Traduzir "past the stream" para holandês

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

• Longchampdoor ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervanaf

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

• messenwinkel van Amsterdam

NL Stream Deck Mobile maakt een professionele bediening van je stream, krachtige integraties en de legendarische Stream Deck-workflow mogelijk op je iPhone of iPad

• Stream Deck Mobile
• stream
• legendarische Stream Deck-workflow
• iPhone of iPad

NL Stream Deck Mobile maakt een professionele bediening van je stream, krachtige integraties en de legendarische Stream Deck-workflow mogelijk op je iPhone of iPad

• Stream Deck Mobile
• stream
• legendarische Stream Deck-workflow
• iPhone of iPad

NL Aan elke stream wordt een gewicht toegekend (hoeveel van de beschikbare bandbreedte de stream zou moeten worden toegewezen) en mogelijk een ouder (een andere stream die als eerste zou moeten worden afgeleverd)

• gewicht toegekend
• bandbreedte de stream
• moeten worden toegewezen
• ouder

NL Live streamen naar je publiek met VEGAS Stream.

• publiek met VEGAS

NL Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod: dankzij Stream Deck SDK komen er steeds nieuwe integraties bij. Stream Deck wordt telkens beter. En iedereen kan meedoen, dus alles is mogelijk.

• Spotify
• Philips Hue
• NVIDIA Share
• VoiceMod
• dankzij Stream Deck
• komen er steeds
• beter
• iedereen kan meedoen

NL Stream Deck Mini biedt je dezelfde mogelijkheden als Stream Deck

• Stream Deck Mini
• Deck

NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.

• Selecteer je iPhone
• lijst met apparaten
• desktop
• Stream Deck Mobile

NL Met de MU-MIMO~‡ met 8 streams kunnen maximaal vier (4) 2x2 apparaten tegelijkertijd inhoud streamen met 2 5GHz-banden

• streams kunnen maximaal
• apparaten tegelijkertijd inhoud

NL We hebben werknemers en studenten van het San Francisco Conservatory of Music gevraagd hoe zij denken dat VEGAS Stream hen kan helpen hun werk te verbeteren. Hun antwoorden vormden de manier waarop we VEGAS Stream hebben ontworpen.

• werknemers en studenten
• San Francisco Conservatory
• denken dat VEGAS
• hen kan helpen
• werk te verbeteren
• waarop we VEGAS

NL Laat elke fan over de hele wereld de wedstrijd bekijken met VEGAS Stream. Beheer meerdere camerabronnen en voeg spelstatistieken toe aan de stream om je evenement een professionele en boeiende uitstraling te geven.

• Laat elke fan
• bekijken met VEGAS
• Beheer meerdere camerabronnen
• voeg spelstatistieken toe
• professionele en boeiende

NL Introduceer een streamverwerkingsengine op internetschaal voor het verzenden van gebeurtenissen en opdrachten tussen oudere industriële apparaten, systemen en processen met behulp van workflow- en streamanalyses.

• Introduceer een streamverwerkingsengine
• gebeurtenissen en opdrachten
• oudere industriële apparaten
• systemen en processen
• behulp van workflow-

NL De foscam camera's staan standaard op HD met compressie en daar heeft de Homecenter moeite mee. Het instellen van een tweede "stream" is nodig om hem compatible te maken met de interface.

• foscam camera's staan
• HD met compressie

NL Als dit karakter in de datastroom wordt gedetecteerd, dan weet de ontvangende partij dat één of meer van de erop volgende karakters moeten worden geïnterpreteerd op een andere manier dan de andere karakters in de stroom

• gedetecteerd
• weet de ontvangende
• erop volgende karakters

NL Wanneer we praktisch gesproken alleen het eerste pakket van die strom testen en dan vervolgens de hele stroom als geaccepteerd of geweigerd markeren is er slechts weinig overhead nodig bij het verwerken van geaccepteerde netwerk verbindingen.

• Wanneer we praktisch
• vervolgens de hele
• geaccepteerd of geweigerd
• slechts weinig overhead
• verwerken van geaccepteerde

NL Live streamen naar je publiek met VEGAS Stream.

• publiek met VEGAS

NL De foscam camera's staan standaard op HD met compressie en daar heeft de Homecenter moeite mee. Het instellen van een tweede "stream" is nodig om hem compatible te maken met de interface.

• foscam camera's staan
• HD met compressie

NL Als dit karakter in de datastroom wordt gedetecteerd, dan weet de ontvangende partij dat één of meer van de erop volgende karakters moeten worden geïnterpreteerd op een andere manier dan de andere karakters in de stroom

• gedetecteerd
• weet de ontvangende
• erop volgende karakters

NL Wanneer we praktisch gesproken alleen het eerste pakket van die strom testen en dan vervolgens de hele stroom als geaccepteerd of geweigerd markeren is er slechts weinig overhead nodig bij het verwerken van geaccepteerde netwerk verbindingen.

• Wanneer we praktisch
• vervolgens de hele
• geaccepteerd of geweigerd
• slechts weinig overhead
• verwerken van geaccepteerde

NL Met de MU-MIMO~‡ met 8 streams kunnen maximaal vier (4) 2x2 apparaten tegelijkertijd inhoud streamen met 2 5GHz-banden

• streams kunnen maximaal
• apparaten tegelijkertijd inhoud

NL Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod: dankzij Stream Deck SDK komen er steeds nieuwe integraties bij. Stream Deck wordt telkens beter. En iedereen kan meedoen, dus alles is mogelijk.

• Spotify
• Philips Hue
• NVIDIA Share
• VoiceMod
• dankzij Stream Deck
• komen er steeds
• beter
• iedereen kan meedoen

NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.

• Selecteer je iPhone
• lijst met apparaten
• desktop
• Stream Deck Mobile

NL Stream Deck Mini biedt je dezelfde mogelijkheden als Stream Deck

• Stream Deck Mini
• Deck

NL Dit is een hoogwaardige webcam die gericht is op moderne videomakers die willen streamen op YouTube, Facebook, Twitch, Instagram en meer.

• streamen op YouTube
• Facebook
• Twitch

NL LG's flexibele beeldschermtechnologie is gemaakt van contactlensmateriaal

• LG's flexibele beeldschermtechnologie
• gemaakt van contactlensmateriaal

NL LG Display heeft een ander soort rekbare displaytechnologie aangekondigd die gebaseerd is op hetzelfde materiaal waarvan contactlenzen worden gemaakt.

• ander soort rekbare
• aangekondigd die gebaseerd
• hetzelfde materiaal waarvan

NL Vanaf 1 april vindt de eerste clinic weer plaats op locatie. De komende tijd zullen wij zowel online webinars als offline clinics aanbieden. 

• Vanaf april vindt
• eerste clinic weer
• locatie
• komende tijd zullen
• zowel online webinars
• offline clinics aanbieden

NL Controle over scrollen: Infinite scrolling kan een probleem zijn, met name voor toetsenbordgebruikers, want die kunnen dan soms niet langs de steeds verversende content springen

• Controle over scrollen
• name voor toetsenbordgebruikers
• soms niet langs
• steeds verversende content

NL Deze etappe voert je langs het laatste stuk van de Dijk, langs twee betoverende kastelen en over de ‘stream in the sky’

• Dijk
• langs twee betoverende
• the

NL Controle over scrollen: Infinite scrolling kan een probleem zijn, met name voor toetsenbordgebruikers, want die kunnen dan soms niet langs de steeds verversende content springen

• Controle over scrollen
• name voor toetsenbordgebruikers
• soms niet langs
• steeds verversende content

NL Eerdere pogingen om nieuwe transportprotocollen op internet in te zetten zijn moeilijk gebleken, bijvoorbeeld Stream Control Transmission Protocol (SCTP)

• transportprotocollen op internet
• zetten zijn moeilijk
• bijvoorbeeld Stream Control
• Protocol
• SCTP

NL Daar hadden we er natuurlijk in het verleden ook al wel eens een paar van bezocht maar pareltjes als bijvoorbeeld landgoed Ockenburg, het Hubertuspark en de Nieuwe Driemanspolder zagen we dit jaar voor het eerst.

• eens een paar
• bezocht maar pareltjes
• bijvoorbeeld landgoed Ockenburg

NL Lees het dataverhaal arrow_forward De afgelopen twaalf maanden is de levering van nieuwe services sneller vooruitgegaan dan alle andere processen in de afgelopen tien jaar

• dataverhaal
• afgelopen twaalf maanden

NL Daar hadden we er natuurlijk in het verleden ook al wel eens een paar van bezocht maar pareltjes als bijvoorbeeld landgoed Ockenburg, het Hubertuspark en de Nieuwe Driemanspolder zagen we dit jaar voor het eerst.

• eens een paar
• bezocht maar pareltjes
• bijvoorbeeld landgoed Ockenburg

NL Tijdens de stadswandeling ?Neuchâtel à la Belle Epoque? wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.

• Tijdens de stadswandeling
• Neuchâtel à la
• Epoque
• eeuw
• Luister naar boeiende
• vrouw Marthe

NL Als je in het verleden een vergelijkbaar evenement hebt georganiseerd, dan loop je al een aantal stappen voor. Je kunt nu je vorige bezoekers nader bekijken om je demografische doelgroep te begrijpen.

• verleden een vergelijkbaar
• hebt georganiseerd
• vorige bezoekers nader

NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.

• Cloudflare Stream maakt
• hoge kwaliteit eenvoudig

NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.

• ontdek de manieren

NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.

• massage
• streamt of opnieuw

NL Flash player is een freeware software dat wordt gebruikt om video’s en multimedia te streamen en te bekijken

• multimedia te streamen
• bekijken

NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn

• bovendien onze controle
• datastream robuuster gemaakt
• zodat de werkbalk
• meest intensieve gebruikers

NL Niemand ondersteunt iCloud zoals wij dat doen . 2FA, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en meer

• Niemand ondersteunt iCloud
• iCloud-fotobibliotheek

NL Integreer YouTube Live, Twitch of een andere live-stream in uw webinar.

• Integreer YouTube Live

NL Nieuwe EasyCast-functie waarmee u tegelijkertijd naar Facebook Live en YouTube Live kunt streamen.

NL Als u niet ziet dat u de verschillende pick-up patronen gebruikt, zijn er betere keuzes voor een USB-microfoon om te streamen of op te nemen.

• pick-up patronen gebruikt

NL Je kunt afleveringen streamen of downloaden om offline te luisteren, privé RSS-feeds toevoegen (niet alle apps staan dit toe), importeren en exporteren met behulp van OPML, en nog veel meer.

• offline te luisteren
• privé RSS-feeds toevoegen
• importeren en exporteren
• behulp van OPML

NL Sla uw gegevens op en schakel tussen wat u wilt downloaden en wat u wilt streamen.

• Sla uw gegevens
• wilt

NL Ten slotte, maar zeker niet minder belangrijk, is Castaway. Je kunt podcastafleveringen downloaden en streamen, de afspeelsnelheid aanpassen, meldingen krijgen voor nieuwe afleveringen en meer.

• Ten slotte
• zeker niet minder
• Castaway
• afspeelsnelheid aanpassen

NL Stream gebeurtenissen in realtime naar AWS-services, zodat bedrijven van alle soorten en maten op hun data kunnen bouwen.

• AWS-services
• soorten en maten