EN Dream herbs belong to a group of entheogens known as “oneirogens” (from the Greek oneiros meaning “dream” and gen meaning “creating”)
"gen meaning" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Dream herbs belong to a group of entheogens known as “oneirogens” (from the Greek oneiros meaning “dream” and gen meaning “creating”)
NL Droomkruiden behoren tot een groep van entheogenen die bekend staan als "oneirogens" (uit het Grieks: Oneiros betekent "droom" en gen betekent "creëren")
inglês | holandês |
---|---|
known | bekend |
greek | grieks |
dream | droom |
and | en |
group | groep |
to | betekent |
creating | creëren |
belong | behoren |
a | een |
as | als |
EN Insofar as the term "customer(s)" is used in the following, this refers to both consumers within the meaning of § 13 BGB and entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB.
NL Voor zover in het navolgende de term "klant(en)" wordt gebruikt, worden daaronder zowel consumenten in de zin van § 13 BGB als ondernemers in de zin van § 14 BGB verstaan.
inglês | holandês |
---|---|
term | term |
used | gebruikt |
entrepreneurs | ondernemers |
customer | klant |
in | in |
consumers | consumenten |
the | de |
is | wordt |
as | als |
and | en |
of | van |
this | worden |
EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
NL Apple AirPods (3e generatie) versus AirPods Pro versus AirPods (2e generatie): welke zijn het beste voor u?
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
gen | generatie |
pro | pro |
you | u |
vs | versus |
best | beste |
are | zijn |
which | welke |
for | voor |
EN From Gen X to Gen Z, encouragement to pursue STEM careers has jumped almost 25%.
NL Van Gen X naar Gen Z; de aanmoediging om een carrière in STEM te maken is gestegen met bijna 25%.
inglês | holandês |
---|---|
gen | gen |
x | x |
z | z |
careers | carrière |
almost | bijna |
to | om |
from | van |
has | is |
EN Apple iPad 10.2 (9th gen) vs iPad 10.2 (8th gen): What's the difference?
NL Apple iPad mini (6e generatie) versus iPad mini (5e generatie): moet je upgraden?
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
gen | generatie |
vs | versus |
ipad | ipad |
EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?
NL Microsoft kondigt Surface Go 3 aan met nieuwe 10e generatie Intel-chip, zware focus op gezinsfuncties
inglês | holandês |
---|---|
gen | generatie |
you | met |
EN Sonos Beam (2nd gen) vs Sonos Beam (1st gen): What's the difference?
NL Sonos nieuwe Beam-soundbar heeft Dolby Atmos-ondersteuning, bijgewerkte grille en HDMI eARC
inglês | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).
NL Sonos heeft een nieuwe versie van zijn Beam-soundbar geïntroduceerd met ondersteuning voor Dolby Atmos , een nieuwe processor en een bijgewerkte grill...
inglês | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
and | en |
the | van |
EN Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: What are the key differences?
NL Best beoordeelde soundbar 2021: geef je tv-geluid een boost met deze speakers
inglês | holandês |
---|---|
the | deze |
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
inglês | holandês |
---|---|
upgrades | upgrades |
model | model |
modest | bescheiden |
surface | surface |
laptop | laptop |
windows | windows |
third | derde |
gen | generatie |
fourth | vierde |
the | de |
although | hoewel |
well | wel |
best | beste |
are | zijn |
EN Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen : What's the difference?
NL Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen : Wat is het verschil?
inglês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
the | het |
difference | verschil |
EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best...
NL Beste Apple AirPods-deals voor Black Friday 2021: besparingen te behalen
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
pro | te |
best | beste |
EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, and Play:5 (Gen 2)
NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase en Play:5 (Gen 2)
inglês | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
gen | gen |
arc | arc |
five | five |
play | play |
and | en |
compatible | compatibel |
sub | sub |
with | met |
EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)
NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)
inglês | holandês |
---|---|
compatible | geschikt |
gen | gen |
play | play |
and | en |
sub | sub |
with | voor |
EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase and Play:5 (Gen 2)
NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase en Play:5 (Gen 2)
inglês | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
gen | gen |
arc | arc |
five | five |
play | play |
and | en |
compatible | compatibel |
sub | sub |
with | met |
EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?
NL Apple iPad mini (6e generatie) versus iPad mini (5e generatie): moet je upgraden?
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
gen | generatie |
vs | versus |
should | moet |
you | je |
upgrade | upgraden |
ipad | ipad |
EN Here is how the 2022 Apple iPad Air (5th generation) compares to the iPad Pro 11-inch (3rd gen) and iPad Pro 12.9-inch (5th gen) models from 2021.
NL Hier is hoe de 2022 Apple iPad Air (5e generatie) zich verhoudt tot de iPad Pro 11-inch (3e generatie) en iPad Pro 12,9-inch (5e generatie) modellen
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
models | modellen |
air | air |
is | is |
ipad | ipad |
the | de |
pro | pro |
and | en |
here | hier |
gen | generatie |
EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, and Play:5 (Gen 2)
NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase en Play:5 (Gen 2)
inglês | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
gen | gen |
arc | arc |
five | five |
play | play |
and | en |
compatible | compatibel |
sub | sub |
with | met |
EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)
NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)
inglês | holandês |
---|---|
compatible | geschikt |
gen | gen |
play | play |
and | en |
sub | sub |
with | voor |
EN The fourth-gen small-scale Sony Xperia handset is the first to suggest Qualcomm's 'Plus' variant of Snapdragon 8 Gen 1 is coming
NL De vierde generatie kleinschalige Sony Xperia-handset is de eerste die suggereert dat Qualcomm's 'Plus'-variant van Snapdragon 8 Gen 1 eraan komt
inglês | holandês |
---|---|
sony | sony |
variant | variant |
fourth | vierde |
snapdragon | snapdragon |
is | is |
the | de |
plus | plus |
coming | van |
gen | gen |
EN These are the best cases for the fourth-gen and fifth-gen models of the iPad Air.
NL Dit zijn de beste cases voor de vierde-gen en vijfde-gen modellen van de iPad Air.
inglês | holandês |
---|---|
cases | cases |
models | modellen |
air | air |
ipad | ipad |
the | de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN YouTube has been a perfect outlet for Gen X to scratch the nostalgic itch, too. In a Think With Google Article, research company IPSOS found that a majority of Gen Xers not only welcomes nostalgic experiences, but actively seeks them out.
NL YouTube is de perfecte plek waar Gen X aan hun nostalgische trekken komt. In een Think With Google artikel, toonde onderzoeksbureau IPSOS aan dat vele Gen Xers niet alleen nostalgische ervaringen verwelkomen, maar ze ook actief opzoeken.
inglês | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
perfect | perfecte |
gen | gen |
x | x |
nostalgic | nostalgische |
experiences | ervaringen |
in | in |
actively | actief |
the | de |
has | is |
but |
EN From Gen X to Gen Z, encouragement to pursue STEM careers has jumped almost 25%.
NL Van Gen X naar Gen Z; de aanmoediging om een carrière in STEM te maken is gestegen met bijna 25%.
inglês | holandês |
---|---|
gen | gen |
x | x |
z | z |
careers | carrière |
almost | bijna |
to | om |
from | van |
has | is |
EN Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: What are the key differences?
NL Amazon Echo Dot 4e Gen vs Echo Dot 3e Gen: Wat zijn de belangrijkste verschillen?
inglês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
gen | gen |
key | belangrijkste |
differences | verschillen |
dot | dot |
vs | vs |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
EN Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: What are the actual differences?
NL Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: Wat zijn de werkelijke verschillen?
inglês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
actual | werkelijke |
differences | verschillen |
dot | dot |
vs | vs |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
EN Apple iPad 10.2 (9th gen) vs iPad 10.2 (8th gen): What's the difference?
NL Apple iPad 10.2 (9e generatie) versus iPad 10.2 (8e generatie): Wat is het verschil?
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
gen | generatie |
vs | versus |
ipad | ipad |
the | het |
difference | verschil |
EN PlayStation's next-gen virtual reality headset is coming in February 2023. The next-gen PSVR2 is for the PS5 and here's everything we know about it.
NL PlayStation's next-gen virtual reality headset komt in februari 2023. De next-gen PSVR2 is voor de PS5 en hier is alles wat we erover weten.
inglês | holandês |
---|---|
virtual | virtual |
reality | reality |
headset | headset |
february | februari |
about it | erover |
is | is |
in | in |
the | de |
we | we |
for | voor |
and | en |
EN Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen: What's the difference?
NL Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen: Wat is het verschil?
inglês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
the | het |
difference | verschil |
EN Amazon Fire TV Cube (3rd gen) vs Fire TV Cube (2nd gen): What's the difference?
NL Amazon Fire TV Cube (3e gen) vs Fire TV Cube (2e gen): Wat is het verschil?
inglês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
tv | tv |
gen | gen |
fire | fire |
vs | vs |
the | het |
difference | verschil |
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
inglês | holandês |
---|---|
upgrades | upgrades |
model | model |
modest | bescheiden |
surface | surface |
laptop | laptop |
windows | windows |
third | derde |
gen | generatie |
fourth | vierde |
the | de |
although | hoewel |
well | wel |
best | beste |
are | zijn |
EN If rumors are true, an upgraded Snapdragon 7 Gen 1 could be just around the corner. It could even be a Snapdragon 7 Plus Gen 1.
NL Volgens de vaak betrouwbare tipgever Digital Chat Station zien we waarschijnlijk twee varianten van de Snapdragon 8 Gen 2 chipset.
inglês | holandês |
---|---|
gen | gen |
snapdragon | snapdragon |
the | de |
around | van de |
be | zien |
true | van |
a | twee |
EN Qualcomm announces Snapdragon 6 Gen 1 and 4 Gen 1 mobile platforms
NL Qualcomm tekent bij Man Utd, zal Old Trafford connectiviteit helpen verbeteren en meer
inglês | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
and | en |
EN Co-gen. It doesn’t have an impressive, hi-tech name – but co-gen technology is making industrial facilities more energy efficient than they have ever been.
NL Cogeneratie. Het klinkt misschien niet indrukwekkend of hightech, maar door cogeneratie zijn fabrieken energie-efficiënter dan vroeger.
inglês | holandês |
---|---|
impressive | indrukwekkend |
ever | vroeger |
than | dan |
EN Unveiling the meaning of MT quality measures
NL Betekenis van de kwaliteitsmaatregelen van MT onthuld
inglês | holandês |
---|---|
mt | mt |
the | de |
of | van |
meaning | betekenis |
EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.
NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden. Dit houdt je online, ongeacht wat.
inglês | holandês |
---|---|
locations | locaties |
redundancy | redundantie |
standards | normen |
routers | routers |
keeps | houdt |
online | online |
we | we |
the | de |
no matter | ongeacht |
our | onze |
meaning | betekenis |
two | twee |
paths | van de |
of | van |
this | dit |
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
inglês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
netflix | netflix |
prime | prime |
less | minder |
exposed | blootgesteld |
tv | tv |
advertising | reclame |
or | of |
amazon | amazon |
they | ze |
subscribe | abonneren |
meaning | wat betekent dat |
more | meer |
be | worden |
EN Engage and inspire with advanced talent, core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.
NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerde |
payroll | salarisadministratie |
solutions | oplossingen |
people | mensen |
your | je |
work | werken |
every | in |
meaning | ze |
at | goed |
core | meer |
find | en |
that | daarom |
EN Templates, like business cards and print ads, can be pre-filled with user details, meaning everyone can create on-brand, personalized content quickly and easily.
NL Templates, zoals visitekaartjes en printadvertenties, kunnen vooraf worden gevuld met gebruikersgegevens, wat betekent dat iedereen snel en eenvoudig on-brand, gepersonaliseerde content kan maken.
inglês | holandês |
---|---|
templates | templates |
meaning | wat betekent dat |
personalized | gepersonaliseerde |
content | content |
filled | gevuld |
quickly | snel |
everyone | iedereen |
easily | eenvoudig |
pre | vooraf |
be | worden |
like | zoals |
and | en |
can | kan |
EN This Global Privacy Policy provides information on how Bynder handles data as a data controller, meaning all data we process for our own purposes
NL Dit Privacybeleid geeft informatie over hoe Bynder gegevens verwerkt als een gegevensbeheerder, dat wil zeggen alle gegevens die wij voor onze eigen doeleinden verwerken
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
own | eigen |
privacy policy | privacybeleid |
how | hoe |
information | informatie |
data | gegevens |
as | als |
this | dit |
provides | geeft |
all | alle |
we | wij |
process | verwerkt |
our | onze |
on | over |
for | doeleinden |
EN Unveiling the meaning of machine translation quality measures
NL 10 productiviteitstips voor Microsoft Teams
EN Hostwinds Managed Windows VPS comes with 24/7/365 assistance from our team of experts, meaning if you need any support at any time, we will do everything we can to help you.
NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.
inglês | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
windows | ramen |
vps | vps |
experts | experts |
meaning | wat betekent dat |
team | team |
we | we |
time | moment |
need | nodig |
at | te |
help | helpen |
will | zullen |
with | op |
assistance | hulp |
our | ons |
support | ondersteuning |
everything | alles |
if | als |
you | u |
EN A Dedicated Server is a server that is all yours, meaning all of its physical resources are available only to you
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
inglês | holandês |
---|---|
server | server |
physical | fysieke |
dedicated | dedicated |
is | is |
resources | bronnen |
to | betekent |
yours | jou |
available | beschikbaar |
only | alleen |
that | dat |
of | van |
EN It is an omnidirectional condenser mic, meaning it picks up sound from all angles
NL Het is een omnidirectionele condensatormicrofoon, wat betekent dat het geluid uit alle hoeken wordt opgepikt
inglês | holandês |
---|---|
omnidirectional | omnidirectionele |
angles | hoeken |
is | is |
all | alle |
from | uit |
sound | geluid |
it | het |
meaning | een |
EN Stay away from regular Macbooks (the non ?Pro? models). They basically use a similar processor to a phone, meaning they?re designed for battery life over speed.
NL Blijf uit de buurt van gewone MacBooks (de niet "Pro" modellen). Ze gebruiken in principe een soortgelijke processor als een telefoon, wat betekent dat ze ontworpen zijn voor een langere levensduur van de batterij dan de snelheid.
inglês | holandês |
---|---|
regular | gewone |
macbooks | macbooks |
models | modellen |
processor | processor |
phone | telefoon |
speed | snelheid |
use | gebruiken |
battery | batterij |
life | levensduur |
the | de |
stay | blijf |
to | betekent |
away | van |
pro | pro |
designed | ontworpen |
for | voor |
over | in |
from | uit |
they | ze |
EN The Shure SM7B is a standard in radio broadcasting, meaning it?s easily right at home for your podcasting studio.
NL De Shure SM7B is een standaard in radio-uitzendingen, wat betekent dat het gemakkelijk thuis is voor uw podcaststudio.
inglês | holandês |
---|---|
standard | standaard |
easily | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
the | de |
radio | radio |
for | voor |
it | het |
EN This is a ?2-in-1? laptop, meaning that the 4K touchscreen folds backward, effectively making it a tablet
NL Dit is een "2-in-1" laptop, wat betekent dat het 4K touchscreen naar achteren kan worden geklapt, waardoor het effectief een tablet wordt
inglês | holandês |
---|---|
laptop | laptop |
effectively | effectief |
tablet | tablet |
is | is |
the | wordt |
this | dit |
that | dat |
in | waardoor |
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.
inglês | holandês |
---|---|
target | richten |
people | mensen |
ios | ios |
directly | direct |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
android | android |
on | op |
type | type |
to | betekent |
you | u |
device | apparaat |
mobile | mobiel |
you can | kunt |
send | sturen |
EN I?ve been meaning to highlight the MXL BCD-1 for some time now as it?s a great offering at a very reasonable price.
NL Ik was van plan om de aandacht te vestigen op de MXL BCD-1 al een tijdje, want het is een geweldig aanbod tegen een zeer redelijke prijs.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
offering | aanbod |
reasonable | redelijke |
price | prijs |
the | de |
to | om |
great | geweldig |
now | al |
it | het |
very | zeer |
been | van |
EN The Antlion ModMic 5 is completely modular, meaning you can customize it to fit your needs, and they include all the different parts so you won?t have to buy anything separately
NL De Antlion ModMic 5 is volledig modulair, wat betekent dat u het kunt aanpassen aan uw behoeften, en ze bevatten alle verschillende onderdelen, zodat u niets apart hoeft te kopen
inglês | holandês |
---|---|
modular | modulair |
parts | onderdelen |
separately | apart |
is | is |
needs | behoeften |
the | de |
buy | kopen |
different | verschillende |
can | hoeft |
you can | kunt |
you | u |
your | aanpassen |
and | en |
they | ze |
fit | uw |
EN Like most lavalier microphones, it uses an omnidirectional pickup pattern, meaning that it will pick up sound from all directions.
NL Zoals de meeste lavalier-microfoons gebruikt het een omnidirectioneel pick-up-patroon, wat betekent dat het geluid uit alle richtingen wordt opgepikt.
inglês | holandês |
---|---|
lavalier | lavalier |
microphones | microfoons |
uses | gebruikt |
omnidirectional | omnidirectioneel |
pickup | pick-up |
pattern | patroon |
sound | geluid |
that | dat |
most | de |
from | uit |
like | zoals |
will | wordt |
it | het |
meaning | een |
Mostrando 50 de 50 traduções