijke top 5 van de meest interessante synths die in 2021 zijn uitgebracht!

inglêsholandês
isis
thede
fortop
herehier
but

EN Find the hottest escort girls in Liege who are ready to fulfill your dirty fantasies

NL Vind de heetste escort dames in Luik die klaar zijn om je vuile fantasieën te vervullen

inglêsholandês
findvind
hottestheetste
readyklaar
fulfillvervullen
escortescort
inin
toom
yourje
thede
arezijn
whodie

EN Everyone claims that Hasselt is the city with the hottest escort girls, not to mention that this is a Flemish municipality as well, and is known for its love of beer, food, and gastronomy

NL Iedereen beweert dat Hasselt de stad is met de heetste escortgirls, om nog maar te zwijgen van het feit dat dit ook een Vlaamse gemeente is en bekend staat om zijn liefde voor bier, eten en gastronomie

inglêsholandês
claimsbeweert
hottestheetste
knownbekend
beerbier
gastronomygastronomie
citystad
municipalitygemeente
thede
isis
toom
thisdit
thatdat
withmet
forvoor
everyoneiedereen
anden
aeen
ofvan

EN You never again need to scour the internet to find the hottest and the most beautiful women of the adult entertainment industry

NL Je hoeft nooit meer het internet af te struinen om de heetste en de mooiste vrouwen van de adult entertainment industrie te vinden

inglêsholandês
hottestheetste
womenvrouwen
entertainmententertainment
industryindustrie
thede
toom
internetinternet
againmeer
nevernooit
ofvan
needje
finden

EN For those looking to test the limits, why not have a competition to see who can handle the hottest peppers? The use of chillies is truly limitless. Anything you can think of, you can achieve with your homegrown peppers.

NL Echte waaghalzen kunnen ook een wedstrijdje houden om te zien wie de heetste pepers aankan. Het gebruik van hete pepers kent geen grenzen. Je hebt talloze mogelijkheden met je zelfgekweekte pepers, wees creatief!

inglêsholandês
limitsgrenzen
hottestheetste
trulyechte
yourje
thede
toom
usegebruik
whowie
cankunnen
aeen
withmet
ofvan

EN "The world's hottest chilli" is all you really need to know about the Carolina Reaper. Scoring between 1.5 and 2.2 million Scoville heat units, these chillies are ridiculously, dangerously hot. Proceed with caution!

NL 'De heetste peper ter wereld'. Meer hoef je eigenlijk niet te weten over de Carolina Reaper. Met een score van tussen de 1,5 en 2,2 miljoen eenheden op de schaal van Scoville zijn deze pepers belachelijk en gevaarlijk heet. Wees dus voorzichtig!

inglêsholandês
worldswereld
hottestheetste
carolinacarolina
millionmiljoen
hotheet
thede
withop
arewees
needje
anden

EN Top 15 Hottest Peppers In The World (2022 Edition)

NL Cannabissoort Met Minder Dan 1% THC: CBD Fix Auto

inglêsholandês
thedan

EN Join one of the hottest industries in the market today

NL Maak jezelf onmisbaar voor een van de snelst groeiende vakgebieden

inglêsholandês
join.
thede
ofvan

EN Demand in the cybersecurity job market is soaring while supply is running critically low. In information security, the job of cybersecurity engineer is one of the hottest jobs.

NL De vraag in de cybersecurity-jobmarkt stijgt terwijl de levering kritisch laag is. In de informatiebeveiliging is de taak van Cybersecurity Engineer een van de heetste banen.

inglêsholandês
demandvraag
cybersecuritycybersecurity
supplylevering
criticallykritisch
lowlaag
hottestheetste
information securityinformatiebeveiliging
engineerengineer
isis
jobsbanen
thede
inin
jobtaak
ofvan

EN Although Mercury is the closest planet to the Sun, it isn’t the hottest one (Venus is).

NL Hoewel Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is deze niet de heetste (Venus wel).

inglêsholandês
mercurymercurius
sunzon
hottestheetste
venusvenus
thede
isis
planetplaneet
althoughhoewel
closestdichtst

EN Google Product Manager Jon Harmer joins us for a very special webinar covering one of the hottest topics around – AMP for Email and the future of email.

NL Spreker aan het woord: Het samenspel tussen privacy en personalisatie is alleen maar belangrijker geworden naarmate we meer tijd online doorbrengen en door onzekere tijden navigeren. Luister naar de ervaren?

inglêsholandês
thede
anden
oftussen

EN Discover the hottest hotspots in Groningen

NL Ontdek de leukste winkelstraten van Groningen

inglêsholandês
discoverontdek
groningengroningen
thede
invan

EN Using the “Heatmap” feature, you’ll be able to see which parts of your snippet are the hottest

NL Met behulp van de "Heatmap" functie, zult u in staat om te zien welke delen van uw snippet zijn de heetste

inglêsholandês
featurefunctie
partsdelen
snippetsnippet
hottestheetste
toom
thede
youruw
whichwelke
ofvan
bezult
seezien
arezijn

EN Lavey has one of Switzerland?s hottest thermal springs. The thermal water gushes at 69°C out of the spring. Bathers enjoy the salubrious effects of thermal water in the spas of Lavey.

NL Lavey heeft de heetste thermale bronnen van Zwitserland. Met 69°C borrelt het bronwater omhoog. Badgasten kunnen de weldadige werking van het bronwater in de baden van Lavey ervaren.

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
hottestheetste
springsbronnen
cc
inin
thede
hasheeft
ofvan

EN That’s why we offer alternative suggestions with synonyms, different spellings and some of the hottest domain endings on the market

NL Daarom tonen we alternatieve suggesties met synoniemen, verschillende spellingen en andere domeinextensies

inglêsholandês
suggestionssuggesties
synonymssynoniemen
offertonen
wewe
alternativealternatieve
differentverschillende
anden
withmet

EN We have a large collection of the hottest American style love dolls that will leave you drooling

NL We hebben een grote collectie van de heetste liefdespoppen in Amerikaanse stijl waar je van gaat kwijlen

inglêsholandês
largegrote
collectioncollectie
hottestheetste
americanamerikaanse
stylestijl
wewe
thede
aeen
havehebben
ofvan
thatwaar

EN August is the hottest month in Ibiza, and so we tend to spend most of our time outside

NL Augustus is de warmste maand op Ibiza, en dus brengen we de meeste tijd buiten door

inglêsholandês
ibizaibiza
augustaugustus
isis
monthmaand
timetijd
thede
wewe
anden
outsideop
tobrengen
sodus
ofbuiten

EN It's one of the hottest phones of 2021 and the price is now reduced.

NL Three Mobile heeft een stapel Britse Black Friday-deals onthuld, waaronder een die een iPhone 13-prijsplan halveert.

inglêsholandês
phonesiphone

EN Squid Game is by far the hottest new show of 2021, and even though it seems as if every year there’s a new hit Netflix series everyone is talking abou...

NL Squid Game is verreweg de populairste nieuwe show van 2021, en hoewel het lijkt alsof er elk jaar een nieuwe Netflix- hitserie is waar iedereen het ov...

inglêsholandês
gamegame
showshow
netflixnetflix
isis
yearjaar
thede
thoughhoewel
asalsof
everyoneiedereen
ofvan
anden
seemslijkt
aeen

EN The sub-flagship category is one of the hottest in smartphones right now.

NL Er gaan al maanden geruchten over de chipset, die een reeks toekomstige telefoons zou moeten aansturen.

inglêsholandês
nowal
smartphonestelefoons
thede

EN According to Dyson, research shows relative humidity is most pleasant and healthiest between 40 percent and 70 percent. But during the hottest and

NL Volgens Dyson toont onderzoek aan dat de relatieve luchtvochtigheid het aangenaamst en gezondst is tussen de 40 en 70 procent. Maar tijdens de heetste

inglêsholandês
dysondyson
researchonderzoek
relativerelatieve
humidityluchtvochtigheid
percentprocent
hottestheetste
showstoont
isis
thede
duringtijdens
anden
but

EN Watch the sun set over Upper Egypt while sampling from a menu of beautifully presented dishes and delicacies at Aswan's "hottest table." Stunning panoramas from this terrace restaurant and bar soar over Khnum Temple and Elephantine Island.

NL Zie de zon ondergaan boven Opper-Egypte, genietend van prachtig gepresenteerde gerechten en delicatessen aan de meest gewilde tafel van Aswan. Schitterende panorama's vanaf dit terrasrestaurant en bar hoog boven de Khnum-tempel en het eiland Elefantina.

inglêsholandês
sunzon
egyptegypte
tabletafel
barbar
templetempel
thede
thisdit
watchzie
beautifullyprachtig
dishesgerechten
islandeiland
anden
ofvan
fromvanaf

EN Elevate your status in Auckland's hottest sky high rooftop bar. Pose with your friends for Instagram worthy shots of the harbour. Socialise on our outdoor terrace or up the fun factor with a private booth.

NL Geniet in Auckland optimaal in de hipste skybar op het dak. Neem samen met uw vrienden jaloersmakende foto's van de haven en post ze op Instagram en socialize op ons terras of leef u helemaal uit in het fotohokje.

inglêsholandês
instagraminstagram
harbourhaven
terraceterras
orof
thede
inin
friendsvrienden
onop
withsamen
fungeniet

EN The 3 hottest trends in ecommerce right now

NL De 3 belangrijkste trends in e-commerce op dit moment

inglêsholandês
trendstrends
inin
ecommercee-commerce
thede

EN The 3 hottest trends in ecommerce right now

NL De 3 belangrijkste trends in e-commerce op dit moment

inglêsholandês
trendstrends
inin
ecommercee-commerce
thede

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

inglêsholandês
confirmedbevestigd
emailmailadres
selectselecteren
yourje
isis
inin
cankan
anden
allte
tomaar

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.

inglêsholandês
paymentbetaling
processedverwerkt
changedgewijzigd
sitesite
thede
thisdit
alsoook
beworden
fromvanuit
willwordt
cankan
hasis
loggedingelogd

EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."

NL "We kunnen niet alles met elkaar doen, maar we kunnen iets tegelijk doen."

inglêsholandês
wewe
everythingalles
cankunnen
somethingiets
dodoen
atelkaar
cannotkunnen niet
but

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".

inglêsholandês
menumenu
dnsdns
portalportal
drop-downvervolgkeuzemenu
clickklik
managebeheren
cloudcloud
actionsacties
checkcontroleren
thede
addedtoegevoegd
onop
toom
domainsdomeinen
anden
onceeenmaal
thenvervolgens

EN We also divided first-year students into large clusters, enabling them all to come to the faculty for two half-days a week, once in the morning and once in the afternoon

NL Daarbij hebben we de eerstejaars in grote clusters verdeeld, waarbij ze allemaal twee keer per week een halve dag op de faculteit kunnen komen, een keer ’s ochtends en een keer ’s middags

inglêsholandês
dividedverdeeld
largegrote
clustersclusters
facultyfaculteit
halfhalve
weekweek
inin
wewe
thede
twotwee
anden

EN Guests can join your waitlist in the reservation widget once a shift is fully booked. They will be notified once a spot opens up.

NL Gasten kunnen zichzelf op de wachtlijst zetten in de reserveringswidget als een shift volgeboekt is. Ze krijgen een berichtje als er een plek vrijkomt.

inglêsholandês
guestsgasten
join.
inin
isis
thede
aeen
cankunnen
theyze

EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.

NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.

inglêsholandês
requestaanvraag
isis
readyklaar
usegebruik
thede
livelive
ouronze
toook
hoursuur
aeenmaal
maximummaximaal
makingnemen
youu
completevoltooid

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

inglêsholandês
confirmedbevestigd
emailmailadres
selectselecteren
yourje
isis
inin
cankan
anden
allte
tomaar

EN Once opened, the packaging offers a new make-up idea every day, when closed; each box becomes a petal that once together, shapes a flower.

NL Eenmaal geopend biedt de verpakking in gesloten toestand elke dag een nieuw make-up-idee; elke doos wordt een bloemblad dat, eenmaal samen, een bloem vormt.

inglêsholandês
openedgeopend
offersbiedt
ideaidee
closedgesloten
flowerbloem
packagingverpakking
newnieuw
boxdoos
thede
everyelke
daydag
thatdat
eachin
aeenmaal
togethersamen

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.

inglêsholandês
paymentbetaling
processedverwerkt
changedgewijzigd
sitesite
thede
thisdit
alsoook
beworden
fromvanuit
willwordt
cankan
hasis
loggedingelogd

EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.

NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.

inglêsholandês
phishingphishing
donorsdonateurs
donatedoneren
non-profitnon-profit
lessminder
realizebeseffen
domaindomein
fakenep
orof
peoplemensen
toom
thede
supportsteunen
willzullen
youropenen
anden
arezijn
fromvan
mightmogelijk
theyze

EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!

NL Als alles er eenmaal goed uitziet, is het tijd om op publiceren te drukken en het nog eens te bekijken. Of, misschien beter gezegd, geef het een vijf of tien keer!

inglêsholandês
publishpubliceren
gotop
orof
perhapsmisschien
timetijd
toom
everythingalles
anden
aeens
fivevijf
tentien

EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.

NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.

inglêsholandês
passwordswachtwoorden
awsaws
keysleutel
inin
hardwarehardware
thede
areworden
onop
anden
aeenmaal

Mostrando 50 de 50 traduções