Traduzir "dutch climate agreement" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dutch climate agreement" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de dutch climate agreement

inglês
holandês

EN Climate Agreement Carbon capture and storage forms a key means by which industry can achieve the targets agreed upon in the Dutch Climate Agreement

NL Klimaatakkoord CO2-afvang en -opslag is een belangrijke maatregel om de afspraken uit het Klimaatakkoord te halen

inglêsholandês
storageopslag
keybelangrijke
means
achievehalen
thede
aeen
anden

EN For climate-neutral products, the CO2-climate balance has been calculated. On this basis, compensations are calculated in order to make the manufacturing process climate-neutral. Shop: All climate-neutral outdoor products

NL Voor klimaatneutrale producten is de CO2-klimaatbalans berekend. Op basis hiervan worden vergoedingen berekend om het productieproces klimaatneutraal te maken. Shop: Alle klimaatneutrale producten

inglêsholandês
calculatedberekend
shopshop
thede
onop
toom
thishiervan
areworden
basisbasis
forvoor
productsproducten
hasis
manufacturing processproductieproces

EN Climate of Asia: Temperature, climate graph, Climate tables for Asia - Climate-Data.org

NL Het klimaat van Azië: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Azië - Climate-Data.org

inglêsholandês
orgorg
asiaazië
climateklimaat
forvoor
ofvan

EN Climate of Africa: Temperature, climate graph, Climate tables for Africa - Climate-Data.org

NL Het klimaat van Afrika: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Afrika - Climate-Data.org

inglêsholandês
orgorg
climateklimaat
africaafrika
forvoor
ofvan

EN Climate of Europe: Temperature, climate graph, Climate tables for Europe - Climate-Data.org

NL Het klimaat van Europa: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Europa - Climate-Data.org

inglêsholandês
europeeuropa
orgorg
climateklimaat
forvoor
ofvan

EN Climate of Oceania: Temperature, climate graph, Climate tables for Oceania - Climate-Data.org

NL Het klimaat van Oceanië: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Oceanië - Climate-Data.org

inglêsholandês
orgorg
oceaniaoceanië
climateklimaat
forvoor
ofvan

EN Climate Free State of Bavaria: Temperature, climate graph, Climate table for Free State of Bavaria - Climate-Data.org

NL Klimaat Free State of Bavaria: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Free State of Bavaria - Climate-Data.org

inglêsholandês
statestate
graphgrafiek
tabletabel
climateklimaat
temperaturetemperatuur
orgorg
freefree
forvoor

EN Climate Berlin: Temperature, climate graph, Climate table for Berlin - Climate-Data.org

NL Klimaat Berlijn: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Berlijn - Climate-Data.org

inglêsholandês
berlinberlijn
graphgrafiek
tabletabel
orgorg
forvoor
climateklimaat
temperaturetemperatuur

EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.

inglêsholandês
waymanieren
coco
carboncarbon
toom
thede
inin
anden
isis
storagestorage
oneéén
achieverealiseren
storeopslaan
forvoor
ofvan

EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.

inglêsholandês
waymanieren
coco
carboncarbon
toom
thede
inin
anden
isis
storagestorage
oneéén
achieverealiseren
storeopslaan
forvoor
ofvan

EN Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

inglêsholandês
termsvoorwaarden
documentsdocumenten
mainmain
mastermaster
subscriptionsubscription
thede
anden
orof
servicesservices
allalle
otherandere
meansbetekent
asals
beworden
maykan

EN Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

inglêsholandês
termsvoorwaarden
documentsdocumenten
mainmain
mastermaster
subscriptionsubscription
thede
anden
orof
servicesservices
allalle
otherandere
meansbetekent
asals
beworden
maykan

EN The climate guide shows you the effects of climate change and explains scientists? current state of understanding about the subject, all in an area where the impact of climate change is already visible today.

NL Klimaatveranderingen zijn een feit en de Alpen reageren sterk op de veranderingen. De eerste tekenen zijn zichtbaar in de Jungfrau regio.

inglêsholandês
changeveranderingen
arearegio
visiblezichtbaar
inin
thede
anden
todayop

EN In Berlin, the climate is cold and temperate. There is significant rainfall throughout the year in Berlin. Even the driest month still has a lot of rainfall. This climate is considered to be Dfb according to the Köppen-Geiger climate classification.

NL In Berlijn, het klimaat is koud en gematigd. Er is aanzienlijke regenval het hele jaar in Berlijn. Zelfs de droogste maand heeft nog veel regenval. Dit klimaat wordt beschouwd Dfb te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie.

inglêsholandês
berlinberlijn
significantaanzienlijke
rainfallregenval
consideredbeschouwd
classificationclassificatie
inin
isis
coldkoud
monthmaand
thede
climateklimaat
yearjaar
anden
lotte
thereer
evenzelfs
ofvolgens
thisdit

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend

inglêsholandês
contentcontent
scientificwetenschappelijke
orof
influenceinvloed
onop
thede
impactsgevolgen
ofvan
isbestaan
climate changeklimaatverandering
humanmensen

EN The national coalition agreement and the national Climate Agreement underline the importance of CCUS for the energy transition.

NL Het regeerakkoord en het Klimaatakkoord onderschrijven het belang van CCUS in de energietransitie.

inglêsholandês
importancebelang
energy transitionenergietransitie
thede
anden
ofvan

EN Saskia Lavrijssen: Dutch climate agreement is not Europe-proof

NL Marie Curie Individual Fellowship voor Anna Berti Suman, onderzoeker ‘citizen sensing’

inglêsholandês
notvoor

EN The Dutch Climate Agreement contains a broad package of measures for CO2 reduction

NL Het Klimaatakkoord bevat een breed pakket aan maatregelen voor CO2-reductie

inglêsholandês
containsbevat
broadbreed
packagepakket
measuresmaatregelen
reductionreductie
forvoor
aeen

EN This helps the companies to remain competitive while contributing to achieving the Dutch Climate Agreement objectives.

NL Hierdoor kunnen de bedrijven een bijdrage leveren aan het behalen van de Nederlandse klimaatdoelen én tegelijkertijd concurrerend blijven.

inglêsholandês
companiesbedrijven
achievingbehalen
remainblijven
thede
toleveren

EN The signatories to the Dutch Climate Agreement have agreed that half of the reduction in carbon emissions achieved by 2030 will be realised via CCS: 7.2 Mton of 14.3 Mton per year

NL In het Klimaatakkoord is afgesproken dat de helft van de verlaging van CO2-emissies in 2030 door de industrie wordt gerealiseerd via CCS: 7,2 Mton van de 14,3 Mton per jaar

inglêsholandês
halfhelft
reductionverlaging
emissionsemissies
inin
thede
yearjaar
bydoor
bewordt

EN Saskia Lavrijssen: Dutch climate agreement is not Europe-proof

NL Marie Curie Individual Fellowship voor Anna Berti Suman, onderzoeker ‘citizen sensing’

inglêsholandês
notvoor

EN The Dutch Climate Agreement contains a broad package of measures for CO2 reduction

NL Het Klimaatakkoord bevat een breed pakket aan maatregelen voor CO2-reductie

inglêsholandês
containsbevat
broadbreed
packagepakket
measuresmaatregelen
reductionreductie
forvoor
aeen

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

inglêsholandês
provisionsbepalingen
agreementovereenkomst
forcekracht
necessarynoodzakelijk
meantbedoeld
terminationbeëindiging
isis
thede
toom
forvoor
anden
ofvan
thisdit

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

inglêsholandês
provisionsbepalingen
agreementovereenkomst
forcekracht
necessarynoodzakelijk
meantbedoeld
terminationbeëindiging
isis
thede
toom
forvoor
anden
ofvan
thisdit

EN This Service Subscription Agreement (the “Agreement”) is a binding, contractual agreement between the legal entity (“Licensee”) identified on an order, proposal or quotation (each an “Ordering Document”) and Celigo, Inc

NL Deze Service Abonnementsovereenkomst (de "Overeenkomst") is een bindende, contractuele overeenkomst tussen de juridische entiteit ("Licentienemer") geïdentificeerd op een bestelling, voorstel of offerte (elk een "Besteldocument") en Celigo, Inc

inglêsholandês
serviceservice
entityentiteit
identifiedgeïdentificeerd
proposalvoorstel
orof
quotationofferte
thede
isis
onop
agreementovereenkomst
contractualcontractuele
legaljuridische
anden
orderbestelling
thisdeze
betweentussen
aeen

EN This Agreement constitutes and embodies the final agreement between you and Zoom and contains the complete and exclusive expression of your and our agreement pertaining to its subject matter

NL Deze Overeenkomst behelst en belichaamt de definitieve overeenkomst tussen jou en Zoom en bevat de volledige en exclusieve uitdrukking van jouw en onze overeenkomst met betrekking tot het onderwerp ervan

inglêsholandês
agreementovereenkomst
zoomzoom
exclusiveexclusieve
expressionuitdrukking
pertainingmet betrekking tot
subjectonderwerp
thede
completevolledige
finaldefinitieve
yourjou
ouronze
anden
containsbevat
thiservan

EN In entering into this Agreement, neither you nor Zoom has relied upon any statement, representation, warranty, or agreement of the other party except to the extent expressly contained in this Agreement.

NL Bij het aangaan van deze Overeenkomst hebben jij noch Zoom vertrouwd op enige verklaring, bewering, garantie of overeenkomst van de andere partij, behalve voor zover uitdrukkelijk in deze Overeenkomst opgenomen.

inglêsholandês
agreementovereenkomst
zoomzoom
reliedvertrouwd
statementverklaring
warrantygarantie
partypartij
exceptbehalve
expresslyuitdrukkelijk
containedopgenomen
orof
thede
inin
otherandere
uponvan

EN In the event that you do not provide us with a current valid Charge Card number with sufficient credit upon request during the effective period of this Agreement, you will be in violation of this Agreement and we may terminate this Agreement with you

NL Indien u ons geen geldig Klantenkaartnummer geeft met voldoende saldo tijdens de looptijd van deze Overeenkomst, schendt u deze en beëindigen wij deze Overeenkomst met u

inglêsholandês
validgeldig
sufficientvoldoende
terminatebeëindigen
agreementovereenkomst
thede
wewij
withmet
uponvan
anden
duringtijdens
thisdeze
thatgeeft

EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.

NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.

inglêsholandês
agreementovereenkomst
polishpools
isis
inin
thede
toook
anden
languagetaal
ofvan

EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.

NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.

inglêsholandês
agreementovereenkomst
polishpools
isis
inin
thede
toook
anden
languagetaal
ofvan

EN LIMITATION OF LIABILITY Splashtop’s liability for attributably failing (in Dutch “toerekenbare tekortkoming”) to perform the agreement, any unlawful act (in Dutch “onrechtmatige daad”), or otherwise is excluded

NL BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe aansprakelijkheid van Splashtop wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst, enige onrechtmatige daad of anderszins is uitgesloten

inglêsholandês
limitationbeperking
liabilityaansprakelijkheid
agreementovereenkomst
orof
otherwiseanderszins
excludeduitgesloten
thede
inin
isis
ofvan

EN On Friday 12 March, a broad spectrum of Dutch political parties signed an agreement on safe digitalisation during the PublicSpaces conference (in Dutch).

NL We doen kritisch onderzoek naar technologie, maar hoe zit het met de technologie die we zelf gebruiken? Interview met VPRO's Geert-Jan Bogaerts.

inglêsholandês
thede
amaar

EN LIMITATION OF LIABILITY Splashtop’s liability for attributably failing (in Dutch “toerekenbare tekortkoming”) to perform the agreement, any unlawful act (in Dutch “onrechtmatige daad”), or otherwise is excluded

NL BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe aansprakelijkheid van Splashtop wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst, enige onrechtmatige daad of anderszins is uitgesloten

inglêsholandês
limitationbeperking
liabilityaansprakelijkheid
agreementovereenkomst
orof
otherwiseanderszins
excludeduitgesloten
thede
inin
isis
ofvan

EN We offer a wide range of NT2/Dutch courses, for every level (A0-C1) and study pace, offline Dutch courses in Amsterdam and online Dutch courses in interactive groups

NL Kies een dagcursus of avondcursus Nederlands voor halfgevorderden in een van onze locaties in Amsterdam

EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution.

NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.

inglêsholandês
neutralzal
offersvoorzien
withop
aeen
itsde
servicevan de

EN Every customer has the possibility to order his print product climate neutral at the click of a mouse and, by doing this, contributes his share to climate protection

NL Elke klant heeft de mogelijkheid zijn drukwerk met een muisklik klimaatneutraal te bestellen en draagt zo zijn steentje bij aan de klimaatbescherming

inglêsholandês
customerklant
possibilitymogelijkheid
thede
sharemet
atelke
anden
to orderbestellen
aeen
toaan

EN ClimatePartner supports stationery manufacturers in climate protection and the development of climate-neutral product lines

NL ClimatePartner ondersteunt fabrikanten van kantoorartikelen bij klimaatbescherming en de ontwikkeling van klimaatneutrale productlijnen

inglêsholandês
climatepartnerclimatepartner
supportsondersteunt
manufacturersfabrikanten
developmentontwikkeling
product linesproductlijnen
thede
inbij
anden
ofvan

EN Normally, we would all be marching in Glasgow - or any other part of the world - for climate justice at the UN Climate Change Conference (COP26). But for many of us that’s not possible this year.

NL Normaal gesproken zouden we gezamenlijk demonstreren in Glasgow – of waar dan ook ter wereld – om klimaatrechtvaardigheid te eisen tijdens de VN-klimaattop (COP26). Maar voor velen is dat niet mogelijk dit jaar.

inglêsholandês
glasgowglasgow
worldwereld
unvn
possiblemogelijk
inin
orof
normallynormaal
yearjaar
notniet

EN The World Climate March will mobilise people around the world to march for climate justice

NL De Wereldwijde klimaatmars mobiliseert over de hele wereld mensen om te marcheren voor klimaatrechtvaardigheid

inglêsholandês
peoplemensen
thede
toom
forvoor
worldwereld

EN Participate by making a 30 second video of you marching, take a photo with a placard or use a video/photo of yourself at a climate march you joined before explaining why you are marching for climate justice

NL Doe mee door een kort filmpje te maken terwijl je loopt, een foto met een protestbord or gebruik een video/foto van een klimaatmars waar je eerder al aan meedeed, en leg uit waarom jij je laat horen voor klimaatrechtvaardigheid

inglêsholandês
videovideo
oror
photofoto
usegebruik
arehoren
atte
whywaarom
bydoor
yourselfje
makingen
forvoor

EN That's why we're asking you to join the digital march for climate justice: the World Climate March.

NL Daarom vragen we jou om je aan te sluiten bij de digitale mars voor klimaatrechtvaardigheid: de World Climate March. 

inglêsholandês
join.
digitaldigitale
worldworld
thede
toom
forvoor

EN In January 2021, OVHcloud participated in the launch of the Climate Neutral Data Center Pact. Supported by the European Commission since its inception, the Pact is a significant initiative to ensure data centers are climate neutral by 2030.

NL In januari 2021 nam OVHcloud deel aan de lancering van het Climate Neutral Data Centre Pact. Dit initiatief, dat sinds de oprichting door de Europese Commissie wordt gesteund, heeft als doel dat datacenters voor 2030 klimaatneutraal zijn.

inglêsholandês
januaryjanuari
ovhcloudovhcloud
datadata
supportedgesteund
europeaneuropese
commissioncommissie
initiativeinitiatief
centercentre
data centersdatacenters
inin
thede
launchlancering
iswordt
ofdeel
bydoor
arezijn

EN To achieve climate neutrality for our pens, we offset unavoidable emissions by supporting climate protection projects.

NL Voor onze klimaatneutrale pennen compenseren we onvermijdelijke emissies door klimaatbeschermingsprojecten te steunen.

inglêsholandês
penspennen
offsetcompenseren
emissionsemissies
supportingsteunen
wewe
ouronze
forvoor
bydoor

EN What we’ve done so far The numbers Becoming climate neutral Investing in climate action

NL Wat we tot nu toe hebben gedaan De getallen Klimaatneutraal worden Investeren in klimaatactie

inglêsholandês
donegedaan
investinginvesteren
becomingworden
inin
thede
whatwat

EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution that combines CO2 reduction and offsetting in a single programme, called Enabling Carbon Neutrality

NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2 reductie en -compensatie combineert in één enkel programma, genaamd Enabling Carbon Neutrality

inglêsholandês
europeaneuropese
customersklanten
comprehensiveuitgebreide
combinescombineert
reductionreductie
programmeprogramma
calledgenaamd
carboncarbon
solutionoplossing
inin
offersbiedt
anden
withmet
aenkel

EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral. Processed into a climate neutral outdoor jacket by bleed.

NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.

inglêsholandês
anden
inin

EN In 2017, the Port International became climate neutral and added climate neutral strawberries to its portfolio. 

NL In 2017 werd Port International klimaatneutraal en voegde klimaatneutrale aardbeien toe aan haar portfolio. 

inglêsholandês
portport
internationalinternational
anden
addedvoegde
portfolioportfolio
inin
totoe
becamewerd
theaan

EN Today, Port International offers not only climate neutral strawberries, but also bananas, blueberries, leaf clementines and green asparagus under the BE CLIMATE brand

NL Vandaag biedt Port International niet alleen klimaatneutrale aardbeien, maar ook bananen, bosbessen, bladclementines en groene asperges aan onder het merk BE CLIMATE

inglêsholandês
portport
internationalinternational
offersbiedt
brandmerk
todayvandaag
bebe
thegroene
onlyalleen
anden
underonder
but

EN The first retailer to put climate neutral products on the shelves was a retail chain in Belgium right from the start of BE CLIMATE, followed by a German wholesale market supplier

NL Vanaf de oprichting van BE CLIMATE legde een Belgische winkelketen als eerste klimaatneutrale producten in de schappen, zij werd gevolgd door een Duitse groothandelsleverancier

inglêsholandês
shelvesschappen
followedgevolgd
bebe
waswerd
inin
thede
productsproducten
tovanaf
bydoor
ofvan

EN Via the label "climate neutral" and a QR code, consumers can identify the climate neutral fruit and vegetables in retail shops and track the carbon offset.

NL Via het label "klimaatneutraal" en een QR-code kan de consument de klimaatneutrale groenten en fruit in de winkel herkennen en de CO2 compensatie volgen.

inglêsholandês
labellabel
qrqr
codecode
consumersconsument
identifyherkennen
vegetablesgroenten
offsetcompensatie
inin
trackvolgen
thede
fruitfruit
cankan
retailwinkel
aeen
anden
viavia

Mostrando 50 de 50 traduções