EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
"navigating to another" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
inglês | holandês |
---|---|
followed | gevolgd |
immediately | onmiddellijk |
a | a |
after | na |
b | b |
e | e |
seconds | seconden |
and | en |
none | geen van |
another | van |
by | door |
EN You can end the chat and stop the billing by navigating to another page or clicking on the disconnect button of the chat window.
NL Je kunt de chat beëindigen en de kosten stoppen door het venster van je browser te sluiten of op de toets Verbreken van het chatvenster te klikken.
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
on | op |
window | venster |
the | de |
chat | chat |
clicking | klikken |
and | en |
another | van |
you can | kunt |
by | door |
EN You can end the chat and stop the billing by navigating to another page or clicking on the disconnect button of the chat window.
NL Je kunt de chat beëindigen en de kosten stoppen door het venster van je browser te sluiten of op de toets Verbreken van het chatvenster te klikken.
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
on | op |
window | venster |
the | de |
chat | chat |
clicking | klikken |
and | en |
another | van |
you can | kunt |
by | door |
EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
NL Binnen je cloudsite kan elke sitebeheerder een factureringscontact maken door te gaan naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht en Factureringcontact maken te selecteren.
inglês | holandês |
---|---|
billing | facturering |
gt | gt |
selecting | selecteren |
your | je |
overview | overzicht |
be | kan |
within | binnen |
and | en |
a | een |
by | door |
EN Navigating the path to CX success is a journey. Join us on 13 October, 9:30am BST / 10:30 CST and our inspiring speakers will show you the way.
NL Het bieden van succesvolle CX is niet altijd eenvoudig. Doe mee op 13 oktober om 10:30 uur (CST) en laat je inspireren door onze ervaren sprekers.
inglês | holandês |
---|---|
cx | cx |
success | succesvolle |
october | oktober |
cst | cst |
speakers | sprekers |
show | bieden |
is | is |
on | op |
to | om |
our | onze |
a | uur |
and | en |
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
inglês | holandês |
---|---|
apache | apache |
installs | installeert |
navigating | navigeren |
url | url |
http | http |
appear | verschijnen |
ip | ip |
correctly | correct |
in | in |
server | server |
now | nu |
the | de |
working | werkt |
verifies | verifieert |
should | moet |
step | stap |
and | en |
verify | controleert |
by | door |
EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
NL Stap 5: Zodra Apache is geïnstalleerd en geverifieerd, zorg er dan voor dat het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
inglês | holandês |
---|---|
apache | apache |
installed | geïnstalleerd |
verified | geverifieerd |
navigating | navigeren |
url | url |
http | http |
appear | verschijnen |
ip | ip |
is | is |
correctly | correct |
in | in |
server | server |
now | nu |
the | de |
working | werkt |
should | moet |
step | stap |
and | en |
by | door |
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
inglês | holandês |
---|---|
step | stap |
navigating | navigeren |
created | gemaakte |
credentials | inloggegevens |
wordpress | wordpress |
account | account |
login | log |
and | en |
into | in |
with | op |
by | door |
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
inglês | holandês |
---|---|
apache | apache |
install | installeert |
navigating | navigeren |
url | url |
http | http |
ip | ip |
is | is |
in | in |
server | server |
the | de |
working | werkt |
verify | verifieer |
correctly | correct |
step | stap |
if | als |
check | controleert |
and | en |
by | door |
when | wanneer |
this | dit |
will | verschijnt |
EN Keep your phone out of sight when you're navigating a new city.
NL Houd uw telefoon uit het zicht wanneer u door een nieuwe stad navigeert.
inglês | holandês |
---|---|
keep | houd |
sight | zicht |
phone | telefoon |
city | stad |
when | wanneer |
your | uw |
a | een |
EN Admins can view and manage API tokens that users in their organization has created by navigating to each user’s account details page under Managed accounts
NL Beheerders kunnen API-tokens die gebruikers binnen hun organisatie hebben gemaakt, bekijken en beheren door naar de accountdetailspagina van elke gebruiker te gaan onder Beheerde accounts
inglês | holandês |
---|---|
admins | beheerders |
api | api |
created | gemaakt |
manage | beheren |
users | gebruikers |
organization | organisatie |
accounts | accounts |
and | en |
to | bekijken |
under | de |
can | kunnen |
by | door |
their | hun |
each | te |
in | binnen |
EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
NL Elke sitebeheerder kan in Cloud een contactpersoon voor facturering aanstellen door naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht te gaan en Een factureringscontact aanmaken te selecteren.
inglês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
billing | facturering |
contact | contactpersoon |
gt | gt |
selecting | selecteren |
overview | overzicht |
and | en |
be | kan |
within | in |
a | een |
by | door |
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
navigating | navigeren |
waiting | wachten |
its | is |
than | dan |
a | een |
much | veel |
EN Navigating the complexities of Regulatory Data Transformation (RDT) in Thailand
NL Prinsjesdag 2021: Wat kwam er uit van mijn voorspellingen?
EN You can obtain your API details by navigating to the following URL: https://clients.hostwinds.com/index.php?m=servicesReseller&modpage=api_users
NL U kunt uw API-details verkrijgen door navigeren naar de volgende URL: https://clients.hostwinds.com/index.php?m=servicesReseller&modpage=api_users
inglês | holandês |
---|---|
api | api |
details | details |
navigating | navigeren |
url | url |
https | https |
hostwinds | hostwinds |
index | index |
php | php |
m | m |
clients | clients |
the | de |
following | volgende |
you can | kunt |
you | u |
by | door |
obtain | verkrijgen |
EN This includes a brand new client area, so everyone should have a much easier time navigating around compare to the mess it was before, looking for something similar to this.
NL Dit omvat een gloednieuw clientgebied, dus iedereen zou een veel gemakkelijker tijd moeten vinden om te vergelijken met de puinhoop die het eerder was, op zoek naar iets dergelijks.
inglês | holandês |
---|---|
includes | omvat |
easier | gemakkelijker |
brand new | gloednieuw |
time | tijd |
the | de |
compare | vergelijken |
to | om |
so | dus |
this | dit |
should | moeten |
much | te |
everyone | iedereen |
something | iets |
a | een |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN This GigaOm Research webinar discusses how the role of the CDO will be pivotal in navigating the new, altered operational norms.
NL In deze researchwebinar van GigaOm wordt besproken waarom de rol van de CDO cruciaal is bij het doorvoeren van de nieuwe, aangepaste operationele normen.
inglês | holandês |
---|---|
role | rol |
operational | operationele |
norms | normen |
new | nieuwe |
the | de |
how | waarom |
in | in |
of | van |
be | wordt |
this | deze |
EN Gone are the days of navigating myriad windows to trigger an action, and relying solely on automated plugins to boost your production value
NL De dagen dat je tientallen vensters nodig had om een actie uit te voeren en dat je volledig op geautomatiseerde plug-ins vertrouwde om je productiewaarde een boost te geven zijn voorbij
inglês | holandês |
---|---|
action | actie |
automated | geautomatiseerde |
plugins | plug-ins |
boost | boost |
windows | vensters |
your | je |
the | de |
days | dagen |
to | om |
on | op |
and | en |
are | zijn |
EN Scrolling control: 'Infinite scrolling' can be problematic, especially for users navigating by keyboard because they can't get past the stream of refreshing content
NL Controle over scrollen: Infinite scrolling kan een probleem zijn, met name voor toetsenbordgebruikers, want die kunnen dan soms niet langs de steeds verversende content springen
inglês | holandês |
---|---|
scrolling | scrollen |
control | controle |
content | content |
infinite | infinite |
the | de |
for | voor |
can | kan |
past | een |
EN Navigating different, complex options for physical ILL and digitization tended to turn people away."
NL Mensen haakten af doordat ze moesten navigeren door verschillende, complexe opties voor fysieke IBL en digitalisering."
inglês | holandês |
---|---|
navigating | navigeren |
complex | complexe |
options | opties |
physical | fysieke |
digitization | digitalisering |
people | mensen |
and | en |
different | verschillende |
for | voor |
to | door |
EN Navigating through videos has never been easier
NL Navigeren door video's was nog nooit zo gemakkelijk
inglês | holandês |
---|---|
navigating | navigeren |
through | door |
videos | videos |
been | was |
easier | gemakkelijk |
never | nooit |
EN Under the motto 'Navigating The Unexplored', the next edition will take place from 13 to 17 June 2022 in Trieste
NL Onder het motto ‘Navigating The Unexplored’ vindt de volgende editie van 13 tot 17 juni 2022 plaats in Trieste
inglês | holandês |
---|---|
motto | motto |
edition | editie |
place | plaats |
june | juni |
in | in |
the | de |
next | volgende |
EN Navigating the website - Lammert Bies
NL Plattegrond van de website - Lammert Bies
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
website | website |
EN Navigating the Lammert Bies website
NL Plattegrond van de Lammert Bies website
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
the | de |
EN Whether navigating waterfalls, teasing out clues from local animals or sniffing cheese, the fox has devised many puzzles that will definitely keep teams interested.
NL De loop van een waterval sturen, een boodschap ontlokken aan inheemse dieren of snuffelen aan kaas: de vos heeft vele raadsels uitgedacht en de teams beleven hier de tijd van hun leven.
inglês | holandês |
---|---|
animals | dieren |
fox | vos |
teams | teams |
or | of |
the | de |
many | een |
that | aan |
will | leven |
EN Having a central location for all your audio, video, and transcripts makes navigating and collaborating on content a breeze.
NL Een centrale locatie voor al je audio, video en transcripties maakt navigeren en samenwerken aan content een fluitje van een cent.
inglês | holandês |
---|---|
central | centrale |
transcripts | transcripties |
navigating | navigeren |
collaborating | samenwerken |
content | content |
your | je |
video | video |
makes | maakt |
location | locatie |
audio | audio |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Navigating the social media ecosystem
NL Navigeren door het social media ecosysteem
inglês | holandês |
---|---|
navigating | navigeren |
ecosystem | ecosysteem |
media | media |
the | het |
social media | social |
EN Their expertise and openness made navigating what can be a complex and evolving topic completely approachable
NL Hun expertise en openheid maakten het navigeren in wat een complex en evoluerend onderwerp kan zijn volledig benaderbaar
inglês | holandês |
---|---|
navigating | navigeren |
complex | complex |
expertise | expertise |
topic | onderwerp |
what | wat |
and | en |
can | kan |
a | een |
completely | volledig |
their | hun |
EN Whether you are dealing with a merger, managing trade union agreements, repairing disrupted supply chains, or navigating a new commercial reality, negotiation is an essential skill for guaranteed success.
NL Of u nu te maken heeft met een fusie, overeenkomsten met vakbonden beheert, verstoorde supply chains repareert of binnen een nieuwe commerciële realiteit moet navigeren, onderhandelen is een essentiële vaardigheid voor gegarandeerd succes.
inglês | holandês |
---|---|
merger | fusie |
managing | beheert |
agreements | overeenkomsten |
navigating | navigeren |
reality | realiteit |
skill | vaardigheid |
success | succes |
chains | chains |
or | of |
is | is |
guaranteed | gegarandeerd |
for | voor |
you | u |
with | met |
essential | essentiële |
a | een |
EN Navigating the path to CX success is a journey. In this on-demand webinar our inspiring speakers will show you the way.
NL Het is een ware zoektocht om uit te blinken in CX. In deze on-demand webinar tonen onze inspirerende sprekers de weg naar CX-succes...
inglês | holandês |
---|---|
cx | cx |
success | succes |
webinar | webinar |
speakers | sprekers |
show | tonen |
is | is |
the | de |
to | om |
in | in |
this | deze |
a | een |
way | weg |
EN Step One: Begin by logging into your cPanel and navigating to your Weebly Website Editor.
NL Step One: Begin door in te loggen op uw cPanel en navigeren naar uw Weebly Website Editor.
inglês | holandês |
---|---|
begin | begin |
logging | loggen |
cpanel | cpanel |
navigating | navigeren |
editor | editor |
step | step |
weebly | weebly |
website | website |
and | en |
into | in |
by | door |
EN Whether planning or navigating, see accurate and helpful weather info
NL Zie accurate en nuttige informatie over het weer bij het plannen én navigeren
inglês | holandês |
---|---|
planning | plannen |
navigating | navigeren |
see | zie |
helpful | nuttige |
weather | weer |
info | informatie |
whether | bij |
and | en |
or | het |
EN You can find the opt in page by navigating to Settings -> General -> Toggle Beta Opt-In ON.Once opted in, close GG via the systems tray and re-launch
NL U vindt de aanmeldpagina door te navigeren naar Instellingen -> Algemeen -> Zet bèta-aanmelding AAN.Eenmaal aangemeld, sluit je GG via het systeemvak en start opnieuw
inglês | holandês |
---|---|
navigating | navigeren |
settings | instellingen |
gt | gt |
general | algemeen |
beta | bèta |
close | sluit |
the | de |
re | opnieuw |
once | eenmaal |
find | en |
by | door |
via | via |
EN The visual guide for navigating through Hexnode
NL De visuele handleiding voor het navigeren door Hexnode
inglês | holandês |
---|---|
visual | visuele |
guide | handleiding |
navigating | navigeren |
the | de |
for | voor |
EN You MUST read them and accept them before continuing navigating MistressKym.com
NL Je MOET ze lezen en accepteren voordat je verder navigeert op MistressKym.com
inglês | holandês |
---|---|
accept | accepteren |
continuing | verder |
must | moet |
before | voordat |
them | ze |
read | en |
EN And navigating the menu is as easy and user-friendly as ever
NL Ook hier is de menunavigatie uiterst eenvoudig en gebruikersvriendelijk
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
easy | eenvoudig |
the | de |
and | en |
EN Driving along bumpy forest and country lanes with the gun in the boot or navigating rough terrain on foot – bumps and shocks are a normal part of hunting
NL Of u nu over hobbelige bos- en landwegen rijdt met het geweer in de achterbak of te voet door ruig terrein navigeert, stoten en schokken zijn een vast onderdeel van jagen
inglês | holandês |
---|---|
foot | voet |
terrain | terrein |
or | of |
in | in |
and | en |
the | de |
with | met |
a | een |
part | onderdeel |
are | zijn |
EN Navigating your guests to a better tour.
NL Navigeer uw gasten naar een betere tour.
inglês | holandês |
---|---|
guests | gasten |
better | betere |
tour | tour |
your | uw |
a | een |
to | naar |
EN Navigating your riders to a better event.
NL Je rijders naar een beter evenement navigeren.
inglês | holandês |
---|---|
navigating | navigeren |
better | beter |
event | evenement |
your | je |
a | een |
to | naar |
EN These widgets let you build a home which automatically updates whenever new content is published, all the while offering a clear architecture to the user when it comes to navigating the app.
NL Met deze widgets kunt u een startpagina bouwen die automatisch wordt bijgewerkt wanneer nieuwe inhoud wordt gepubliceerd, terwijl deze de gebruiker een duidelijke architectuur biedt als het gaat om het navigeren door de app.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
content | inhoud |
published | gepubliceerd |
offering | biedt |
clear | duidelijke |
architecture | architectuur |
navigating | navigeren |
widgets | widgets |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
build | bouwen |
is | wordt |
app | app |
when | wanneer |
a | een |
you | u |
comes | met |
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
navigating | navigeren |
waiting | wachten |
its | is |
than | dan |
a | een |
much | veel |
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
navigating | navigeren |
waiting | wachten |
its | is |
than | dan |
a | een |
much | veel |
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
navigating | navigeren |
waiting | wachten |
its | is |
than | dan |
a | een |
much | veel |
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
navigating | navigeren |
waiting | wachten |
its | is |
than | dan |
a | een |
much | veel |
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
navigating | navigeren |
waiting | wachten |
its | is |
than | dan |
a | een |
much | veel |
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
navigating | navigeren |
waiting | wachten |
its | is |
than | dan |
a | een |
much | veel |
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
navigating | navigeren |
waiting | wachten |
its | is |
than | dan |
a | een |
much | veel |
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
navigating | navigeren |
waiting | wachten |
its | is |
than | dan |
a | een |
much | veel |
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
navigating | navigeren |
waiting | wachten |
its | is |
than | dan |
a | een |
much | veel |
EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.
NL Het werkt veel gemakkelijker dan door een telefoonmenu navigeren en is sneller dan wachten op een reactie via e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
navigating | navigeren |
waiting | wachten |
its | is |
than | dan |
a | een |
much | veel |
Mostrando 50 de 50 traduções