EN This triple-camera phone has a unique offering: its dedicated video camera sensor is rotated 90-degrees, meaning horizontal capture from vertical grip
"meaning horizontal capture" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN This triple-camera phone has a unique offering: its dedicated video camera sensor is rotated 90-degrees, meaning horizontal capture from vertical grip
NL Deze telefoon met drie cameras heeft een uniek aanbod: de speciale videocamera-sensor is 90 graden gedraaid, wat betekent dat hij horizontaal kan
inglês | holandês |
---|---|
phone | telefoon |
offering | aanbod |
camera | videocamera |
sensor | sensor |
horizontal | horizontaal |
degrees | graden |
is | is |
this | deze |
a | uniek |
meaning | een |
EN The horizontal configuration of our logos is the preferred usage, though vertical versions are available that can be used when space does not allow for the horizontal
NL Het verdient de voorkeur om de horizontale lay-out van onze logo's te gebruiken, maar er zijn ook verticale versies beschikbaar voor het geval er geen ruimte is voor een liggend logo
inglês | holandês |
---|---|
logos | logo |
preferred | voorkeur |
vertical | verticale |
versions | versies |
space | ruimte |
is | is |
the | de |
our | onze |
usage | gebruiken |
available | beschikbaar |
for | voor |
though | maar |
of | van |
EN This installment lamp in the Spigolo series is available in a horizontal and in a vertical version. The horizontal pendant showcases a quadratic simple rectangle of light, which is suspended in form, parallel to the floor.
NL Deze lamp uit de Spigolo reeks is verkrijgbaar in een horizontale of verticale versie. De horizontale hanglamp vertoont een vierkantige, eenvoudige rechthoek van licht die parallel met de vloer wordt opgehangen.
inglês | holandês |
---|---|
series | reeks |
vertical | verticale |
rectangle | rechthoek |
parallel | parallel |
floor | vloer |
lamp | lamp |
in | in |
is | is |
the | de |
version | versie |
simple | eenvoudige |
light | licht |
a | een |
of | van |
EN Create horizontal swimlane categories for each of the items outlined at Step 3 – draw horizontal lines across the document to separate the identified entities and label them accordingly on the left side of the page.
NL Creëer horizontale zwembaancategorieën voor elk van de items beschreven in stap 3 – trek horizontale lijnen over het document om de geïdentificeerde entiteiten te scheiden en label ze dienovereenkomstig aan de linkerkant van de pagina.
EN Insofar as the term "customer(s)" is used in the following, this refers to both consumers within the meaning of § 13 BGB and entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB.
NL Voor zover in het navolgende de term "klant(en)" wordt gebruikt, worden daaronder zowel consumenten in de zin van § 13 BGB als ondernemers in de zin van § 14 BGB verstaan.
inglês | holandês |
---|---|
term | term |
used | gebruikt |
entrepreneurs | ondernemers |
customer | klant |
in | in |
consumers | consumenten |
the | de |
is | wordt |
as | als |
and | en |
of | van |
this | worden |
EN Dream herbs belong to a group of entheogens known as “oneirogens” (from the Greek oneiros meaning “dream” and gen meaning “creating”)
NL Droomkruiden behoren tot een groep van entheogenen die bekend staan als "oneirogens" (uit het Grieks: Oneiros betekent "droom" en gen betekent "creëren")
inglês | holandês |
---|---|
known | bekend |
greek | grieks |
dream | droom |
and | en |
group | groep |
to | betekent |
creating | creëren |
belong | behoren |
a | een |
as | als |
EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency
NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie
inglês | holandês |
---|---|
traditional | traditionele |
operational | operationele |
efficiency | efficiëntie |
and | van |
EN One way to achieve the climate objectives is to capture CO₂ for use or for storage underground (Carbon Capture Utilisation and Storage, CCUS in short)
NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren is het afvangen van CO2 om het vervolgens te gebruiken of ondergronds op te slaan (Carbon Capture Utilisation and Storage, kortweg CCUS)
inglês | holandês |
---|---|
way | manieren |
co | co |
carbon | carbon |
storage | storage |
to | om |
the | de |
use | gebruiken |
is | is |
or | of |
achieve | realiseren |
and | and |
EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank
NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank
inglês | holandês |
---|---|
extensive | uitgebreide |
sector | sector |
enterprise | bedrijven |
amplexor | amplexor |
developed | ontwikkelde |
intelligent | intelligent |
document | document |
european | europese |
best | beste |
experience | ervaring |
in | in |
financial | financiële |
bank | bank |
the | de |
leading | een |
with | dankzij |
for | voor |
and | en |
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
inglês | holandês |
---|---|
hdr | hdr |
currently | momenteel |
windows | windows |
and | en |
available | mogelijk |
for | voor |
only | alleen |
EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.
NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.
inglês | holandês |
---|---|
elgato | elgato |
video | video |
software | software |
mac | mac |
windows | windows |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang
inglês | holandês |
---|---|
video | video |
can | kun |
connect | aansluiten |
or | of |
to | om |
device | apparaat |
mac | mac |
pc | pc |
any | elk |
and | vanaf |
EN Go to Settings -> Capture and Sound -> Turn off “Allow Moments to capture while gaming”
NL Ga naar 'Instellingen' -> 'Opname en geluid' -> Schakel 'Sta Moments toe om op te nemen tijdens het gamen' uit
inglês | holandês |
---|---|
settings | instellingen |
turn | schakel |
gaming | gamen |
go | ga |
to | om |
and | en |
sound | geluid |
while | tijdens |
EN How is game capture different from screen capture?
NL In welk opzicht verschilt game-vastleggen van scherm vastleggen?
inglês | holandês |
---|---|
game | game |
capture | vastleggen |
screen | scherm |
different | van |
is | welk |
EN Moments offers both the Game capture and Screen capture options for your recordings
NL Moments biedt zowel de opties voor het vastleggen van games als voor het vastleggen van schermen voor je opnamen
inglês | holandês |
---|---|
offers | biedt |
game | games |
capture | vastleggen |
screen | schermen |
options | opties |
recordings | opnamen |
your | je |
the | de |
for | voor |
both | zowel |
EN Game capture is the default capture method for most games
NL Game-vastleggen is de standaard vastlegmethode voor de meeste games
inglês | holandês |
---|---|
capture | vastleggen |
is | is |
default | standaard |
games | games |
the | de |
game | game |
for | voor |
EN This is the default capture method for some games that imposive limitation on third party game capture, such as Counter-Strike: Global Offensive.
NL Dit is de standaard vastlegmethode voor sommige games die een beperking opleggen aan het vastleggen van games van derden, zoals Counter-Strike: Global Offensive.
inglês | holandês |
---|---|
default | standaard |
capture | vastleggen |
limitation | beperking |
global | global |
is | is |
games | games |
the | de |
third | derden |
this | dit |
for | voor |
as | zoals |
that | die |
EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS. Just press your Moments capture button and you should hear the familiar ding when you successfully capture a clip.
NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.
inglês | holandês |
---|---|
gameplay | gameplay |
streaming | streamen |
obs | obs |
familiar | bekende |
tool | tool |
your | je |
we | we |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
should | moeten |
yes | ja |
and | en |
successfully | met succes |
press | druk |
sure | dat |
when | wanneer |
EN Reduce time to capture infractions with mobile capture and mobile-based entry.
NL Verkort de tijd om overtredingen vast te leggen met mobiele opname en mobiele toegang.
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
entry | toegang |
time | tijd |
to | om |
with | met |
and | en |
EN The project uses new technologies (such as motion capture and 3-D scanning) to capture the craft
NL Het project maakt gebruik van nieuwe technologieën (zoals motion capture en 3D scanning)
inglês | holandês |
---|---|
uses | gebruik |
new | nieuwe |
project | project |
technologies | technologieën |
and | en |
as | zoals |
to | maakt |
EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.
NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.
inglês | holandês |
---|---|
way | manieren |
co | co |
carbon | carbon |
to | om |
the | de |
in | in |
and | en |
is | is |
storage | storage |
one | één |
achieve | realiseren |
store | opslaan |
for | voor |
of | van |
EN ExxonMobil has increased its participation in the proposed Acorn carbon capture project in Scotland by signing an Expression of Interest to capture, transport and store CO2 from its Fife Ethylene Plant.
NL ExxonMobil heeft haar deelname aan het voorgestelde Acorn-project voor koolstofopname in Schotland vergroot door een Expression of Interest te ondertekenen voor het opnemen, transporteren en opslaan van CO2 uit zijn Fife-ethyleenfabriek.
inglês | holandês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
participation | deelname |
proposed | voorgestelde |
project | project |
scotland | schotland |
signing | ondertekenen |
transport | transporteren |
in | in |
store | opslaan |
increased | te |
to | opnemen |
and | en |
by | door |
EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency
NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie
inglês | holandês |
---|---|
traditional | traditionele |
operational | operationele |
efficiency | efficiëntie |
and | van |
EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank
NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank
inglês | holandês |
---|---|
extensive | uitgebreide |
sector | sector |
enterprise | bedrijven |
amplexor | amplexor |
developed | ontwikkelde |
intelligent | intelligent |
document | document |
european | europese |
best | beste |
experience | ervaring |
in | in |
financial | financiële |
bank | bank |
the | de |
leading | een |
with | dankzij |
for | voor |
and | en |
EN Our WAM allows you to capture an ECG without a wired connection between the patient and device. This is especially important for infection control, allowing safe ECG capture for isolated patients.
NL Met onze WAM kunt u een ECG opnemen zonder een bekabelde verbinding tussen de patiënt en het apparaat. Dit is vooral belangrijk voor infectiebestrijding, waardoor veilige ECG-registratie mogelijk is voor patiënten in isolatie.
inglês | holandês |
---|---|
ecg | ecg |
connection | verbinding |
device | apparaat |
important | belangrijk |
is | is |
the | de |
patients | patiënten |
to | opnemen |
without | zonder |
patient | patiënt |
especially | vooral |
this | dit |
and | en |
isolated | een |
our | in |
you | u |
safe | veilige |
for | voor |
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
inglês | holandês |
---|---|
hdr | hdr |
currently | momenteel |
windows | windows |
and | en |
available | mogelijk |
for | voor |
only | alleen |
EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.
NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.
inglês | holandês |
---|---|
elgato | elgato |
video | video |
software | software |
mac | mac |
windows | windows |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang
inglês | holandês |
---|---|
video | video |
can | kun |
connect | aansluiten |
or | of |
to | om |
device | apparaat |
mac | mac |
pc | pc |
any | elk |
and | vanaf |
EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.
NL Voegt de optie toe om de "legacy" capture methode te gebruiken, aangezien de nieuwe high performance methode die in v5.37 is toegevoegd, problemen kan veroorzaken op portretmonitoren en op sommige PC's met sleutelafnames.
inglês | holandês |
---|---|
adds | voegt |
method | methode |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
option | optie |
use | gebruiken |
on | op |
to | om |
can | kan |
problems | problemen |
performance | performance |
cause | veroorzaken |
and | en |
EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.
NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.
inglês | holandês |
---|---|
way | manieren |
co | co |
carbon | carbon |
to | om |
the | de |
in | in |
and | en |
is | is |
storage | storage |
one | één |
achieve | realiseren |
store | opslaan |
for | voor |
of | van |
EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.
NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.
inglês | holandês |
---|---|
chrome | chrome |
browser | browser |
click | klik |
settings | instellingen |
your | je |
the | de |
on | op |
menu | menu |
three | drie |
and | en |
EN Sandra for the series Dance in Lyon horizontal...by Yanis Ourabahfrom
NL Sandra voor de serie Dance in Lyon horizontale...door Yanis Ourabahvan
inglês | holandês |
---|---|
sandra | sandra |
series | serie |
lyon | lyon |
in | in |
the | de |
by | door |
for | voor |
EN It has hidden cable management, quiet hinges, mount adapter (for 3/8? and 5/8? threading), and a 32? horizontal reach.
NL Het heeft verborgen kabelmanagement, stille scharnieren, monteer adapter (voor 3/8″ en 5/8″ schroefdraad), en een 32″ horizontaal bereik.
inglês | holandês |
---|---|
hidden | verborgen |
quiet | stille |
adapter | adapter |
horizontal | horizontaal |
a | een |
reach | bereik |
it | het |
has | heeft |
EN Remove the ability to sort the HTTP API Calls table. This removes a column, increasing the available horizontal space.
NL Verwijder de mogelijkheid om de tabel HTTP API aanroepen te sorteren. Hiermee wordt een kolom verwijderd, waardoor de beschikbare horizontale ruimte wordt vergroot.
inglês | holandês |
---|---|
remove | verwijder |
sort | sorteren |
http | http |
api | api |
table | tabel |
column | kolom |
space | ruimte |
calls | aanroepen |
ability | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
available | beschikbare |
a | een |
EN Combine the Location and Caller columns for PHP Errors to save some horizontal space.
NL Combineer de kolommen Locatie en Caller voor PHP fouten om wat horizontale ruimte te besparen.
inglês | holandês |
---|---|
columns | kolommen |
php | php |
errors | fouten |
space | ruimte |
the | de |
to | om |
location | locatie |
for | voor |
and | en |
EN Take a video of yourself in horizontal format, on your own or with your family, and embody being a free spirit!
NL Maak een video in horizontaal formaat, alleen of met je dierbaren, en belichaam de free spirit!
inglês | holandês |
---|---|
video | video |
horizontal | horizontaal |
format | formaat |
free | free |
in | in |
or | of |
your | je |
with | met |
and | en |
a | een |
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: horizontal, jazz, trumpet, concert, Armstong, Paris, vintage, AFP
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: horizontaal, jazz, trompet, concert, Armstong, Parijs, vintage, AFP
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
horizontal | horizontaal |
concert | concert |
vintage | vintage |
to | om |
paris | parijs |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: horizontal, hollywood, champagne, actor, actress, vintage, afp
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: horizontaal, hollywood, champagne, acteur, actrice, vintage, AFP
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
horizontal | horizontaal |
hollywood | hollywood |
champagne | champagne |
vintage | vintage |
to | om |
actress | actrice |
actor | acteur |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.
NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.
inglês | holandês |
---|---|
vertical | verticale |
objects | objecten |
elements | elementen |
click | klik |
adjusted | aangepast |
handle | handvat |
in | in |
with | op |
can | kunnen |
and | en |
quick | snel |
patterns | patronen |
be | worden |
a | een |
dedicated | de |
EN Online Education Horizontal Banner with Copy Space 663698 Vector Art at Vecteezy
NL Online onderwijs horizontale banner met kopie ruimte 663698 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
education | onderwijs |
banner | banner |
copy | kopie |
space | ruimte |
art | ontwerpen |
with | met |
vector | vector |
EN Online Education Horizontal Banner with Copy Space Pro Vector
NL Online onderwijs horizontale banner met kopie ruimte Pro Vector
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
education | onderwijs |
banner | banner |
copy | kopie |
space | ruimte |
vector | vector |
pro | pro |
with | met |
EN The 25mm thick horizontal insulated PVC and/or glass panels provide a modern look
NL De horizontale geïsoleerde pvc- en/of glaspanelen zorgen voor een moderne uitstraling
inglês | holandês |
---|---|
pvc | pvc |
modern | moderne |
or | of |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Keeping the PlayStation 4 horizontal doesn't fit every gaming setup. Explore the top stands for your Sony console in this guide.
NL Deze gidsen kunnen voor jou het verschil zijn tussen leven en dood.
inglês | holandês |
---|---|
for | voor |
stands | zijn |
your | jou |
EN With Android 12, Google has come up with a unique way to control when your screen automatically switches between vertical or horizontal orientation.
NL Met Android 12 heeft Google een unieke manier bedacht om te bepalen wanneer uw scherm automatisch schakelt tussen verticale of horizontale
inglês | holandês |
---|---|
android | android |
way | manier |
screen | scherm |
automatically | automatisch |
vertical | verticale |
or | of |
to | om |
between | tussen |
when | wanneer |
your | uw |
with | met |
has | heeft |
EN Do you plan the digital future alone or rather in a team? How important are collaboration and horizontal networking for you in an eco-system? Find out what kind of strategy you?re following.
NL Plant u de digitale toekomst in uw eentje, of liever als onderdeel van een team? Hoe belangrijk zijn samenwerkingen en horizontale netwerken binnen een
inglês | holandês |
---|---|
future | toekomst |
important | belangrijk |
or | of |
in | in |
team | team |
networking | netwerken |
the | de |
of | onderdeel |
how | hoe |
digital | digitale |
kind | zijn |
you | u |
find | en |
EN In this way, the passengers are always on a horizontal surface
NL De reizigers staan dus altijd op een horizontale ondergrond
inglês | holandês |
---|---|
passengers | reizigers |
always | altijd |
the | de |
on | op |
a | een |
are | staan |
EN Horizontal or vertical, the Canvas II automatically detects its orientation— and with the Swivel Mount, it’s easy to switch back and forth.
NL Horizontaal of verticaal detecteert de Canvas II automatisch de oriëntatie, en met de draaivoet is het eenvoudig om heen en weer te draaien.
inglês | holandês |
---|---|
horizontal | horizontaal |
vertical | verticaal |
detects | detecteert |
canvas | canvas |
automatically | automatisch |
orientation | oriëntatie |
easy | eenvoudig |
back | weer |
or | of |
the | de |
and | en |
to | om |
with | met |
EN Memory & storage: 2GB DDR3 RAM.8GB storage. Processors: 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.Sensors: Gesture detectors (for both vertical and horizontal orientations). Ambient light sensor. Power button sensor. WiFi: WiFi 5 a/b/g/n/ac (2.4Ghz and 5Ghz)
NL Geheugen en opslag 2 GB DDR3 RAM.8 GB opslag. Processoren 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.sensoren: Bewegingssensors (voor zowel verticale als horizontale oriëntatie). Omgevingslichtsensor. Sensor aan/uit-knop. WiFi WiFi 5 a/b/g/n/ac (2,4 GHz en 5 GHz)
inglês | holandês |
---|---|
gb | gb |
core | core |
arm | arm |
vertical | verticale |
button | knop |
wifi | wifi |
b | b |
g | g |
n | n |
ac | ac |
quad | quad |
storage | opslag |
ram | ram |
a | a |
memory | geheugen |
and | en |
sensor | sensor |
sensors | sensoren |
for | voor |
both | zowel |
EN Automatic drawing of horizontal and oblique trendlines and trend detection tool
NL Automatisch tekenen van horizontale en schuine trendlijnen en trend detectie tool
inglês | holandês |
---|---|
automatic | automatisch |
drawing | tekenen |
trend | trend |
detection | detectie |
tool | tool |
and | en |
of | van |
EN Office Timeline Basic lets you group multiple tasks on a single horizontal line to easily show sub-phases or arrange activities into work streams.
NL Met Office Timeline Basic kunt u meerdere taken groeperen op een enkele horizontale lijn om eenvoudig subfasen weer te geven of activiteiten in werkstromen te organiseren.
inglês | holandês |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
group | organiseren |
tasks | taken |
or | of |
activities | activiteiten |
on | op |
to | om |
basic | een |
easily | eenvoudig |
you | u |
into | in |
line | lijn |
Mostrando 50 de 50 traduções