Traduzir "chillies is truly" para holandês

NL Deze chilipepers zijn behoorlijk heet, maar niet overdreven. Perfect om je maaltijd extra pit en smaak te geven. Deze bijzonder gevormde pepers zijn onderaan mild en worden bovenaan steeds heter. Er is dus voor elk wat wils!

• chilipepers zijn behoorlijk
• overdreven
• geven
• bijzonder gevormde pepers
• bovenaan steeds heter
• dus voor elk
• wils

NL Echte waaghalzen kunnen ook een wedstrijdje houden om te zien wie de heetste pepers aankan. Het gebruik van hete pepers kent geen grenzen. Je hebt talloze mogelijkheden met je zelfgekweekte pepers, wees creatief!

• pepers aankan
• hete pepers kent
• grenzen
• hebt talloze mogelijkheden
• zelfgekweekte pepers
• wees creatief

NL Of je nu pas net begint, het kweken weer wilt oppakken of al geruime ervaring hebt opgedaan met thuis pepers kweken; dit is de shop voor jou.

• pas net begint
• kweken weer wilt
• geruime ervaring hebt
• thuis pepers kweken

NL Je kunt ze op talloze manieren gebruiken en het was nog nooit zo makkelijk om over je eigen hoogwaardige pepers te beschikken.

• talloze manieren gebruiken
• was nog nooit

NL Als je ze meteen wilt gebruiken, bewaar ze dan in de koelkast, zodat je er makkelijk bij kunt

• meteen wilt gebruiken
• koelkast

NL Voor de lange termijn kun je je pepers voor verschillende doeleinden invriezen, pekelen, drogen, inblikken of fermenteren.

• lange termijn kun
• invriezen
• pekelen
• drogen

NL De plant blijft pepers produceren tot in de herfstmaanden nadat je hebt geoogst, dus denk niet dat je oogst iets 'eenmaligs' is.

• plant blijft pepers
• geoogst
• oogst iets 'eenmaligs'

NL Houd er wel rekening mee dat hetere pepers doorgaans wat langer nodig hebben om te groeien en te rijpen

• hetere pepers doorgaans

NL Als je dus aan een bepaalde tijd vastzit, overweeg dan wat mildere peperzaden

• tijd vastzit
• peperzaden

NL Er zijn veel verschillende manieren om zelfgekweekte pepers te gebruiken

• manieren om zelfgekweekte
• gebruiken

NL Het is de perfecte oplossing voor het voeden van je sierplanten, chiliplanten, of elk type vruchtdragende plant!

• chiliplanten
• elk type vruchtdragende

NL 'De heetste peper ter wereld'. Meer hoef je eigenlijk niet te weten over de Carolina Reaper. Met een score van tussen de 1,5 en 2,2 miljoen eenheden op de schaal van Scoville zijn deze pepers belachelijk en gevaarlijk heet. Wees dus voorzichtig!

• 'De heetste peper
• wereld'
• hoef je eigenlijk
• Reaper
• score van tussen
• schaal van Scoville
• heet
• Wees dus voorzichtig

NL Deze chilipepers behoren tot de mildste die je kunt vinden

• vinden

NL Deze pepers zijn super mild, met een score van slechts 500–1000 SHU

• pepers zijn super
• score van slechts

NL Deze chilipepertjes zijn geweldig als topping of als ingrediënt in verschillende gerechten

• chilipepertjes zijn geweldig
• gerechten

NL Deze chilipepers smaken heerlijk en zijn duivels heet. Vanwege de kwaliteit en veelzijdigheid zijn ze wereldwijd ontzettend populair. Koop de zaden nu; je krijgt er geen spijt van!

• chilipepers smaken heerlijk
• duivels heet
• Vanwege de kwaliteit
• ontzettend populair
• Koop de zaden

NL Gedroogde pepers, kruiden en meer

• Gedroogde pepers

NL Olivier Martin en zijn team stellen de geurigste gerechten samen, zoals vis uit het meer of schaaldieren, maar ook glutenvrije maaltijden, stuk voor stuk op smaak gebracht met pepers, thee, rum, enz.

• schaaldieren
• glutenvrije maaltijden
• stuk voor stuk
• thee
• rum

NL De Vloerlamp Flos Ktribe 1 is een echt unieke vloerlamp. Het ontwerp combineert een meer traditioneel vloerlampontwerp met moderne materialen die het een echt eigentijdse vloerlamp maken.

• Vloerlamp Flos Ktribe
• echt unieke vloerlamp
• echt eigentijdse vloerlamp

NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.

• keuze aan verlichting
• Sammonde Musset GR
• beste keuze
• ontwerp is echt
• definitie van modern
• aandacht van iedereen

NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering

• soorten bedrijven gewerkt
• wereldwijde markten bedienen
• ben ervan overtuigd
• financiering van cruciaal

NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage

• werk voor mensen
• koesteren een cultuur
• sociale en ecologische

NL En we bouwen hier echt aan een geweldig team

• bouwen hier echt
• geweldig team

NL Een stimulans voor innovatie en een echte multiculturele ervaring

• stimulans voor innovatie
• echte multiculturele ervaring

NL Dankzij ons team met verschillende achtergronden, perspectieven en talenten kunnen wij uitblinken

• Dankzij ons team
• achtergronden
• perspectieven en talenten
• uitblinken

NL Als een merk dat echt leeft volgens zijn waarden, was het essentieel dat de gebruikerservaring dat weerspiegelde; onze uitdaging was om een digitale shop-ervaring te creëren die het merkverhaal bij elk touchpoint vertelt.

• merk dat echt
• volgens zijn waarden
• was het essentieel
• gebruikerservaring dat weerspiegelde
• merkverhaal bij elk

NL De balans tussen zingeving en product kwam tot leven door de algemene contentstrategie van dit redesign

• balans tussen zingeving
• redesign

NL "BigCommerce geeft echt om het succes van hun klanten op een manier die ik niet eerder heb ervaren bij andere platforms."

• eerder heb ervaren

NL Voor de echt toegewijden: Master Partners zijn volledig geaccrediteerde partners met gevalideerde vaardigheden die zijn ontwikkeld met een breed aanbod aan resources

• echt toegewijden

NL Het belangrijkste doel van helpdesksoftware is om je de tools te geven waarmee je klanten het gevoel krijgen dat ze fantastisch geholpen worden. In de basis werkt het zo:

• tools te geven
• klanten het gevoel

NL COVID-19 heeft klantenservice voorgoed veranderd. Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator achter de overgang naar een echt digitale wereld.

• klantenservice voorgoed veranderd
• achter de overgang
• echt digitale

NL Om je producten echt goed tot hun recht te laten komen, heb je digitale assets nodig, zoals afbeeldingen, om visuele ervaringen te creëren

• recht te laten
• afbeeldingen

NL Achtergrond: Met de visie om in hun industrie te domineren en een wereldwijd bedrijf te worden, is onze klant niet bang om strategisch te innoveren door middel van technologie die de groei van het bedrijf ondersteunt

• Achtergrond
• industrie te domineren
• klant niet bang
• strategisch te innoveren
• middel van technologie
• ondersteunt

NL Bynder heeft ons echt geholpen met het verbeteren van alle externe communicatie wat betreft het omgaan met digitale assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect

• omgaan met digitale
• Hildur Óskarsdóttir Web
• Air Iceland Connect

NL Net als de stad Amsterdam is ons kantoor met meer dan 20 nationaliteiten zeer internationaal en vol medewerkers die dag en nacht voor Bynder werken

• nationaliteiten zeer internationaal
• nacht voor Bynder

NL Nu is er de mogelijkheid om digitale assets werkelijk op elk moment, elke locatie en op elk mobiel toestel te raadplegen. Met de mobiele app van Bynder kan je:

• mogelijkheid om digitale
• werkelijk op elk
• elk mobiel toestel
• raadplegen

NL Rikai is beschikbaar in Engels, Duits of Frans voor een echte internationale toegang en ervaring. Meer talen zullen snel volgen. Dankzij de intuïtieve interface kunnen klanten opdrachten snel aanvragen, monitoren en ontvangen.

• Rikai is beschikbaar
• Engels
• Duits of Frans
• echte internationale toegang
• ervaring
• talen zullen snel
• Dankzij de intuïtieve
• klanten opdrachten snel

NL Ben je op zoek naar dé kans van je leven om te werken in een echte internationale omgeving? Dan hebben wij misschien wel de baan voor jou! Ontdek onze laatste vacatures en word lid van ons getalenteerd team in Chennai.

• echte internationale omgeving
• jou
• Ontdek onze laatste

NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.

• Verruim je horizon
• echte multiculturele omgeving
• Werk aan internationale
• lonende en dynamische
• hele

NL Dit betekent dus dat BLEU niet echt de vertaalkwaliteit meet maar eerder de mate waarin een specifiek systeem bepaalde referentieteksten kan nabootsen.

• echt de vertaalkwaliteit
• eerder de mate
• specifiek systeem bepaalde

NL "Hoewel Drupal een beetje moeilijker is om mee te werken dan, zeg dan WordPress, is het idyllisch voor ontwikkelaars omdat ze het echt van hun eigen kunnen maken."

• Drupal een beetje
• zeg dan WordPress
• idyllisch voor ontwikkelaars

NL In een datacultuur heeft iedereen in de organisatie de inzichten die ze nodig hebben om echt datagestuurd te zijn en de meest complexe zakelijke uitdagingen op te lossen.

• datacultuur heeft iedereen
• organisatie de inzichten
• meest complexe zakelijke

NL "De onuitputtelijke toewijding van Tableau aan haar missie en haar klanten is met recht inspirerend te noemen

• inspirerend te noemen

NL Echt een prima betrouwbare materiaalbron, bedankt team en ga zo door met het fantastische werk!

• Echt een prima
• materiaalbron
• fantastische werk

NL Bloom vormt het prototype van een daadwerkelijk duurzame laptop.

• daadwerkelijk duurzame

NL Omdat bibliotheken voor zo'n breed scala aan oplossingen gebruik kunnen maken van de services van OCLC, beheren onze applicatieontwikkelaars een zeer divers portfolio aan softwareproducten

• services van OCLC
• beheren onze applicatieontwikkelaars
• zeer divers portfolio
• softwareproducten

NL Er is een mentor van mij, een man genaamd Warren Rustand, hij is een echt opmerkelijke ondernemer en hij heeft het over drie bepalende momenten in het leven van een persoon

• mentor van mij
• man genaamd Warren
• drie bepalende momenten

NL Fonkelende lichtjes, verleidelijke geuren, kerstmuziek en een sprookjesachtige sfeer: tijdens de kersttijd laat Zwitserland zich van een hele bijzondere kant zien

• Fonkelende lichtjes
• verleidelijke geuren
• sfeer
• tijdens de kersttijd
• hele bijzondere kant

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

• echt een belevenis
• middenstation
• Rotair
• eerste draaiende kabelbaan
• wereld

NL Voedsel en dranken Zwitserland heeft een uitgebreid aanbod aan regionale specialiteiten. Topkoks veranderen traditionele gerechten in delicatessen. Enkele daarvan genieten wereldfaam. Waar u in Zwitserland ook eet, het zal u zeker...

• Voedsel en dranken
• specialiteiten
• Topkoks veranderen traditionele
• delicatessen
• Enkele daarvan genieten
• Zwitserland ook eet